「by‐product」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CONCENTRATING USEFUL COMPONENT CONTAINED IN BY-PRODUCT OF PRESSED JUICE OF CITRUS FRUITS AND NUTRITIONAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

柑橘類搾汁副産物に含まれる有用成分の濃縮方法及びそれを含む栄養組成物 - 特許庁

PRODUCTION OF ALUMINUM SULFATE HAVING EXCELLENT SOLID- LIQUID SEPARATION FROM ALUMINUM NITRATE GENERATED AS BY-PRODUCT例文帳に追加

副生した硝酸アルミニウムから固液分離性に優れた硫酸アルミニウムを製造する方法 - 特許庁

This garlic ingredient-absorbed tea can be produced as a by-product in a process for producing processed garlic.例文帳に追加

本ニンニク成分吸収茶は、加工ニンニクの製造過程における副産物として製造できる。 - 特許庁

To provide a method for recovering phenol and biphenyl by-product from a solution containing them.例文帳に追加

フェノールとビフェノール副生物とを、それらを含有する溶液から回収する方法を提供する。 - 特許庁

RAW MATERIAL FOR REDUCTION-RECYCLING OF STEEL BY-PRODUCT AND ROASTING REDUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

鉄鋼副生物の還元リサイクル用原料及びその焙焼還元方法 - 特許庁

BY-PRODUCT COLLECTING PROCESSES AND MANUFACTURING DEVICES FOR CLEANING PROCESSES例文帳に追加

クリーニング・プロセスのための副産物収集する製造プロセス及び製造装置 - 特許庁

DESULFURIZATION METHOD AND EQUIPMENT CAPABLE OF SEPARATING BY-PRODUCT USING DESULFURIZATION AGENT例文帳に追加

新規脱硫剤による副生物分離可能な脱硫方法および脱硫装置 - 特許庁

GRANULE FOR CIVIL ENGINEERING USE USING DEHYDRATED CAKE AS BY-PRODUCT IN WATER PURIFICATION PLANT AND CRUSHED STONE POWDER AND PREPARATION METHOD THEREOF例文帳に追加

浄水場脱水ケーキと砕石微粉末を用いた土木用造粒物及びその製法 - 特許庁

The gathered product sale information is rearranged by product categories and stored.例文帳に追加

そして、収集した製品販売情報を製品カテゴリごとに整理し、保管する。 - 特許庁

To prevent degradation of cell performance resulting from substances generated as a by-product of an electrochemical reaction.例文帳に追加

電気化学反応に伴って副次的に生じる物質に起因する電池性能の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a substrate-treating apparatus which can prevent the deposition of by-product.例文帳に追加

副生成物の付着を防止することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated method for producing phenol from benzene while using by-product in a circulating way.例文帳に追加

副生成物を循環使用しながらベンゼンからフェノールを製造する統合された方法の提供。 - 特許庁

A yolk layer which is generated as a by-product after separating is not damaged and therefore reusable as it is.例文帳に追加

また、分離後に副生する卵黄層はダメージを受けておらず、そのまま再利用できる。 - 特許庁

To effectively utilize by-product fine powder for improving the handleability of sludge.例文帳に追加

汚泥のハンドリング性の向上のために副産微粉を有効に利用することにある。 - 特許庁

A specific surface area of the by-product fine powder is prepared to 5,000-10,000 cm^2/g.例文帳に追加

また、副産微粉の比表面積を５０００〜１００００ｃｍ^2／ｇに調製している。 - 特許庁

The inventory management system has master data files of storage, retrieval, product inventory, and storing time limit by product.例文帳に追加

また、在庫製品の保管期限を適切に管理でき、製品の品質を保つことができるシステムを得る。 - 特許庁

To provide a metal colloid having virtually no by-product, a controlled particle dimension, and stabilized property.例文帳に追加

粒子寸法が制御され、顕著な副生物がなく、安定化された金属コロイドを提供する。 - 特許庁

The particles produced as the by-product of extreme ultraviolet radiation production move substantially in a particle movement direction.例文帳に追加

極紫外線生成の副生成物として作りだされる粒子はほとんど粒子移動方向に移動する。 - 特許庁

To provide a method for improving the quality of calcium carbonate produced in a caustification process as a by-product.例文帳に追加

苛性化工程で副産物として生成する炭酸カルシウムの品質改良方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING HIGH VALUE-ADDABLE AND USEFUL COMPONENT FROM BY-PRODUCT OR LIKE DERIVED FROM CHICKEN BY TREATING WITH SUBCRITICAL WATER例文帳に追加

亜臨界水処理による鶏由来副生物等から高付加価値有用成分を抽出する方法 - 特許庁

Fig. 3-2-6 Impediments (by product category) to technical capabilities and skills being reflected in sales prices例文帳に追加

第3-2-6図　技術力・技能の販売価格への反映を妨げているもの（製品分野別） - 経済産業省

Assessment Committee on BAT Levels for Reduction of a Specified Chemical as a Contaminant By-product 例文帳に追加

副生する特定化学物質のＢＡＴ削減レベルに関する評価委員会 - 経済産業省

Detailed investigations revealed that HCB had been generated as a by-product in the synthesis process of TCPA. 例文帳に追加

詳細調査の結果、ＨＣＢはＴＣＰＡの合成過程で副生することが明らかになった。 - 経済産業省

Concerning the Establishment of the Assessment Committee on the BAT Levels for Reduction of a Specified Chemical as a Contaminant By-product 例文帳に追加

副生する特定化学物質のＢＡＴ削減レベルに関する評価委員会の設置について - 経済産業省

(5) To the extent necessary for the enforcement of the preceding Article, the competent minister may, pursuant to the provision of Cabinet Order, have a Specified By-product Business Operator report the status of its business pertaining to the Specified By-product, or have an official of the competent ministry enter the office, workplace or warehouse of a Specified By-product Business Operator to inspect the Specified By-product, books, documents and other objects. 例文帳に追加

５ 　主務大臣は、前条の規定の施行に必要な限度において、政令で定めるところにより、指定副産物事業者に対し、指定副産物に係る業務の状況に関し報告させ、又はその職員に、指定副産物事業者の事務所、事業場又は倉庫に立ち入り、指定副産物、帳簿、書類その他の物件を検査させることができる。 - 経済産業省

1. The horizontal axis depicts the total number of business establishments in each wholesale trade category combined by product type. 例文帳に追加

１．横軸は、商品別に組み合わせた各卸売業種の全事業所数を示している。 - 経済産業省

To provide a by-product gas absorber for effectively removing harmful substances such as aldehyde and formic acid generated as reactive by-products and a hydrocarbon fuel cell in which the by-product gas absorber is used.例文帳に追加

炭化水素系燃料電池において、反応副生成物として発生するアルデヒドやギ酸等の有害物質を効果的に除去する副生ガス吸収剤を提供するものである。 - 特許庁

To obtain a liquid-fuel direct feeding fuel cell system in which a by-product, ion by-product or metal ion can be steadily removed from the liquid content produced by electrochemical reaction of a positive electrode and a negative electrode.例文帳に追加

正極、負極の電気化学反応で生成した液体成分から副生成物、イオン副生成物または金属イオンを確実に除去することができる液体燃料直接供給形燃料電池システム得る。 - 特許庁

A by-product of a (meth)acrylic acid production process is decomposed in the presence of an acid catalyst by using the catalyst in an amount of 0.1-1.0 wt.% based on the by-product.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステル製造時の副生物を酸触媒の存在下で分解する方法において、該酸触媒を該副生物に対し０．１〜１．０重量％添加する。 - 特許庁

To provide a method etc. for proposing the chemical structure of a by-product to be generated by reaction even when the by-product is not isolated, or its generation quantity is extremely small.例文帳に追加

反応で生成する副生成物を単離しなくても、また、その生成量が微量であっても、当該副生成物の化学構造を提案することができる方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering zinc, which includes removing impurities in a simple and energy-saving manner from by-product zinc chloride formed as a by-product formed in a process using a method of reducing silicon tetrachloride with zinc.例文帳に追加

四塩化珪素の亜鉛還元法により副生する副生塩化亜鉛から不純物を簡易かつ省エネルギーに除去し、高効率で亜鉛を回収する亜鉛の回収方法を提供すること。 - 特許庁

To support the determination of the price of power to be supplied to a factory by a power generation system which can effectively utilize by-product fuel and of the price of the by-product fuel supplied by the factory.例文帳に追加

副生燃料を有効利用できる発電システムが工場に供給する電力の価格、および、工場から入手する副生燃料の価格の決定を支援する。 - 特許庁

To provide a mediation system for by-product distribution for changing disposal to utilization by controlling and matching by-product information on a construction site through the Internet while considering an environmental protection and an economical effect.例文帳に追加

建設現場での副産物情報をインターネットを介して調整、整合して処分を利用に変える環境保護と経済的効果を考えた、副産物流通を目的とした仲介システムを提供する。 - 特許庁

To miniaturize an electric dust collecting device and reduce cost required for removing dust in by-product gas by reducing quantity of dust contained in the by-product gas in a water sealed gas holder.例文帳に追加

副生ガスに含まれるダスト量を有水式ガスホルダ内で低減させ、それにより電気集塵装置を小型化して副生ガス中のダスト除去に要するコストを低減する。 - 特許庁

To reduce an equipment cost and a running cost necessary for cleaning water produced as a by-product in the production of liquefied hydrocarbons by an FT (Fischer-Tropsch) process thereby making the water as the by-product usable for various applications.例文帳に追加

ＦＴ法において液化炭化水素の副産物として生じる副生成水を浄化して各種用途に利用可能な水とする際の設備コスト、ランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

Since, the coating material is selected according to the easiness of the adhesion of the by-product, it becomes possible to remove the by-product easily when in maintenance, while preventing metal contamination.例文帳に追加

本発明によれば、副生成物の付着のしやすさに応じてコーティング材料を選択していることから、金属汚染を防止しつつ、メンテナンス時において副生成物を容易に除去することが可能となる。 - 特許庁

To reduce equipment cost and running cost required when by-product water generated as a by-product of liquid hydrocarbon in the Fischer-Tropsch (FT) process is purified and converted into water which can be used for various purposes.例文帳に追加

ＦＴ法において液化炭化水素の副産物として生じる副生成水を浄化して各種用途に利用可能な水とする際の設備コスト、ランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

Water 5 circulated by an ejector 7 of a biological treating vessel 4 and the air after irradiated with ultraviolet rays are gas-liquid mixed to absorb the primary by-product in the water 5 to form the secondary by-product such as trichloroacetate.例文帳に追加

生物処理槽４のエジェクタ７にて循環する水５と紫外線照射後の空気とを気液混合し、水５に第１次副生成物を吸収させ、トリクロル酢酸などの第２次副生成物を生成する。 - 特許庁

(1) An oxygen-containing gas is added to the inside of a riser in an operation for burning the by-product of dry distillation from the upper part of the riser of the coke oven or for discharging the by-product as it is into the atmosphere.例文帳に追加

（１）コークス炉の上昇管の上部から乾留副生物を大気燃焼、または、そのまま大気放散する操業時に、前記上昇管の内部に酸素含有ガスを添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing waterglass effectively utilizable as transparent waterglass from a by-product which has been yielded as a by-product in a process for improving the purity of silicon and which contains silicon and includes sodium silicate as a main component.例文帳に追加

シリコンの純度向上プロセスから副生され、シリコンを含有すると共に珪酸ナトリウムを主成分とする副生成物から、透明な水ガラスとして有効利用することができる水ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous method for recovering phosphorus and protein from a rice by-product, which can improve the recovery rate of protein to be recovered from the rice by-product.例文帳に追加

米副産物から回収するタンパク質の回収率を向上させ得る米副産物のリン及びタンパク質の連続回収方法を提供する。 - 特許庁

One company knew from around 1995 that HCB was generated as a by-product in the manufacturing process of TCPA, and this company reduced the concentration of by-product HCB to some 500ppm-900ppm about 10 years ago by controlling the reaction temperature. 例文帳に追加

ＴＣＰＡ製造工程においてＨＣＢが副生することについては、ある社では 1995年頃から知られており、反応温度のコントロール等により、約 10年前には、ＨＣＢ副生レベルは約 500ppm～約 900ppmまで低減化された。 - 経済産業省

To provide a fuel control device for a by-product gas burning combustion device capable of stabilizing operation by preventing a backfire phenomenon of by-product gas in a burner in a low flow rate region, avoiding increase in power consumption by a boost fan accompanying increase in pressure loss in by-product gas supply piping in a high flow rate region and saving energy.例文帳に追加

低流量域でのバーナにおける副生ガスの逆火現象の発生を防止して運転の安定化を図ることができ、且つ高流量域での副生ガス供給配管における圧力損失増大に伴う昇圧ファンの動力消費増大を回避し得、省エネルギ化を図り得る副生ガス焚き燃焼装置の燃料制御装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the sodium silicate solution comprises the steps of: dissolving the sodium-based by-product in water, which is produced as the by-product from a process for improving purity of silicon, contains silicon and is based on sodium silicate; and further dissolving the silicon contained in the sodium-based by-product to generate hydrogen gas and produce the sodium silicate solution.例文帳に追加

シリコンの純度向上プロセスから副生され、シリコンを含有すると共に珪酸ナトリウムを主成分とするナトリウム系副生成物を、水に溶解させて、前記シリコンを溶解して水素ガスを発生させると共に、珪酸ナトリウム溶液を製造することを特徴とする珪酸ナトリウム溶液の製造方法。 - 特許庁

In this method of removing unnecessary components of the blast furnace by-product gas, hydrogen sulfide in the blast furnace by-product gas is solidified by hydrate, carbon dioxide is solidified by hydrate in the presence of the solidified hydrogen sulfide, and the solidified hydrogen sulfide and carbon dioxide are separated and removed to remove hydrogen sulfide and carbon dioxide from the blast furnace by-product gas.例文帳に追加

高炉副生ガス中の硫化水素をハイドレートにより固体化し、固体化した硫化水素の存在下で二酸化炭素をハイドレートにより固体化し、固体化した硫化水素と二酸化炭素とを分離除去することで、高炉副生ガスから硫化水素と二酸化炭素とを除去することを特徴とする高炉副生ガスの不要成分除去方法を用いる。 - 特許庁