| 例文 |
call setupの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 122件
A system for group call service provides for call setup, call notification and call termination in the air interface of a CDMA radio access network.例文帳に追加
グループコールサービスのシステムは、CDMA無線アクセス網のエアインタフェースにおける呼のセットアップ、呼の通知、及び呼の終端に備える。 - 特許庁
BEARER PATH ASSURANCE TEST FOR CALL SETUP USING IP NETWORK例文帳に追加
IPネットワークを使用したコール・セットアップ用のベアラ・パス検証テスト - 特許庁
No, why would he call the section chief for my setup?例文帳に追加
いやいや 何で僕のお見合い話で 課長が呼び出されるんですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the ISDN router receives a release signal (REL) that is returned in response to the setup signal (SETUP) (step SP 108) without receiving a call start notice signal (ALERT) that is to be returned, the ISDN router retransmits the setup signal (SETUP) at a low data rate (32 kbps) (step SP 112).例文帳に追加
そして、この呼設定信号(SETUP)に対して呼出開始通知信号(ALERT)が返信されることなく解放信号(REL)が返信されると(ステップSP108)、低いデータレート(32kbps)で呼設定信号(SETUP)を再送信する(ステップSP112)。 - 特許庁
The method and the system provide for call setup, call notification, and call termination in the air interface of the CDMA radio access network.例文帳に追加
該方法及びシステムは、CDMA無線アクセス網のエアインタフェースにおける呼のセットアップ、呼の通知、及び呼の終端に備える。 - 特許庁
A call control part 14 transmits a SETUP signal to a mobile phone 2.例文帳に追加
呼制御部14は、SETUP信号を携帯電話2に送信する。 - 特許庁
The UE 110 performs call setup via the visited network 130 to establish the emergency VoIP call with a PSAP 180, the call setup being selected based on the first position estimate.例文帳に追加
UE110はPSAP180によって緊急VoIP呼出を確立するために巡回ネットワーク130を介して、最初の位置推定に基づいて選択される呼出設定を行う。 - 特許庁
To provide a method for call setup of a packet server that takes service quality of the server into account.例文帳に追加
パケットサーバにおけるサービス品質を考慮した呼設立方法の提供。 - 特許庁
The setup change is valid only when the call button 15 is switched on and the setup change made when it is off is invalid.例文帳に追加
前記設定変更は呼出ボタン15がオンのときのみ有効であり、オフの状態で行われた設定変更は無効となる。 - 特許庁
At the time of SETUP reception, when the received SETUP is the one transmitted from the internal network, a SETUP analysis processing 16 performs an existing call setting processing based on the IE analyzed result registered in the call information dictionary 12 corresponding to a call information number added to the SETUP.例文帳に追加
SETUP受信時は、SETUP解析処理16は、受信したSETUPが内部ネットワークから送信されたものであるときには、そのSETUPに付加されている呼情報番号に対応した呼情報辞書12に登録されているIE解析結果に基づいて既存の呼設定処理を行わせる。 - 特許庁
To provide a method of initiating a setup process for a call between users with reduced setup times using one or more telecommunication networks.例文帳に追加
1個以上の通信ネットワークを使用し短縮されたセットアップ時間でのユーザ間のコールのためのセットアップ過程を開始する方法。 - 特許庁
When the mobile telephone user uses existing "call setup" signals and "call setup reception" signals to ascertain whether an answering machine service center has answering machine messages or not, a net-side system is not required to be modified.例文帳に追加
また、留守番電話サービスセンタに留守番電話メッセージがあるか否かの確認に既存の「呼設定」信号、「呼設定受付」信号を用いたことで、網側のシステムを変更する必要がない。 - 特許庁
To prevent use of unsynchronized stored service parameters and associated call setup and subsequent renegotiation, to reduce call setup time and to provide more efficient use of system resources.例文帳に追加
非同期の保存されたサービスパラメータが用いられること、それに伴った通話セットアップ、これに続く再折衝を防止し、通話セットアップ時間を減少し、システム資源のより効率的な使用を提供する。 - 特許庁
When no request information is attached to an incoming SETUP message at the incoming of a call, the main control section 13 carries out reply processing to the arrived call after awaiting depression of a reply key 8a by the user.例文帳に追加
着信時に到来したSETUP messageに要求情報が付加されていないならば、主制御部13はユーザにより応答キー8aが押下されるのを待って着信に対する応答処理を実行する。 - 特許庁
When the call termination predicting operation results in the same as the call termination calling operation, the operation control section 11 invalidates a reply to a call by a user's operation in response to the reception of the 'paging' and thereafter performs the call termination operation, and validates the reply to the call by the reception of the 'call setup'.例文帳に追加
着信予告動作と着信呼出動作が同じである場合には、「ページング」の受信に応答して、ユーザ操作による呼出への応答を無効化した後に着信動作を実行させ、「呼設定」の受信により呼出への応答を有効にする。 - 特許庁
The method for call setup in a packet server 155 consists of a step, where whether call setup with other packet sever 135 is required or not is decided by using a packet tunnel, and a step, where a call is set up through the packet tunnel by first deciding inter-processing to many service classes with respect to the call.例文帳に追加
パケットサーバ155での呼設立方法が、パケットトンネルを用いて他のパケットサーバ135との間に呼を設立する必要があるかどうかを定めるステップ;と、呼に対する多数のサービスクラスを最初に相互処理決定することによってパケットトンネルを通して呼を設立するステップ;とからなる。 - 特許庁
To continue setup call re-setting processing of permanent virtual channel PVC connection, while preventing congestion of ATM switches.例文帳に追加
ATMスイッチが輻輳する事を防ぎながらPVCコネクションの呼再設定処理を継続する。 - 特許庁
A local call setup means possessed by the IP terminal inserts unique information related to a reception condition and a transmission condition being attributes of a unique session, and unique information related to the terminal and which no standard call setup protocol has in addition to the session attributes of the standard call setup protocol to IP packets, and transmits the resulting packets to an opposite terminal.例文帳に追加
IP端末装置が有するローカル呼設定手段は、標準呼設定プロトコルのセッションの属性の他に、独自のセッションの属性である受信条件と、送信条件と、標準呼設定プロトコルが持っていない、装置に関わる独自の情報とをIPパケットに挿入し、それを相手装置に送信する。 - 特許庁
Furthermore, an ATM switch 4e built in a base station 3B transmits a tentative setup message 120 to allow a switch 4d to conduct reservation of a resource with respect to a call and setup of connection.例文帳に追加
また、基地局3B内蔵のATMスイッチ4e側から仮呼設定メッセージ120を送信し、呼に関する資源予約とコネクション確立を行わせる。 - 特許庁
A radio network control device 10 transmits a setup message comprising priority information to a radio base station apparatus 20, in response to the new call setup request (Step S11).例文帳に追加
無線ネットワーク制御装置10は、新たな呼設定の要求に伴い、優先度情報を含んだセットアップメッセージを無線基地局装置20に送信する(ステップS11)。 - 特許庁
When a user designates forced incoming of a call when dialing, a main control section 13 attaches request information for forced incoming to a SETUP message and makes dialing.例文帳に追加
発信時にユーザにより強制着信が指定されたならば、主制御部13は強制着信を要求するための要求情報をSETUP messageに付加した上で発信を行う。 - 特許庁
To provide an RTP session interruption detection method, a VoIP gateway apparatus, and a program for detecting interruption of an RTP session, even when the RTP session of a call is already in an interruption state, starting from the time of call setup completion.例文帳に追加
呼設定完了時点より、既に該当呼のRTPセッションが断状態である場合にもRTPセッションの断検出を可能とする。 - 特許庁
To reduce storage regions for service status information in a distribution interface of a call setup request signal between a call session control server and an application server.例文帳に追加
呼セッション制御サーバとアプリケーションサーバ間の呼確立要求信号の流通インタフェースにおいて、サービス状態情報の記憶領域を削減する。 - 特許庁
To solve the problem that the delay of a processing and the abandonment of partial SETUP according to circumstances are possible in the case that SETUP is concentrated to a specified exchanging device, since conventionally IE included in the SETUP is analyzed and a call is set every time the exchanging device receives the SETUP.例文帳に追加
従来は、SETUPを交換装置が受信する毎に、そのSETUPに含まれるIEを解析して呼設定するので、特定の交換装置にSETUPが集中した場合に、処理の遅延、場合によっては一部SETUPの廃棄があり得る。 - 特許庁
When the incoming call of the predetermined number of times is performed in a setup time from one telephone in the setup time (Yes at a step 113), an information display function such as a memory dial is stopped (step 118), and then a call out is disabled (step 120 or 121).例文帳に追加
設定時間内に同一電話機から設定時間内に設定回数の着信があったとき(ステップ113でYes)、メモリダイヤル等の情報表示機能を停止し(ステップ118)、発呼禁止とする(ステップ120又は121)。 - 特許庁
The selection network setup information storage unit 185 stores the selection network setup information required for the automatic discrimination by the call origination network discriminating unit 183 on whether the call is performed to an IP network or a PSTN.例文帳に追加
選択網設定情報記憶部185には、発呼網判別部183において、発呼をIP網に対して行うか公衆網に対して行うかを自動的に判別するために必要な選択網設定情報を記憶する。 - 特許庁
These aspects have the benefit of preventing attempted use of unsynchronized stored service parameters and associated call setup failures and subsequent renegotiation, with the net effect of reducing call setup time and more efficient use of system resources.例文帳に追加
これらの視点は、非同期の保存されたサービスパラメータが用いられること、それに伴った通話セットアップ、これに続く再折衝を防止し、通話セットアップ時間を減少し、システム資源のより効率的な使用という効果をもたらす。 - 特許庁
After that, when receiving the CC signal 'call setup' from the base station, the operation control section 11 transmits a command to the output section 13 and the voice processing section 14 to allow them to perform a call termination calling operation different from the call termination predicting operation.例文帳に追加
この後、基地局からCC信号「呼設定」を受信すると、出力部13や音声処理部14へ指令を送り、着信予告動作とは異なる着信呼出動作を実行させる。 - 特許庁
The wireless handset executes base station redirect operation to a new base station having an idle call capacity in response to the incoming call and setup of a call to the wireless handset is completed via the new base station.例文帳に追加
無線ハンドセットは、入り呼に応答して、アイドルな呼容量をもつ新たな基地局への基地局リダイレクト動作を遂行し、無線ハンドセットへの呼の設定はこの新たな基地局を介して完結される。 - 特許庁
When the SETUP message request information is attached, the main control section 13 carries out reply processing to the arrived call without awaiting the depression of the reply key 8a by the user.例文帳に追加
しかしSETUP messageに要求情報が付加されているならば、主制御部13はユーザにより応答キー8aが押下されるのを待たずに着信に対する応答処理を実行する。 - 特許庁
The method includes the steps of establishing a bearer path via an IP network and implementing a bearer path verification test during a call setup before cutting through a call.例文帳に追加
この方法は、IPネットワークを介してベアラ・パスを確立する工程と、コールをカットスルーする前にコール・セットアップ中にベアラ・パス検証テストを実施する工程とを含む。 - 特許庁
Then, the SETUP message reaches a call-incoming node through the designated repeating node to perform a signaling procedure and the path starting from the call-originating node up to the call-incoming node which passes through the designated repeating node is set and established.例文帳に追加
その後、SETUPメッセージが指定中継ノードを通じて着信ノードに到達することで、シグナリング手順が行われ、指定中継ノードを通過する発信ノードから着信ノードまでのパスが設定・確立する。 - 特許庁
The caller terminal 1 applies encoding of incoming call notice information, such as incoming call ringing/non-ringing instruction and an incoming call ringing/non-ringing pattern to the information elements variable by a user in a setup message at dialing.例文帳に追加
発信側端末1は、発信時に、呼設定用メッセージ内のユーザー可変の情報要素内に、着信鳴動/非鳴動指示及び着信鳴動/非鳴動パターンなどの着信報知情報をコーディングする。 - 特許庁
It is detected whether the mobile radio terminal is not under call (standby mode) or under call, when being under call, by changing the condition of carrying out the hand over, a setup with which the hand over is hard to be carried out is made.例文帳に追加
移動無線端末が非通話中(待ち受け中)であるか通話中であるかを検出し、通話中の場合にはハンドオーバーを実施するための条件を変えて、ハンドオーバーが行われにくい設定とする。 - 特許庁
When determined as emergency, the terminal device 100 transmits, to the presence server 107, a call connection setup request which is a request for setting up a call connection with an emergency contact destination.例文帳に追加
端末装置100が、緊急時と判断されるときに緊急連絡先との呼接続を確立させる要求である呼接続確立要求をプレゼンスサーバ107に送信。 - 特許庁
To provide a telephone call exchange system capable of eliminating the need to set up a conversion table for a received number of a dial-in incoming call and reducing a time required for setup.例文帳に追加
ダイヤルイン着信の受信番号の変換用テーブルを設定する必要がなくなり、その設定にかかる時間を削減することができる電話交換機システムを提供する。 - 特許庁
Thus, the transmitter side mobile set transmits a 'setup message' where the information element of the priority information is added to the call control information to the communication network.例文帳に追加
このことにより、呼制御情報に優先度情報の情報要素が付加された「呼設定メッセージ」が通信網に伝達される。 - 特許庁
When the mobile terminal transmits a call request to an in-zone base station (step 200), the mobile terminal awaits the reception of setup reception from the base station.例文帳に追加
移動機は発呼要求を在圏基地局へ送信すると(ステップ200)、基地局からの呼設定受付を受信待ちとなる。 - 特許庁
The PHS exchange 1 is provided with an outgoing incoming call processing section 24 that adds a caller number to specify a PHS exchange to an incoming call for conducting setup processing in the case of using a common incoming call number 27 to object PHS terminals to apply incoming call processing to the PHS terminal 4.例文帳に追加
PHS交換機1は、対象とするPHS端末に共通の共通着番号27を用いてPHS端末4に対する着信処理を行う際にPHS交換機を特定する発番号を付加して呼設定処理を行う発着信処理部24を備える。 - 特許庁
A call information registration processing 11 registers specified call information in a call information dictionary 12 beforehand together with an IE analyzed result and call number information, and registers information for indicating whether the SETUP of a transmission destination is an external network or an internal network in a channel information table 13.例文帳に追加
呼情報登録処理11は、呼情報辞書12に予め特定の呼情報をIE解析結果及び呼番号情報と共に登録し、また回線情報テーブル13に送信先のSETUPが外部ネットワークか内部ネットワークかを示す情報を登録しておく。 - 特許庁
Upon the receipt of a call setup request message sent from a master ISDN terminal 1, a Dch message TS and Bch TS are assigned and the base station 4 informs the slave stations 5, 6 about the assignment though a control channel in common to the slave stations to make call setup processing to the master ISDN terminal 1.例文帳に追加
親ISDN端末1から発呼された呼設定要求メッセージを受信すると、Dchメッセージ用TSおよびBch用TSを割り当てて子局5,6に子局共通の制御チャネルで通知して親ISDN端末1と呼設定処理を行う。 - 特許庁
A call network discriminating unit 183 refers to selection network setup information stored in a selection network setup information storage unit 185, using analyzed destination information according to the analyze result of the destination number at the call destination specification information analyzing unit 181, and discriminates automatically whether the call is performed to an IP network or a PSTN.例文帳に追加
発呼網判別部183は、発呼先指定情報解析部181での宛先番号の解析結果から、該解析された宛先情報を用いて選択網設定情報記憶部185に記憶される選択網設定情報を参照してこの時の発呼をIP網に対して行うか公衆網に対して行うかを自動的に判別する。 - 特許庁
The connector 2 sends a setup signal to an ISD line network 41 based on a call from a transmitter facsimile equipment 1.例文帳に追加
送信側のファクシミリ装置1からの発呼に基づいて秘話用接続装置2から呼設定信号がISDN回線網41に送出される。 - 特許庁
Even in the case of a call restriction state, the base station 1 applies setup processing to a call request from the mobile terminal 2a in existence in the specific area 11 and a call request to the mobile terminal 2a in existence in this specific area 11 with priority.例文帳に追加
発呼規制状態であっても、特定地域11内に存在する移動端末2aからの発呼要求、この特定地域11内に存在する移動端末2aへの発呼要求に対して、呼設定処理を優先的に行うようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)