| 例文 |
case drainの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 414件
The case of otawara construction, is it going down the drain?例文帳に追加
大田原建設の事案 ナガシになりますかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DRAIN WATER EVAPORATING DISPOSITION DEVICE FOR FREEZING AND REFRIGERATOR SHOW CASE例文帳に追加
冷凍冷蔵ショーケース用の排水蒸発処理装置 - 特許庁
A drain port 19 communicates with the drain receiving part 13 is formed on the outer surface of the trap case 7.例文帳に追加
トラップケース7の外面に排水受け部13に連通する排水口19を形成する。 - 特許庁
A drain port 19 communicating with the drain receiver 13 is formed on the outer surface of the trap case 7.例文帳に追加
トラップケース7の外面に排水受け部13に連通する排水口19を形成する。 - 特許庁
A drain case part 8b having a drain water room 8d inside is formed below the forming part of the pump rooms 8a and a drain lid 9 having a drain hole 9a is installed at the lower end thereof in the pump case 8.例文帳に追加
ポンプケース8において、ポンプ室8a形成部分の下方に、内部をドレン水室8dとするドレンケース部8bを形成し、その下端にドレン口9aを有するドレン蓋9を取り付けている。 - 特許庁
To provide a case, a lid and a case for a drain and others, and a mosquito-repellent structure in the drain and the others that can prevent the breeding of mosquitos and other injurious insects due to stagnant water in the case, the drain and the others and that can exterminate the bred mosquitos and the other injurious insects.例文帳に追加
枡、溝等の水の澱みで蚊他害虫等の発生を予防するとともに、発生した蚊他害虫等を駆除する枡、溝等の蓋及び枡、溝等の防蚊構造を提供する。 - 特許庁
Also, a drain valve 4 is prepared for draining the water in the case 1.例文帳に追加
また、ケース1内の水を排出するための排水弁4を設けた。 - 特許庁
To ensure storage inside and outside interrupting function in a drain port even in a case that no drain is generated in a cool storage showcase.例文帳に追加
冷蔵ショーケースにおいて、ドレンが生じない場合でも排水口での庫内外の遮断機能を確保する。 - 特許庁
To prevent clogging of drain piping by controlling a drain pump in a case when a drainage water discharge method is applied for force feeding the drainage water by the drain pump.例文帳に追加
ドレン水をドレンポンプで圧送するドレン水排水方式の場合において、ドレンポンプを制御することによりドレン配管のごみ詰りを回避すること。 - 特許庁
The case body 2 has a drain pan 36 below the heat exchange unit 14.例文帳に追加
ケース本体2は、熱交換ユニット14の下側にドレンパン36を備える。 - 特許庁
A drain port 17 introducing leak oil in a delivery side is provided to the pump case C and the drain port 17 is opened in the transmission case.例文帳に追加
そして、ポンプケースCに吐出側の漏洩油を導くドレンポート17を設けるとともに、このドレンポート17をトランスミッションケース内に開放している。 - 特許庁
The battery has a drain hole 14 in a bottom part 12 of the battery case 1.例文帳に追加
電池は,電池ケース1の底部12に,排水孔14を有している。 - 特許庁
In this case, the overlapped area of a gate 16 and the drain layer 17 via a gate oxide film 15 can be made smaller than in the conventional case, and a capacity between the gate 16 and the drain layer 17 can be made smaller than in the conventional case.例文帳に追加
この場合、ゲート16とドレーン層17とのゲート酸化膜15を介した重なり面積が従来よりも小さく、ゲート16とドレーン層17との間の容量が従来よりも小さい。 - 特許庁
A sub- watercourse 4a for making a small amount of drain flow in the case of a small amount of drain is recessed to the bottom section 3 of the watercourse.例文帳に追加
また流路の底部3に、排水が少量時にこの少量排水を流すための副流路4aが凹設した。 - 特許庁
A drain hose 13 for discharging drain is provided at the bottom side of the battery case 11, and holding members 14, 14 for holding the open edge of the drain hose 13 upward are provided on the outer surface of the battery case 11.例文帳に追加
バッテリケース11の底部側に、ドレンを排出するドレンホース13を設け、バッテリケース11の外側面にドレンホース13の開口端を上向きに保持する保持部材14,14を設ける。 - 特許庁
To provide a drain trap capable of simply and surely carrying out connection work between a horizontal drain pipe and the drain trap and absorbing the displacement of the horizontal drain pipe to prevent the separation and damage even in case of an earthquake or the like.例文帳に追加
排水横引き管との接続作業が簡単かつ確実に行え、しかも地震等の際にも排水横引き管の変位を吸収して離脱・破損を防止できる排水トラップを提供する。 - 特許庁
On a bottom portion 13a of an air-conditioning case 13, a drain port 19 and a drain passage 20 for draining water such as condensed water of an evaporator are provided on a left case 17 of the left case 17 and a right case 18 comprising the air-conditioning case 13.例文帳に追加
空調ケース13の底部13aにおいて、蒸発器の凝縮水等の水を排出するための排水口19および排水通路20を、空調ケース13を構成する左ケース17、右ケース18のうち左ケース17に設ける。 - 特許庁
To prevent such troubles that it is not easy to find a drain plug fit for a drain in replacing the drain plug in case of deterioration or damage of the drain plug, and that the prepared drain plug can not function as a drain plug because it does not fit the drain.例文帳に追加
排水栓が劣化したり、損傷を受けたような場合などに、排水栓を取り換える際にも、排水口のサイズに合った排水栓を探すのに手間取ったり、また、準備した排水栓が排水口の大きさに合わなくて排水栓としての機能を果たさないというトラブルが発生することをなくすこと。 - 特許庁
A drain pan 10 is provided right below the evaporator 4 inside the heat insulated case body 7.例文帳に追加
断熱筐体7内においてエバポレーター4の直下にドレンパン10を設ける。 - 特許庁
To provide a drain pipe joint and a drainage system conveying drain from sanitary equipment including a toilet bowl, by a drain lateral branch pipe with a small bore and suitable in the case of making the drain flow into a vertical pipe.例文帳に追加
大便器を始めとする衛生設備機器の排水を小口径の排水横枝管で搬送し、さらにこの排水を立て管に流入させる場合に好適な排水管継手および排水システムを提供する。 - 特許庁
In this case, a range of the action of the atmospheric pressure surcharge is set at the lateral vicinity of the drain material.例文帳に追加
この際に、ドレーン材の側方近傍に、大気圧載荷重の作用範囲を設定する。 - 特許庁
In that case, the drain saturation current IDSS is classified into a plurality of ranks (1)-(6).例文帳に追加
その際、ドレイン飽和電流IDSSは複数のランク(1)〜(6)にランク分けしておく。 - 特許庁
In addition, the output circuit of disc controller is applicable also to the case of open drain form.例文帳に追加
また、ディスクコントローラの出力回路がオープンドレイン形式の場合にも兼用できる。 - 特許庁
A drain sump 35 is provided in an air vent passage 21 formed in a gear case 1.例文帳に追加
ギヤケース1の内部に形成したエアベント通路21内にドレン溜まり35を設けている。 - 特許庁
In this case, a current (ID) flowing between the drain and the source is constant independently of the temperatures.例文帳に追加
このとき、ドレイン・ソース間に流れる電流(ID)は温度に依存せずに一定となる。 - 特許庁
A drain pan 36 is provided on the bottom of an outer case 50, and an activated carbon cartridge 2 and a fresh water making cartridge 4 are provided above the drain pan 36.例文帳に追加
外装ケース50の底部にドレンパン36を設け、ドレンパン36上に活性炭カートリッジ2および造水カートリッジ4を設ける。 - 特許庁
In a case of low humidity operation, the fan in the refrigerator is operated in the interlocking relationship with the compressor to drain almost all the drain water adhering to the evaporator.例文帳に追加
低湿度運転時は、庫内ファンを圧縮機に連動させ、蒸発器に付着するドレン水の殆ど全てを排水する。 - 特許庁
To obtain an indoor embedded type heat source machine efficiently discharging drain water collected in a drain pan provided on a thin and compact case body.例文帳に追加
薄型かつコンパクトな筐体のドレンパンに溜まったドレン水を効率的に排水できる屋内埋込型熱源機を得ることにある。 - 特許庁
To provide a drain structure in an intercom apparatus for preventing water from intruding from a gap between a front case and a rear case to the inside of the equipment body case.例文帳に追加
前ケースと後ケースとの隙間からの機器本体ケース内への水の浸入を防止可能なインターホン機器における水抜き構造を提供する。 - 特許庁
The biosensor-type abnormal water quality detecting device is provided with a drain 12 formed in a side part 11 of a cell case 6, a channel drain 13 for partitioning the drain 12, a rack 16 for installing the flow cell 1, and drain tubes 14 and 17 guided from the discharge opening of the flow cell 1 to the drain 12.例文帳に追加
セルケース6の側部11に形成した排水溝12と、この排水溝12を仕切る流路塀13と、フローセル1を設置する架台16と、このフローセル1の排出口から排水溝12へ導かれた排水チューブ14、17とを備えている。 - 特許庁
To reduce time for adjusting a drain valve device so as to drain a prescribed amount of wash water in a case where the drain valve device is applied to a different-shaped tank device.例文帳に追加
形状の異なるタンク装置に排水弁装置を適用する場合に、所定の量の洗浄水が排出されるように排水弁装置の調整を行う際の手間を削減する。 - 特許庁
A hot water nozzle 21 and a drain valve are incorporated into a case body 11 arranged on a toilet bowl body B1.例文帳に追加
便器本体B1 上に設置するケース体11に温水ノズル21とドレン弁とを組み込む。 - 特許庁
It is also possible that the lower side inner face of the case body 1 is formed as a drain face 67.例文帳に追加
ケース本体1の下部内面を水切り面67として形成することも可能である。 - 特許庁
On the bottom part of the case 11, a water storage part 20 is installed at a position lower than that of the drain valve 18.例文帳に追加
ケース11の底部には、排水バルブ18よりも低い位置に貯水部20を設ける。 - 特許庁
The drain sump 35 is communicated with the outside of the gear case 1 via a drainage sump passage 31.例文帳に追加
ドレン溜まり35とギヤケース1の外部とは、ドレン排出通路31を介して連通する。 - 特許庁
Heat efficiency is improved compared with the case of using the combustion gas for evaporating the drain.例文帳に追加
また、燃焼ガスを利用してドレンを蒸発させる場合と比較して、熱効率は向上する。 - 特許庁
Condensate formed in the terminal case 40 is drained to an outside thereof through the drain tube 50.例文帳に追加
ターミナルケース(40)内で発生した凝縮水は、排水チューブ(50)を通ってその外部へ排出される。 - 特許庁
A drain hole 10 is provided at the lowermost part on the bottom part 8_1 of the groove-like shelf part 8 in the terminal block 5 and a drain outlet 11 for draining water introduced into the lower case 1 through the drain hole 10 is made through the bottom wall 1a of the lower case 1.例文帳に追加
端子台5における溝状棚部の底部8_1の最下位部位に水抜き穴10を設け、下ケース1の底壁1aに水抜き穴10を通過して下ケース1内に導かれた水を排水するための排水口11を形成した。 - 特許庁
In the case of removing the drain pan 4, it will do to unlock the fixation of the base end of the drain pan 1 from inside the casing 1, and shift the drain pan 4 in the direction of tip thereby removing the hook 7 from the casing 1.例文帳に追加
ドレンパン4を取外す場合、ケーシング1の内側からドレンパン1の基端部の固定を解除し、先端方向へドレンパン1を移動させて引掛部7をケーシング1から外せばよい。 - 特許庁
In the case, simultaneously with steam flushing, flushing waste liquid gathering in the drain pan 8 is forcibly sucked through a vacuum nozzle 11 and flushing of the drain pan 8 is effected.例文帳に追加
このとき、スチーム洗浄と同時にバキュームノズル11がドレンパン8にたまった洗浄廃液を強制的に吸取り、ドレンパン8の洗浄を行う。 - 特許庁
To provide an air conditioner in which drain water never overflows from a drain pan due to return water even in case of a power failure, and which has good performance and is inexpensive.例文帳に追加
停電等が発生した場合でも戻り水によりドレン水がドレンパンからあふれること無く、かつ性能のよい安価な空気調和機を提供すること。 - 特許庁
A drain oil passage discharge part 13a of the speed reduction case 13 is communicated with a charge oil passage 25 of the hydraulic motor 21 through the drain oil passage 63 of the speed reduction mechanism.例文帳に追加
減速ケース13のドレン油路排出部13aを、減速機構ドレン油路63によって油圧モータ21のチャージ油路25に連通させてある。 - 特許庁
A drain water introducing port 25 is provided to the upper surface of a case 23 and a treated water discharge port 26 is provided to the lower end of the side surface of the case 23.例文帳に追加
ケース23の上面にドレン水導入口25を設け、ケース23の側面下端部に処理水排出口26を設ける。 - 特許庁
A leaked fluid passage for allowing a fluid from a case drain part to a case drain port 47 through a high-pressure axial seal 77, an annular washer 79 functioning as the backup member of the high-pressure axial seal 77, and further a drain passage 81 is constituted.例文帳に追加
ケースドレン部から、高圧軸シール77および高圧軸シール77のバックアップ部材として機能する環状ワッシャー79を介し、さらに、ドレン通路81を介してケースドレンポート47へと流体を連通させる、漏出流体流路が構成されている。 - 特許庁
A taking in and out quantity of the battery tray 46 to the air cleaner case 40 is regulated by arranging a drain tube 57.例文帳に追加
ドレーンチューブ57を設けてエアクリーナケース40に対するバッテリトレー46の出し入れ量を規制する。 - 特許庁
OVERFLOW PLUG FOR TRANSMISSION CASE, DRAIN BOLT, AND TEMPERATURE MEASURING DEVICE FOR TRANSMISSION FLUID USING THEM例文帳に追加
トランスミッションケースのオーバーフロープラグ、及び、ドレンボルト、並びに、これらを用いたトランスミッションフルードの温度測定装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)