「cationized~」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The hair washing agent contains a water-soluble ester (a) derived from a plant oil, a cationized polymer (b), a pseudocationic polyamine (c), and a surfactant (d).例文帳に追加

（ａ）植物油由来の水溶性エステル、（ｂ）カチオン化高分子、（ｃ）擬似カチオン性ポリアミン、および（ｄ）界面活性剤を含有することを特徴とする毛髪洗浄剤である。 - 特許庁

This water-insoluble, water swelling cationized cellulose derivative has 0.01 to 0.4 of a degree of substitution of quaternary ammonium group per anhydrous glucose unit and ≤50 μm of average particle size.例文帳に追加

無水グルコース単位当たりの四級アンモニウム基の置換度が0.01〜0.4であり、且つ平均粒子径が50μm以下である水不溶性、水膨潤性のカチオン化セルロース誘導体。 - 特許庁

The support for photographic printing paper contains at least a polyamide polyamine epichlorohydrin, an 8-30C alkylketene dimmer and a cationized styrene-acrylic copolymer in the base paper.例文帳に追加

原紙に少なくともポリアミドポリアミンエピクロルヒドリンと炭素数８〜３０のアルキルケテンダイマーとカチオン化スチレン−アクリル系共重合体とを含有する写真印画紙用支持体である。 - 特許庁

The shampoo is obtained at least by formulating an ampholytic surfactant, an anionic surfactant and a cationized polymer, wherein, the ampholytic surfactant is a fatty acid amidopropyldimethylamino acetic acid betaine, the proportion of the formulated cationized polymer is 0.3-1 mass%, and an extracted product of Saxifraga stolonifera is formulated therewith.例文帳に追加

両性界面活性剤、アニオン性界面活性剤、およびカチオン化ポリマーが少なくとも配合されたシャンプーであって、上記両性界面活性剤は、脂肪酸アミドプロピルジメチルアミノ酢酸ベタインであり、上記カチオン化ポリマーの配合量が、０．３〜１質量％であり、ユキノシタ抽出物が更に配合されていることを特徴とするシャンプーである。 - 特許庁

This softener composition for treatment in bath comprises an anion surfactant such as an alkylbenzene sulfonate, a polyoxyalkylenealkyl ether sulfate or a polyoxyalkylenealkyl ether phosphate and a cationic polymer such as a cationized cellulose, a cationized polyvinyl alcohol, a copolymer of a dialkyldiallyl ammonium salt with an acryl or methacrylamide or a polymer of an acryloxy or methacryloxyalkyltrialkyl ammonium salt.例文帳に追加

アルキルベンゼンスルフォン酸塩、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸塩、ポリオキシアルキレンアルキルエーテルリン酸塩などのアニオン界面活性剤と、カチオン化セルロース類、カチオン化ポリビニルアルコール類、ジアルキルジアリルアンモニウム塩とアクリルまたはメタクリルアミドとの共重合体、アクリロキシまたはメタクリロキシアルキルトリアルキルアンモニウム塩の重合体などのカチオン性高分子を含有する浴中柔軟剤組成物。 - 特許庁

This hair cosmetic contains (A) a cationized honey derivative and (B) one or more silicone compounds having a viscosity of ≥10,000 mm^2/s at 25°C.例文帳に追加

（Ａ）カチオン化ハチミツ誘導体と、（Ｂ）２５℃において１００００ｍｍ^２／ｓ以上の粘度を有するシリコーン化合物の１種又は２種以上とを、含有することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

The processing liquid for developing a planographic printing plate including at least (1) an alkali silicate, (2) a water-soluble cationized starch, and (3) a surfactant, and having pH of 8.0-10.9 is provided.例文帳に追加

（１）アルカリケイ酸塩と、（２）水溶性カチオン化澱粉と、（３）界面活性剤を少なくとも含み、ｐＨが８．０〜１０．９である平版印刷版現像用処理液を提供する。 - 特許庁

The concentration of the size press liquid of the cationized oxidized tapioca starch is 10 to 14 mass%.例文帳に追加

表面サイズプレス方式として、メタードフィルムトランスファー方式を用い、カチオン化酸化タピオカ澱粉の糊液濃度を１０〜１４質量％として製造することを特徴とするインクジェット記録シートの製造方法。 - 特許庁

To provide an industrially advanced manufacturing method of a cationized hydroxyalkyl cellulose capable of manufacturing effectively and reusing a solvent used in a reaction through recovering by distillation.例文帳に追加

カチオン化ヒドロキシアルキルセルロースを効率よく製造することができ、さらに、反応に用いた溶媒を蒸留等により回収し、再使用しうる工業的に有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The composition for treating the hair contains (A) L-theanine and (B) a modified polypeptide, e.g. at least one kind selected from a silylated polypeptide and a cationized polypeptide.例文帳に追加

毛髪処理用組成物において、（Ａ）Ｌ−テアニン、並びに（Ｂ）変性ポリペプチド、例えばシリル化ポリペプチド及びカチオン化ポリペプチドから選ばれる少なくとも一種を含有することを特徴とする。 - 特許庁

This detergent composition contains component (A): an anionic surfactant, component (B): a cationized polymer and component (C): a capsulated perfume in which a perfume is enveloped with a melamine-based resin.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）成分：アニオン界面活性剤と、（Ｂ）成分：カチオン化ポリマーと、（Ｃ）成分：メラミン系樹脂で香料を内包したカプセル化香料とを含有する洗剤組成物である。 - 特許庁

This cleanser composition excellent in foaming power and conditioning effect is obtained by formulating an anionic surfactant and/or amphoteric surfactant and cationized tara gum.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤及び／又は両性界面活性剤とカチオン化タラガムとを配合することにより、起泡力、コンディショニング性に優れた洗浄剤組成物が提供できる。 - 特許庁

The deodorizing material 1 is obtained by immersing a cationized carrier 2 in treating liquid containing a level dyeing agent, then immersing it in the treating liquid containing a metal phthalocyanine complex and drying it.例文帳に追加

カチオン化処理した担持体２を、均染剤を含有した処理液に浸漬した後、金属フタロシアニン錯体を含有した処理液に浸漬して乾燥させることによって消臭材１を得る。 - 特許庁

The skin cleaning composition comprises: (A) 10-60 mass% of a higher fatty acid salt; (B) cationized fenugreek gum; (C) polyglycerol mono-fatty acid ester; and (D) sugar alcohol.例文帳に追加

（Ａ）高級脂肪酸塩を１０〜６０質量％と、（Ｂ）カチオン化フェヌグリークガムと、（Ｃ）ポリグリセリンモノ脂肪酸エステルと、（Ｄ）糖アルコールとを含有することを特徴とする皮膚洗浄剤組成物。 - 特許庁

This cleanser composition excellent in foaming power and conditioning effect is obtained by formulating an anionic surfactant and/or an amphoteric surfactant and cationized fenugreek gum.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤及び／又は両性界面活性剤とカチオン化フェヌグリークガムとを配合することにより、起泡力、コンディショニング性に優れた洗浄剤組成物が提供できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can reduce the amount of a residual organic solvent by short time drying, thereby producing a powder of a silane-modified cationized polymer compound that is good in dispersibility and solubility in water.例文帳に追加

短時間の乾燥処理で残存有機溶媒量を低減でき、水分散性および溶解性も良好なシラン変性カチオン化高分子化合物粉末を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

This shampoo composition is characterized as comprising (A) one or more kinds selected from an anionic surfactant and an amphoteric surfactant, (B) a polyoxyethylene alkyl diether and (C) a cationized polymer.例文帳に追加

（Ａ）アニオン性界面活性剤および両性界面活性剤から選ばれる１種又は２種以上、（Ｂ）ポリオキシエチレンアルキルジエーテル、および（Ｃ）カチオン化ポリマーを含有することを特徴とするシャンプー組成物。 - 特許庁

As for carbon dioxide, a hydrogen anion generated based on the nascent hydrogen carries out an addition reaction to a cationized carbon atom generated by polarization of one of carbonyl groups thereof as a nucleophilic agent.例文帳に追加

そして二酸化炭素について、その一方のカルボニル基が分極してカチオン化した炭素原子に対し、発生期の水素に基づき生成された水素アニオンが、求核剤となって付加反応する。 - 特許庁

The ionization layer 3 contains Zr (zirconium) and Al (aluminum) as metal elements to be cationized as well as an ion conductive material (anion element) such as S (sulfur), Se (selenium), and Te (tellurium) (chalcogenide element).例文帳に追加

イオン化層３は、Ｓ（硫黄），Ｓｅ（セレン）およびＴｅ（テルル）（カルコゲナイド元素）などのイオン伝導材料（陰イオン元素）と共に、陽イオン化する金属元素としてＺｒ（ジルコニウム）およびＡｌ（アルミニウム）を含有している。 - 特許庁

The hair growth promoting agent contains a water-soluble polymer containing a cationized cellulose and a solvent capable of dissolving or dispersing the water-soluble polymer.例文帳に追加

水溶性高分子と、該水溶性高分子を溶解又は分散可能な溶媒とを含む発毛促進剤であって、前記水溶性高分子は、カチオン化セルロースを含むことを特徴とする発毛促進剤。 - 特許庁

This pre-shampoo treatment agent is characterized by containing (A) a betaine type amphoteric surfactant and (B) a cationized polymeric compound and also by being applied for the hair just before the hair wash by using a shampoo.例文帳に追加

（Ａ）ベタイン型両性界面活性剤と、（Ｂ）カチオン化高分子化合物とを含有し、且つシャンプーによる毛髪洗浄の直前に毛髪に適用することを特徴とするプレシャンプートリートメント剤。 - 特許庁

This detergent composition contains component (A): an anionic surfactant, component (B): a cationized polymer and component (C): a capsulated perfume in which a perfume is enveloped with a poly(meth)acrylic alkyl ester-based resin.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）成分：アニオン界面活性剤と、（Ｂ）成分：カチオン化ポリマーと、（Ｃ）成分：ポリ（メタ）アクリル酸アルキルエスエル系樹脂で香料を内包したカプセル化香料とを含有する洗剤組成物である。 - 特許庁

This cleansing agent composition is characterized by comprising an anionic surfactant, a glycerol fatty acid ester such as monoglyceryl oleate, and a cationized guar gum such as hydroxypropyltrimethyl ammonium group- containing guar gum.例文帳に追加

アニオン界面活性剤と、オレイン酸モノグリセリド等のグリセリン脂肪酸エステルと、ヒドロキシプロピルトリメチルアンモニウム基を有するグアーガム等のカチオン化グアーガムとを含有することを特徴とする洗浄剤組成物 - 特許庁

The coating liquid for forming an ink reception layer comprises, a porous silica sol satisfying specified conditions, a water-soluble polymer, and a cation resin and/or cationized silica sol.例文帳に追加

インク受容層形成用塗布液は、特定の条件を満たす多孔質シリカゾル、水溶性高分子ならびにカチオン樹脂および／またはカチオン化シリカゾルを必須成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

This hair wash comprises (A) an anionic surfactant having a sulfate residue, (B) cationized guar gum, (C) an organic acid selected from hydroxycarboxylic acids, dicarboxylic acids and aromatic carboxylic acids and (D) a salt and has pH 1-4.例文帳に追加

次の成分(A)〜(D) (A) 硫酸残基を有するアニオン界面活性剤 (B) カチオン化グアーガム (C) ヒドロキシカルボン酸、ジカルボン酸及び芳香族カルボン酸から選ばれる有機酸 (D) 塩類 を含有し、pH１〜４である毛髪洗浄剤。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent preventing precipitation generated by blending a plant-originated extract, even in the case of further blending a plant-originated extract in addition to a hair treatment agent to be blended with a cationized polymer.例文帳に追加

カチオン化高分子を配合する毛髪処理剤に更に植物由来抽出物を配合する場合であっても、植物由来抽出物の配合によって生じる析出が抑制される毛髪処理剤の提供。 - 特許庁

The high-viscosity detergent composition for the hair is obtained by formulating 1.2-5.0 wt.% cationized galactomannan having ≥100,000 weight average molecular weight and 0.5-3.0% nitrogen content (wt.% expressed in terms of solid).例文帳に追加

重量平均分子量が１０万以上であり、かつ窒素分（重量％、固形分換算）が０．５〜３．０％のカチオン化ガラクトマンナンを１．２〜５．０重量％配合した高粘度毛髪用洗浄剤組成物。 - 特許庁

The oxidative hair dye comprises a first agent containing (A) an alkanolamine, (B) at least one kind selected from citric acid and a salt thereof, (C) a cationized gum guaiac and (D) a neutral amino acid, and a second agent containing an oxidizing agent.例文帳に追加

（Ａ）アルカノールアミン、（Ｂ）クエン酸及びその塩から選ばれる少なくとも一種、（Ｃ）カチオン化グアーガム、及び（Ｄ）中性アミノ酸を含有する第１剤、及び酸化剤を含有する第２剤からなる酸化染毛剤。 - 特許庁

The cleaning agent composition contains (A) 1-20 mass% anion surfactant, (B) 0.02-5 mass% cation group-containing polymer, (C) 0.02-10 mass% cationized hydroxypropyl cellulose represented by the formula, and (D) water.例文帳に追加

（Ａ）アニオン性界面活性剤１〜２０質量％、（Ｂ）カチオン基含有ポリマー０．０２〜５質量％、（Ｃ）下記式で示されるカチオン化ヒドロキシプロピルセルロース０．０２〜１０質量％、（Ｄ）水、を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

The granular detergent composition comprises (A) an α-sulfoaliphatic acid ester salt, (B) soap and (C) a cationized cellulose, wherein the composition has (A)/(B)=25/75-95/5 of the mass ratio of the component (A) and (B).例文帳に追加

本発明は、α−スルホ脂肪酸エステル塩（Ａ）と、石鹸（Ｂ）と、カチオン化セルロース（Ｃ）とを含有し、該（Ａ）成分と該（Ｂ）成分との質量比が（Ａ）／（Ｂ）＝２５／７５〜９５／５であることを特徴とする粒状洗剤組成物である。 - 特許庁

The aqueous hair shampoo contains (A) an anion surfactant, (B) a cationized hydroxypropyl cellulose having a specific construction, (C) a polyoxyethylene alkyl ether-type nonionic surfactant having a specified construction.例文帳に追加

成分（Ａ）：アニオン界面活性剤、成分（Ｂ）：特定の構成を有するカチオン化ヒドロキシプロピルセルロース、成分（Ｃ）：特定の構成を有するポリオキシエチレンアルキルエーテル型ノニオン界面活性剤および水を含有する、水性毛髪洗浄剤。 - 特許庁

The alkylketene dimmer is preferably contained by 0.2-0.6 wt.% of the amount of oven dried pulp and the content of the cationized styrene-acrylic copolymer is preferably 0.1-1.0 time that of the alkylketene dimer.例文帳に追加

アルキルケテンダイマーを対絶乾パルプの０．２重量％〜０．６重量％含有し、アルキルケテンダイマーに対するカチオン化スチレン−アクリル系共重合体の含有量が、０．１倍〜１．０倍であることが望ましい。 - 特許庁

(A) A cationized hyaluronic acid prepared by modifying the carboxy groups of glucuronic acids composing the hyaluronic acid with a specific quaternary ammonium-containing modifying group, or an analogue whose functional groups form salts or are modified.例文帳に追加

（Ａ）ヒアルロン酸を構成するグルクロン酸のカルボキシル基が特定の第４級アンモニウム含有修飾基によって修飾されたカチオン化ヒアルロン酸、又はその官能基が塩形成や修飾された類縁体。 - 特許庁

The compound having the 4, 4'-benzylidenebis(N, N-dimethylaniline) skeleton is cationized by ultraviolet irradiation, electrostatically compounded with a nucleic acid and is permeated through a cell membrane, however, loses electric charge with time in cells and releases the nucleic acid.例文帳に追加

４，４’−ベンジリデンビス（Ｎ，Ｎ−ジメチルアニリン）骨格を有する化合物は、紫外線照射によりカチオン化して核酸と静電的に複合化し細胞膜を透過するが細胞内では経時的に電荷を失って核酸を放出する。 - 特許庁

The cleaning agent contains an anionic surfactant, an ampholytic surfactant and a cationized polymer, wherein the mass ratio of the anionic surfactant to the ampholytic surfactant is preferably 3:7 to 7:3.例文帳に追加

アニオン界面活性剤と両性界面活性剤とカチオン化高分子とを含有することを特徴とする洗浄料であって、特にアニオン界面活性剤と両性界面活性剤との質量比が、３：７〜７：３であることが好ましい。 - 特許庁

In this hair cosmetic comprising at least a powder/granular powder/granule phase, a liquid oil phase and a liquid water phase, the hair cosmetic contains a water-swellable clay mineral or a cationized polymer in the powder/granule phase.例文帳に追加

粉・粒状の粉・粒体相と、液状の油相と、液状の水相とから少なくとも成る毛髪化粧料において、粉・粒体相中に水膨潤性粘土鉱物又はカチオン化高分子を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The colorant composition comprises a colorant, a cationized hyaluronic acid having a structure in which the carboxy group of glucuronic acid constituting hyaluronic acid is modified with a quaternary ammonium group-containing modification group or its analog.例文帳に追加

着色剤と、ヒアルロン酸を構成するグルクロン酸のカルボキシル基が第４級アンモニウム含有修飾基によって修飾された構造を有するカチオン化ヒアルロン酸、あるいはその類縁体とを含有する着色剤組成物。 - 特許庁

To provide a new calcium production technique by which a recarbonation reaction of cationized calcium oxide powder is effectively inhibited even after long-term storage and high quality can be maintained over a long period of time even in a usual warehouse environment.例文帳に追加

陽イオン化した酸化カルシウム粉末が、長期保存されても再炭酸化反応を効果的に抑制でき、通常の倉庫環境中であっても高い品質を長期間、維持可能とした新たなカルシウム製造技術を提供する。 - 特許庁

The skin detergent composition contains (A) 5-30 mass% detergent surfactant, (B) 0.01-3 mass% cationized cellulose and (C) 0.01-2 mass% dialkyl diallyl quaternary ammonium salt-acrylamide copolymer as essential components.例文帳に追加

（Ａ）洗浄性界面活性剤５〜３０質量％、（Ｂ）カチオン化セルロース０．０１〜３質量％および（Ｃ）ジアルキルジアリル４級アンモニウム塩・アクリルアミド共重合体０．０１〜２質量％を必須成分として含有する皮膚洗浄剤組成物。 - 特許庁

The hair cosmetic composition comprises a component (A): at least one selected from among a cationized hyaluronic acid having a specific structure and analogues thereof and a component (B): at least one selected from among oil agents which are semi-solid at 25°C.例文帳に追加

（Ａ）成分：特定の構造を有するカチオン化ヒアルロン酸又はその類縁体から選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ）成分：２５℃において半固形状の油剤から選ばれる少なくとも１種とを含有する毛髪化粧料組成物。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果等を確保しつつ、ヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

This hair cosmetic includes a component (A) of a tertiary amine compound, a component (B) of a higher alcohol with 12-28 carbons and one hydroxy group, a component (C) of cationized hydroxypropyl cellulose, a component (D) of a branched fatty acid or its salt, and water.例文帳に追加

本発明の毛髪化粧料は、成分（Ａ）第３級アミン化合物、成分（Ｂ）炭素数が１２〜２８であり、水酸基が１である高級アルコール、成分（Ｃ）カチオン化ヒドロキシプロピルセルロース、成分（Ｄ）分岐脂肪酸又はその塩及び水を含有する。 - 特許庁

This starch composition contains inhibited degraded starch modified to contain cation groups, wherein the final peak viscosity of the starch is <500 centipoises and 110 to 1,000 percent of the viscosity of non-inhibited degraded cationized starch.例文帳に追加

カチオン基を含有するよう改質され、かつ抑制された減成デンプンを含むデンプン組成物であって、該デンプンの最終ピーク粘度が５００センチポイズ未満であり、かつ非抑制減成カチオン化デンプンの粘度の１１０〜１０００パーセントである上記組成物。 - 特許庁

The solid washing agent composition for automatic washers comprises (A) a gelatinized product of a cationized starch, (B) an alkali metal silicate containing crystallization water, (C) an anhydrous alkali metal silicate, (D) an alkali metal hydroxide salt, (E) a carbonate, and (F) a chelating agent.例文帳に追加

（Ａ）カチオン化澱粉の糊化物、（Ｂ）結晶水含有のアルカリ金属珪酸塩、（Ｃ）無水アルカリ金属珪酸塩、（Ｄ）水酸化アルカリ金属塩、（Ｅ）炭酸塩、及び（Ｆ）キレート剤を含有してなる自動洗浄機用固型洗浄剤組成物。 - 特許庁

The amount of the cationized polymer is preferably 0.1-1.0 wt.% to maintain the characteristics of the soap shampoo and the polymer is preferably added to a soap solution produced by reacting animal or vegetable oil and fat with an alkali.例文帳に追加

このカチオン化ポリマーの配合量は、石けんシャンプーの特性を維持するためには、０．１〜１．０重量％の範囲にあることが望ましく、その添加配合は、動植物油脂にアルカリ類を反応させて石けん溶液ができた後であることが望ましい。 - 特許庁