「cab be used」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a monitor device for a hydraulic shovel used also for a crane operation which can be fitted at a position where an operator can surely observe an additional unit, including a level or the like, and moreover which contributes to simplification of an operator cab, avoiding that the operator cab is complicated by the additional unit fitted thereto.例文帳に追加

水準器等の付加器をオペレータが確実に観察することができる位置に装着することができ、しかも装着される付加器にて運転室が煩雑化することなく簡素化に寄与するクレーン作業兼用油圧ショベルのモニタ装置を提供する。 - 特許庁

By providing commonality of a roof portion used for the wheel loader 14 of the cab specifications and the roof member 14 used for the wheel loader 21 of the canopy specifications, the roof for the cab and the roof for the canopy are unnecessary to be separately manufactured, so that the manufacturing cost of the roof can be reduced.例文帳に追加

このように、キャブ仕様のホイールローダ１に用いるルーフ部材１４と、キャノピ仕様のホイールローダ２１に用いるルーフ部材１４とを共通化することにより、キャブ用のルーフとキャノピ用のルーフとをそれぞれ別個に製造する必要がなくなり、ルーフの製造コストを低減することができる。 - 特許庁

But, among the type 103 cars converted at that time, a series of KuHa type 103 cars (type 103 commuter trains with a cab-equipped lead coach without driving motor) were not air-conditioned at all, so they could not be used during the summer season, but had to be renovated into air-conditioned cars at Suita and Takatori depots. 例文帳に追加

しかし、このとき振り替えられたクハ103は、初期の非冷房車ばかりで、このままでは中間車の冷房が使用できないことから、吹田、鷹取の両工場で冷房改造を行わねばならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid filled mount, which can be preferably used for a working machine etc., and can effectively control its vibration damping characteristic, and further to provide a cab supporting device and a seat supporting device.例文帳に追加

作業機械等に好適に用いることができ、振動の減衰特性を効果的に制御することのできる液体封入マウント、キャブ支持装置及びシート支持装置を提供すること。 - 特許庁

A utility box 13 is mounted on a window hole 12 punched in the right side surface of the driver's cab 1 of a hydraulic shovel so as to be used as a lower glass window through a rubber seal in the same manner as a window glass.例文帳に追加

油圧ショベルの運転室１の右側面に下部ガラス窓として利用するために打抜かれている窓穴１２へ、ユーティリティボックス１３を窓ガラスと同様にゴムシールを介して取付ける。 - 特許庁

The revolving main frame 21 and the right guard frame 41 of the revolving frame 20 excluding the left guard frame 38 are constituted to be used in common as a revolving superstructure of the canopy specification and a revolving superstructure of the cab specification.例文帳に追加

そして、旋回フレーム２０の旋回主フレーム２１と右ガードフレーム４１とは、左ガードフレーム３８を除いて、キャノピ仕様の上部旋回体とキャブ仕様の上部旋回体とに共通して用いる構成とする。 - 特許庁

At Step 3, calculation complexity of the algorithm is reduced in order by removing processing for solving unnecessary linear equations, using the relation that the two parameters a, b to be used for defining the Cab curve are prime to each other.例文帳に追加

Step3では、C_ab曲線を定義するときに用いられる2パラメータa,bが互いに素であることを利用して、不要な線形方程式を解く処理を除去することにより、アルゴリズムの計算量のオーダを下げた。 - 特許庁

To increase visibility in working by preventing a front window from being interfered with a cab when the front window is stored on a top face side so that the large windshield can be used.例文帳に追加

前窓を天面部側に格納したときにキャブに干渉するのを防止し、大きな前窓を使用できるようにして作業時の視界を広くする。 - 特許庁

Thus, the canopy and the cab of the conventionally difficult large power shovel can be surely arranged on an upper turning body of a small power shovel, and such a large-scale part is used in common for the large power shovel so that the cost can be largely reduced.例文帳に追加

このため、従来では困難であった大型のパワーショベルのキャノピやキャブを、小型のパワーショベルの上部旋回体上に確実に設置でき、そのような大がかりなパーツを大型のパワーショベルと共通化することで、コストを大幅に削減できる。 - 特許庁

A pipe material 135 is used for composing a column 35 to be included in the column members composing the cab 10 to be formed using hollow steel pipes, and includes a body portion 135c having a nearly square cross section, slits 135b, and through-holes 135a.例文帳に追加

パイプ材１３５は、中空の鋼管を用いて形成されるキャブ１０を構成する柱部材に含まれる支柱３５を構成する部材であって、略四角形の断面を有する本体部１３５ｃと、スリット１３５ｂと、開口穴１３５ａと、を備えている。 - 特許庁

To provide an oil filler for a cab-over engine truck which will not give restraints to the layout of equipment, can be used in common in cars of many kinds of models without increase in cost, can secure a sectional shape of an oil filler tube, and can smoothly replenish an oil.例文帳に追加

機器のレイアウトに制約を与えることがなく、多種類の形式の車に共用できてコストアップとなることがなく、オイルフィラーチューブの断面形状を確保できてオイルの補充がスムーズにおこなえるキャブオーバ型トラックのオイルフィラーを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester in which a grass divider is disposed in the lateral side portion of a reaping pretreatment portion vertically swingably in a lower used state or in an upper stored state, and can be switched in an operator's cab in a well operable state substantially without hindering operations.例文帳に追加

刈取り前処理部の横側部に分草杆を下降使用状態と上昇格納状態とに上下揺動自在に設けたコンバインにおいて、分草杆を運転部から操作性のよい状態で切換え操作できるように、かつ、運転に支障が生じにくいようにする。 - 特許庁