「caricature」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Caricature: Pictures comically drawn. 例文帳に追加

戯画面白おかしく描いた絵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plant of the Acanthaceae family, called a caricature plant例文帳に追加

狐の孫という植物 - EDR日英対訳辞書

represent in or produce a caricature of 例文帳に追加

戯画で表す、または戯画を作る - 日本語WordNet

an epigram containing warnings and caricature 例文帳に追加

警句,風刺を内容とする小詩 - EDR日英対訳辞書

A caricature depicting the victory still exists. 例文帳に追加

そのときの風刺漫画が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CARICATURE CHARACTER GENERATING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

漫画キャラクター生成のシステム及び方法 - 特許庁

a picture painted as a caricature 例文帳に追加

滑稽に見えることを目的に描かれた絵画 - EDR日英対訳辞書

And then, as the idea came home to him, he resorted to caricature. 例文帳に追加

そして話が腑に落ちるにつれて、揶揄を始めた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

DEVICE AND METHOD FOR RESETTING FACIAL EXPRESSION OF CARICATURE例文帳に追加

戯画の顔の表情を再設定する装置および方法 - 特許庁

They contained elements of caricature but consistently emphasized the entertainment aspect. 例文帳に追加

風刺画的な要素もあるが、あくまでも娯楽性が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By changing 'ni' two (二) to 'san' three (三), the caricature is called a 'Tsurusanha OO mushi' ('つる三はOOむし' in Japanese). 例文帳に追加

また「二」を「三」に変えて「つる三は○○むし」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS FOR CONVERTING PICTURE TO CARICATURE IMAGE例文帳に追加

写真をカリカチュア画像に変換するための方法および装置 - 特許庁

Many fall under the category of present-day comics and contain elements of caricature. 例文帳に追加

戯画的な要素をもった現代の漫画にあたるものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His paintings are called caricature since they are full of humor and satire. 例文帳に追加

覚猷の画は、ユーモアと風刺精神に富んでおり、戯画と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method for forming a caricature image from a digital image is provided.例文帳に追加

デジタル画像からカリカチュア画像を作成する方法が提供される。 - 特許庁

Ippyo published "Ippyo manga shu (Ippyo's collection of manga illustrations), first edition" which mainly contained caricatures on October 31, 1895 and used the word 'manga' as a translation of caricature or cartoon in the book. 例文帳に追加

一瓢は1895年10月31日、風刺画を中心とする『一瓢漫画集初編』を出版、caricatureまたはcartoonの訳語として「漫画」を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Japanese was drawn as a buck-toothed, middle-aged man in the caricature. 例文帳に追加

その風刺画では、日本人が出っ歯の中年男として描かれていた。 - Weblio英語基本例文集

It is possible not only to easily approach the caricature without needing help from an expert but also to prepare the caricature as facial expressions desired by the ordinary person himself/herself.例文帳に追加

また専門家の手を借りなくてもカリカチュアに容易に接近することができるだけでなく、自分が願う表情通りにカリカチュアを作ることができる。 - 特許庁

The facial part template is converted to a caricature or specific realistic image.例文帳に追加

次に、顔面部分テンプレートがカリカチュアまたは比写実的画像に変換される。 - 特許庁

By doing this way, it is possible to minimize required time up to the completion of the caricature.例文帳に追加

このようにすると、カリカチュアの完成までの所要時間を最小化することができる。 - 特許庁

I still remember the caricature that was in the textbook in my student days. 例文帳に追加

私は学生時代歴史の教科書に載っていた風刺画を今でも覚えています。 - Weblio Email例文集

This face caricature is often used in manga, especially humorous manga, as a stereotyped scarecrow figure. 例文帳に追加

漫画、とくにギャグ漫画においては、ステレオタイプで典型的なかかしの顔としてしばしば用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to him, the president must not be turned into a caricature, the loss of authority and public order cannot be borne.例文帳に追加

あの人によって、大統領が戯画化され、政権の権威と綱紀が乱されてはなるまい。 - Tatoeba例文

The caricaturist is now at the center of a controversy over his caricature of an influential politician. 例文帳に追加

その風刺画家は、有力な政治家を描いた風刺画のせいで現在論争の渦中にいる。 - Weblio英語基本例文集

The word 'manga' was spread as a word meaning a sketch like a caricature by Hokusai Manga (Hokusai's sketches) which was painted by Hokusai KATSUSHIKA in 1814. 例文帳に追加

1814年の葛飾北斎の北斎漫画により、「漫画」は戯画風のスケッチを指す意味の言葉として広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Source materials for caricature preparation are inputted, each part of the source materials is subsequently analyzed, the caricature model of each part is extracted from a database, respective parts extracted in this way are combined and a necessary background image is subsequently combined.例文帳に追加

カリカチュア作成のためのソース資料を入力してから、ソース資料の各部分を分析し、各部分のカリカチュアモデルをデータベースから抽出し、このように抽出した各部分を合成してから、必要な背景イメージを合成する。 - 特許庁

"Hojoki" (An Account of My Hut) by KAMO no Chomei, "Tsurezure gusa" (Essays in Idleness) by Kenko YOSHIDA and this book are called Japan's three most famous books on history and caricature. 例文帳に追加

鴨長明の『方丈記』、吉田兼好の『徒然草』と並んで日本三大一覧歴史・風刺と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Henohenomoheji" face-like pictographs are created by playing around with and arranging seven hiragana phonetic syllables to form the caricature of a human face as a picture (letter picture). 例文帳に追加

へのへのもへじは、これら7つの平仮名のみを使い人の顔を模した図柄を描く文字遊び（文字絵）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the Showa period that the word 'manga' started to be used as the daily language and it had been called such as 'ponchi', 'tobae', 'kyoga' and 'caricature' before that. 例文帳に追加

日常語として「漫画」という言葉が使われ始めたのは昭和時代からで、それまでは「ポンチ」や「鳥羽絵」、「狂画」、「戯画」などと呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Europe, there was a caricature depicting England using Japan, an upstart of the Far East as its pawn to pick up a hot chestnut in fire (meaning China). 例文帳に追加

ヨーロッパでは、極東において成り上がりの日本を手先にして火中の栗（中国）を拾わせようとするものとする風刺も見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portrayal of Hideyoshi who enjoys sake viewing cherry blossoms with his wives and concubines, including Kita no Mandokoro and Yodo-dono, is sometimes said to be a caricature of the then shogun, Ienari TOKUGAWA. 例文帳に追加

また北政所や淀殿、その他側室に囲まれ花見酒にふける秀吉の姿が当時の将軍・徳川家斉を揶揄したものであるとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A computer-readable medium, an image fetching device capable of forming a caricature from a fetched image, and an integrated circuit are also provided.例文帳に追加

コンピュータ読み取り可能な媒体、取り込まれた画像からカリカチュアを作成することのできる画像取り込み装置、および集積回路も提供される。 - 特許庁

As shown by "Hokusai Manga", the word 'manga' has existed since the Edo period, but the 'manga' carried a strong sense of 'a picture like a caricature' and 'an essay with pictures.' 例文帳に追加

『北斎漫画』が示すとおり、江戸時代から「漫画」という言葉自体は存在したものの、この「漫画」は「戯画的な絵」「絵による随筆」という意味合いが強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a caricature character generating system and method by which parameters and samples in a database are selected, repeatedly used, whose operating time is shortened and which can be used even without having expert knowledge.例文帳に追加

データベース中のパラメータ及びサンプルを選択して重複使用可能で、操作時間を短縮し、専門知識を具備しなくとも使用できる漫画キャラクター生成のシステム及び方法の提供。 - 特許庁

Also, there is another version called 'Tsuruniha OO mushi' (つるニハOOムし): 'tsu' (つ) represents a bald head, 'ru' (る) the ears, 'ni' (ニ) wrinkles on the brow, 'ha' (ハ) the eyebrows, 'OO' the eyes, 'mu' (ム) the nose and the 'shi' (し) syllable forms the outline of the face (there is no mouth) with each of the letters representing a part of an overall caricature of an elderly person's face. 例文帳に追加

また、「つるニハ○○ムし」（つるにはまるまるむし）というものもあり、「つ」が禿頭、「る」が耳、「ニ」が額のしわ、「ハ」が両眉毛、「○○」が両目、「ム」が鼻、「し」が顔の輪郭をそれぞれ表し（口はない）、全体で老人の顔になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(f) they consist of the full name, surname, pseudonym, signature, caricature or portrait of a natural person different from the complainant or perceived by the general public as being different from him the complainant, except where proof is given of the consent of that person or of his heirs;例文帳に追加

(f) 出願人と異なる自然人又は出願人とは別人であると公衆から認識される自然人の姓名，雅号，署名，戯画若しくは肖像からなる標識。ただし，当該自然人若しくはその相続人の同意がある場合はこの限りでない。 - 特許庁

He made films such as "Three hundred sixty five nights" which was a blockbuster classic soap opera, while experimental works generated publicity in this period, including unique caricature comedies such as "Pu san," "Okuman choja" (Billionaire), "A wedding march" produced with the fast-talking style, and "Nusumareta Koi" (I Love You) with bold video processing. 例文帳に追加

この時期は『プーサン』や『億万長者』などの異色風刺喜劇や早口演出の『結婚行進曲』、大胆な映像処理の『盗まれた恋』などの実験的な作品で話題を読んだが、『三百六十五夜』のようなオーソドックスなメロドラマの大ヒット作品も撮っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス