「bundle wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A connector 29 is connected to an end part 39a of an electric wire bundle 39 derived from the motor housing 25.例文帳に追加

モータハウジング２５から導出された電線束３９の端部３９ａにコネクタ２９が連結されている。 - 特許庁

The wire harness 1 comprises: a cable bundle 15 in which a plurality of cables 10 are bundled; a film 30 to cover an outer peripheral surface of the cable bundle 15; and a resin 40 which is filled between the cable bundle 15 and the film 30 while the cable bundle 15 keeps its prescribed form.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１は、複数のケーブル１０が束ねられたケーブル束１５と、ケーブル束１５の外周面を覆うフィルム３０と、ケーブル束１５が所定の形状とされた状態で、ケーブル束１５とフィルム３０との間に充填される樹脂４０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The electric wire bundle W is laid along an electric wire holder 16 erected on an assembling work plate 15 of the wire harness, and this installing jig 11 provided with a guide plate 14 insertable along the slit 1a of the corrugated tube 1 is interposed in an out-fitting area of the corrugated tube 1 in the electric wire bundle W from the required direction.例文帳に追加

ワイヤハーネスの組立作業板１５上に立設された電線保持具１６に沿って電線束Ｗを布線し、コルゲートチューブ１のスリット１ａに沿って挿入可能な案内板１４を備えた取付治具１１を、電線束Ｗにおけるコルゲートチューブ１の外装領域に対し所要方向から介入する。 - 特許庁

A movable slide clip 31a fitted to the electric wire bundle 21 at a position nearby the connector 11 is slid along a length of the electric wire bundle 21 to be moved up to a place (branch part 41) where the electric wire bundle 21 branches off toward the connector 12, and then slide clip 31a is fixed not to move.例文帳に追加

コネクタ１１の近傍位置において電線束２１に取り付けられている移動可能なスライドクリップ３１ａを、電線束２１の長手方向に沿ってスライドさせ、コネクタ１２に向かって電線束２１が分岐する箇所（分岐部４１）までスライドクリップ３１ａを移動させた後に、当該スライドクリップ３１ａを動かないように固定する。 - 特許庁

The wire harness is constructed by grouping the first wires bundle 110 in which only a given size of wires are grouped, and the second wires bundle 120 in which two or more kinds of wire sizes bigger than the given size are mixed.例文帳に追加

一定の電線サイズのみを結束した第１の電線束１１０と、前記一定の電線サイズを超える少なくとも２種類以上の電線サイズが混在する第２の電線束１２０と、を結束してワイヤハーネス１００を構成する。 - 特許庁

With a protection part 20a molded by heating and compressing a thermoplastic material 2a in the state of covering at least a branch portion Ws of a wire bundle W, the branch portion Ws of the wire bundle W is covered.例文帳に追加

熱可塑性材料２ａが、少なくとも電線束Ｗの分岐部分Ｗｓを覆った状態で加熱及び圧縮されて成形されている保護部２０ａにより、電線束Ｗの分岐部分Ｗｓが覆われている。 - 特許庁

The cylindrical protection part 30 is formed into a cylindrical shape capable of inserting the electric wire bundle 12, and bendable more easily compared with the nonwoven fabric protection part 24, and is connected to the nonwoven fabric protection part 24 under the state inserted with the electric wire bundle 12.例文帳に追加

筒状保護部３０は、電線束１２を挿通可能でかつ不織布製保護部２４よりも曲げ容易な筒状に形成されており、電線束１２が挿通された状態で不織布製保護部２４と連結されている。 - 特許庁

A restricting protrusion 16, which restricts moving of the placement part 14 on an outer peripheral surface 4 of the wire bundle 3 in a circumferential direction when the wire bundle 3 is placed on the placement part 14, is provided on the placement part 14.例文帳に追加

前記載置部１４には、前記載置部１４に前記電線束３が載置された際に、前記電線束３の外周面４上を周方向に前記載置部１４が移動するのを規制する規制突起１６が設けられている。 - 特許庁

Next, the corrugated tube 1 is out-fitted to the electric wire bundle W so as to run the slit 1a along the guide plate 14 of the installing jig 11, and one end of the corrugated tube 1 is fixed to the electric wire bundle W by a tape T in this state.例文帳に追加

次いで、取付治具１１の案内板１４にスリット１ａを沿わせるようにしてコルゲートチューブ１を電線束Ｗに外装し、この状態でコルゲートチューブ１の一端を電線束ＷにテープＴにて固定する。 - 特許庁

The bundle of wire rods BD is wound so that the first superconducting wire rod 1 is located on the inside of the second superconducting wire rod 2, and a linear part and a curved part are formed alternately.例文帳に追加

線材束ＢＤは、第１の超電導線材１が第２の超電導線材２に対して内側に位置するように、かつ直線部と曲線部とが交互に形成されるように、巻き回されている。 - 特許庁

To provide a lightweight and compact electric wire leading rotary table favorably handled, easily installed with the wire bundle in a packaged state, leading the electric wire freely in every direction, and preventing it from being entangled.例文帳に追加

軽量でコンパクトで取扱が良好にでき、電線束を外装したまま簡単に装着でき、電線の引き出し方向が自在で且つ電線が絡まない電線引き出し用回転台の提供。 - 特許庁

To provide a cable capable of preventing disconnection of a thin wire constituting a shield in the cable with a shield using a fine metallic wire bundle and a braided wire as the shield.例文帳に追加

本発明は、金属細線束や編組線をシールドとして使用するシールド付のケーブルにおいて、シールドを構成する細線の断線を防ぐことの可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The intermediate part of the cable is divided into two or more electric wire groups and bundled, and the length of at least one of the divided and bundles electric wire bundles 7, 8 is made different from that of the other electric wire bundle.例文帳に追加

ケーブルの中間部分は、２以上の電線群に分割されて束ねられ、これら分割されて束ねられた電線束７，８の少なくとも１つを、他の電線束に対して長さを異ならせている。 - 特許庁

The nonwoven fabric protection part 24 is formed by hot press under the state where the nonwoven fabric covers the electric wire bundle 12.例文帳に追加

不織布製保護部２４は、不織布が電線束１２を覆った状態でホットプレスされることにより形成されている。 - 特許庁

As a result, the wire bundle 3 is formed into a circular curved shape all over the whole length at an almost constant curvature.例文帳に追加

その結果、電線束３は、全長にわたってほぼ一定の曲率で円弧状に湾曲した形状となる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine eliminating a wire holder for fixing a bundle of a plurality of wires of a ball-dispensing device in a ball-dispensing case.例文帳に追加

球払出し装置の複数の配線を球払出しケースに束状に固定する配線止め具を廃止すること。 - 特許庁

The loading arm 12 is lowered and a wire rod bundle T which becomes a wound shape having a high space factor is delivered to the carrier 13.例文帳に追加

積載アーム１２が下降して、占積率の高い巻姿になった線材束Ｔをキャリヤ１３に受け渡す。 - 特許庁

The electric wire bundle 2 is composed of the plurality of electric wires 4 in which core wires 41 exposed at one end 4a are joined with each other.例文帳に追加

電線束２は、一端部４ａに露出した芯線４１同士が接合された複数の電線４からなる。 - 特許庁

To avoid the generation of a local bend in an armoring sheet for use in, in particular, a wire bundle of a wiring harness for a vehicle.例文帳に追加

特に車両用のワイヤーハーネスの電線束に適用される外装シートにおいて、局部折れの発生を回避する。 - 特許庁

The SMA wire 12 for constituting the SMA bundle 10 can be constituted as a strand, a rope, a row or the other shape.例文帳に追加

ＳＭＡバンドル１０を構成するＳＭＡワイヤ１２を、ストランド、ロープ、列、もしくは他の形状に構成することができる。 - 特許庁

This ringed sealant comprises a wire, a core formed of a stranded wire or a bundle comprising a plurality of wires and an outer layer formed of an elastic material covering the core.例文帳に追加

素線、複数の素線よりなる撚線または束で形成される中芯と、中芯を被覆する弾性材料からなる外層とから構成されるリング状シール材である。 - 特許庁

In the welded structure 30, an electric wire 20, in which a metal wire 21 comprised of a bundle of wires is covered with an insulating coated layer 22, is welded at an end portion 18.例文帳に追加

溶接構造３０は、複数のワイヤー線の束で構成された金属線２１が絶縁被覆層２２で被覆された電線２０を端末部１８に溶接したものである。 - 特許庁

Since the resin 40 is filled between the cable bundle 15 and the film 30, the wire harness 1 can keep the prescribed form, and the cross sectional area of the wire harness 1 is reduced by narrowing clearance between the film 30 and the cable bundle 15.例文帳に追加

ケーブル束１５とフィルム３０との間に充填される樹脂４０により、ワイヤーハーネス１が所定の形状を維持することができ、フィルム３０とケーブル束１５との隙間を狭くすることにより、ワイヤーハーネス１の断面積を小さくすることができる。 - 特許庁

To prevent a hand of a worker from being injured even when the worker hooks his hand to an opening part in a heat shrinkable film of a heat shrinkable film packaged bundle wire which is packaged so that an end of the heat shrinkable film is projected into a hole part of the wire bundle.例文帳に追加

収縮フィルムをその端部が電線束の穴部に突出するように包装した熱収縮フィルム包装束巻電線の熱収縮フィルムの開口部に手を掛けて持っても、作業者の手を傷めることがないようにする。 - 特許庁

To provide a jig for assembling wire bundle, capable of being put to common use according to the kind of wire bundle manufactured, capable of preventing increase in manufacturing costs, and capable of being managed easily.例文帳に追加

本発明は、製造される線材束の種類に応じて共用して使用することができ、製造コストが増大するのを防止することができるとともに管理を簡単に行なうことができる線材束の組立用治具を提供するものである。 - 特許庁

This harness is provided with a covered wire bundle 10a with a plurality of covered wires 36a each subjected to terminal treatment by a terminal 30 bundled, and structured such that the covered wires 36a are respectively separated from the covered wire bundle 10a at predetermined positions.例文帳に追加

端子３０によりそれぞれ端末処理された複数の被覆電線３６ａが束ねられた被覆電線束１０ａを備え、被覆電線３６ａそれぞれが所定位置で被覆電線束１０ａから分離されるように構成してあるハーネス。 - 特許庁

The method of manufacturing a sling cable of spineless wire rope according to the present invention comprises a first braiding process of cage-twisting, a thin bundled strand forming process, a first thin-bundle cutting process, a first thin bundle tip pushing process, a first half-insertion braiding process, a second thin bundle-cutting process, and a second thin bundle tip pushing process.例文帳に追加

本発明のトゲのないワイヤロープの玉掛索製造方法は、かご差しの第１編み込み工程と、細束ストランド形成工程と、第１細束切断工程と、第１細束先端押込み工程と、第１半差し編み込み工程と、第２細束切断工程と、第２細束先端押込み工程とよりなる。 - 特許庁

The electric wire bundle with connector comprises a first electric wire 10A with a first conductor and a second electric wire 10B with a second conductor having a larger cross-section and a larger elongation until reaching a fracture than the first conductor.例文帳に追加

コネクタ付電線束であって、第１の導体をもつ第１の電線１０Ａと、第１の導体よりも断面積が大きくて破断に至るまでの伸びが大きい第２の導体をもつ第２の電線１０Ｂとを含む。 - 特許庁

To make it possible to easily open a metal wire material package made by packaging a metal wire material coiled into an annular bundle with a sheet of a packaging material without causing troubles or damaging the wire material.例文帳に追加

コイル状に巻いて環状の束にした金属線材をシート状の梱包材で梱包してなる金属線材梱包体を、手間がかからずに、また、製品に傷をつけずに簡単容易に開梱できるようにする。 - 特許庁

The tip of the winding section 41 is fixed on a fixing rib 31 projected on the protector 3 which covers the outer periphery of the body wire bundle 2.例文帳に追加

巻付部４１の先端は、本体電線束２の外周を覆うプロテクタ３に突設された固定リブ３１に固定されている。 - 特許庁

The cutting method is to cut a bundle of rods or wires using a wire saw by the wet type process.例文帳に追加

棒材及び線材を複数本束ねたものをワイヤーソーを用いて湿式にて切断を行うことにより上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure between electric wires, which securely performs water cut-off even if an electric wire bundle bends or a trouble occurs in it.例文帳に追加

電線束が屈曲されたりこじられても確実に止水することができる電線間止水構造を提供する。 - 特許庁

The crossover part 32 is equipped with a corrugate tube 22 for accommodating a wire bundle 16, a vehicle body side protector 20, and a door side protector 21.例文帳に追加

渡り部３２は電線束１６を収容するコルゲートチューブ２２と車体側プロテクタ２０とドア側プロテクタ２１を備えている。 - 特許庁

The inner diameter of the covering member is formed in a size so as to be able to form a clearance between the wire bundle and the covering member.例文帳に追加

被覆部材の内径は、電線束と被覆部材との間に隙間を形成可能な程度の大きさに形成されている。 - 特許庁

A sensor section 15 is formed so that a bundle of wire-like carbon fibers adheres along a band-like chopped strand mat 12.例文帳に追加

帯状のチョップドストランドマット１２に沿って線状の炭素繊維束１３を接着することによりセンサー部１５を形成した。 - 特許庁

A protector 21 comprises a protector body 22 which protects a bundle of cables constituting a wire harness and in which a corrugated tube with a bundle of cables inserted is mounted, and a cover 23 which covers the upper opening of the protector body 22.例文帳に追加

プロテクタ２１は、ワイヤハーネスを構成する電線束を保護し、電線束を挿入したコルゲートチューブが装着されるプロテクタ本体２２と、プロテクタ本体２２の上方開口を覆う蓋体２３とから成る。 - 特許庁

The wire harness 1 has a grommet 3 fixed to the through-hole 2a of a panel 2, a bundle 4 of wires passed through the grommet 3, and a waterstop portion S for stopping water between the wires 41 of a bundle 4 of wires.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、パネル２の貫通孔２ａに取り付けられたグロメット３と、グロメット３内を通された電線束４と、電線束４の各電線４１間を止水した止水部Ｓと、を有している。 - 特許庁

To provide a wound bundle unwinding drum device to store and support a wound bundle of electric wire or the like in such a way as able to unwind capable of unwinding the wire stably and measuring the length accurately and smoothly by combining the device with a measuring machine to measure the length of the wire as its unwound amount.例文帳に追加

電線などの巻束体を巻き出し自在に収納支持する巻束体巻き出しドラム装置に対して、巻き出される線材の巻き出し量を測長する測長機を組み合わせて、線材の安定繰り出し並びに正確な測長をスムースに行い得るようにした装置を提供すること。 - 特許庁

When mounted to the wire bundle W, if the housing 10 is mounted on the wire bindle W extended elastically, the housing 10 maintains a state surrounding the wire bundle W by a restoring force of itself, so that mismatching or escaping in a position of the housing 10 does not occur to enhance the workability.例文帳に追加

電線束Ｗへの取付けに際しては、ハウジング１０を弾性的に拡開変形させつつ電線束Ｗに取り付ければ、ハウジング１０はそれ自身の弾性復元力により電線束Ｗに外嵌した状態を保つので、ハウジング１０の位置ずれや離脱が発生し難く、作業性がよい。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for water stop processing of an electric wire, capable of simplifying an operation of adhering a water stop material to the periphery of each of a plurality of electric wires composing an electric wire bundle and increasing the efficiency of manufacturing a wire harness, and to provide a wire harness.例文帳に追加

電線束を構成する複数の電線それぞれの外周に止水材を付着させる作業を簡易化でき、ワイヤハーネスの製造効率を上げることができる、電線止水処理方法、電線止水処理装置、およびワイヤハーネスを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for water stop processing of an electric wire, capable of simplifying an operation of adhering a water stop material to the periphery of each of a plurality of electric wires composing an electric wire bundle and increasing the efficiency of manufacturing a wire harness, and to provide a wire harness.例文帳に追加

電線束を構成する複数の電線それぞれの外周に止水材を付着させる作業を簡易化でき、ワイヤハーネスの製造効率を上げることができる、電線止水処理方法、電線止水処理装置、およびワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

When cap inside diameter/electric wire bundle diameter×100=inside ratio, (electric wire bundle diameter-cap inside diameter)/cap inside diameter×100=elastic deformation elongation, and a target holding force is 10 N or more, the inside diameter ratio is 50% or less and the elastic deformation elongation is 100% or more.例文帳に追加

キャップ内径／電線束径×１００＝内径比、（電線束径−キャップ内径）／キャップ内径×１００＝弾性変形伸び、目標の保持力を１０Ｎ以上とした場合に、内径比が５０％以下で、且つ弾性変形伸びが１００％以上である。 - 特許庁

Moreover, a base protection wall is installed at the base plate, and when assembled, a wire-bundle terminal part of the spool is covered and hidden by the base protection wall and a fixed terminal protection wall of a fixed terminal block, and it is prevented that foreign matters such as flux is mixed between the contacts from the wire-bundle terminal part.例文帳に追加

またベースプレートにはベース防護壁を設置してあり、組み立てた際にスプールのからげ端子部をベース防護壁と固定端子ブロックの固定端子防護壁とで覆い隠し、接点間へのからげ端子部からのフラックスなどの異物の混入を阻止する。 - 特許庁

At least one end of the electric wire bundle 40 extends from either one of the side of the vehicle body side support end portion 32 or the side of the sliding door side support end portion 34 such that the extension length thereof can be adjusted, and the electric wire bundle 40 is movably disposed through the outer cylindrical member 30.例文帳に追加

電線束４０は、少なくとも一端部が前記車体側支持端部３２及び前記スライドドア側支持端部３４のいずれか一方側から延出長を調整可能な状態で延出し、前記外側筒部材３０に移動可能に挿通されている。 - 特許庁

One or more superconducting element wires are selected from each superconducting element wire bundle of multi-stranded superconductors, and the selected element wires are replaced by connecting them to the element wires composed of one superconducting element wire bundle of another multi-stranded superconducting conductor.例文帳に追加

多重撚りされた超電導導体の、各々の超電導素線束から１又は複数本の超電導素線を選択し、別の多重撚り超電導導体の一つの超電導素線束を構成する超電導素線に連結させて転置を行う。 - 特許庁