「called-program」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The cia had a program back in the '60s for getting their people out of hot spots called sky hook.例文帳に追加

60年代にciaが スカイフックと呼ばれる 人員回収作戦を行ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cia had a program back in the '60s for getting their people out of hot spots called sky hook.例文帳に追加

60年代にCIAが スカイフックと呼ばれる 人員回収作戦を行ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An international program began called the census of marine life例文帳に追加

マリン・ライフ・センサス(海洋生物調査) と呼ばれる国際プログラムが開始されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, a computer program called skynet will declare war on the human race.例文帳に追加

未来では スカイネットというコンピュータシステムが 人類に対して宣戦布告をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet the program was held only six times a year, far from being called a regular rakugo theater. 例文帳に追加

だが、年間6回のみの興行であり、定席と呼ぶにはほど遠かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the program, Udon noodle shops at the stations from Kanto to Tokai served the so-called Kanto-type thick soup broth. 例文帳に追加

関東～東海にかけてはいわゆる関東風の濃いだしであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A program of Noh that is one of "Gobanme-mono" (the fifth-category plays), also called "Onitaiji-mono" (the wiping-out-ogres category plays) (cf. the article of "Tsuchigumo (Noh)".) 例文帳に追加

能の演目。五番目物の鬼退治物。土蜘蛛(能)を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a program with a theme of the 'Heian' period of Japan called 'OHjida-kyogen lot johruri' and 'kabuki' 例文帳に追加

浄瑠璃や歌舞伎の時代狂言のうち、王朝時代を扱った狂言 - EDR日英対訳辞書

In addition, the existence of the frequent flier program (so-called mileage services in Japan) by airline companies has affected the competition significantly. 例文帳に追加

また、航空会社によるマイレージサービスの存在も大きく影響している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've also intercepted several military dispatches and a radio program, something called the shadow.例文帳に追加

他にも軍事無線やラジオ番組を受信しています 「影」と呼ばれているものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a data processing method that efficiently measures a time required for processing a called-side program which is called from a prescribed program by simple operation.例文帳に追加

所定のプログラムから呼び出される呼び出し先プログラムの処理時間の計時を、簡単な作業で効率的に行うことを可能とするデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, the DLL file 32 returns the data in the buffer to the application program 30 when called by the application program 30.例文帳に追加

また、ＤＬＬファイル３２は、アプリケーションプログラム３０から呼び出されたときバッファのデータをアプリケーションプログラム３０に返す。 - 特許庁

To prevent an operation error when a program is called, while meeting needs of users in program registration more specifically and properly.例文帳に追加

プログラム登録における使用者のニーズに、より細かく的確に応え、プログラムが呼び出された際の誤操作発生を防ぐ。 - 特許庁

To execute a function block FB called from a program at execution timing different from the program of a calling origin.例文帳に追加

プログラムから呼び出されるファンクションブロックＦＢを、その呼び出し元のプログラムとは異なる実行タイミングで実行させる。 - 特許庁

To substantially eliminate an input error when a motion program is called up from a memory.例文帳に追加

モーションプログラムをメモリから呼び出す際に、入力の間違いを実質的に解消する。 - 特許庁

A program called ttf2bdf can produce BDF files suitable for use in an X environment from TrueType files. 例文帳に追加

ttf2bdf というプログラムは、 X の環境下で TrueTypeフォントのセットから BDF 形式のファイルを作るものです。 - FreeBSD

Note: There is one more program you probably want to add called urlview. 例文帳に追加

注意:たぶんあなたが追加したいと思われる、urlviewと呼ばれるもう1つのプログラムがあります。 - Gentoo Linux

ENVIRONMENT When a program is invoked it is given an array of strings called the environment . 例文帳に追加

環境プログラムの起動時には、環境 (environment)と呼ばれる文字列の配列が渡されます。 - JM

Called when the desired version of a program is not registered with the RPC package. 例文帳に追加

RPC パッケージに要求されたバージョンのプログラムが登録されていない場合に呼び出される。 - JM

The last performance in a program is rakugo, in principle, and the person who performs the last rakugo is called a tori. 例文帳に追加

最後の演目は基本的に落語であり、その演者は主任（トリ）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you use a program frequently, you can make use of programs called firmware 例文帳に追加

一つのプログラムを頻繁に使う場合には,ファームウェアと呼ばれるプログラムを利用できる - コンピューター用語辞典

the ability to run the program of a less capable machine is usually called upward compatibility 例文帳に追加

より能力の低いマシンのプログラムを実行できる機能のことを上位互換性と呼ぶ - コンピューター用語辞典

a program of {'en-nen-mai'} held for entertainment after a large memorial service, called {'furyu'} 例文帳に追加

風流という,大寺で大法会の後に余興として行なう延年舞の演目群 - EDR日英対訳辞書

To prevent occurrence of an operation error when a program is called, while meeting needs of users in program registration more properly and in detail.例文帳に追加

プログラム登録における使用者のニーズに、より細かく的確に応え、プログラムが呼び出された際の誤操作発生を防ぐ。 - 特許庁

To prevent an operation error when a program is called, while meeting needs of users in program registration more properly and in detail.例文帳に追加

プログラム登録における使用者のニーズに、より細かく的確に応え、プログラムが呼び出された際の誤操作発生を防ぐ。 - 特許庁

A synchronization API (Application Program Interface) is called that hooks into the message-queue of windows corresponding to the user interface.例文帳に追加

ユーザインターフェースに対応するウィンドウのメッセージキューにフックする同期化ＡＰＩを呼び出す。 - 特許庁

The program source code, whatever form it comes in, is called a distfile. 例文帳に追加

どのような形式で配布されているかに関わらず、 これらのプログラムのソースコードはdistfile と呼ばれています。 - FreeBSD

That program was reauthorized every 45 days by thewhat I called the yes committee例文帳に追加

45日毎に、この計画は 委員会から再承認を得ました 私は「追認委員会」と 呼んでますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a room that controls program transmitting operations in a broadcasting station, called master control room 例文帳に追加

放送局において,主調整室という,番組送信操作を統御する機能をもたせた部屋 - EDR日英対訳辞書

The hook program 'hooker' acquires information with respect to the attachment and detachment of the device by executing a hot plug manager 'pnpmanager', when the hook program 'hooker' is called.例文帳に追加

フックプログラムｈｏｏｋｅｒは、これが呼び出されたとき、ホットプラグマネージャｐｎｐｍａｎａｇｅｒを実行してデバイスの着脱に関する情報を得る。 - 特許庁

To provide a remote interaction apparatus, system and method, and a program, capable of performing an interaction with a called party after confirming the environment around the called party or the situation of any person other than the called party.例文帳に追加

受話者の周辺環境や受話者以外の人物の様子を確認した後に受話者との対話を可能にする、遠隔対話装置、遠隔対話システム、遠隔対話方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Each of the common sub modules in the common sub routine program is called in common from the plurality of modules in the main control program and is executed.例文帳に追加

共通サブルーチンプログラム内の各共通サブモジュールは、主制御プログラムにおける複数のモジュールから共通に呼び出されて実行される。 - 特許庁

A registered program storage part 102 stores, for each registered program, identification information for specifying the registered program, analysis target functions included in the registered program, and analysis target functions included in another registered program called by identification information from the registered program, in association with each other.例文帳に追加

登録プログラム記憶部１０２は，登録プログラムごとに，該登録プログラムを特定する識別情報と，該登録プログラムに含まれる分析対象関数と，該登録プログラムから識別情報で呼び出される別の登録プログラムに含まれる分析対象関数とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

When a job execution request including a job program is inputted, a use-library determination means 1d analyzes the job program to determine a link library which is called in the job program.例文帳に追加

ジョブプログラムを含むジョブ実行要求が入力されると、使用ライブラリ判断手段１ｄによりジョブプログラムが解析され、ジョブプログラム中で呼び出されるリンクライブラリが判断される。 - 特許庁

Inside a program of the application, the cooperating API is called, and the cooperation processing with the other application is performed.例文帳に追加

アプリケーションのプログラム内では、連携用ＡＰＩを呼び出し、他のアプリケーションとの連携処理を行う。 - 特許庁

A memory management function 1, when called from an application program 4, executes the allocation of memory space 3.例文帳に追加

メモリ管理機能１はアプリケーションプログラム４から呼び出されると、メモリ空間３の割当てを実行する。 - 特許庁

CALLING TERMINAL, CALLED TERMINAL, PACKET FILTER DEVICE, COMMUNICATION CONTROL APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

発信端末、着信端末、パケットフィルター装置、通信制御装置、通信システム、通信方法、及びプログラム - 特許庁

The FreeBSD Ports Collection (see The Ports Collection) includes a full featured text-to-PostScript program called a2ps that you might want to investigate. 例文帳に追加

FreeBSD Ports Collection (Ports Collection を参照してください) には、a2ps と呼ばれるテキストから PostScript に変換するプログラムが入っています。 - FreeBSD

A built-in system exception handler will usually be called resulting in abortion of the program run. 例文帳に追加

組み込みのシステム例外ハンドラは, プログラム走行の打ち切りの結果として呼び出されるのが普通である. - コンピューター用語辞典

The appropriate application program is called for execution from a storage device 14 according to the driver's selection.例文帳に追加

運転者の選択に応じて、適当なアプリケーションプログラムが実行のために記憶装置14から引き出される。 - 特許庁

Thus, the program capacity is reduced and increase of processing time when the subroutines 14 to 18 are called is suppressed when the program is stored in the external memory.例文帳に追加

よって、プログラム容量を低減でき、外部メモリにプログラムを格納した場合にはサブルーチン１４〜１８を呼び出す際の処理時間増加を抑えられる。 - 特許庁

The processing circuit calls the function FUNC, and consequently an undefined interruption program UI_PRG and a count completion program CE_PRG are sequentially called.例文帳に追加

処理回路は、関数ＦＵＮＣを呼び出し、それに伴い未定義割り込みプログラムＵＩ＿ＰＲＧおよびカウント終了プログラムＣＥ＿ＰＲＧが順に呼び出される。 - 特許庁

The back-end application can interact directly with the front-end or is a program called from an intermediate program that mediates front-end and back-end activities. 例文帳に追加

バックエンドアプリケーションは,フロントエンドと直に対話ができるか,あるいはフロントエンドとバックエンドの活動を仲介する中間プログラムから呼び出されるプログラムである． - コンピューター用語辞典

Since the program lives in a chip, it is like hardware, but because it is still a program, it is software, too. To take both meaning into account, it is called firmware 例文帳に追加

プログラムがチップに収めてあるのでハードウェアのようであるが,プログラムであることに変わりがないのでソフトウェアでもある.両方の意味から「ファームウェア」と呼ばれる - コンピューター用語辞典

At a task assignment screen T, a program is assigned to a task and the function block FB called from the program is assigned to the desired task.例文帳に追加

タスク割り付け画面Ｔにおいて、タスクにプログラムを割り付けると共にこのプログラムにより呼び出されるファンクションブロックＦＢを所望のタスクに割り付ける。 - 特許庁