「by‐product」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Duty ratio is corrected by product of multiplication of a ratio of control current and power source voltage, and impedance average value.例文帳に追加

制御電流と電源電圧との比とインピーダンス平均値との積によりデューティ比を補正する。 - 特許庁

To provide a method for easily removing hydrogen fluoride produced as a by-product in the production of an organofluorine compound.例文帳に追加

有機フッ素化合物の製造において、副生するフッ化水素を容易に除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and easy method for producing LiMF_X which does not contain impurities such as HF, its by-product and the like which have a bad influence on a battery performance.例文帳に追加

電池性能に悪影響を及ぼす、ＨＦやその副生物などの不純物を含まないＬｉＭＦ_Ｘを簡便に製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a food material and a functional food material each through processing bean-curd refuse as a by-product produced in a bean curd production process.例文帳に追加

豆腐の製造工程で発生する副産物であるオカラを加工し、食品材料や機能性食品素材を製造する。 - 特許庁

To effectively use a bipolar transistor such as a vertical PNP transistor which can be produced as a by-product in a process of a CMOS device.例文帳に追加

ＣＭＯＳデバイスのプロセスで、副産物的に作成できる縦型ＰＮＰトランジスタ等のバイポーラトランジスタに有効利用する。 - 特許庁

SYSTEM FOR USE TOGETHER WITH PLATING TANK CONFIGURED TO PLATE OBJECT AND PROCESS FOR REMOVING PORTION OF BY- PRODUCT FROM PLATING SUBSTANCE例文帳に追加

対象物をめっきすべく構成されためっき槽とともに使用されるシステム及び副生物の一部をめっき物質から除去する方法 - 特許庁

To make an effective use of a bipolar transistor such as a vertical PNP transistor produced as a by-product in a process of manufacturing a CMOS device.例文帳に追加

ＣＭＯＳデバイスのプロセスで、副産物的に作成できる縦型ＰＮＰトランジスタ等のバイポーラトランジスタに有効利用する。 - 特許庁

To simply and efficiently remove a tarry substance formed as a by- product in a reaction and reduce a load in a purification step.例文帳に追加

反応で副生したタール状物質を簡易に且つ効率よく除去し、精製工程での負荷を低減する。 - 特許庁

The agricultural material is produced by mixing shredder waste with Tobi flour (a by-product in the production process of konjak) and water, kneading and solidifying them into a mat state.例文帳に追加

シュレッダ屑と飛び粉と水とを混ぜて練り込んでマット状に固形化させた農業資材を作る。 - 特許庁

To provide a new production method for safely and inexpensively producing COF_2 by using a reaction by-product or the like.例文帳に追加

反応副生物等を用いてＣＯＦ_2を安全で安価に製造する新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical reaction device capable of preventing gas containing unreacted gas and a by-product from leaking out.例文帳に追加

未反応ガスや副生物を含むガスが漏出するのを防ぐことができる化学反応装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production process that can form 3-alkyltetrahydrofuran with industrial advantage without formation of water as a by-product, from a readily available feedstock.例文帳に追加

入手容易な原料より、水を副生することなく、３−アルキルテトラヒドロフランを工業的に有利に製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generation system, in which a required amount of hydrogen can be obtained while reducing the amount of a by-product gas to be produced.例文帳に追加

副生成ガスの発生量を抑え、必要な量の水素が得られる水素発生システムを提供する - 特許庁

To provide a lithographic apparatus that is not influenced by problems caused by particles that are produced by the by-product of EUV radiation production.例文帳に追加

ＥＵＶ放射線生成の副生成物として作り出される粒子によって生じる問題に影響を受けないリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a discharge amount of a by-product such as formic acid for a long period of time without reducing system efficiency of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のシステム効率を低下させることなく、長期にわたってギ酸等の副生成物の排出量を抑制する。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus which is not influenced by a problem caused by particles produced as a by-product of the EUV radiation production.例文帳に追加

ＥＵＶ放射線生成の副生成物として作り出される粒子によって生じる問題に影響を受けないリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method for treating paper-making sludge and a method for effectively utilizing a by-product generated therefrom as a humidity conditioning material.例文帳に追加

新規な製紙スラッジの処理方法とそれから生じる副生物を調湿材として有効利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high molecular weight polyoxyalkylene ether with little by-product.例文帳に追加

副生成物が少ない目的の高分子量のポリオキシアルキレンエーテルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To enhance product quality by removing by-product adhered to substrate edge and tray during plasma processing.例文帳に追加

プラズマ処理中に基板の縁部およびトレイに付着した副生成物の除去を行って、製品の品質を向上させる。 - 特許庁

This method for producing the acrylonitrile is characterized in that the ratio of acrolein formed as a by-product based on the acrylonitrile in an outlet gas of a reactor is ≤500 wt.ppm.例文帳に追加

反応器出口ガス中のアクリロニトリルに対するアクロレインの副生率が５００wtppm以下のアクリロニトリルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method by which wax can be produced with a good yield upon FT synthesis and generation of methane that is a by-product can be suppressed.例文帳に追加

ＦＴ合成において、ワックスが収率良く製造でき、かつ副生成物であるメタンの生成を抑制できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a by-product discharged from a coke oven, capable of reducing by-products discharged from the coke oven into the atmosphere.例文帳に追加

コークス炉からの副生物が大気中に放散されるのを低減するコークス炉排出副生物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To remove a liquid diffusion by-product generated in a furnace without fail, with a simple structure.例文帳に追加

炉心管内に生じる液体状の拡散副生成物を、簡潔な構成であるにもかかわらず、確実に除去することができる。 - 特許庁

To provide a CO2 resolver which allows the circulative use of materials for resolution and fixation of CO2 and a by-product and is efficient.例文帳に追加

ＣＯ_2の分解・固定化のための原料と副産物を循環使用することができ、かつ効率の良いＣＯ_2装置を提供する。 - 特許庁

To develop new materials such as chaff-molded base material, etc., for greening culture medium as grain by-product-biofiber composite recycled/molded product.例文帳に追加

穀類副産物−バイオ繊維複合再生成形物として緑化培地用籾殻成形基材等の新たな材料開発を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a biphenol derivative in high yield and high purity in slight production amount of a by-product which is a dimer.例文帳に追加

二量体である副生成物の生成量が少なく、高収率でしかも高純度にビフェノール誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To automatically remove a by-product deposited on the bottom part of a tank, to make the life of a solution long and to enhance the handling property of an apparatus.例文帳に追加

槽底部に堆積した副生成物を自動的に取り除くことができ、溶液の長寿命化および装置の取扱性を向上させる。 - 特許庁

It is desirable that the reaction of the carboxylic acid with the fatty acid anhydride is performed while the fatty acid as a by-product is distilled off.例文帳に追加

カルボン酸と無水脂肪酸との反応は、副生する脂肪酸を留去しながら行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a film deposition device and depositing method for suppressing the deterioration of deposition speed by by-product gas.例文帳に追加

副生成ガスによる成膜速度の低下を抑制することができる成膜装置及び成膜方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing methanol by which the production of by-product is reduced, the deactivation of a catalyst is minimized and the reaction temperature is efficiently controlled.例文帳に追加

副生成物の生成を減少させそして触媒の不活性化を最小限にして、効果的に温度制御するメタノール合成法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing methacrylic acid by which deposition of high-boiling substances such as terephthalic acid that is a by-product is suppressed.例文帳に追加

副生物であるテレフタル酸などの高沸物の析出を抑えるメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

Report on BAT Levels concerning By-product HCB in TCPA and Solvent Red 135 (Provisional translation by the government) 例文帳に追加

ＴＣＰＡ及びソルベントレッド１３５中の副生ＨＣＢに係るＢＡＴレベルに関する報告書 - 経済産業省

Also, the technology in this patent application for the reduction of by-product HCB was examined on a scale close to that of a real manufacturing plant. 例文帳に追加

また、当該出願においては実際の製造プラントに近いスケールで副生ＨＣＢの低減技術が検証されている。 - 経済産業省

This company introduced the following control method in 1996 to reduce by-product HCB (but without the crystallization of the reaction solvent in (c): 例文帳に追加

同社においては、ＨＣＢ副生を低減化させるため 1996年（平成８年）に以下の管理を開始している（③の反応溶媒の晶析は実施せず）。 - 経済産業省

Due to the above-described control method, the amount of by-product HCB declined substantially from some 1,200ppm-2,100ppm (n=9) prior to 1996 to some 500ppm-900ppm (n=17) between June 1996 and December 1997.4 例文帳に追加

これにより、1996年以前は約 1200ppm～約 2100ppm（ｎ＝９）だったＨＣＢ副生量が、1996年６月から 1997年 12月まで、約 500ppm～約 900ppm（ｎ＝17）まで大幅に低下している。 - 経済産業省

However, the contamination level of the by-product HCB gradually increased due to antiquated equipment, and constantly exceeded 1,000ppm in around 2003. 例文帳に追加

しかしながら、設備の老朽化等により徐々に副生レベルが上昇し、2003年頃には恒常的に 1000ppmを超えるような副生レベルとなっていた。 - 経済産業省

An Approach to By-product Specified Chemical Substances under CSCL concerning the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. (Excerpt from Materials for the Chemical Products Council Held in April 1979) 例文帳に追加

化審法における副生する特定化学物質に係る考え方（昭和54年４月 化学品審議会資料より抜粋） - 経済産業省

Based on this reliability and by adding benefit required product by product as per each country's needs, Japanese products will be successful in gaining more fans in those countries. 例文帳に追加

この信頼感をベースに、各国それぞれのニーズや、製品毎に求められるベネフィットを付加していくことで、強い支持を得られると思われる。 - 経済産業省

(1) The competent minister may, when he/she finds the manner in which a Specified By-product Business Operator whose amount of energy supply or price of Construction Work meets the requirements specified by Cabinet Order promotes the utilization of Recyclable Resources pertaining to the Specified By-product to be significantly lacking in light of the standards of judgment prescribed in Article 34, paragraph 1, recommend the Specified By-product Business Operator to take necessary measures for the promotion of utilization of Recyclable Resources pertaining to the Specified By-product, while presenting the grounds for his/her judgment. 例文帳に追加

主務大臣は、指定副産物事業者であって、その供給に係るエネルギーの供給量又はその施工に係る建設工事の施工金額が政令で定める要件に該当するものの当該指定副産物に係る再生資源の利用の促進が第三十四条第一項に規定する判断の基準となるべき事項に照らして著しく不十分であると認めるときは、当該指定副産物事業者に対し、その判断の根拠を示して、当該指定副産物に係る再生資源の利用の促進に関し必要な措置をとるべき旨の勧告をすることができる。 - 経済産業省

(3) In the case where the Specified By-product Business Operator that has received a recommendation prescribed in paragraph 1 does not take any measures pertaining to the recommendation without justifiable grounds even after the competent minister has publicized, pursuant to the provision of the preceding paragraph, that the Specified By-product Business Operator has not followed the recommendation, the competent minister may, when he/she finds the promotion of utilization of Recyclable Resources pertaining to the Specified By-product to be significantly affected, order the Specified By-product Business Operator to take measures pertaining to the recommendation, after hearing opinions of Councils, etc. specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

３ 　主務大臣は、第一項に規定する勧告を受けた指定副産物事業者が、前項の規定によりその勧告に従わなかった旨を公表された後において、なお、正当な理由がなくてその勧告に係る措置をとらなかった場合において、当該指定副産物に係る再生資源の利用の促進を著しく害すると認めるときは、審議会等で政令で定めるものの意見を聴いて、当該指定副産物事業者に対し、その勧告に係る措置をとるべきことを命ずることができる。 - 経済産業省

To provide a device for producing a polyisocyanate while capable of producing chlorine stably from a by-product, hydrogen chloride, capable of reacting carbonyl chloride with a polyamine stably, and also treating the by-product, hydrogen chloride efficiently.例文帳に追加

副生した塩化水素から塩素を安定して製造することができながら、塩化カルボニルとポリアミンとを安定して反応させることができ、しかも、副生した塩化水素ガスを効率的に処理することができる、ポリイソシアネート製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method of a polycarboxylic ester wherein no ammonium sulfate is produced as a by product, by removing ammonia from a reaction system, wherein the ammonia is produced as a by product from a polyvalent nitrile compound having at least two nitrile groups within a molecule.例文帳に追加

少なくとも２個以上のニトリル基を分子内に有する多価ニトリル化合物から、副生するアンモニアを反応系外に除去することにより、硫酸系アンモニウム塩の副生を伴わない、多価カルボン酸エステル製造方法を提供すること。 - 特許庁

As the acetal of glyoxylic acid ester is a by-product in the process for producing glyoxylic acid ester and the by- product can be used according to this invention, 5-arylhydantoins can be produced in high yield.例文帳に追加

グリオキシル酸エステルのアセタールはグリオキシル酸エステル類の製造工程における副生物であり、本発明によって該副生物を使用することができるためより高収率で５−アリールヒダントイン類を製造することができる。 - 特許庁

To reduce the expense required for disposing and prevent environmental pollution by effectively utilizing a by-product potassium chloride abundantly generated as a by-product in a process manufacturing 2,2,2-trifluoroethanol and its esters by changing it into the potassium chloride suitable for a fertilizer.例文帳に追加

２，２，２−トリフルオロエタノールおよびそのエステル類の製造過程で副生する大量の塩化カリウムを、肥料に適した塩化カリウムとすることにより、副生塩化カリウムを肥料として有効利用し、廃棄に要するコストの削減や環境汚染の防止を図る - 特許庁

Heavy oil is jetted from a first combustion nozzle 1 in a combustive manner and combustible by-product solvent is jetted from a second combustion nozzle 2 in a combustive manner, and the heavy oil and the by-product solvent are burnt as one flame F at the same time.例文帳に追加

第１の燃焼用ノズル１から重油を燃焼可能に噴射させ、かつ、第２の燃焼用ノズル２から可燃性の副生溶媒を燃焼可能に噴射させ、重油と副生溶媒とを１つの炎Ｆとして同時に燃焼させる。 - 特許庁