car wheelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 668件
PASSENGER CAR EQUIPPED WITH INDEPENDENT WHEEL SUSPENSION DEVICE AND SUB FRAME例文帳に追加
独立車輪懸架装置およびサブフレームを備える乗用車 - 特許庁
To provide a method of making decorative perforations for car wheel disks to achieve an artistically-designed car wheel disk at a lower price.例文帳に追加
意匠性の高い自動車ホイール用ディスクを、低価格で実現できる自動ホイール用ディスクの飾り穴形成方法の提供。 - 特許庁
STRUCTURE OF SHIFT LEVER DEVICE COMPONENT RESPONSIVE TO LEFT/RIGHT STEERING WHEEL DRIVE CAR例文帳に追加
シフトレバー装置部品の左・右ハンドル車への対応構造 - 特許庁
To precisely estimate vehicle body speed in a four-wheel drive car.例文帳に追加
四輪駆動車に於いて車体速度を正確に推定する。 - 特許庁
RUBBER MAGNET ENCODER FOR DETECTING ROTATIONAL SPEED OF CAR WHEEL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND BEARING UNIT FOR CAR WHEEL例文帳に追加
自動車の車輪の回転速度検出用のゴム磁石エンコーダとその製造方法及び自動車の車輪用軸受ユニット - 特許庁
Jack explained to me how to change the wheel of the car.例文帳に追加
ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。 - Tatoeba例文
To provide a four-wheel drive car capable of switching between four wheel drive and two wheel drive modes, shortened in the switching period of time in a driving state.例文帳に追加
駆動状態の切換時間が短縮された四輪駆動/二輪駆動切換可能な四輪駆動車を提供する。 - 特許庁
An engine unit 15 is mounted on the car body frame 11 between the front wheel 12 and the rear wheel 13.例文帳に追加
前輪12および後輪13の間の車体フレーム11にエンジンユニット15を搭載する。 - 特許庁
To restrain a loss in driving force by early warming a lubricant of a driving wheel transmission system of a four-wheel drive car.例文帳に追加
四輪駆動車の駆動輪伝達系の潤滑剤を早期に暖めて駆動力のロスを抑制する。 - 特許庁
To provide a four-wheel drive car capable of improving the feeling of an accelerator pedal in a 4WD mode, and to provide a method for controlling the four-wheel drive car.例文帳に追加
4WDモード時におけるアクセルペダル操作のフィーリングを向上可能な四輪駆動車およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
If you whip the steering wheel around like that on a snowy road the car is going to go into a slide. 例文帳に追加
雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 - Tanaka Corpus
If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide.例文帳に追加
雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 - Tatoeba例文
that wheel and car were no longer joined by any physical bond. 例文帳に追加
タイヤとボディはどうがんばっても二度ともとどおりにならないのだ、と。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The wheel speed sensor 50 detects rotating speed of a wheel and outputs a detected value to the car body side through a wheel speed signal conductor 80.例文帳に追加
車輪速センサ50は、車輪の回転速度を検出し、車輪速信号線80を介して検出値を車体側に出力する。 - 特許庁
To provide a structure of a shift lever device component responsive to left/right steering wheel drive cars having the component used in common for the right steering wheel drive car and the left steering wheel drive car in a gate type shift lever device.例文帳に追加
ゲート式のシフトレバー装置において右ハンドル車と左ハンドル車とで共用できる部品を有する、シフトレバー装置部品の左・右ハンドル車への対応構造の提供。 - 特許庁
This wheel stopper device 1 for a passenger car 10 provided with a wheel 11 comprises a wheel placement part 2 on which the wheel 11 itself of the passenger car 10 is placed, and a stopper part 3 protruded from the wheel placement part 2 and applied to an outer circumference of the wheel 11.例文帳に追加
本発明の車輪止め装置は、車輪11を備えた乗用車10用の車輪止め装置1であって、前記乗用車10の車輪11自体が載る車輪載置部2と、この車輪載置部2から突出形成され前記車輪の外周に当接するストッパ部3とを有するものである。 - 特許庁
A car returning wheel to change the direction of the rope in the direction of the hoisting machine from the car, a balance weight returning wheel to change the direction of the rope in the direction of the hoisting machine, and a supporting part to support the car returning wheel or the balance weight returning wheel are arranged.例文帳に追加
また、かごから、巻上機の方向に、ロープの向きを変えるかご用返し車と、釣合錘から、巻上機の方向に、ロープの向きを変える釣合錘用返し車と、かご用返し車または釣合錘用返し車とを支持する支持部とを配置する。 - 特許庁
A car body 2 is unliftably fixed, and while lifting each wheel mounting part 5 relatively to the car body 2, a load of each wheel mounting part 5 is measured.例文帳に追加
車体2を上昇不能に固定して各車輪取付部5を車体2と相対的に上昇させつつ各車輪取付部5の荷重を計測する。 - 特許庁
To provide a controller for four-wheel drive car in which the lifetime of a brush can be prolonged for an electric four-wheel drive car employing a DC motor with brush.例文帳に追加
ブラシ付きの直流電動機を用いる電動四駆車両に対して、ブラシ寿命を長くできる4輪駆動車制御装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a vehicular monitoring device capable of securing a necessary monitoring region even when being fixed on a right side steering wheel designed car or a left side steering wheel designed car.例文帳に追加
右ハンドル仕様車及び左ハンドル仕様車のどちらに取り付けられても、必要な監視範囲を確保できる車両室内監視装置を提供する。 - 特許庁
The wheel torque after correction is used for determining the shift car speed threshold value.例文帳に追加
補正後の車輪トルクは、変速車速閾値を決定するのに用いられる。 - 特許庁
A car call registerable floor correction means 17 makes car calls for wheel chairs on all floors registerable when a wheel chair landing call response detection means 14 detects that the floor where the car stop is the landing floor for a wheel chair user.例文帳に追加
かご呼び登録可能階補正手段17は、停止した階が車椅子利用者の乗場階であることを車椅子乗場呼び応答検出手段14が検出すると、全ての階の車椅子用のかご呼びを登録可能にする。 - 特許庁
FOUR-WHEEL DRIVE CAR FOR INDUSTRIAL USE AND HYDRAULIC DRIVE DEVICE FOR IT例文帳に追加
産業用四輪駆動車の油圧駆動装置及び産業用四輪駆動車 - 特許庁
POWER TRANSMITTING DEVICE AND FOUR-WHEEL DRIVE CAR USING THIS POWER TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加
動力伝達装置及びこの動力伝達装置を用いた四輪駆動車 - 特許庁
The young man that doused his own car with gas, handcuffed himself to the steering wheel, and then...例文帳に追加
彼は 自分の車にガソリンをかけて 自分自身とハンドルに手錠をかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is the youngest Honda employee ever to lead a development team for a four-wheel car.例文帳に追加
彼は四輪車の開発チームのリーダーとして,ホンダで史上最年少だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a rear wheel suspension device for automobiles, which can stabilize the movement and attitude of a car body when the car body is braked and made to turn by maintaining the wheel alignment of a wheel when the car body is braked and made to turn at tow-in by changing the car body front side mounting structure of a trailing arm.例文帳に追加
トレーリングアームの車体前方側マウンティング構造を変更して、制動や旋回時の車輪のホイールアライメントをトーインに維持することにより、制動や旋回時の車体の動き及び姿勢を安定化することのできる自動車の後輪懸架装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a compaction car for a paving material, in which a rolling wheel can be heated without moving the compaction car, in the compaction car for the paving material, in which the rolling wheel is heated by a heater.例文帳に追加
ヒータにより転圧輪を加熱するようにした舗装用材の締固め車両において、締固め車両を動かすことなく転圧輪を加熱できるようにした舗装用材の締固め車両を提供する。 - 特許庁
To appropriately measure a positional relationship between the main body of a car body and a wheel by measuring the positional relationship between the center of the width direction of the car body and the wheel, as a part of wheel alignment.例文帳に追加
ホイールアライメントの一環として車体幅方向の中心とホイールとの位置関係を測定することで車体本体とホイールの位置関係を適切に計測できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
The driving motor 34 for driving the wheel 12 by transmitting driving force to the wheel 12 is arranged near the wheel 12 supported in relation to a car body.例文帳に追加
車体に対して支持された車輪12付近に、該車輪12に駆動力を伝達して車輪12を駆動する駆動用モータ34を配置する。 - 特許庁
A front wheel 3 and a rear wheel 4 are direction-changeably installed in a car body 2, and the front wheel 3 is engaged with a drive shaft 22 on a traveling driving device 21 side.例文帳に追加
車体2に前車輪3と後車輪4を換向可能に設け、前車輪3は走行駆動装置21側の駆動軸22に連動連結した。 - 特許庁
When the preceding car speed is equal to or higher than a designated value, this time reference speed is obtained according to a designated wheel speed which is higher than the minimum wheel speed and lower than the maximum wheel speed.例文帳に追加
車速が所定値以上の場合においては、v_minに基づくv_STD(n_)を用いなくてもトラクション制御は円滑に実行することができる。 - 特許庁
The pallet 3 comprises wheel locking hole for fitting the wheel 2 of the car 1 therein, and a wheel 2 raising plate 6 is installed in the wheel locking hole 5 movably in vertical direction.例文帳に追加
パレット3は、自動車1の車輪2を嵌め込む車輪止穴5を有し、この車輪止穴5に上下に移動できるように車輪2の持上プレート6を装着している。 - 特許庁
To provide a car-stop and a car-stop system capable of preventing passing of a drive wheel more surely than before.例文帳に追加
駆動輪の通過を従来より確実に防止することが可能な輪止め及び輪止めシステムの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an electric four-wheel drive car which can be manufactured at a cost not higher than that of a conventional mechanical four-wheel drive car, and can be applied to an automobile in a cubic capacity class larger than the class of a DC motor electric four-wheel drive car, and further to provide its control system.例文帳に追加
従来のメカ4輪駆動車に対しコストが上回ることなく、また、DC電動機電動4輪駆動車より大排気量クラスの自動車に適用可能な電動4輪駆動車およびその制御装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a side car for a two-wheel vehicle easy in mounting or removal as compared with a conventional one and facilitating the operation of the two-wheel vehicle when the side car is mounted.例文帳に追加
従来と比較して取り付けまたは取り外しが簡単であり、サイドカーを取り付けたときの二輪車の操縦を容易にする二輪車用サイドカーを提供する。 - 特許庁
To surely inform a following car of the behavior of a driving car by lighting a wheel, in particular, a front wheel by a turn signal lamp blinking only for indicating the turn direction.例文帳に追加
方向指示の場合にのみ点滅する方向指示灯で車輪、特に前輪を照らすことにより、自車の挙動を後続車に確実に伝えることができる。 - 特許庁
An arm 7 turning about the rotating axis of the drive wheel is fitted to the car 3.例文帳に追加
乗り籠3に駆動輪の回転軸を中心に旋回する腕7を取り付ける。 - 特許庁
To provide a wheel drive for a vehicle wherein electric power to an in-wheel motor built in the rim of a wheel is supplied from the car body side through an electric wire capable of improving a steering property by eliminating an influence by the electric wire in steering the wheel and reducing an excessive space between the car body and the wheel.例文帳に追加
ホイールのリム内に組込まれたインホイールモータに、車体側から電線で電力を供給する車両用ホイール駆動装置において、ホイールの転舵時に電線による影響を排除することで転舵性を高め、車体とホイールとの間の余分なスペースを削減すること。 - 特許庁
To provide a car body speed arithmetic device of a four-wheel drive car capable of precisely computing estimated car body peed at the time of accelerating slippage without using a force-and-aft acceleration sensor in case of computing the estimated car body speed in accordance with wheel speed.例文帳に追加
車輪速度に基づいて推定車体速度を演算する場合に、加速スリップ時の推定車体速度を前後加速度センサを使用することなく正確に演算することができる四輪駆動車の車体速度演算装置を提供する。 - 特許庁
To provide a car anti-theft tool capable of causing a car burglar to have a second though about car stealing when the sees the anti-theft tool from a window glass by attaching a steering wheel operation obstacle to a car steering wheel.例文帳に追加
本発明に係る車の盗難防止具は、車のハンドルに対してハンドル操作の妨害物を取付けることにより、車窃盗犯人をして窓ガラス越しに防止具を見て車窃盗を中止する効果を有す盗難防止具を提供する。 - 特許庁
This device is equipped with a wheel angular acceleration calculation means for calculating the wheel angular acceleration, based on the car body acceleration detected by a car body acceleration detection means for continuously detecting the car body acceleration of a vehicle, and a wheel acceleration detected by each wheel acceleration detection means, mounted respectively on a rotator of each wheel of the vehicle for continuously detecting the wheel acceleration.例文帳に追加
車両の車体加速度を連続して検出する車体加速度検出手段で検出した車体加速度及び車両の各車輪の回転体にそれぞれ装着されて車輪加速度を連続して検出する車輪加速度検出手段で検出した車輪加速度に基づき、車輪角加速度を演算する車輪角加速度演算手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
To enable a driver sat even in a passenger car with a right-side steering wheel to ride-on or ride-off the passenger car through a left-side door.例文帳に追加
右ハンドル車の乗用車にもかかわらず、運転手が左側のドアーからも容易に乗り降りできるようにする。 - 特許庁
To provide a railroad car equipped with a means to preclude or suppress getting-on of any car wheel onto a rail.例文帳に追加
車輪の軌条への乗り上がりを防止ないしは抑制することのできる手段を備えた鉄道車両を提供すること。 - 特許庁
To surely discriminate a car model, in a car model discriminating device for discriminating a two wheeler only by weight of its front wheel.例文帳に追加
二輪車をその前輪の重量だけで判別する車種判別装置において、確実に車種を判別できるようにする。 - 特許庁
To provide a wire harness for a car capable of being commonly used for those cars with different steering wheel positions and car types without changing a configuration.例文帳に追加
ハンドルや車型違いでも形態を変えることなく共用化することが可能な自動車用ワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁
A wheel drive motor 3 is arranged under a saddle support part 12 of a car body frame 4.例文帳に追加
車体フレーム4のサドル支持部12の下部に車輪駆動用モータ3を配設する。 - 特許庁
This wheelchair is composed of wheel electric units installed on the right and the left of a car body frame.例文帳に追加
車椅子は車体フレームの左右に車輪電動ユニットを取り付けて構成されている。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France