| 例文 |
capable canの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10987件
To provide a beverage can capable of enhancing the transport efficiency when transporting the beverage can.例文帳に追加
飲料用缶を輸送する際の輸送効率を高める。 - 特許庁
〈多少悪いこともしかねない〉 He is the sort of man who is capable of compromising [can compromise] with his conscience. 例文帳に追加
彼は融通の利く男だ. - 研究社 新和英中辞典
To provide a can lid conveyor for a can seamer which is capable of stably conveying a can lid while the can lid is pushed by a pusher.例文帳に追加
缶蓋をプッシャにて押しながら安定して搬送することが可能な缶シーマの缶蓋搬送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a can opening apparatus capable of easily carrying out can opening work.例文帳に追加
缶開封作業を容易に行うことができる缶開封装置を提供する。 - 特許庁
To provide a can squeezing device capable of squeezing a can compactly with a small force.例文帳に追加
缶を小さな力でコンパクトに潰すことができる簡単な装置を提供する。 - 特許庁
So we can start to see what our brains are actually capable of.例文帳に追加
自分の脳に本当は何ができるのか見えてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The device 12 can be capable of configuration based on the identification information.例文帳に追加
デバイス12は、この識別情報に基づいて構成され得る。 - 特許庁
You can win an award at the next competition. you are fully capable of doing that.例文帳に追加
次の展示会で入賞すりゃいいお前はできるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a beverage can holder capable of keeping coldness of a cooled can beverage for a long time.例文帳に追加
冷たい缶飲料の冷たさを長時間維持できる飲料缶ホルダーを提供すること。 - 特許庁
Consequently the speaker apparatus 100 capable of effectively vibrating can be provided.例文帳に追加
よって、良好に振動するスピーカ装置100を提供できる。 - 特許庁
This invention can be applied to a wrist watch capable of digital display.例文帳に追加
本発明は、デジタル表示可能な腕時計に適用可能である。 - 特許庁
You can use values up to 10MB/s assuming that your motherboard is capable of handling it. 例文帳に追加
マザーボードが対応していれば最大 10MB/s まで指定可能である。 - JM
Capable breweries can give the flavor of ginjo sake even to junmai sake. 例文帳に追加
名蔵の手にかかると純米酒でも美しい吟醸香が出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
children as young as 14 can be extremely capable and dependable 例文帳に追加
14才ぐらいで幼く、非常に能力があり、信頼できる子供たち - 日本語WordNet
To provide a can body inspecting device capable of uniformly imaging the inner surface of a can body over the whole periphery thereof and capable of enhancing inspection precision, and a can body inspecting method.例文帳に追加
缶体の内面を全周に亙って均一に撮像することができ、検査精度を向上することができる缶体検査装置及び缶体検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a spray can operating tool capable of pushing down a push-down section of a spray can by a simple operation, and a spray can having the spray can operating tool.例文帳に追加
簡単な操作でスプレー缶の押下部を押下することができるスプレー缶操作具と、このスプレー缶操作具を備えたスプレー缶を提供する。 - 特許庁
To provide a TO-CAN optical module package capable of improving heat dissipation characteristics while keeping high frequency characteristics and mechanical strength of the TO-CAN optical module package, and the TO-CAN optical module using the TO-CAN optical module package.例文帳に追加
TO-CAN形光モジュール用のパッケージにおける高周波特性、機械的強度を確保しつつ放熱特性の改善を図ることのできるTO-CAN形光モジュールパッケージおよび該TO-CAN形光モジュール用パッケージを用いたTO-CAN形光モジュールを提供すること。 - 特許庁
Whereby the engagement device 6 capable of transmitting the driving force to left and right can be provided, and this variable speed moving footway capable of driving in both directions can be provided.例文帳に追加
以上により、左右に駆動力を伝達可能な係合装置となり、双方向駆動可能な可変速式動く歩道を構成できる。 - 特許庁
To provide a hole opener for a can capable of easily opening a plurality of holes in a flat side of the can having the flat side and arranging the holes uniformly.例文帳に追加
平面を有する缶のその平面に、複数の孔を容易に開けて、均等に配置する。 - 特許庁
To provide a spray can filling-up device capable of filling up by easily dividing a medicine and a gas filled up in a spray can.例文帳に追加
スプレー缶に充填される薬剤とガスとを容易に区分して充填するスプレー缶充填装置。 - 特許庁
To provide a buckle for a woven sash capable of effectively fixing the woven sash which can be easily operated, and which can be manufactured at low cost.例文帳に追加
操作が簡単で製造コストが低く且つ有効に織帯を固定できる織帯バックルの提供。 - 特許庁
To provide a can body and a can having a visual appearance and capable of enhancing the column strength.例文帳に追加
視覚的な美観を備えると共にコラム強度を向上させた缶本体及び缶を提供すること。 - 特許庁
To provide a PET bottle and steel can joint tool capable of joining a PET bottle and a steel can so as to give additional value to a PET bottle.例文帳に追加
ペットボトルやスチール缶つなげて、ペットボトルに付加価値を持たせることが出来ないか考案。 - 特許庁
To provide a high strength steel sheet for a can capable of maintaining high pressure resistance of a welded can, and a method for manufacturing the high strength steel sheet for a can.例文帳に追加
溶接缶の耐圧強度を高く保つことが可能な高強度缶用鋼板およびその製造方法を提案する。 - 特許庁
To provide a can-contained liquid discharging apparatus capable of discharging liquid contained in the can at a high speed and at a low cost irrespective of material quality of the can.例文帳に追加
缶の材質にかかわらず、高速かつ低コストで缶の内容液を排出できる缶内液体排出装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, the magnetic recording medium capable of high- density recording can be obtained.例文帳に追加
これにより、高密度記録が可能な磁気記録媒体を得ることができる。 - 特許庁
To provide a disk housing case by which an user can easily know capacity capable of recording of a WO disk and can simply confirm residual capacity capable of recording or the like.例文帳に追加
使用者が容易に追記型ディスクの記録可能容量を知り、その記録可能な残量等を簡単に確認できるディスク収納ケースを提供する。 - 特許庁
To provide a plasma heating device, capable of simply controlling the area and depth to which plasma heating treatment can be applied.例文帳に追加
プラズマ加熱処理可能な面積や深さを簡単に制御する。 - 特許庁
The fixing means can have a lock function capable of two-step stroke.例文帳に追加
前記固定手段は2段ストローク可能なロック機能を有することができる。 - 特許庁
To provide a can opener capable of automatically pulling and erecting a pull-tab of a can container (of canned beer or the like).例文帳に追加
缶容器(缶ビール等)のプルタブの引き起こしを自動で行うことができる開缶装置を提供する。 - 特許庁
To provide an illumination device for can inside inspection, capable of improving uniformity of brightness of the inside of a can.例文帳に追加
缶内面の明るさの均一度を向上させることができる缶内面検査用照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a can forming device capable of forming a can with high accuracy by correctly moving a ram and a punch.例文帳に追加
ラムおよびパンチを正確に移動させ、高精度な加工を可能とした缶の成形装置を提供すること。 - 特許庁
Also, the circuit can be constituted by a general purpose element capable of a low voltage operation.例文帳に追加
また、低電圧動作可能な汎用の素子で回路を構成可能である。 - 特許庁
The device and the method can be applied to an apparatus capable of conducting a codec.例文帳に追加
本発明はコーデックを行うことが可能な機器に適用することができる。 - 特許庁
This invention can be applied to a digital camera capable of performing USB communication.例文帳に追加
本発明は、例えば、USB通信を行うことができるディジタルカメラに適用できる。 - 特許庁
MULTI CAN-TYPE BOILER CAPABLE OF RESPONDING TO RAPID INCREASE OF STEAM LOAD例文帳に追加
蒸気負荷の急激な増加に対応することのできる多缶設置ボイラシステム - 特許庁
Thereby, the semiconductor device capable of securing its high reliability can be obtained.例文帳に追加
これにより、高い信頼性を確保できる半導体装置を得ることができる。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of in which an album file can be more easily browsed.例文帳に追加
より簡易にアルバムファイルを閲覧することが可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
Also, the mount 2 can be provided with a drawer 8 capable of housing small articles.例文帳に追加
また、台座2に、小物を収納できる引き出し8を設けることができる。 - 特許庁
To provide a welding apparatus which is capable of welding a relatively large workpiece, capable of facilitating welding work, can be easily handled, and whose size is reduced.例文帳に追加
比較的大型のワークを溶接可能で、溶接作業及び取扱いが容易であり、装置寸法を小型化する。 - 特許庁
To provide a structure of a can body, which consists of an outer can made of a metal and an inner can made of a fluoroplastic resin, capable of eliminating play between the inner can and the outer can without impairing the easiness of the insertion work of the inner can to the outer can.例文帳に追加
この発明は金属製外缶とフッ素樹脂製内缶とからなる缶体に関し、外缶に対する内缶の挿入作業の容易性を損なうことなく外缶に対する内缶のガタを解消しうる缶体の構造を提供することにある。 - 特許庁
To provide a can side face compression deforming device capable of setting the position of squeezing an empty can at an arbitrary position, and operating an empty can squeezing machine in a standing posture.例文帳に追加
空き缶の押し潰す位置を任意の位置に設定でき、立ち姿勢で空き缶押し潰し機を操作できる缶側面圧迫変形装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

