「but use it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's just a paper cup, but even so, what a waste to use it only once and then throw it away! 例文帳に追加

いくら紙コップだって 1 回で使い捨てにするなんて(もったいない)! - 研究社 新和英中辞典

Not only can he use the piano as a keyboard instrument, but he can also use it as a percussion instrument. 例文帳に追加

彼はピアノを鍵盤楽器としてだけではなく打楽器として扱う。 - Weblio Email例文集

But here we just use half of it. 例文帳に追加

でも、ほら私たちは半分だけ使った。 - Weblio Email例文集

I study English but I hardly can use it.例文帳に追加

英語を勉強していますが、殆ど使えません。 - Weblio Email例文集

He possesses knowledge, but he does not know how to put it to practical use. 例文帳に追加

彼は学問があっても活かして使うことを知らぬ - 斎藤和英大辞典

He possesses knowledge, but lacks the talent to put it to practical use. 例文帳に追加

彼は学問はあるけれども活用の才が無い - 斎藤和英大辞典

My sister has given me an iPhone, but I do not know how to use it.例文帳に追加

姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。 - Tatoeba例文

My older sister gave me an iPhone, but I don't know how to use it.例文帳に追加

姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。 - Tatoeba例文

I have a sewing machine, but I rarely use it.例文帳に追加

ミシン持ってるけど、ほとんど使わないよ。 - Tatoeba例文

ballet is beautiful but what use is it? 例文帳に追加

バレエは美しいが、何の使い道があるのか？ - 日本語WordNet

the condition of having much knowledge but putting it to no practical use 例文帳に追加

知識だけが豊かで,実行が伴わないこと - EDR日英対訳辞書

a person who has much knowledge but puts it to no practical use 例文帳に追加

知識だけが豊かで,実行が伴わない人 - EDR日英対訳辞書

I dialed the line, but it was in use.例文帳に追加

私はその番号に電話をかけたが，話し中だった - Eゲイト英和辞典

`But it's no use now,' thought poor Alice, `to pretend to be two people! 例文帳に追加

「でもいまじゃ、二役をやってみてもしょうがないわよね。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

It is very unfortunate this time, but I hope you will be able to use it at another opportunity. 例文帳に追加

大変残念ではございますが、またの機会にご利用くださいませ。 - Weblio Email例文集

I gave her a computer, but she wouldn't use it. 例文帳に追加

彼女にパソコンを与えましたが、彼女は使おうとしません。 - Weblio Email例文集

I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.例文帳に追加

私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。 - Tatoeba例文

I didn't use to like wine, but now I like it a lot.例文帳に追加

私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。 - Tatoeba例文

Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.例文帳に追加

このいすは見かけはすてきだが、長期の使用には耐えられない。 - Tatoeba例文

I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.例文帳に追加

以前はワインが好きではありませんでしたが、今はとても好きです。 - Tatoeba例文

I didn't use to like wine, but now I like it a lot.例文帳に追加

以前はワインが好きではありませんでしたが、今はとても好きです。 - Tatoeba例文

I didn't use to like opera, but I enjoy it a lot now.例文帳に追加

昔はオペラは好きではなかったが、今はすごい楽しんでいます。 - Tatoeba例文

"Do you have a Facebook account?" "Yeah, just in case. But for the most part I don't use it."例文帳に追加

「フェイスブックやってる？」「一応ね。でもほとんど使ってない」 - Tatoeba例文

I didn't use to like wine, but I'm quite fond of it. 例文帳に追加

私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。 - Tanaka Corpus

Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use. 例文帳に追加

このいすは見かけはすてきだが、長期の使用には耐えられない。 - Tanaka Corpus

Q: I want to use TuxOnIce, but it tells me my swap partition is too small.例文帳に追加

Q:suspend2を使いたいのですが、swapパーティションが小さすぎると言われます。 - Gentoo Linux

It is okay to use regular paper, but Japanese writing paper is more useful because of the reference lines. 例文帳に追加

-普通の紙でもよいが目安の線がひいてあるので便利 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not known exactly when but he started to use the name Tadafuyu in which one character "Tada" was given from his uncle. 例文帳に追加

時期不明だが直義に一字を与えられて直冬と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Bus and West JR Bus Company both use the stop, but they refer to it by different names. 例文帳に追加

京都市営バスと西日本ジェイアールバスでバス停名が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also depends upon each family what to use for soup, but recently there are many people who use chemical seasoning to make soup at home. 例文帳に追加

これも、各家庭で千差万別であるが、近年はうま味調味料でとる家も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will give you permission to use it for free, but it must be used in handouts for students only. 例文帳に追加

学生への配布物での利用ということでしたら、無料で使ってもらって構いません。 - Weblio Email例文集

But if you want to use it anyway, here is how you can add some security to it:例文帳に追加

それでも使用したい場合は、以下のようにしてセキュリティを強化できます。 - Gentoo Linux

You can also use it yourself if some of the functionality can be written in Python more easily.Embedding Python is similar to extending it, but not quite.例文帳に追加

Python の埋め込みは Python の拡張と似ていますが、全く同じというわけではありません。 - Python

All children know this about mothers, and despise them for it, but make constant use of it. 例文帳に追加

コドモはみんなお母さんがこういうものだということを知っていて、軽蔑しながら、いつも利用するのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Regarding its reading, it is written 'use on (Chinese reading) for 木' in the original note, so it is read 'mo,' but it is rare to use Japanese pronunciation of a kanji (based on adopted Chinese pronunciations) in shinmei. 例文帳に追加

読みについても、原文の註記に「木は音を用いる」とあるので「も」と読むことになるが、神名に字音を用いるのは異例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.例文帳に追加

魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。 - Tatoeba例文

MP(magic):Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers. 例文帳に追加

魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。 - Tanaka Corpus

It’s called chochin or paper lantern. We don’t use it anymore now, but in the old days, people used to carry it around at night with a candle in it.例文帳に追加

ちょうちんと言い、紙でできた手さげランプです。今はもう使いませんが、昔はロウソクを中に入れ、夜は持って歩きました。 - Weblio英語基本例文集

There may be nourishing food; but when they come to use it, people are apt to err in various ways. 例文帳に追加

滋養はあるとしても、これを用いる段になると世人は種々の誤りに陥りやすい - 斎藤和英大辞典

If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.例文帳に追加

金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。 - Tatoeba例文

However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".例文帳に追加

しかし、中国では、｢人権｣という言葉が使われず、基本的権利と表記される。 - Tatoeba例文

I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.例文帳に追加

いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。 - Tatoeba例文

All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.例文帳に追加

人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。 - Tatoeba例文

Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.例文帳に追加

トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。 - Tatoeba例文

You can use my car for the time being, but I need it on the weekend.例文帳に追加

今のところ私の車を使っていいんですが週末には必要になります - Eゲイト英和辞典