「cell wall component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MODIFYING CELL WALL COMPONENT AND CONTROL METHOD FOR DEVELOPMENT/DIFFERENTIATION OF PLANT例文帳に追加

植物の細胞壁成分の改変と発生分化の制御方法 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING/COLLECTING ANTIOXIDATIVE COMPONENT CONTAINED IN PLANT CELL WALL例文帳に追加

植物の細胞壁に含まれた抗酸化成分の抽出／収集方法 - 特許庁

To provide a new method for analyzing bacteria cell wall skeleton component (bacteria-CWS).例文帳に追加

細菌の細胞壁骨格成分（細菌−CWS）の新規な分析方法を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF BIOMASS KEEPING α-GLUCAN CONVERTED FROM PLANT CELL WALL COMPONENT例文帳に追加

植物細胞壁成分から変換されたα−グルカンを保持する菌体の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a yeast cell wall fraction having superior handleability and component composition.例文帳に追加

ハンドリング性に優れ、成分組成も良好な酵母細胞壁画分の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing method of mycolic acid and a method for identifying bacteria or the cell wall skeletal component of bacteria using the analyzing method.例文帳に追加

ミコール酸の分析方法及び当該分析方法を用いた細菌や細菌細胞壁骨格成分の同定方法を提供する。 - 特許庁

While maintaining a sealed state, a mechanical cell configuring component take-out means, such as bead, or a cell-constituting component batch-off means by biochemical reaction, such as, a cell wall-degrading enzyme is provided in the container having a structure to which blood can be injected.例文帳に追加

密閉状態を維持しつつ、血液の注入が可能な構造を有する容器内に、ビーズなどの機械的な細胞構成成分取出し手段や、細胞壁分解酵素などの生化学的反応による細胞構成成分取出し手段を設けておく。 - 特許庁

Moreover, on the whole side wall surfaces of the ReRAM cell, there is formed a side wall insulating film 20 using the silicon nitride film as a principal component, and furthermore at the outside thereof, there is formed an insulating film 21 between cells using a silicon oxide film as a principal component.例文帳に追加

また、ＲｅＲＡＭセルの側壁全面に、シリコン窒化膜を主成分とする側壁絶縁膜２０が形成されており、更にその外側にはシリコン酸化膜を主成分とするセル間絶縁膜２１が形成されている。 - 特許庁

Peptidoglycan is a major component of a gram positive bacterial cell wall and thus can serve as a marker for gram positive bacteria.例文帳に追加

ペプチドグリカンは、グラム陽性細菌の細胞壁の主要な構成要素であり、したがって、グラム陽性細菌のためのマーカーとして役立ち得る。 - 特許庁

The yeast cell wall derived soluble fraction is the yeast soluble fraction obtained from the yeast containing the soluble fractions or yeast cell wall soluble fraction release capability derived from enzymatic treatment, alkaline treatment and acidic treatment of the debris after removing soluble component in the yeast cell.例文帳に追加

酵母細胞壁由来可溶性画分は、酵母菌体内の可溶性成分を除去した後の残渣を酵素処理、アルカリ処理、酸処理等から得られる可溶性画分または酵母細胞壁可溶性画分放出能を有する酵母から得られた酵母可溶性画分である。 - 特許庁

This capsule is such that a capsule film is formulated with yeast cell wall comprising microbe residue obtained by removing a soluble microbe component from yeast or yeast subjected to enzyme treatment, or yeast cell wall comprising residue obtained by treating in an acid aqueous solution microbe residue obtained by removing a soluble microbe component from yeast subjected to enzyme treatment followed by removing a solubilized component from the resultant microbe residue.例文帳に追加

カプセルの皮膜中に、酵母、又は酵素処理した酵母から可溶性菌体内成分を除去した菌体残さからなる酵母細胞壁、又は酵素処理した酵母から可溶性菌体内成分を除去した菌体残さを酸性水溶液で処理して更に可溶化分を除去した残さからなる酵母細胞壁を配合させた。 - 特許庁

The resin component 4 of which the permeability into the fibers 3 is high, permeates into a cell wall 6 of the fibers 3, and the resin component 5 of which the permeability into the fibers 3 is low, is stuck to a surface of the fiber 3.例文帳に追加

繊維３への浸透性の高い樹脂成分４は繊維３の細胞壁６中に浸透し、繊維３への浸透性の低い樹脂成分５は繊維３の表面に付着する。 - 特許庁

The method for manufacturing the catalyst for the car comprises a drying step of drying a carrier 1, to the wall surface of whose cell 2 catalyst component-containing catalyst slurry is stuck by a coating method, while rotating the carrier to make uniform the film thickness of the catalyst slurry stuck to the wall surface of the cell 2.例文帳に追加

セル２壁面にコーティングにより触媒成分を含有する触媒スラリーを付着させた担体１を回転させつつ乾燥させることによりセル２壁面に付着させた触媒スラリーの膜厚を均一化させる乾燥工程を備えるようにした。 - 特許庁

By using the gene and/or the protein encoded by the gene, improvement of quality of wood by modifying cell wall component of other plant and control of strength of stems or the like of plant by regulating cell wall synthesis may be performed.例文帳に追加

この遺伝子および／または該遺伝子によりコードされるタンパク質を用いることにより、他の植物に細胞壁成分の改変などによる木材の品質向上、細胞壁合成の制御による植物の茎等の強度の制御ができる可能性がある。 - 特許庁

The composition for ameliorating skin conditions comprises a fraction of yeast cell wall as an active ingredient obtained by eliminating a soluble intracellular component from enzyme-treated or non-enzyme-treated yeast.例文帳に追加

酵素処理或いは非酵素処理した酵母から可溶性菌体内成分を除去した酵母細胞壁画分を有効成分とする皮膚状態改善用組成物。 - 特許庁

In this method, higher fatty acid or its derivative contained in the bacteria cell wall skeleton component (bacteria-CWS) is analyzed to evaluate quality of both pharmaceutical composition containing the bacteria-CWS as an active component and its manufacturing intermediate, test its potency, and then identify the active component.例文帳に追加

細菌の細胞壁骨格成分（細菌−CWS）に含まれる高級脂肪酸またはその誘導体を分析することによって、細菌−CWSを有効成分として含有する医薬組成物およびその製造中間体の品質を評価し、力価を検定し、有効成分を同定する。 - 特許庁

It is also found that swine TLR2 transfectant recognizes an intact lactobacillus as well as zymosan from an yeast cell wall component and that transcription factor (NF-κB) activation can be induced.例文帳に追加

また、ブタTLR2トランスフェクタントが酵母細胞壁成分からのザイモサンのみならず、intactな乳酸菌を認識することができ、それによって転写因子（NF-κB）活性化を誘導できることを示した。 - 特許庁

A ratio of 50 mass% or above of the total supported amount of the catalyst component is in the area ranging from the cell-wall surface of the three-dimensional structural carrier to the surface of the catalyst coat layer.例文帳に追加

触媒成分は、三次元構造担体のセル壁表面から上記触媒コート層の表面までの領域に、その全担持量の５０質量％以上が存在している。 - 特許庁

A water-dispersible composition comprising a fine fibrous cellulose as a main component composed of a plant cell wall as a raw material and a glucomannan are dispersed into water, mixed, frozen and thawed.例文帳に追加

植物細胞壁を原料とした微細な繊維状のセルロースを主たる成分とする水分散性組成物とグルコマンナンを水に分散して混合し、更に凍結させたあと解凍する。 - 特許庁

The invention includes a protein extract of a mushroom carpophore having α-glucan in a cell wall such as the shiitake mushroom and a component preferably obtained by subjecting the carpophore to crushing extraction with a buffer containing a ≥0.4M salt.例文帳に追加

また、本発明はシイタケ等α‐グルカンを細胞壁に有するキノコ子実体のタンパク質抽出液で、好ましくは０．４Ｍ以上の塩を含んだバッファーによって破砕抽出した成分を含む。 - 特許庁

The separation treatment method enables recycle of a plastic wall paper produced by using paper as a substrate by dissolving and decomposing cellulose which is a main component of paper of the plastic wall paper using paper as the substrate with an enzyme preparation (cellulase) referred to as a cell wall digesting enzyme or a tissue-disintegrating enzyme to separate the paper which is the substrate, from a plastic part.例文帳に追加

基材に紙が使用されるプラスチック壁紙の紙の主成分であるセルロ−ズ（繊維素）を細胞壁溶解酵素剤、組織崩壊酵素剤とよばれる酵素製剤（セルラ−ゼ）により基材である紙を溶解、分離、分解し、プラスチック部分から分別することで、基材に紙を使用し生産されるプラスチック壁紙のリサイクルを可能とする分離処理法。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to efficiently melt alginic acid in water with the destruction effect of the cell wall of the agar seaweed by retained component by soybeans and sufficiently boil and melt alginic acid by short time boiling.例文帳に追加

これにより、豆類の保有成分による寒天原藻の細胞壁の破壊効果によってアルギン酸を水に効率的に溶け出させることができると共に、短時間の煮出しで十分にアルギン酸を煮溶かすことができる。 - 特許庁

To regulate and measure the "water absorption" of a porous cell structure which is the standard for setting and regulating the carrying conditions under which an amount of carrying a catalyst component is made adequate in the case such a catalyst body as to utilize the pore surface within the partition wall of the porous cell structure as the base material section of the catalyst carrier as well is made.例文帳に追加

多孔質セル構造体の隔壁内部の細孔表面も触媒担持の基材部として利用するような触媒体を作製する場合において、触媒成分の担持量が適切となるような担持条件を設定・調整するための目安となる多孔質セル構造体の「吸水量」を規定し、それを測定する。 - 特許庁

The method of manufacturing the catalyst layer for the fuel cell comprises a process of growing a carbonaceous porous material as a carrier of a catalyst layer having a nano-sized structure like carbon nano-wall (CNW), by vapor deposition; and a process of making the catalytic component and/or the electrolyte component to be carried/dispersed on the carrier of the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層用担体としてカーボンナノウォール（ＣＮＷ）等のナノサイズ構造を有する炭素系多孔性材料を気相成長させる工程と、触媒成分及び／又は電解質成分を該触媒層用担体上に担持・分散させる工程とを含む燃料電池用触媒層の製造方法。 - 特許庁

The maintenance device for a fuel cell has a friction section for scraping the inner wall of the manifold by inserting into the manifold, and a flow forming section for forming a fluid flow with a vector component heading in the direction from the fluid passage to the manifold.例文帳に追加

この燃料電池用整備装置は、マニホールド内に挿入されてマニホールドの内壁を擦るための摩擦部と、流体通路からマニホールドに向かう方向のベクトル成分を持つ流体流れを形成する流れ形成部と、を備えている。 - 特許庁

In the method for producing glycoside of ascorbic acid, a β-glucosyl saccharide compound, especially a cellulose (β-1,4-glucan) being a main constituent component of a plant cell wall is used as a substrate for an enzyme reaction for obtaining glycoside of ascorbic acid besides ascorbic acid.例文帳に追加

本発明では、前記課題を解決するために、アスコルビン酸配糖体を得るための酵素反応の基質として、アスコルビン酸のほかに、β−グルコシル糖化合物、特に植物の細胞壁の主要構成成分であるセルロース（β-1,4-グルカン）を用いた。 - 特許庁

The sound reducing device C1 is disposed at the top end face of a sound insulating wall B1 by combining an active acoustic control cell A1 for controlling the diffraction sound pressure component in the corresponding part of the incoming noise so as to actively lower the same and an acoustic pipe D1 for reducing the sound waves of the frequency different from the frequency of this active acoustic control cell A1.例文帳に追加

到来騒音の当該部分における回折音圧成分を能動的に低減するように制御するアクティブ音響制御セルＡ１と、このアクティブ音響制御セルＡ１と異なる周波数の音波を減音する音響管Ｄ１とを組み合わせてなるアクティブ減音装置Ｃ１を遮音壁Ｂ１の上端面に配設したものである。 - 特許庁

The composition having a thermoplastic resin and a wood powder as a main component is characterized in that the content of a wood powder is 50 wt.% or more and a particle of the powder is fine particle which does not leave a perforated structure of wooden cell wall.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と木紛とを主成分とする木粉充填樹脂組成物において、木粉の含有比率が５０重量％以上であり、かつ、この木粉の粒子が、木質細胞壁の多孔構造を残さない微粒子状であることを特徴とする木粉充填樹脂組成物である。 - 特許庁

The catalytic converter has a three-dimensional structural carrier with a plurality of cells in which a cell wall has a pore diameter of 10-50 μm and a porosity of 40 vol% or above, a catalyst coat layer which covers the three-dimensional structural carrier, and a catalyst component which is supported on the catalyst coat layer.例文帳に追加

触媒コンバータは、複数のセルを有し、セル壁の細孔径が１０〜５０μｍで、気孔率が４０ｖｏｌ％以上である三次元構造担体と、この三次元構造担体に被覆された触媒コート層と、この触媒コート層を介して担持された触媒成分を備える。 - 特許庁

A reagent for detecting the fungus and/or the bacterium comprises UDP-N-acetyl-D-glucosamine or N-acetylglucosamine or any other compounds contained in a metabolic pathway of a cell wall constituent component of the fungus or the bacterium containing the same in the pathway or a derivative thereof as the tracer.例文帳に追加

UDP-N-アセチル-D-グルコサミンもしくはN-アセチルグルコサミンまたはそれを経路内に含む真菌もしくは細菌の細胞壁構成成分の代謝経路内に含まれる他のいずれかの化合物あるいはその誘導体をトレーサーとして含有してなる、真菌および／または細菌の検出用試薬。 - 特許庁

A resin mold 20 enhances bonding strength in addition to surface bonding force of the sealing plate 130 and each component 41-45 mounted to it against the unit cell 10, and since a part of the resin mold is filled in the side wall groove part 13b provided in the sealing plate 130, it functions as an anchor part and is engaged with a sealing body 13.例文帳に追加

樹脂モールド２０は、素電池１０に対して、封口板１３０およびこれに取り付けられた各部品４１〜４５などとの面接合力に加え、この封口板１３０に設けられた側壁溝部１３ｂにも一部が充填形成され、これがアンカー部分として機能して封口体１３に噛合されている。 - 特許庁

A tea leaf extract containing insoluble solid tea component and ≥5% soluble solid tea component is prepared, the extract is treated with air or oxygen at a temperature between room temperature and 100°C for 1-120 min, a cell wall substance originated from vegetables is mixed to the extract before or after the above treatment and the solubilized tea extract is subjected to filtration and centrifugal separation to obtain the objective concentrated tea.例文帳に追加

不溶性茶固体を含み、少なくとも５％の可溶性茶固体を含む茶葉の抽出物を調製し、この抽出物を室温乃至１００℃の間の温度で１乃至１２０分間空気又は酸素で処理し、その上、この処理の前又は後に植物原料に由来する細胞壁物質を当該抽出物に混合し、可溶化された抽出物をろ過及び遠心分離し、茶濃縮物を得る。 - 特許庁

In the carrier having a specified structure, alumina, and if desired, a substance which easily reacts with alkali metals and/or alkaline earth metals to be used as the catalyst component, and/or alkali metals and/or alkaline earth metals are disposed in the carrier and/or on the surface of the cell wall of the carrier.例文帳に追加

特定の構造を有する担体において、前記担体内および／または前記担体のセル壁表面に、アルミナと、所望により触媒成分として用いるアルカリ金属および／またはアルカリ土類金属と反応しやすい物質および／またはアルカリアルカリ金属および／またはアルカリ土類金属とを配置してなることを特徴とする担体により達成。 - 特許庁