「bundle wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of and a device for forming a bead using a bead wire in one bundle in which an extruder can be downsized to be installed in a narrow space, worker's workability can significantly be improved, and thus cost can be reduced.例文帳に追加

押出機を小型化することが出来ると共に狭いスペースに設置でき、作業者の作業性を著しく向上させることが出来、コストダウンを図ることが出来る一本巻きビードワイヤーのビード成形方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The partition plate 3 includes a cutout 33 opened at a front end surface 30, and a spongy member 40 airtightly enclosing the wire bundle 22 is filled in the cutout 33 and pressed by a presser plate 40 set on the front end surface 30.例文帳に追加

仕切り板３の前端面３０に開口する切欠部３３が形成され、配線束２２を気密的に包囲するスポンジ状部材４０が切欠部３３に充填され、前端面３０に設置された押え板５０によって押さえられている。 - 特許庁

The coil wire bundle 50 consists of six coil wires 30, and in a state that the fellow turn parts 32 corresponding to each other are slid axially and are crossed, they are bundled, and the section of each turn part 32 is deformed to tilt in its thickness direction.例文帳に追加

コイル線材束５０は、６本のコイル線材３０からなり、それぞれ対応するターン部３２同士が軸線方向にずれて交差した状態で束ねられており、各ターン部３２の部分が厚み方向に傾斜するように変形させられている。 - 特許庁

Oil-immersed craft paper 32a that constitutes the oil-immersed insulating layer 32 is released in tissue while a cellulose solvent 48 passes through in the OF cable 12 when press-inserting the cellulose solvent 48 into the OF cable 12 from its one end from which a spiral pipe and a conducting wire bundle are drawn out.例文帳に追加

スパイラル管および導線束を引き抜いたＯＦケーブル12の一端から内部に向けてセルロース溶媒48を圧入すると、セルロース溶媒48がＯＦケーブル12内を通流する間に油浸絶縁層32を構成する油浸クラフト紙32aを解繊させる。 - 特許庁

A pair of water stop valves are plugged into the corrugated tube 22 at the opposite ends 22a and 22b thereof, thus providing water stop portions 22C and 22D for closing the space between the wire bundle 16 and the opposite ends 22a and 22b of the corrugated tube 22.例文帳に追加

このコルゲートチューブ２２の両端部２２ａ，２２ｂ内には、一対の止水栓がそれぞれ詰め込まれることによりこれらコルゲートチューブ２２の両端部２２ａ，２２ｂと電線束１６との間の空間が塞がれた止水部２２Ｃ，２２Ｄが設けられている。 - 特許庁

In the recycling process of wire harnesses dismantled from used automobiles, a connector 2 together with a splice terminal 3 near the connector are removed beforehand and then a section of a bundle of wires is shredded and copper and copper alloy used as wire conductors are separated from other things such as resin (dust) to recover copper nuggets with low impurity contents.例文帳に追加

使用済みの自動車から取り外したワイヤ−ハーネスをリサイクル処理する際に、ワイヤーハーネス１から、コネクター２と共にコネクタ近傍のスプライス端子３をあらかじめ除去した後、電線束の部分をシュレッダーで破砕し、電線の導体として用いられている銅および銅合金と、その他、樹脂など（ダスト）とを分別して、不純物の少ないナゲット銅を回収する。 - 特許庁

The bundling mouth for the lead wire includes at least one of bundling pieces 61, 62 to which receiving holes 61a, 62a capable of receiving a plurality of the lead wires in a bundle and slit parts 61b, 62b formed so as to be extended from the receiving holes 61a, 62a to their outside parts are formed.例文帳に追加

複数のリードワイヤを一まとめに受容できる受容孔６１ａ、６２ａ、及び受容孔６１ａ、６２ａからその外側部まで延ばされるように形成されたスリット部６１ｂ、６２ｂか形成された少なくとも１つの結束片６１、６２を含む。 - 特許庁

The mixed yarn 2 composing a warp yarn of the electromagnetic wave shield woven fabric 6 is formed by Z-twisting (4a) and S-twisting (4b) a stainless steel wire 4 with a diameter of about 80 μm, on a bundle 3 of a plurality of polyester fibers, and carbon fibers 7 used as a weft yarn.例文帳に追加

電磁波シールド織物６の縦糸を構成する混合糸２は複数本のポリエステル繊維の束３に太さは約８０μｍのステンレス線材４をＺ撚り（４ａ）及びＳ撚り（４ｂ）して形成され、横糸としてはカーボン繊維７が用いられる。 - 特許庁

To provide a seal inspection apparatus for accurately inspecting a sealing property between a wire bundle and a grommet by hermetically sealing an end of sheathed wires connected to separated terminals, a seal apparatus used for it and a spacer tube used together with it.例文帳に追加

ばら端子に接続された被覆電線の端末を密閉することにより、電線束とグロメットとの間のシール性を正確に検査することができるシール検査装置及びこれに使用されるシール装置並びにこれに併用されるスペーサチューブを提供すること。 - 特許庁

The grommet 1A is constituted of an elastic material, and has its body 15 having a cylindrical form in which a wire bundle 4 is passed in the inside, and a plurality of core materials 5a, 5b, 5c, 5d arranged in a cave 62 within the body 15 to increase the rigidity of the body 15.例文帳に追加

グロメット１Ａは、弾性材料で構成され、内側に電線束４が通される筒状に設けられた本体部１５と、この本体部１５の剛性を高くするために本体部１５内の空洞６２に配置された複数の芯材５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄと、を有している。 - 特許庁

For example, the first insulating layer 12 is formed by winding a bond-treated mica tape that is folded in half to a wire bundle 5 by one winding turn, and a semi-conductive layer 15 is formed by winding a semi-conductive tape that is folded in half to the first insulating layer 12 by one winding turn.例文帳に追加

例えば、素線束５にボンド処理マイカテープを１／２重ね巻にて１回巻回して第一の絶縁層１２を形成し、第一の絶縁層１２の上に半導電テープを１／２重ね巻にて１回巻回して半導電層１５を形成する。 - 特許庁

The fixture 22 further includes: a body side rib 41 and a lid side rib 42 arranged alternately along an extension direction of the internal space and a pair of holding parts 311, 311 which holds the wire bundle 1 from both sides thereof on an opening end face of the internal space.例文帳に追加

固定具２２には、その内部空間の延在方向に沿って交互に配置された本体側リブ４１および蓋側リブ４２と、内部空間の開口端面において電線束１を両側から挟み込む一対の挟持部３１１，３１１とをさらに備える。 - 特許庁

A heat lead wire 20 consisting of a bundle of metal fine wires 20a with one end side thermally connected to windings 12, 13 that constitute the coil 10 is provided in the coil 10.例文帳に追加

コイル１０を構成する巻線１２、１３に対して一端側を熱的に接続した状態で、金属細線２０ａの束よりなる熱引き出し線２０をコイル１０に付設し、熱引き出し線の他端部をコイルの外部に引き出して筐体等に接続できるようにした。 - 特許庁

Then, while pulling out both ends of the winding wire bundle from the upper side opening 34c of the fourth joint 34, the upper side 21, the left side 22, the lower side 23, the right side 24 and the first-fourth joints 31-34 are connected to assembly a frame-like hollow case 11.例文帳に追加

続いて、第４ジョイント３４の上側開口部３４ｃのから巻線束の両端部を引き出した状態で、上辺部２１、左辺部２２、下辺部２３、右辺部２４及び第１〜第４ジョイント３１〜３４を連結して枠状の中空ケース１１を組み立てる。 - 特許庁

The computer calculates a tangent vector of the route in the midpoint on the route, and generates information representing a cross section of the bundle wire by a plane perpendicular to the tangent vector in the midpoint based on the tangent vector in the midpoint and the received information representing the cross sections.例文帳に追加

そして、コンピュータは、経路上にある中間点における上記経路の接ベクトルを計算し、上記で受け付けた断面を表す情報と中間点での接ベクトルに基づいて、中間点での接ベクトルに垂直な平面による束線の断面を表す情報を生成する。 - 特許庁

To provide an assembling substrate of wire bundle that can simply modify a position of a jig without formation of a hole at a flat panel and simply compensate numerical errors between jigs by a superannuating of the flat panel to improve size stability between jigs.例文帳に追加

本発明は、平板に穴を開口することなく治具の位置を簡単に変更することができるとともに、平板の老朽化に応じて治具の間の寸法誤差を簡単に補正して治具間の寸法安定性を向上させることができる線材束の組立基板を提供するものである。 - 特許庁

To provide structure without a problem also on electric noise by surely performing positioning of housing and a substrate and positioning of housings of a memory card slot and fixing bundle wire to the sheet metal side of a main body as structure capable of fixing the substrate of the memory card slot to the main body first.例文帳に追加

メモリーカードスロットの外装と基板との位置合わせと、外装同士の位置合わせを確実に行うと同時に、メモリーカードスロットの基板を本体に先に固定出来る構成として束線を本体板金側に固定して電気ノイズ上も問題ない構成を提供する。 - 特許庁

At this time, the thread 22 is wound so that one end 22a of the thread 22 is sandwiched between the thread 22 and a bead wire bundle 30 and the other end 22b of the thread 22 is directed to be wound and fastened by a rotating force acting on the thread 22 (arrow A direction) during vulcanization of a raw tire.例文帳に追加

このとき、糸２２の一端部２２ａが、同糸２２とビードワイヤ束３０との間に挟み込まれ、前記糸２２の他端部２２ｂが、生タイヤの加硫時に、糸２２に作用する回転力によって巻き締まる方向（矢印Ａ方向）となるように糸２２を巻回する。 - 特許庁

Each wire 90, drawn out from a rear face of the connector housing 10, is folded, and the folded wires 90 are set along and are clamped to an outer periphery face of the boot 30 with a clamping member 50 to fix the connector housing 10 and the wires 90, in a bundle.例文帳に追加

コネクタハウジング１０の後面から引き出された各電線９０を途中で折り返し、折り返された電線９０をブーツ３０の外周面に沿わせた状態で、ブーツ３０の外周面に対して締付部材５０を締め付けることで、コネクタハウジング１０と電線９０とを一括して固定する。 - 特許庁

The wire harness 5 consists of bundle(s) of electric wires, in which circuit(s) 51 to constitute a noise source is separated from circuit(s) 52 not to constitute a noise source, and then the circuits 51 and 52 are arranged approximately parallel and integrated to perform a shielding process.例文帳に追加

本発明のワイヤハーネス５は、ワイヤハーネス５を形成する電線束のうち、ノイズ源となる回路５１とノイズ源とならない回路５２を分離した後に、ノイズ源となる回路５１とノイズ源とならない回路５２を略並列して配列し、これらの回路（ワイヤ）５１，５２を統合してシールド処理を行う。 - 特許庁

Charging voltages for four colors, developing voltages for four colors, and drum cleaning voltages for four colors are integrated on a high voltage power supply substrate 21, and respective high voltage harnesses are not separated but are concentrated into one bundle wire, so that AC components of developing voltages can be removed.例文帳に追加

４色分の帯電用電圧、４色分の現像用電圧、および、４色分のドラムクリーニング用電圧を高圧電源基板２１上に一体化させ、かつ、各高圧ハーネスを分離することなく同一束線に集約することにより、現像用電圧の交流成分を除去することができる。 - 特許庁

When a boundary information calculation means 11c calculates boundary information based on the layout information, a bundling shape information acquisition means 11d obtains information on a bundling shape which corresponds to the boundary information and shows the shape of the cross-sectional layout of the wire bundle.例文帳に追加

境界情報算出手段１１ｃにて前記配置情報に基づいた境界情報が算出されると、束ね形状情報取得手段１１ｄにて境界情報に対応し且つ線材束の断面レイアウトの形状を示す束ね形状情報が取得される。 - 特許庁

At two or more positions separated in the peripheral direction of the outer periphery of a cap body 10 of the bonder cap formed in a bottomed cylindrical shape and cover-mounted on the bonder of a wire bundle, grooves 11, 12 for thinning a wall thickness of the cap body 10 is formed along the central axis of the cap body 10.例文帳に追加

有底筒状に形成されて電線束のボンダーに被冠装着されるボンダーキャップのキャップ本体１０の外周の周方向に離間した２箇所以上に、キャップ本体１０の肉厚を薄肉化する溝１１，１２を、キャップ本体１０の中心軸線に沿って形成する。 - 特許庁

In the mounting structure 10, a wire bundle 5 is fitted by the mounting member 1 to the panel 6 forming a large hole 72 and a small hole 71 having a width smaller than the large hole 72, which are spaced apart to each other, and a connecting hole 73 connecting the large hole 72 and the small hole 71.例文帳に追加

取付構造１０は、互いに間隔をあけて設けられた大穴７２及び大穴７２よりも幅が小さい小穴７１と、大穴７２と小穴７１とを連結させた連結穴７３とが設けられたパネル６に、取付部材１を用いて電線束５を取り付ける取付構造である。 - 特許庁

The cured material 20 composed of the single thermosetting resin is formed by: heating the heat shrinkable tube only including the wire bundle end portion 6 and the solid thermosetting resin from the outside of the tube to thereby shrink the tube; melting the solid thermosetting resin; filling the melted thermosetting resin so as to completely cover a region covering the bare wire portions 7 and 8 in the tube; and thereafter curing the thermosetting resin.例文帳に追加

単一の熱硬化性樹脂の硬化物２０は、電線束端部６及び熱硬化性樹脂の固形物のみを内包する熱収縮チューブを外側から加熱することにより、熱収縮チューブを収縮させ、熱硬化性樹脂の固形物を溶融させ、溶融した熱硬化性樹脂を熱収縮チューブ内における裸線部分７，８を覆う領域に充満させた後に硬化させることにより形成される。 - 特許庁

The devices 8, 110 for manufacturing wire harnesses are adopted which are constituted of harness wiring devices 11, 111 in which the plurality of the electric wires 55 are wired in a required form, and tape winding devices 18, 112 in which a tape winding unit 1 to bundle the plurality of electric wires of the harness wiring devices by tape winding is made movable in a desired direction.例文帳に追加

複数本の電線５５を所要形態に配索するハーネス布線装置１１，１１１と、ハーネス布線装置の複数本の電線をテープ巻きで束ねるテープ巻きユニット１を所望の方向に移動自在としたテープ巻き装置１８，１１２とで構成されるワイヤハーネスの製造装置８，１１０を採用する。 - 特許庁

The cable bundle holder 1 for holding cables 2 through wires 5 for bundling the cables 2 provided on the back side 4b of a beam 3b for supporting the cables 2 on the front side 4a comprises a trunk part 6 touching the back surface 4b of the beam 3b, and a part 7 for stopping the bundling wire 5.例文帳に追加

正面側４ａでケーブル２を支持する子桁３ｂの背面側４ｂに設けられ、ケーブル２を結束する結束線材５を介してケーブル２を保持するケーブル結束保持具１であって、子桁３ｂの背面４ｂに接触する胴部６と、前記結束線材５を係止する係止部７とを備えた。 - 特許庁

In the device 1, a brush 10 constituted by bundling a plurality of hard steel wires as bristle materials is mounted to each brush holder 7, and surface deposit at a plurality of portions on the surface of the workpiece can be simultaneously rubbed off by the tip of a steel wire bundle 12 of each brush 10 by pressing each brush 10 to the workpiece W while rotating each brush 10.例文帳に追加

この装置は、硬鋼線を毛材として複数本束ねて構成されるブラシ１０を各ブラシホルダに装着し、各ブラシ１０を回転させながらワークＷに押つけて各ブラシの鋼線束１２の先端でワークの表面の複数個所にある表面付着物を同時に擦り落すことができる。 - 特許庁

A notch 12A is formed in a plate-like member 12, an insertion hole 16 used for inserting a bundle wire 15 is bored at a part of an insulating paper 13 overlapping the notch 12A in the plate-like member 12, and a cut 17 is made between the insertion hole 16 and the peripheral end 13B of the insulating paper 13.例文帳に追加

板状部材１２に切欠部１２Ａを形成し、絶縁紙１３の前記板状部材１１における切欠部１２Ａと重なる箇所に、束線１５を挿通する挿通孔１６を穿設し、この挿通孔１６と絶縁紙１３の周端部１３Ｂとの間に切込み１７を形成したものである。 - 特許庁

To provide an assembling jig of a wire bundle that allows the mounting position of the assembling jig to be changed without forming a new opening part in a panel member and also allows the assembling jig to be set at a desired position even if an opening part is formed at an improper position.例文帳に追加

本発明は、パネル部材に開口部を新たに形成することなしに組立用治具の取付け位置の変更を行なうことができるとともに、間違った位置に開口部を形成した場合であっても組立用治具を所望する位置に設定することができる線材束の組立用治具を提供するものである。 - 特許庁

To provide a binding supporting band for pipes or the like capable of properly and flexibly coping with wire bundle and binding of pipes of various shape and dimension, dramatically reducing a weight in comparison with a conventional supporting bracket to be easily carries by large quantity, and realizing safety and efficiency of high-place work.例文帳に追加

様々な形状、寸法の配線束や配管類等の結束に好適且つ柔軟に対応可能であり、しかも従来型の支持金具に比較して格段に軽量で多数の持ち運びが容易で、高所作業の安全と効率化を実現可能とする配管等結束支持バンドを提供する。 - 特許庁

The detecting means has plural detecting connectors 53, and the metal part 9 of the shielding layer 3 and the detecting wire 10 are electrically connected at the other terminal of the cable, and all the detecting wires 10 are sorted into plural bundles at the other end of the cable, and each bundle of the detecting wires 10 is electrically connected to each detecting connector 53.例文帳に追加

検知手段は、複数の検知コネクタ５３を有し、遮蔽層３の金属部分９及び検知線１０は、ケーブルの一方の端末部では電気的に接続され、ケーブルの他方の端末部では全ての検知線１０を複数の束に振り分け、各々の束の検知線１０を各検知コネクタ５３に電気的に接続する。 - 特許庁

This wiring design support system receives wire logical connection information for wiring components, and signal information handled as a signal in one bundle, the signal group is handled as a unit for wiring to search a wiring route, the signal group is divided sequentially, and divided respective signal groups are arranged as adjacently as possible to search the optimum route.例文帳に追加

部品を配線するための論理的な結線情報と、配線をまとめた信号群として取り扱うための信号群情報とを入力して、配線経路探索のために、信号群を配線の単位として扱い、順次、信号群を分割し、できるだけ分割した各々の信号群を近接するように配置して最適な経路を探索する。 - 特許庁

To realize energy saving and short-time assembling through elimination of a bundle-wire band bundling connection cords as well as to lessen high-frequency noise radiated outside by inhibiting the connection cords from acting as a loop antenna, in a cooking device with a control board controlling heating coils for induction heating of an inner pot and a power source part connected by the connection cords.例文帳に追加

内鍋を誘導加熱する加熱コイルを制御する制御基板と電源部とを接続コードで接続した調理器において、接続コードを束ねる束線バンドをなくして省資源化、短時間組立を実現するとともに、接続コードがループアンテナとして作用しないようにして外部に放射される高周波雑音を少なくする。 - 特許庁

The protective member 21 is made of a member with nonwoven fabric molded in heating, covers a part of the surroundings in a length direction of the wire bundle 12, and is formed in a spiral shape or a corkscrew shape with bent parts folded in a length direction continuously formed, or in a meandering shape with a plurality of bent parts folded in a length direction intermittently formed.例文帳に追加

保護部材２１は、不織布が加熱成型された部材からなり、電線束１２における長手方向の一部の範囲の周囲を覆うとともに、長手方向において折り返す曲げ部が連続的に形成された渦巻き形状もしくは螺旋形状に、又は長手方向において折り返す複数の曲げ部が断続的に形成された蛇行形状に形成されている。 - 特許庁

To provide the lamp heater using a carbon thread as a planar heat source which is formed by weaving carbon threads as warp and woof, applying ceramic coating on it, cutting into a prescribed length and width, fixing both ends of it by fixing terminals and connecting it to a lead wire, and by making it usable by easily adjusting the number of the carbon thread and the bundle thereof.例文帳に追加

面状発熱体として用いるカーボン糸を発熱源とし、カーボン糸を経糸と緯糸として織成した後セラミックコートしたものを一定の長さと幅に切断し、切断した両端を固定端子で固定し、リード線と接続させ、カーボン糸の集束とカーボン糸の本数を容易に調整して使用可能にする、カーボン糸から織成されたランプヒーターを提供する。 - 特許庁

A noise elimination means is mounted on the wire bundle connected to the deflecting and scanning means and the frame body has a form with which the noise elimination means is supported in the vicinity of the deflecting and scanning means.例文帳に追加

光ビームを発する光源としての発光手段と、光ビームを偏向走査する偏向走査手段と、光ビームの光路に配置した結像光学部品と、これらを取り付け収容する枠体と、該枠体の開放側を覆うフタを有する走査光学装置であって、前記偏向走査手段に接続される束線にノイズ除去手段が取り付けられていて、前記ノイズ除去手段を前記偏向走査手段近傍に保持できる形状を前記枠体が具備していることを特徴とする。 - 特許庁