「called-program」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the subprogram is called in the middle of execution of the main program in the tape operation, the return point to the main program is stored in a return point storage area of the RAM 7, and the number of a program and the block number of the program, for example are stored therein.例文帳に追加

そして、テープ運転でメインプログラムの実行途中にサブプログラムが呼び出される場合、メインプログラムへの復帰位置がＲＡＭ７の復帰位置記憶エリアに記憶され、例えば、プログラムの番号と、そのプログラムのブロック番号とが記憶される。 - 特許庁

Based on this claim, the government passed a large-scale budgetary program, a so-called 'ten-year program for the Development Commission', on August 19, 1871, which earmarked as much as 10 million yen for ten years. 例文帳に追加

彼の建議に従い、明治4年（1871年）8月19日に10年間1000万円をもって総額とするという大規模予算計画、いわゆる開拓使十年計画が決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a program execution controller reducing overhead when a method during JIT (Just In Time) compilation is called.例文帳に追加

ＪＩＴコンパイル中であるメソッドが呼び出された際のオーバーヘッドを軽減するプログラム実行制御装置を提供する。 - 特許庁

An S15 searches a loop with the multiple nest structure or the single nest structure in the called program.例文帳に追加

Ｓ１５は呼出し先のプログラムについて多重入れ子構造又は１重入れ子構造を有するループを探索する。 - 特許庁

Pythagora device is a device that appears in nhk educational tv program pitagora switch. it is also called a pitagoraic device. that is.例文帳に追加

ピタゴラ装置とは、nhk教育テレビの番組「ピタゴラスイッチ」に登場するからくり装置。ピタゴラ的装置とも言う。のことである。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there existed some rules called "sekai" (world), which set the basic framework of the stories constituting the background of the program. 例文帳に追加

また、世界と呼ばれる約束事があり、演目の背景となっている物語の基本的な大枠が決まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The performance of the popular scene extracts from the program is called "Midori-kyogen," which is said to have come from the Japanese noun "Yoridorimidori" (being at your choice). 例文帳に追加

人気のある場面を抜粋して上演することをみどり狂言と呼ぶ（「よりどりみどり」から来たとされる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hawaii was the most popular destination right after the deregulation because of the television program called "Up-Down Quiz" (the prize was a trip to Hawaii.) 例文帳に追加

日本人の訪問先は海外旅行自由化直後はアップダウンクイズなどの影響でハワイが一番人気であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when Uzaemon ICHIMURA acted in that program, he often called it 'Nani tachibana Homare no Ishikiri.' 例文帳に追加

ただし十五代目市村羽左衛門は「名橘誉石切」（なにたちばなほまれのいしきり）として演じることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rewrite program describing rewrite processing peculiar to a device is defined as a subroutine to be called from a common program, which does not depend on the device, and that rewrite program is located at a fixed address inside the non-volatile memory.例文帳に追加

デバイスに特有な書き換え処理を記載した書き換えプログラムをデバイスに依存しない共通プログラムから呼び出されるサブルーチンとし、その書き換えプログラムを不揮発性メモリ内の固定アドレスに配置する。 - 特許庁

To provide a conference support device, conference support method, conference system and conference support program, in which a called conference participant can easily recognize that the participant himself/herself is called.例文帳に追加

呼びかけを受けた会議参加者が、容易に自身が呼びかけを受けたことを認識できる会議支援装置、会議支援方法、会議システム、会議支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An abnormality detection device 100 compares a normal calling relationship between functions before a specific monitoring target function is called by an application program with a calling relationship between functions before a specific function is called by the application program in response to an event in which the specific monitoring target function is called.例文帳に追加

異常検知装置１００は、監視対象とする特定の関数がアプリケーションプログラムにより呼び出されるまでの関数間の正常な呼び出し関係と、監視対象とする特定の関数を呼び出すイベントに応じて特定の関数がアプリケーションプログラムにより呼び出されるまでの関数間の呼び出し関係とを比較する。 - 特許庁

A password input is required at the time of start of a first control program 431 and a second control program 432 (called the control programs in the following) for controlling a first analyzer 31 and a second analyzer 32 (called the analyzers in the following) and the like.例文帳に追加

第１分析装置３１及び第２分析装置３２（以下、分析装置という）を制御するための第１制御プログラム４３１及び第２制御プログラム４３２（以下、制御プログラムという）の起動時などに、パスワードの入力を要求される。 - 特許庁

A Web browser 220b started by the program 210b requests the screen to a Web server program 720b, and the relay program 703b called from the Web server program 720b performs authentication processing and screen acquisition, and returns the acquired screen to the Web browser 220b.例文帳に追加

そして、運用管理端末プログラム２１０ｂから起動されたＷｅｂブラウザ２２０ｂがＷｅｂサーバプログラム７２０ｂに画面を要求し、Ｗｅｂサーバプログラム７２０ｂから呼び出された中継プログラム７３０ｂが認証処理と画面取得とをおこなって、Ｗｅｂブラウザ２２０ｂへ応答する。 - 特許庁

A part (hereafter, called patch program) of the processing program stored in a read only nonvolatile memory is stored in a readable and writable nonvolatile memory, and a program for performing the patch program is provided in the read only nonvolatile memory area.例文帳に追加

読み出し専用不揮発性メモリに格納されている処理プログラムの一部（以下パッチプログラムと呼ぶ。）を読み出し書き込み可能な不揮発性メモリ内に格納すると共に、前記パッチプログラムを実行するためのプログラムを読み出し専用不揮発性メモリ領域内に設ける。 - 特許庁

The system call 24 with the gathering function is called by a user program 23 and when there is a request to gather data, the execution time of the user program 23, user program identification code, system call identification code, parameters of the system call, and the execution result of the user program are gathered.例文帳に追加

収集機能付きシステムコール２４は、ユーザプログラム２３からシステムコールに呼び出され、データ収集の要求があるとき、ユーザプログラム２３の実行時刻、ユーザプログラム識別コード、システムコール識別コード、システムコールのパラメータと、ユーザプログラム２３の実行結果を収集する。 - 特許庁

A system program has a function which writes save data in the first area at the time of suspension execution, and a function which writes the utility program in the fist area from a read only memory 36 when the utility program is called by the external program in addition to the suspension execution time.例文帳に追加

システムプログラムは、サスペンド実行時に待避データを第１の領域に書き込む機能と、サスペンド実行時以外に外部プログラムによってユーティリティプログラムが呼び出される場合にユーティリティプログラムをＲＯＭ３６から第１の領域に書き込む機能を有する。 - 特許庁

Areas called as barriers BA1 and BA3 are secured before and after a memory area MEA to use the program of a debugging object.例文帳に追加

デバック対象のプログラムを使用するメモリエリアＭＥＡの前後にバリアＢＡ１とバリアＢＡ２と称される領域を確保する。 - 特許庁

DIGITAL BROADCASTING SYSTEM AND METHOD FOR SWITCHING AND DISPLAYING NAME CALLED ON TELEVISION PROGRAM ACCEDING TO USER'S REQUEST例文帳に追加

テレビ番組上で呼称される名称をユーザの要求に応えて差し替えて提供するデジタル放送システム及びその方法 - 特許庁

He is said to be a model of 'Domomata,' or also called Matabe UKIYO, who is the main character of 'Keisei Hangonko,' which is a popular program in kabuki (Japanese traditional performing art) or bunraku (the traditional Japanese puppet theater). 例文帳に追加

歌舞伎や文楽の人気演目である「傾城反魂香」の主人公「吃又」こと浮世又兵衛とモデルとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

is called immediately; if set to 3, a diagnostic message is printed on stderr and the program is aborted. 例文帳に追加

が呼び出される。 3 にセットされていると、診断メッセージが標準エラー出力に表示され、プログラムは強制終了 (abort) される。 - JM

The browser can be opened by a client initialization program which can be called by a print driver associated with a print service.例文帳に追加

ブラウザはプリントサービスに関連するプリントドライバによって呼び出すことのできるクライアント初期化プログラムで開くことが可能である。 - 特許庁

To provide a mail filtering method, a mail server and a mail filtering program capable of effectively filtering a, so called, annoying mail.例文帳に追加

いわゆる迷惑メールを効果的にフィルタリングすることができる、メールフィルタリング方法とメールサーバ、並びにメールフィルタリングプログラムを得る。 - 特許庁

A character appeared called Mikan-Seijin (mikan alien) made by computer graphics in a TV program for children, "Ugo Ugo Ruga" (Fuji Television Network.) 例文帳に追加

かつて放送されていた子供向け番組『ウゴウゴルーガ』（フジテレビジョン系）にミカンせいじんというコンピュータグラフィックスキャラクターが登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally it was a part of an act in "Wakamidori Ikioi Soga" (Verdant Green and the Energetic Soga), one of so-called Sogamono (programs based on The Tale of the Soga), that later became an independent program. 例文帳に追加

いわゆる「曾我物」のひとつ『若緑勢曾我』（わかみどりいきおいそが）の一幕を一部を独立させたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The navigation ECU 10 selects a pre-stored speed-change control program for each vehicle type, a speed-change control program corresponding to vehicle information called out from an ECU control program, and the ECU control program, and executes a corresponding speed-change control program corresponding to the selected vehicle information.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１０は、予め記憶された車種毎の変速制御プログラム及びＥＣＵ制御プログラムのうち呼び出された車両情報に対応する変速制御プログラム及びＥＣＵ制御プログラムを選択して、この選択された車両情報に対応する対応変速制御プログラムを実行する。 - 特許庁

To early detect unauthorized memory access by a program run on a system enabling free memory access which is called by a program run on a system disabling unauthorized memory access.例文帳に追加

不正なメモリアクセスが発生しないシステムで動作するプログラムから呼ばれた自由にメモリアクセスを行えるシステムで動作するプログラムが不正なメモリアクセスをしたことを早期に検出する。 - 特許庁

The CPU 11 calls the operation program to the VRAM 19 through the ASIC 17 and enable the called display program to be executed after completing the preparation of the OS.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、ＯＳの準備が完了した後に、ＡＳＩＣ１７を介してＶＲＡＭ１９に動作プログラムを呼び出すとともに、呼び出された表示プログラムを実行可能である。 - 特許庁

After the end of the program, the cut picture is called onto a screen 8 and when it is desired to buy the article on the screen, such picture information is transmitted to the program provider A.例文帳に追加

番組終了後切り取った画像を画面８に呼び出し、画面上の商品に購入希望がある場合にはこの画面情報を番組提供者Ａに送信する。 - 特許庁

The JVM execution processing unit 12 switches the path of a library file to be called during the execution of a program according to an attribute showing the distribution source of the program selected by the user.例文帳に追加

ＪＶＭ実行処理部１２は、ユーザに選択されたプログラムの配給元を示す属性に応じて、このプログラムの実行中に呼び出されるライブラリファイルのパスを切り換える。 - 特許庁

To efficiently verify validity of execution of a called program from viewpoints of memory protection or peripheral device protection in switching execution programs as a result of a program call.例文帳に追加

プログラムの呼び出しに起因した実行プログラムの切り替えに際して、呼び出し先プログラムの実行の妥当性をメモリ保護又は周辺装置保護の観点から効率良く検証する。 - 特許庁

In this way, when the key part 15 is inserted in the input device, the program for a robot 11 desired by a user can be automatically called from a program group registered in the memory device 16.例文帳に追加

これによりキー部１５を入力装置に挿入すると、記憶装置１６に登録されたプログラム群から、使用者が所望するロボット１１のプログラムを自動的に呼び出すことができる。 - 特許庁

When the CPU executes a control program, if the program to be executed is not transferred to the RAM 303, the SWI extension handler 902 is called and the program to be executed is transferred to the RAM 303.例文帳に追加

ＣＰＵが制御プログラムを実行する際に、実行対象であるプログラムがＲＡＭ３０３に転送されていなければ、ＳＷＩ伸長ハンドラ９０２が呼ばれ、実行対象であるプログラムがＲＡＭ３０３に転送される。 - 特許庁

A preferential controller information storing means 4 stores the node number of the equipment (hereinafter called specific equipment) uploading the control program.例文帳に追加

優先コントローラ情報記憶手段４において、制御プログラムをアップロードした機器（以下、特定機器と呼ぶ）のノード番号が記憶される。 - 特許庁

During execution of the program, a preprocessor of this device is called for automatically generating a code in a predetermined mother language from the reduced data.例文帳に追加

プログラムの実行中、装置のプリプロセッサは短縮されたデータから所定の母国語でコードを自動的に生成するために呼び出される。 - 特許庁

To automatically and simply prevent a job executed after a program is called and setting is performed from resulting in a consequence unexpected by a user.例文帳に追加

プログラムを呼び出し、設定を行い実行させたジョブの結果が、使用者が意図しない結果になることを、自動的、簡易に防ぐ。 - 特許庁

When the function 21 embedded in the ROM 12 is called, a function call interrupt is generated to call a patch execution program 22.例文帳に追加

ＲＯＭ１２に実装された関数２１が呼び出されると，関数呼出し時の割り込みが発生し，パッチ実行プログラム２２が呼び出される。 - 特許庁

The registered macro program is called with a specified G code to set coordinate axes after rotation and coordinate conversion of the tool turret 3.例文帳に追加

登録したマクロプログラムは、特定のＧコードで呼び出して、工具タレット３の旋回と座標変換後の座標軸の設定とを行わせる。 - 特許庁

To generate an efficient program executing previous evaluation of an argument according to whether it is necessary on a called side.例文帳に追加

引数の先行評価を、呼ばれ側で必要とするか否かに応じて実行する効率的なプログラムを生成することを可能とする。 - 特許庁

When the automatic initiation program 80 is initiated at the called-side communication terminal device 100B, the automatic initiation program 80 achieves processing for providing a one-way response state during which voice transmission is performed only in one direction from the calling-side communication terminal device 100A to the called-side communication terminal device 100B.例文帳に追加

自動起動プログラム８０は、着信側の通信端末装置１００Ｂにて起動すると、発信側の通信端末装置１００Ａから着信側の通信端末装置１００Ｂへの一方向のみの音声送信が可能な一方向応答状態とさせる処理を実現させる。 - 特許庁

A first program based on the description on the continuity equation, a second program based on the description on the state transition and a third program based on the description on the additional processing which are called in the execution of the simulation respectively are created.例文帳に追加

シミュレーションの実行においてそれぞれ呼び出され、連続系方程式に関する記述に基づく第１のプログラム、状態遷移に関する記述に基づく第２のプログラム、および付加処理に関する記述に基づく第３のプログラムを生成する。 - 特許庁

By this multithread processing method, only one call-dedicated thread 20 which calls a single-thread program 18 is generated and used when a single-thread program 18 is called first and executed by one specific thread 16 of a multithread program 10 to call and execute the single-thread program 18 for a different process from the multithread program 10 which can execute multiple threads in parallel.例文帳に追加

複数のスレッドを並行して実行可能なマルチスレッドプログラム１０から別プロセスのシングルスレッドプログラム１８を呼出して実行する場合に、マルチスレッドプログラム１０の特定の１スレッド１６によりシングルスレッドプログラム１８を最初に呼出して実行する際に、シングルスレッドブログラム１８を呼出す唯一の呼出専用スレッド２０を生成して使用する。 - 特許庁

The program execution part 134 includes: a first test execution mode to execute the operation confirmation of the Web page by making an interface disposed by a Web browser be called from the test program; and a second test execution mode to execute the operation confirmation of the Web page by making a control code newly added to the Web page be called from the test program.例文帳に追加

プログラム実行部１３４は、ウェブブラウザが公開するインタフェースをテスト・プログラムから呼び出させることによりウェブページの動作確認を実行する第１のテスト実行態様と、ウェブページに対し新たに追加した制御コードをテスト・プログラムから呼び出させることによりウェブページの動作確認を実行する第２のテスト実行態様とを含む。 - 特許庁

Therefore, the viewer can view the television program, in which the name called on the television program under broadcasting is switched to his/her name or to the name of the acquaintance, and a viewing effect having more presence can be provided.例文帳に追加

よって、視聴者は、放送中のテレビ番組で呼称される名称が自分の名称又は知人の名称に差し替えられたテレビ番組を視聴でき、より生き生きした視聴効果が得られる。 - 特許庁

A static source analysis part 10 statically analyzes the program inside a source program storage part 5, digs up a dynamically calling side function and a dynamically called side function, and imparts an identification label to each the function.例文帳に追加

静的ソース解析部１０は、ソースプログラム蓄積部５内のプログラムを静的に解析し、動的呼出し側関数及び動的呼出され側関数を洗い出し、各関数に識別ラベルを付与する。 - 特許庁