「bundle wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A wire harness 1 is covered by a covering member 10 comprised of a nonwoven material covers at around a wire bundle 3.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、電線束３の周囲を不織材料製の被覆部材１０で覆われている。 - 特許庁

The insulation member 3 is mounted on an assembled part 43 that is the core wire 41 joined by the electric wire bundle 2.例文帳に追加

絶縁部材３は、電線束２の接合された芯線４１である接合部４３に取り付けられる。 - 特許庁

The wire bundle 2 is pulled out from that opening to the outside of the protector 5.例文帳に追加

次に、この開口部から電線束２をプロテクタ５の外側に引き出す。 - 特許庁

The connector housing 2 houses a terminal fitting connected to a wire bundle 11.例文帳に追加

コネクタハウジング２は、電線束１１と接続された端子金具を収容する。 - 特許庁

To provide an electric wire bundle manufacturing device, and an electric wire bundle manufacturing method capable of twisting a plurality of electric wires without entanglement or unfastening.例文帳に追加

複数の電線を、絡まることなく、解けることなく撚ることのできる、電線束製造装置及び電線束の製造方法を提供すること。 - 特許庁

After the position of the wire bundle W to the grommet G is adjusted, the grommet G is temporarily secured to the grommet mounting position of the wire bundle W.例文帳に追加

次いで、グロメットＧに対する電線束Ｗの位置を調整した後に、グロメットＧを電線束Ｗのグロメット取付位置に仮止め固定する。 - 特許庁

In the crossing process, the axial other end side of the first coil wire bundle 50 is shifted, with the engaging point P as a fulcrum, and is crossed with the second coil wire bundle 60.例文帳に追加

交差工程は、係合部Ｐを支点として第１コイル線材束５０の軸方向他端側を移動させて第２コイル線材束６０と交差させる。 - 特許庁

A branch wire bundle 4 branched from the body wire bundle 2 has a winding section 41 wound to the body wire bundle 2 in a tornado shape and a cabling section 42 routed between the tip of the winding section 41 and a connector 5.例文帳に追加

この本体電線束２から分岐された分岐電線束４が、本体電線束２にトルネード状に巻き付けられた巻付部４１と、巻付部４１の先端からコネクタ５までの間に配索された配索部４２と、を有する。 - 特許庁

To provide a joint box for wiring which can surely houses a bundle of wire connections in a cover body, regardless of the variation of the position of the bundle of wire connections caused by marginal lengths of cables occurring around the bundle of wire connections of the cable.例文帳に追加

ケーブルの結線束の周囲に発生するケーブルの余長の長短による結線束の位置の変化にかかわらず、カバー体の内部に確実に結線束を収納することができる配線用ジョイントボックスを提供すること。 - 特許庁

The coating member 3 bundles the wire bundle 20 in the way that allows the wire bundle 20 to be bundled in the non-circular cross-sectional shape fitting in the place to be wired, which technique allows the wire bundle 20 to be arranged in a space where the bundle 20 having a circular cross-sectional shape cannot be arranged.例文帳に追加

被覆部材３が、電線束２０を配索対象箇所に合った非円形の断面形状に沿った形状に束ねた形でまとめるので、電線束２０の断面が円形のままでは配索することができなかった空間に電線束２０を配索することができる。 - 特許庁

To improve durability of an aluminum wire in a flexure, in a wire harness formed by binding up the aluminum wire and a copper bundle.例文帳に追加

アルミニウム電線と銅電線とを集束して形成するワイヤハーネスにおいて、屈曲箇所でのアルミニウム電線の耐久性を高める。 - 特許庁

A cutting wire 5 made by knurling a soft steel wire is interposed between a bundle 2 of a metal wire material 3 and a packaging tape 4.例文帳に追加

金属線材３の束２と梱包用テープ４との間に、軟鋼線をローレット加工してなる切断用ワイヤ５を装入する。 - 特許庁

To suppress variation in the form of a thermoplastic material covering a wire bundle.例文帳に追加

電線束を覆う熱可塑性材料の形態のばらつきを抑制すること。 - 特許庁

To enhance the removability of a wire bundle in a wiring harness for a vehicle.例文帳に追加

車両用のワイヤーハーネスにおいて、電線束の取り外し性を向上させる。 - 特許庁

The wire bundle 2 is then pulled out from this opening to the outside of the corrugate tube 5.例文帳に追加

次に、この開口部から電線束２をコルゲートチューブ５の外側に引き出す。 - 特許庁

To hold a flat wire harness while sustaining its form, and to bundle a plurality of stages of flat wire harnesses while stacking them.例文帳に追加

フラットワイヤハーネスをその形態を維持したまま保持し、また複数段重ねて結束させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a bundled electric wire enabling the secure cutting of an electric wire bundle packaging member without using a cutter knife.例文帳に追加

カッターナイフ等を用いなくとも電線束包装部材の破断が確実に行える束巻き電線を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the aluminum wire is preliminarily bent in a corrugated state with arcuate top and bottom alternately formed therein, and the copper wire bundle and the aluminum wire are packed in such a configuration in which the aluminum wire is positioned in the inner periphery of the copper wire bundle at the flexure of the wire harness.例文帳に追加

あるいはアルミニウム電線は円弧状態の山部と谷部とを交互に設けた波形状に予め湾曲させておりワイヤハーネスの屈曲箇所で銅電線群の内周側に前記アルミニウム電線が位置するように銅電線群とアルミニウム電線とを集束している。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of wire rods 6 are braided on the outer circumference of the other electric wire bundle 2c continuously from the branching portion 2f with the one braid 8 on the branching portion 2f side toward the other end 2e side of the other electric wire bundle 2c, and the other braid 9 to cover the other electric wire bundle 2c is formed.例文帳に追加

また、他方の電線束２ｃの外周に、一方のブレード８と分岐部２ｆ側で連続して分岐部２ｆ側から他方の電線束２ｃの他端２ｅ側に向けて複数の線材６を編組し、他方の電線束２ｃを被覆する他方のブレード９を形成する。 - 特許庁

In the wire harness 1, an elastic body 11 provided inside a wire bundle 10 is elastically deformed as if it were crushed accompanying action of tensile force in an extension direction (an up-and-down direction in the figure) of the wire bundle 10, whereby, the wire bundle 10 is extended in a length direction.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１において、電線束１０内に設けられた弾性体１１は、電線束１０への伸長方向（図中、上下方向）の引張り力の作用に伴って、押し潰されるように弾性変形されることにより、電線束１０を長手方向に伸長させる。 - 特許庁

A cord 24 for ultrasonic waves of an ultrasonic endoscope includes an electric wire cord bundle 37, a braided shield 38 covering the electric wire cord bundle 37, an exterior jacket 39 covering the electric wire cord bundle 37 and the braided shield 38 liquid tight almost closely.例文帳に追加

超音波内視鏡の超音波用コード２４は、電線コード束３７と、この電線コード束３７を覆う編組シールド３８と、略隙間なく電線コード束３７及び編組シールド３８を液密に覆う外装ジャケット３９とからなる。 - 特許庁

To provide an electric wire feeding apparatus and the like which can stably feed an electric wire while rewinding it from an electric wire bundle by reducing a speed of feeding the electric wire as much as possible.例文帳に追加

電線送り出し速度をできるだけ遅くして、電線束から安定して電線を巻き戻しながら送り出すことのできる電線送給装置などを提供する。 - 特許庁

A second superconducting wire rod 2 is arranged in parallel with a first superconducting wire rod 1 to configure a bundle of wire rods BD together with the first superconducting wire rod 1.例文帳に追加

第２の超電導線材２は、第１の超電導線材１に並列することによって第１の超電導線材１と共に線材束ＢＤを構成している。 - 特許庁

The wire harness assembly 11 comprises a wire bundle 12 connecting the torque sensor 7 to the circuit board 10a, and is provided with a circuit board 13 for the sensor at the middle part in the longitudinal direction of the wire bundle 12.例文帳に追加

ワイヤハーネスアセンブリ１１は、トルクセンサ７を回路基板１０ａに接続する電線束１２を含み、電線束１２の長さ方向の中間部にセンサ用回路基板１３を設けてなる。 - 特許庁

A bundle wire fixing member 30 provided with a wire saddle 32 pressing a bundle wire and a latching part 34 which is inserted in an elliptical hole 40a formed on a board 40 and latched with the hole is manufactured.例文帳に追加

束線１０を押さえ付けるワイヤサドル３２と、基板４０に形成された楕円形の孔４０ａに差し込まれて引っ掛けられる引っ掛け部３４を備えた束線固定部材３０を製造した。 - 特許庁

To easily load a corrugated tube 1 on a long wire bundle W.例文帳に追加

長尺の電線束Ｗに対しても容易にコルゲートチューブ１を装着すること。 - 特許庁

To unfailingly apply a water stop agent to a bundle of electric wires of a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの電線群への止水剤の充填を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To maintain a high tensile strength of the whole electric wire bundle in the electric wire bundle with a connector in which a plurality of kinds of electric wires with mutually different conductor cross-section and elongation are mixed.例文帳に追加

互いに導体断面積及び伸びが異なる複数種の電線が混在するコネクタ付電線束において、その電線束全体の引張強度を高く維持する。 - 特許庁

Afterwards, the guide plate 14 is retreated from the slit 1a and the electric wire bundle W, and next, the other end of the corrugated tube 1 is fixed to the electric wire bundle W by the tape T.例文帳に追加

しかる後、案内板１４をスリット１ａおよび電線束Ｗから退避させ、次いで、コルゲートチューブ１の他端を電線束ＷにテープＴにて固定する。 - 特許庁

The positioning member 3A is fixed to the end of the wire bundle 2 and positions the plurality of wires 20 at the end of the wire bundle 2, in a state of being separated from each other.例文帳に追加

位置決め部材３Ａは、電線束２の端部に取り付けられて、電線束２の端部における複数の電線２０を互いに離れた状態に位置決めする。 - 特許庁

The wire bundle protective tube 11 has a protective tube body 13 which can be attached removably to a wire harness as a wire bundle, and a means formed in the protective tube body 13 in order to prevent gap from the wire harness.例文帳に追加

電線束保護チューブ１１は、電線束としてのワイヤハーネスに対して着脱可能となる保護チューブ本体１３と、この保護チューブ本体１３の内部に形成されてワイヤハーネスとのズレを防止するズレ防止手段とを有する。 - 特許庁

To provide a wire arrangement estimation method capable of precisely estimating arrangement of wires in a wire bundle cross section such as a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネス等の電線束断面における電線の配置をより正確に推定することができる電線配置推定方法を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency until an electric wire bundle is incorporated in a board main body without lowering the quality of an electric wire.例文帳に追加

電線の品質を低下させることなく、盤本体へ電線束を組み込むまでの作業効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a protector for a wire harness capable of fixing a protector easily to a wire bundle by means of an adhesive tape.例文帳に追加

粘着テープにより容易にプロテクタを電線束に容易に固定することのできるワイヤハーネス用プロテクタを提供する。 - 特許庁

The electric wire is used in a bundle of electric wires of a wire harness.例文帳に追加

また、当該組成物を被覆材に用いたノンハロゲン系絶縁電線とし、この電線をワイヤーハーネスの電線束中に使用する。 - 特許庁

To provide a method and system for detecting defects in a wire or a bundle of wires.例文帳に追加

ワイヤ又はワイヤ束における欠陥を検出するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The grommet G temporarily secured to the wire bundle W is removed from the spreader SN.例文帳に追加

そして、電線束Ｗに仮止め固定されたグロメットＧを拡開器ＳＮから外す。 - 特許庁

To calculate the realistic cross-sectional layout of a wire bundle corresponding to the initial layout of wires.例文帳に追加

線材の初期配置に対応した現実的な線材束の断面レイアウトを算出する。 - 特許庁

On the inside the recess 54, a first clip 17a for passing the wire bundle 16 is attached.例文帳に追加

この凹部５４には、内側に電線束１６を通す第1クリップ１７ａが取り付けられる。 - 特許庁

To provide a wiring harness capable of abolishing a protector of a branch wire bundle.例文帳に追加

分岐電線束のプロテクタを廃止することができるワイヤハーネスを安価に提供する。 - 特許庁

Holding members 12A to 12C are moved on a panel surface 11 correspondently to branching positions of wire bundle.例文帳に追加

ワイヤハーネスの分岐位置に合わせて保持部材12Ａ〜12Ｃをパネル面11上で移動させる。 - 特許庁

A wiring harness 1A includes a wire bundle 2, a positioning member 3A and a water stop portion 4.例文帳に追加

ワイヤハーネス１Ａは、電線束２と、位置決め部材３Ａと、止水部４とを備えている。 - 特許庁

While the electric wire storage part 5a of the wiring cover 5 is opened, the wiring cover 5 is temporary secured to the electric wire support 4 with a hook 6 to store the electric wire bundle 10.例文帳に追加

配線カバー５の電線収容部５ａを開いた状態で、電線支え４にホック６によって仮止めし、電線束１０を収容する。 - 特許庁

Then, since the electric wire is wound into a ring from, in order to secure and reinforce the bundle of electric wire wound into a ring form, a binding tape 4 is pasted to four points on the outer periphery of the bundle of electric wire and is secured finally on a base material 3 that consists of a double-sided tape.例文帳に追加

さらに、円環状に巻回された電線束の固定を補強するため、電線束の外周４箇所に結束テープ４を貼り、最後に両面テープからなる基材３上に固定する。 - 特許庁

To provide a supporting fixture for wire harness manufacture in which a part of a bundle of wires can be branched from the bundle of wires nearly at right angles and the wire harness can be manufactured without applying time and effort, and in addition, the directivity of a part of the bundle of wires branched can be secured.例文帳に追加

電線束から電線束の一部を略直角に分岐でき、さらにワイヤーハーネスを手間をかけないで製造でき、加えて分岐した電線束の一部の方向性を確保できるワイヤーハーネス製造用支持具を提供する。 - 特許庁