「by‐product」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water heater that can generate active oxygen species to use it as sterile water and effectively processing hydrogen generated as a by-product in the process of generating the active oxygen species.例文帳に追加

活性酸素種を生成して殺菌水として利用するとともに、活性酸素種を生成する過程で副生する水素を有効に処理することのできる給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity 4-amino-5-chloro-2-ethoxy-N-[[4-(4-fluorobenzyl)-2-morpholinyl]methyl]benzamide citric acid salt dehydrate, which produces less by-product.例文帳に追加

副生物の少ない、高純度の４−アミノ−５−クロロ−２−エトキシ−N−〔[４−（４−フルオロベンジル）−２−モルホリニル]メチル〕ベンズアミドクエン酸塩２水和物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for safely and simply synthesizing an acetal compound including a compound containing a group represented by -OCH_2O- without forming a harmful by-product such as bis(chloromethyl) ether.例文帳に追加

ビス（クロロメチル）エーテルのような有害な副生成物を生じることなく、−ＯＣＨ_2Ｏ−で表される基を含む化合物を含むアセタール化合物を安全かつ簡単に合成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method requiring a simple apparatus and free from a toxic by-product in forming a metal alkoxide by a direct reaction of a metal oxide and alcohol.例文帳に追加

金属酸化物とアルコールの直接反応により金属アルコキシドを生成する際、装置が単純で、有害な複生成物を生じない手法を提供する。 - 特許庁

The feed additive comprises a heat-treated substance having calcium phosphate as an active ingredient obtained by heating side products consisting mainly of calcium phosphite generated as a by-product when producing sodium hypophosphite.例文帳に追加

次亜リン酸ナトリウムの製造の際に副生する亜リン酸カルシウムを主成分とする副生物を加熱処理し、得られるリン酸カルシウムを有効成分とする加熱処理物を含有する飼料用添加剤。 - 特許庁

To provide a method for extracting DNAs from piscine spermatogonia in which a pollution-causing substance is not used, DNAs are easily and efficiently obtained from piscine spermatogonia and by-product can be used as a nitrogenous liquid fertilizer.例文帳に追加

汚染発生物質を使用しなく、魚類の精原細胞からＤＮＡを易しくて効率的に収得し、副産物を液体窒素質肥料として用いることができる魚類の精原細胞からのＤＮＡ抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel device of a gas turbine engine capable of vaporizing liquid fuel efficiently without producing toxic insoluble substance and by-product by removing dissolved oxygen from the liquid fuel.例文帳に追加

液体燃料から溶存酸素を除去して有害な不溶性物質や副生成物を生成させることなく液体燃料を効率的に気化させるガスタービンエンジンの燃料装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an aromatic polyester or an aromatic polyamide that is produced, not accompanied by a by-product, without use of a catalyst and need of heating in a simple process.例文帳に追加

副生成物を伴わず無触媒で、かつ、加熱を必要としない簡便な工程による芳香族ポリエステルまたは芳香族ポリアミドを提供する。 - 特許庁

To provide a compact method of manufacturing hydrogen rich gas quickly, sufficiently reforming hydrocarbon base gas such as gasoline or light oil even in a low temperature condition, almost completely preventing generation of by-product of CO, and not receiving nitrogen dilution.例文帳に追加

より低温条件でもガソリンや軽油などの炭化水素系燃料を素早くかつ充分に改質でき、ＣＯの副生が殆どなく、窒素希釈を受けないコンパクトな水素リッチガス製造方法を提供する。 - 特許庁

The air contg. the dichloroethylene, trichloroethylene or tetrachloroethylene extracted from sewage in an extractor 2 is irradiated 7 with UV to oxidize these chloroethylene compounds to a hydrophilic primary by-product.例文帳に追加

抽出装置２にて汚水から抽出したジクロルエチレン、トリクロルエチレンあるいはテトラクロルエチレンを含有する空気に紫外線を照射して親水性の第１次副生成物に酸化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a biological diesel fuel from an animal or vegetable oil-and-fat or its waste edible oil and methanol without using a catalyst and forming glycerol as a by-product.例文帳に追加

本発明の目的は、動植物油脂またはその廃食油とメタノールとからバイオディーゼル燃料を製造する方法であって、触媒を使用せず、且つ、副産物としてグリセリンを生成しない方法を提供することである。 - 特許庁

Then, the second polysilicon electrode is prevented from being thinned out by the side wall product which is a by-product produced by anisotropic etching while the etching residues are removed by isotropic etching.例文帳に追加

次に、等方性エッチングでエッチング残存物を除去しつつ、第２ポリシリコン電極の細りを異方性エッチング時の副産物である側壁生成物で防止する。 - 特許庁

To subject fluorocarbon or fluorine compd. to plasma decomposition with high decomposition efficiency and to completely suppress the generation of harmful by-product.例文帳に追加

本発明は、フロン或いはフッ素化合物を高い分解効率でプラズマ分解を行い、有害副生成物の発生を完全に抑えることを目的としている。 - 特許庁

To provide a solid catalyst capable of producing alkylene adducts having a narrow distribution of an addition mol while inhibiting the generation of a polyalkylene glycol having a molecular weight as high as scores of thousands as a by-product.例文帳に追加

分子量が数万程度の高分子量ポリアルキレングリコールの副生を抑制しつつ、狭い付加モル分布を有するアルキレン付加物を製造しうる固体触媒を提供する。 - 特許庁

To recover an intermediate and a by-product as raw materials, when a dialkyl carbonate is produced from an alkylene carbonate and an alcohol by a transesterification reaction.例文帳に追加

アルキレンカーボネートとアルコールからエステル交換反応によってジアルキルカーボネートを製造する際に、中間体や副生成物を原料として回収する。 - 特許庁

It is preferable that the aromatic dihydroxy compound is a by-product produced by the reaction of the aromatic dihydroxy compound with the carbonate-bond-forming compound.例文帳に追加

該芳香族モノヒドロキシ化合物液が、該芳香族ジヒドロキシ化合物と該カーボネート結合形成性化合物との反応による副生成物であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method of synthesizing 2,2'3,3',5,5'-hexamethyl-[1,1'- biphenyl]-4,4'-diol by oxidative coupling of 2,3,6-trimethylphenol in a high yield that suppresses generation of a by-product diphenoquinone.例文帳に追加

2,3,6-トリメチルフェノールの酸化カップリングにより、2,2'3,3',5,5'-ヘキサメチル-[1,1'-ビフェニル]-4,4'-ジオールを合成する反応において、高収率で、かつ副生成物のジフェノキノンの生成を抑える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-purity high-pressure hydrogen feed system which, upon the refining of a hydrogen gas, recovers hydrogen raw gas produced as by-product and effectively utilizes the hydrogen raw gas as energy resources.例文帳に追加

水素ガスを精製する際、副生する水素粗ガスを回収し、エネルギー資源として有効利用できる高純度高圧水素供給システムを提供する。 - 特許庁

Sesamol can be effectively produced by controlling a formation of heliotropine by-product by oxidizing heliotropine with percarboxylic acid in the presence of formic acid and an organic solvent which is added as required.例文帳に追加

ヘリオトロピンを、ギ酸及び必要に応じて加えられる有機溶媒の存在下に、過カルボン酸により酸化することにより、ヘリオトロピン酸の副生を抑えて、セサモールを効率良く製造することができる。 - 特許庁

To provide an economic method for producing 4-nitrosoaniline, using inexpensive urea and nitrobenzene as raw materials, shortening a reaction time and a process, not producing a reaction waste harmful to the environment as a by-product.例文帳に追加

安価の尿素とニトロベンゼンを原料とし、しかも反応時間及び工程が短縮され、さらに環境に有害な反応廃棄物を副生することなく４−ニトロソアニリンを製造する経済的方法の提供。 - 特許庁

To provide a catalyst useful for an asymmetric hydrogen-transfer reducing reaction capable of obtaining a sulfonate containing a by-product obtained by an industrial production method as a ligand.例文帳に追加

工業的な製法で得られる副生物含有スルホン化物を配位子として得られる不斉水素移動還元反応に有用な触媒を提供する。 - 特許庁

To effectively use waste liquor of hydrochloric acid containing iron ion as an impurity, obtained by making a hydrogen chloride gas, prepared as by-product in a process for obtaining hematite (ferric oxide) from a solution of ferrous chloride, absorbed in pure water.例文帳に追加

塩化第一鉄液からヘマタイト（酸化第二鉄）を得るプロセスにて副生成された塩化水素ガスを純水に吸収させて得た、鉄イオンを不純物として含む塩酸廃液を有効利用すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a capacitor of a semiconductor element which improves a conductivity of an electrode by removing a volatile by-product in a capacitor and can obtain a higher capacitance.例文帳に追加

キャパシタ内の揮発性副産物を除去して電極の伝導性を向上させ、より高い静電容量が得られる半導体素子のキャパシタ形成方法を提供する。 - 特許庁

To give a process for producing with excellent productivity a modified polyester useful for forming fibers dyeable with a basic dye wherein the by- product diethylene glycol causing the deterioration of physical properties of a polyester is minimized.例文帳に追加

塩基性染料に可染性の繊維とするのに有用な改質ポリエステルの製造において、ポリエステルの物性低下の原因となるジエチレングリコールの副生が少なく、生産性に優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing substantially all solvents from a solution containing a polyphenylene ether polymer resin with little by-product formation (less than 250 ppm).例文帳に追加

副生物をほとんど生成せず（２５０ｐｐｍ未満）に、ポリフェニレンエーテルポリマー樹脂含有溶液から実質的に全ての溶剤を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently carbonizing scrap wood at a low cost capable of reducing combustion air and gaseous carbon dioxide and providing a by-product from the scrap wood in relation to an incineration device for the scrap wood.例文帳に追加

廃木材の焼却装置に関し、燃焼空気及び炭酸ガスの減少を図ると共に、廃木材から副生成物を得ることができ、効率良くかつ低コストで廃木材を炭化する装置を提供する。 - 特許庁

The water management system 20 for an engine comprises a condenser 32 reproducing liquid state water from the vapor as a by-product, and a water tank 18 reserving the reproduced water.例文帳に追加

このエンジンの水管理システム２０は、副産物の水蒸気から液体水を再生するための凝縮器３２、及び、該再生された水を貯蔵するための水タンク１８を備える。 - 特許庁

To efficiently produce high purity zinc by electrolyzing zinc chloride generated as a by-product by a zinc reduction method and to produce silicon by the zinc.例文帳に追加

亜鉛還元法で副生する塩化亜鉛を電気分解して亜鉛を得るに際して効率良く高純度な亜鉛を製造し、この亜鉛により珪素を製造する。 - 特許庁

In the production method, phase separation of the ester, an unreacted alcohol, glycerol produced as the by-product and the alkali catalyst is carried out in the presence of carbon dioxide and the ester is separated from other components by decantation, etc.例文帳に追加

エステルと、未反応アルコール、副生するグリセリン、及びアルカリ触媒とを二酸化炭素の存在下で相分離させ、デカンテーション等により、エステルを分離する。 - 特許庁

To provide a method for producing a propargylfurfuryl alcohol represented by general formula (2) (R is a hydrogen atom or a lower alkyl group) having a controlled formation of a reaction by-product.例文帳に追加

反応副生物の生成を抑制した一般式（２） （式中、Ｒは水素原子または低級アルキル基を表わす。）で示されるプロパルギルフルフリルアルコール類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To restrain deterioration of generation power caused by dilution of fuel by product water, in a fuel cell using an anion-permeating electrolyte film.例文帳に追加

陰イオンを透過する電解質膜を用いた燃料電池において、生成水によって燃料が希釈されることで発電電力が低下することを抑制する。 - 特許庁

A raw material gas is supplied to the first face 11 side and carbon nanotube 5 is grown, and hydrogen which is a by-product is transferred to the second face 12 side using voltage at the hydrogen conductive part 40.例文帳に追加

第１の面１１側に原料ガスを供給し、カーボンナノチューブ５を成長させるとともに、副生成物である水素を、水素伝導部４０において、電圧を利用して、第２の面１２側へと移動させる。 - 特許庁

To provide a purified cellulose fiber production process which can produce a regenerated cellulose fiber having the same level of strength as that of rayon using an ionic liquid having high thermal stability without producing any by-product having a high environmental load.例文帳に追加

熱安定性の高いイオン液体を用いて、環境負荷の高い副産物を生じることなく、レーヨンと同様の強度を有する再生セルロース繊維を製造することができる精製セルロース繊維の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymerized toner containing a small amount of by-product fine particles and a small residual amount of a polymerizable monomer, free of filming in printing, and excellent in printing durability.例文帳に追加

微粒子の副生量及び重合性単量体量の残留量が少なく、印字の際にフィルミングが発生せず、印字耐久性に優れた重合トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyoxyalkylene alcohol which is reduced in the content of a by-product of a terminal unsaturated group-containing monool and thus has a reduced degree of overall unsaturation, with the use of an alkali metal catalyst usually available.例文帳に追加

通常用いられるアルカリ金属触媒を用いて、副生する末端不飽和基含有モノオールの含有量が少なく、総不飽和度の低減されたポリオキシアルキレンアルコールを製造する方法を見出す。 - 特許庁

The by-product produced in the classifying process of the toner is reused by adding by 1 to 30 wt.% to the source material of the toner to improve the production yield and to decrease the cost.例文帳に追加

トナーの分級工程で発生した副製品物をトナーの原材料に対して１〜３０重量％加えて再使用して歩留まりを向上させ、低コスト化する。 - 特許庁

To provide a production method for inexpensively producing indium hydroxide-based powder by which even indium hydroxide-based fine powder having poor filterability can be efficiently cleaned and the amount of a by-product remaining in the indium hydroxide-based powder can be reduced.例文帳に追加

水酸化インジウムを主成分とする濾過性の悪い微粉末であっても、効率的に洗浄することができて、残留する副生成物を少なくでき、かつ、低コストである製造方法を提供する。 - 特許庁

In a furnace facility where combustion heat of fuel gas is used for a thermal source, combustion air and/or fuel gas is preheated by heat obtained by condensing sunlight when using by-product gas generated in an iron-making process as the fuel gas.例文帳に追加

燃料ガスの燃焼熱を熱源に利用する炉設備において、製鉄プロセスで発生する副生ガスを燃料ガスとして用いる際に、燃焼用空気及び／又は燃料ガスを、太陽光を集光して得られた熱で予熱する。 - 特許庁

To provide a method of producing a toner for developing an electrostatic image, in which less small diameter microparticles are produced as a by-product in polymerization of the toner and an amount of residual degradent of a polymerization initiator or the like remaining in the toner are reduced.例文帳に追加

トナーの重合時に副生する小粒径微粒子が少なく、さらに、トナー中に残存する重合開始剤の分解物等の残留量を低減した静電荷像現像用トナーを製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide the incineration treatment method of slurried wastes that efficiently incinerates and treats the slurried wastes being generated when manufacturing chemical substances from a by-product when manufacturing coke without using a coke furnace.例文帳に追加

コークス製造時の副生物から化学物質を製造する際に生成するスラリー状の廃棄物を、コークス炉を使用することなく、効率よく焼却処理するスラリー状廃棄物の焼却処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing rapeseed meal which is excellent in nutritional property, and to provide high protein low glucosinolate rapeseed meal which can simultaneously produce and enabling the use of an industrially valuable by-product.例文帳に追加

栄養特性に優れた菜種ミールを簡便に製造する方法を提供することであり、さらには産業的に価値のある副産物を同時に生成し利用できる高蛋白質低グルコシノレート菜種ミールを提供することである。 - 特許庁

The substrate 10 has a solid electrolyte layer 15 having proton conductivity and first and second electrode layers 14a, 14b arranged on both surfaces of the layer 15 and power is generated by hydrogen produced as a by-product and supplied oxygen.例文帳に追加

基板１０は、プロトン伝導性を有する固体電解質層１５と、その両面に配置された第１と第２の電極層１４ａ，１４ｂとを有しており、副生成物として生成された水素と供給酸素によって発電する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pottery-based tile, by which a fine powder, produced as by-product when demolished concrete is reused, can be effectively utilized.例文帳に追加

解体コンクリートを再利用する際に副産物として生じた微粉末を有効活用することができる陶磁器質タイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an amine compound adsorbing material which can easily and efficiently decreasing an amine compound in sewage in a short period of time without producing a toxic substance such as NOx as a by-product when used.例文帳に追加

使用時にNO_x等の有害物質を副生せず、汚水中のアミン化合物を容易に効率良く低減でき、短期間でアミン化合物を低減できるアミン化合物収着材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner for electrostatic image development excellent in printing performance with good manufacturing efficiently while suppressing production of small-particle-diameter minute particles as a by-product.例文帳に追加

本発明の課題は、小粒径微粒子の副生を抑制し、生産効率が良く、且つ印字性能に優れた静電荷像現像用トナーの製造方法を提供することである。 - 特許庁