「cable paper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the cable insulating paper extraction method taking out a part of the insulating paper without breaking down an outside protection coating of the cable from the cable with a coating applied by the insulating paper impregnated with insulating oil, the insulating paper is taken out from a cable cross section almost in a cable length direction.例文帳に追加

絶縁油を含浸してなる絶縁紙による被覆がなされたケーブルから、当該ケーブルの外部保護被覆を破壊せずに前記絶縁紙の一部を取り出すケーブル絶縁紙取り出し方法であって、ケーブル断面から略ケーブル長方向へ絶縁紙を抜き取る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF REMOVING INSULATING PAPER INSIDE POWER CABLE例文帳に追加

電力ケーブル内絶縁紙の除去方法および除去装置 - 特許庁

PLASTIC LAMINATE PAPER AND OIL-IMPREGNATED SOLID POWER CABLE USING THEREOF例文帳に追加

プラスチックラミネート紙およびそれを用いた油浸ソリッド電力ケーブル - 特許庁

The electronic paper sheet 5 is connected by a cable 6 to a controller 7 for controlling the electronic paper sheet 5.例文帳に追加

電子ペーパ５は、ケーブル６によって、電子ペーパ５を制御する制御装置７に接続されている。 - 特許庁

To provide a removing method of an insulating paper in a cable by which the insulating paper constituting an insulating layer in the power cable is securely removed in a short time.例文帳に追加

電力ケーブル内の絶縁層を構成する絶縁紙を短時間で確実に除去することができるケーブル内絶縁紙の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight paper-interposing type cable having excellent handleability by reducing the use weight of the inclusion of the cable.例文帳に追加

ケーブルの介在物の使用重量を軽減して、軽量で取り扱い性に優れた紙介在型ケーブルを提供する。 - 特許庁

The electronic paper driving circuit (20) is also connected to a mobile terminal (28) through a cable (26).例文帳に追加

電子ペーパ駆動回路（２０）はまた、ケーブル（２６）を介して、携帯端末（２８）に接続する。 - 特許庁

To provide a connection part of a superconductive cable in which occurrence of winding wrinkles in an insulating paper forming an insulation layer of a cable core is prevented, even if the reinforced insulation layer of the connection part is formed by a reinforced insulating paper.例文帳に追加

超電導ケーブルの接続部の補強絶縁層を補強絶縁紙で形成しても、ケーブルコアの絶縁層を形成する絶縁紙に巻き皺が発生するのを防止する。 - 特許庁

An electronic paper driving circuit (20) which drives horizontal address lines 14 and vertical address lines 16 is connected to the electronic paper (10) through a cable (22).例文帳に追加

水平アドレス線１４及び垂直アドレス線１６を駆動する電子ペーパ駆動回路（２０）を、ケーブル（２２）を介して電子ペーパ（１０）に接続する。 - 特許庁

The printed tag label 10 is peeled off from the release paper 200 and wound around a cable C1 or C2.例文帳に追加

印刷されたタグラベル１０は、剥離紙２００から剥離されてケーブルＣ１やＣ２等に巻き付けられる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that is capable of surely preventing collisions of a connector, cable, etc., and also that facilitates removal of jammed paper.例文帳に追加

コネクタやケーブル等の衝突を確実に防止できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The plastic laminate paper is used at least in part of the insulating layer 3 of an oil-impregnated solid power cable.例文帳に追加

このようなプラスチックラミネート紙を油浸ソリッド電力ケーブルにおける絶縁層３の少なくとも一部に用いる。 - 特許庁

To solve problems that a connection cable of an endorser connected at the outside of an image reading apparatus trails down and looks awful and the connection cable hinders discharging of an original at a paper discharge port part.例文帳に追加

エンドーサ装置の接続ケーブルが画像読取装置の外部で接続されて垂れ下がって見ぐるしかったり、排紙口部で原稿の排出を阻害したりする。 - 特許庁

The paper feed part 11 and printing part 12 are electrically connected with each other by a flexible cable 18 of a predetermined length.例文帳に追加

用紙送り部１１と印字部１２は、所定の長さの可撓性のあるケーブル１８で電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an oil-impregnated paper solid cable avoiding generation of an air layer in lead coating in order to prevent the occurrence of a hydraulic negative pressure phenomenon in a cable insulation layer in a heat cycle.例文帳に追加

ヒートサイクル時にケーブル絶縁層中に油圧の負圧現象が起きないようにするため被鉛時に空気層の発生を阻止した油浸紙ソリッドケーブル製造方法を提供すること。 - 特許庁

For the oil impregnated solid cable with rolled layers of insulation paper impregnated with high viscosity oil, the insulation layer is composed by alternately laying an insulation layer made by winding only craft paper, and an insulation layer made by winding plastic laminate paper.例文帳に追加

絶縁紙巻絶縁層に高粘度油を含浸した油浸ソリッドケーブルにおいて、前記絶縁層をクラフト紙のみを巻回した絶縁層とプラスチックラミネート紙を巻回した絶縁層との交互配置で構成されることを要旨とする。 - 特許庁

The solid cable includes the insulating layer 30 impregnated with insulating oil, at least a part of the insulating layer 30 being constituted by winding a composite paper having an insulating paper and a plastic layer.例文帳に追加

絶縁油が含浸された絶縁層30を備え、その絶縁層30の少なくとも一部が、絶縁紙とプラスチック層とを有する複合紙を巻回して構成されたソリッドケーブルである。 - 特許庁

The solid cable 100 has an insulation layer 30 in which an insulating oil is impregnated and at least a part of the insulating layer 30 is constructed by winding around a compound paper having an insulation paper and a plastic layer.例文帳に追加

絶縁油が含浸された絶縁層30を備え、その絶縁層30の少なくとも一部が、絶縁紙とプラスチック層とを有する複合紙を巻回して構成されたソリッドケーブル100である。 - 特許庁

The opening part 7 exposing a cable connector 6 is formed in a rear surface portion 82 of the case 8 of the roll paper printer 1, and a recording paper discharging port 5 is formed on the front side of the case.例文帳に追加

ロール紙プリンタ１のケース８の後面部分８２には、ケーブルコネクタ６が露出している開口部７が形成されており、ケース前面側には記録紙排出口５が形成されている。 - 特許庁

The cable 1 has craft-paper tape wound around a conductor 2 side and an outer shielding layer 4 side to form craft-paper layers 6, 8, between which, a plastic laminated paper tape is wound to form a plastic laminated paper layer 7, and is further provided with an oil-immersed insulation layer 3 made by immersing high-viscosity insulation oil in the layers 6, 7, 8.例文帳に追加

ケーブル１は、導体側２と外部遮蔽層４側にクラフト紙テープを巻き回してクラフト紙層６、８を形成し、その間にプラスチックラミネート紙テープを巻き回してプラスチックラミネート紙層７を形成し、これらの層６、７、８に高粘度絶縁油を含浸してなる絶縁層３を有する。 - 特許庁

A data communication part 62 receives a state of the output signal from the feed-out sensor 13 of the paper supply device by cable packet communication through the connector from a system control part of the paper supply device.例文帳に追加

また、データ通信部６２で、用紙供給装置のシステム制御部からコネクタを介した有線パケット通信で用紙供給装置のフィードアウトセンサ１３の出力信号の状態を受信する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of increasing a breakdown voltage in a heat cycle, in an oil-impregnated paper solid cable of 300 kV or more.例文帳に追加

３００ｋＶ以上の油浸紙ソリッドケーブルにおいて、ヒートサイクル時の絶縁破壊電圧を高めることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The cable 1 has a craft-paper tape wound around a conductor 2 side and an outer shielding layer 4 side to form craft-paper layers 6, 8, between which, a plastic laminated paper tape is wound to form a plastic laminated paper layer 7, and is further provided with an oil-immersed insulation layer 3 made by immersing high-viscosity insulation oil in the layers 6, 7, 8.例文帳に追加

ケーブル１は、導体側２と外部遮蔽層４側にクラフト紙テープを巻き回してクラフト紙層６、８を形成し、その間にプラスチックラミネート紙テープを巻き回してプラスチックラミネート紙層７を形成し、これらの層６、７、８に高粘度絶縁油を含浸してなる油浸絶縁層３を有する。 - 特許庁

To provide an oil-impregnated solid power cable capable of suppressing a performance drop even if a void is formed right over the conductor and right under a metal sheath originating from a temperature change and to provide a plastic laminate paper optimum for an insulating layer of this type of cable.例文帳に追加

温度変化により導体直上、金属シース直下にボイドが形成されても、性能の低下を抑制できる油浸ソリッド電力ケーブルと、このケーブルの絶縁層に最適なプラスチックラミネート紙を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding unit capable of attaining a simple structure and high operation reliability by eliminating a junction cable for connecting a detection sensor for detecting a sheet with a sensor board.例文帳に追加

給紙ユニットにおいて、シートを検知する検知センサと、センサ基板とを結ぶ中継ケーブルを不要として、構成を簡略化し、動作信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an electric wave absorbing material which can be firmly bonded to a flexible cable and a flexible printed wiring board, etc., and does not require a release paper.例文帳に追加

フレキケーブルやフレキシブルプリント配線板にしっかりと接着させることができ、また剥離紙も不要とすることが可能な電波吸収材を提供する。 - 特許庁

Since the inclusion 9 for wrapping is of the same material (paper) as that of the inner inclusion 7, it becomes unnecessary to separate both in recycling and disposing the wiring cable.例文帳に追加

包装用介在９は内部介在７と同じ材質（紙）であるため、配線ケーブルのリサイクル時や廃棄時に両者を分別する必要がなくなる。 - 特許庁

A cover 11 for covering at least a paper rolling machine 10 and a cable core 1 rolled in insulation paper by the rolling machine is installed, and the insulation paper with moisture level previously set about to 2.5 wt.% or below is wound around a conductor while feeding and running dry air 13 having a relative humidity of around 5% into the cover.例文帳に追加

少なくとも紙巻機１０と、この紙巻機で絶縁紙を巻き付けられたケーブルコア１とを被包するカバー１１を施し、そのカバー内に相対湿度５％程度の乾燥空気１３を吹き流しながら、予め水分量を２．５ｗｔ％以下にした絶縁紙を導体に巻き付ける。 - 特許庁

Oil-immersed craft paper 32a that constitutes the oil-immersed insulating layer 32 is released in tissue while a cellulose solvent 48 passes through in the OF cable 12 when press-inserting the cellulose solvent 48 into the OF cable 12 from its one end from which a spiral pipe and a conducting wire bundle are drawn out.例文帳に追加

スパイラル管および導線束を引き抜いたＯＦケーブル12の一端から内部に向けてセルロース溶媒48を圧入すると、セルロース溶媒48がＯＦケーブル12内を通流する間に油浸絶縁層32を構成する油浸クラフト紙32aを解繊させる。 - 特許庁

A DC cable 53 connected to the power source connector 32 is inserted through the groove 14 and led out in front of the roll paper printer 1 from the front end opening 14a of the groove 14.例文帳に追加

電源コネクター３２に接続されたＤＣケーブル５３は、溝部１４に挿通させられ、溝部１４の前端開口１４ａからロール紙プリンター１の前方に引き出される。 - 特許庁

To provide a method capable of extracting an organic chlorine compound simply in a short time without using a large quantity of an organic solvent, and analyzing highly efficiently the organic chlorine compound, especially PCBs (polychlorinated biphenyls), in a solid phase such as a cable or a cable insulation paper.例文帳に追加

大量の有機溶媒を用いることなく、短時間かつ簡易に有機塩素化合物を抽出することができ、ケーブル又はケーブル絶縁紙等の固相中の有機塩素化合物、特にＰＣＢ類を高効率で分析する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil impregnated dc solid cable preventing the deoiling void in the gaps caused by the shrinkage of an insulation oil, spreading between insulation paper layers during a current loaded cooling heat cycle.例文帳に追加

課通電ヒートサイクル冷却中の絶縁油の収縮による油隙の脱油ボイドが絶縁紙層間へ広がることを抑制する直流油浸ソリッドケーブルを提供する。 - 特許庁

The tanδ is determined at predetermined parts where the cable insulator 1b and a reinforcement insulating paper 2a come into fluid conduct with the insulating oil (box oil) from the tanδ of the insulating oil thus measured.例文帳に追加

そして、測定した絶縁油のｔａｎδからケーブル絶縁体１ｂ、補強絶縁紙２ａと絶縁油（ボックス油）が流動接触する所定部位のｔａｎδを求める。 - 特許庁

An insulating paper 4a is pulled out from one end 1a of an OF cable 1 installed underground and having the insulating layer 4 formed of the insulating paper 4a while the inside of the insulating layer 4 is made to be hollow, thereby removing the insulating layer 4.例文帳に追加

地下に配設され、絶縁紙４ａから構成される絶縁層４を有するＯＦケーブル１に対して、絶縁層４の内側を中空状態としてＯＦケーブル１の一端１ａから絶縁紙４ａを引き出すことにより、絶縁層４を除去する。 - 特許庁

The water content of the insulating paper used for the tape shaped insulating material structuring the insulating layer is made to be not more than 20wt.%, so that the electrical property of the cable is not affected, and vacuum dry processing at the time of manufacturing an OF cable or the like can be omitted.例文帳に追加

絶縁層を構成するテープ状絶縁材料の絶縁紙部分の含有水分を２０重量％以下とすることで、ケーブルの電気特性に影響を与えることがなく、かつＯＦケーブルなどの製造時における真空乾燥処理を省略することができる。 - 特許庁

By making a thickness of the inside craft paper layer 6 at 1/3 to 2/3 of that of the total paper layer constituting the oil-immersed insulation layer 3, the manufacturing time needed of the cable 1 can be shortened without deteriorating direct-current breakdown voltage during the cooling period of the heat cycle test.例文帳に追加

内側クラフト紙層６の厚さを、油浸絶縁層３を構成する全紙層の厚さの１／３〜２／３としたことにより、ヒートサイクル試験の冷却期間中における直流破壊電圧を低下させることなくケーブル１の製造所要時間を短縮することができる。 - 特許庁

This is the composite cable for the automobile in which pressure winding 15 is applied using a paper tape around a bundle of cables including at least a signal wire 12 and a power supply wire 13 and furthermore, a sheath material 16 covers around it.例文帳に追加

少なくとも信号線１２と電源線１３を含む電線束の周りを、紙テープを用いておさえ巻１５を施し、さらにその周りにシース材１６を被覆したことを特徴とする自動車用複合電線。 - 特許庁

This molding for wiring is a base member 1 for molding used for wiring a communication cable on a wall surface, and is formed by applying an adhesive 4 on the bottom surface 3 of a wiring frame 2 and covering the surface with a released paper 5.例文帳に追加

通信ケーブル等を壁面等に配線する際用いるモールのベース部材１であって、配線枠２の底面３に粘着材４を塗布し、その表面を剥離紙５で覆ったことを特徴とする配線用モール。 - 特許庁

The flat cable 69 is extended upward by a predetermined angle α whereby the vicinity of the curving part 70 contacts the upper cover 74, over a movement region where the recording carriage 40 carries out image recording to the recording paper.例文帳に追加

フラットケーブル６９は、記録キャリッジ４０が記録用紙に画像記録を行う移動領域に渡って、その湾曲部７０付近が上記上カバー７４に接触する所定角度αで上方へ延出されている。 - 特許庁

A flat cable 43 is manufactured by heating and sticking the conductors 3, the paper sheet-like tape 21 and the second insulation tape 15 between a pair of heat rolls 39, the dimension of the window part 35 is measured by imaging the window part 35 by an imaging means 55 to determine whether the window part 35 of the flat cable 43 conforms to a dimensional tolerance.例文帳に追加

導体３と枚葉状絶縁テープ２１と第２絶縁テープ１５を一対の熱ロール３９間で加熱接着してフラットケーブル４３を製造した後、フラットケーブル４３の窓部３５が寸法公差に対して合格・不合格の判定を行うべく、窓部３５を撮像手段５５で撮像して窓部３５の寸法を測定する。 - 特許庁

When a deterioration of insulation provided in the pole transformer 1 is diagnosed by using a difference from reflected absorbance of a plurality of wavelength irradiated at the insulation, insulating paper 11 of a second line in the pole transformer 1 are contacted with the optical fiber probe provided with the irradiation optical fiber cable 6 and the acceptance optical fiber cable 7 under constant pressure.例文帳に追加

柱上変圧器１内に設けられている絶縁材料の劣化を、当該絶縁材料に照射した複数波長の反射吸光度の差から診断するにあたり、前記柱上変圧器１の二次ライン線絶縁紙１１に、照射用光ファイバケーブル６・受光用光ファイバケーブル７を備える光ファイバプローブを一定圧力で接触させる。 - 特許庁

In this method for quantitatively analyzing the organic chlorine compound included in the solid phase, after extracting the organic chlorine compound in the pressurized state from soil, the cable, or the cable insulation paper which is a specimen by using a non-polar solvent, a pretreatment for condensing or diluting the extraction solvent is performed as the need arises.例文帳に追加

固相に含まれる有機塩素化合物を定量分析する方法において、非極性溶媒を用いて検体である土壌、ケーブル、又はケーブル絶縁紙から加圧下で有機塩素化合物を抽出した後、必要に応じて前記抽出溶媒を濃縮あるいは希釈する前処理を行う有機塩素化合物の分析方法とする。 - 特許庁

To provide a mobile type image forming device of a printer, facsimile, printing device, etc. able to instruct an image formation through network, equipped with a moving body having a cable-less power supply for delivering recording media such as paper sheets with images formed thereon.例文帳に追加

ネットワークを介して画像形成を指示可能なプリンタ、ファクシミリ、印刷装置等の画像形成装置であって、画像を形成された用紙等の記録媒体を配達する、電源についてケーブルレスの移動体を備えた移動式画像形成装置の提供。 - 特許庁

When editing is finished (YES in S2), the microcomputer for control generates edited data as the image for the label (S3), and transmits the generated image to the printer via the transmission cable (S4), and the printer prints the received image on paper for a label (S5).例文帳に追加

編集を終えると（Ｓ２でＹＥＳ）、制御用マイコンが、編集されたデータをラベル用の画像として生成し（Ｓ３）、生成された画像を、伝送ケーブルを介してプリンタに送信し（Ｓ４）、プリンタが受信した画像をラベル用の用紙に印刷する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a fireproof cable preventing a drop of a soft mica paper foil of a fireproof tape forming a fireproof layer in between conductor strands or sticking of a plastic tape of the fireproof tape melted by heat in insulator covering to a conductor.例文帳に追加

耐火層を形成する耐火テープの軟質集成マイカ箔が導体素線間に落ち込んでしまうことや、絶縁体被覆時の熱により溶融した耐火テープのプラスチックテープが導体へ貼り付いてしまうことを防止できる耐火電線を提供する。 - 特許庁