| 意味 | 例文 |
changes inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16669件
To provide an SOx sensor capable of rapidly responding to changes in SOx concentration values of gas to be detected.例文帳に追加
被検ガス中のSOx濃度の変動に対して迅速に応答し得るSOxセンサを提供すること。 - 特許庁
To obtain a force detection unit that simplifies structure of a force transmission unit and is compact, low in cost, high-accuracy, and strong against temperature changes.例文帳に追加
力伝達部の構造を簡素化し、小型、低コスト、高精度で温度変化に強い力検出ユニットを得る。 - 特許庁
To obtain a fishing lure that realizes various lure actions and can cope effectively with changes in fishing conditions.例文帳に追加
多様なルアーアクションを実現し、釣り状況変化等に有効に対応可能な釣り用ルアーを提供する。 - 特許庁
To provide a housing and a base station flexibly coping with changes in position and shape of a heating element.例文帳に追加
発熱体の位置や形状の変更に対して柔軟に対応できる筐体及び基地局を提供する。 - 特許庁
A driving mechanism 22 for moving the compression member 11 changes in its posture integrally with a rise and fall movement of a top plate 1.例文帳に追加
圧迫部材11を移動させる駆動機構22は、天板1の起倒動と一体に姿勢が変化する。 - 特許庁
To achieve a stable memory operation of a memory element in which a resistance value changes according to a given pulse voltage.例文帳に追加
与えられるパルス電圧に応じてその抵抗値が変化する記憶素子の安定なメモリ動作を実現する。 - 特許庁
When the actuator receives a signal indicating a change in the center of mass of the interface, it changes the position of the mass.例文帳に追加
アクチュエータは、該インタフェースの重心の変更を示す信号を受信すると、質量体の位置を変更する。 - 特許庁
By changing the magnetic flux density of the surface in the vapor deposition material 21, the form of the plasma beam 17 changes.例文帳に追加
蒸着材料21表面の磁束密度を変化させることで、プラズマビーム17の形態が変化する。 - 特許庁
A memory cell changes the potential of a bit line from a pre-charge potential to a discharge potential in accordance with the holding data.例文帳に追加
メモリセルは、保持するデータに対応してビット線の電位をプリチャージ電位から放電電位へ変化させる。 - 特許庁
To provide an improvement over a prior art cooling apparatus by accounting for rapid changes in the heat load.例文帳に追加
熱負荷の急激な変化を考慮することにより従来の冷却装置に対する改善を提供する。 - 特許庁
The control portion changes a timing for lowering the planting portion 3 in response to the travel speed of the vehicle body.例文帳に追加
そして当該制御部は、植付部3を下降させるタイミングを、車体の走行速度に応じて変更する。 - 特許庁
To provide a backlight device that does not have rapid changes in the inclination of reflecting face and is capable of suppressing leakage of light.例文帳に追加
反射面の傾きに急激な変化がなく、光の漏れを抑制できるバックライト装置を提供する。 - 特許庁
To control unevenness of application due to changes of the solid concentration through application in forming a coating film.例文帳に追加
塗布膜の形成の際に塗布中の固形分濃度の変化による塗布ムラ抑制することを目的とする。 - 特許庁
In accordance with the detection, the brightness select means 24 changes the selected brightness to a first brightness from the second brightness.例文帳に追加
この検出に伴い、輝度選択手段24は、選択輝度を第2の輝度から第1の輝度へ変更する。 - 特許庁
The digital photo frame performs a slide show only for a newly incoming image when the digital photo frame newly receives the image, and in addition, changes BGM to dedicated one.例文帳に追加
デジタルフォトフレームは画像新着時新着画像のみをスライドショーし、BGMも専用のものに代える。 - 特許庁
A musical sound synthesis device 5 synthesizes musical sound, and a lyric output control device 7 changes characters of the lyric in color.例文帳に追加
楽音合成装置5は楽音を合成し、歌詞出力制御装置7は歌詞文字を色変わりさせる。 - 特許庁
Also, in the case that the data value abruptly changes, the data value is transmitted even when the prescribed interval has not elapsed.例文帳に追加
また、急激にデータ値が変化した場合、所定の間隔が経過していなくても、データ値が送信される。 - 特許庁
The amount of added hydroxide water solution and changes in the pH of the above water solution are measured to make determination.例文帳に追加
そして、水酸化ナトリウム水溶液の添加量と前記水溶液のpHの変化を測定して判断する。 - 特許庁
To preliminarily make a flash report about the arrival of an earthquake by detecting the occurrence of the earthquake, on the basis of changes in magnetic fields prior to the observation of P waves.例文帳に追加
地震の発生をP波の観測前に磁場の変化により検知し、地震の到達を速報する。 - 特許庁
To provide a carrier robot which changes a holding way of an object to carry in accordance with weight of the object.例文帳に追加
物体の重さに応じて搬送する物体の持ち方を変更することが可能な搬送ロボットを提供する。 - 特許庁
Further, a threshold curve 242 with a margin voltage added to the average value curve also changes in the same way.例文帳に追加
さらに、この平均値曲線に対してマージン電圧を加えた閾値曲線242も同じように変化する。 - 特許庁
To support a manager to confirm changes in the management point information, and to improve the operation efficiency of the manager.例文帳に追加
管理ポイントの情報の変更を確認する管理者を支援して、管理者の作業効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a rotation detecting device preventing the occurrence of failure in line connection due to sudden thermal changes.例文帳に追加
急激の熱変化に対して回線接続不良の発生を防止する回転検出装置を提供すること。 - 特許庁
Based on the changes in the resistance of the detected heater, power is supplied from a power supply circuit 2.例文帳に追加
そして、検出されたヒータの抵抗値変化に基づいて、電力供給回路2から電力が供給される。 - 特許庁
The controller 3 changes the order of the n device IDs in the device ID array according to an external instruction.例文帳に追加
制御装置3は、装置ID列の中のn個の装置IDの順番を外部命令に従って変更する。 - 特許庁
To provide a light source device that can reduce changes in luminance or the like of illumination light by a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で照明光の輝度等の変動をより低減することが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pressure-measuring sensor of a high response speed, with respect to pressure changes in a pressure-measuring atmosphere.例文帳に追加
圧力計測雰囲気の圧力変化に対する応答速度が速い圧力計測用センサを提供すること。 - 特許庁
To resolve a problem that a transmission video data band can not be accorded in real time when a channel band changes.例文帳に追加
回線の帯域が変動した際に送信映像データ帯域を即時にそれに合わせることができない。 - 特許庁
The controller changes the driving signal, according to the flow rate of the liquid flowing in the supply path.例文帳に追加
前記コントローラは、前記供給路に流れる前記液体の流量に応じて、前記駆動信号を変更する。 - 特許庁
To accommodate changes in the direction of light illumination when a card type information processing device executes face authentication.例文帳に追加
カード型情報処理装置が顔認証を行う場合において、光の照射方向の変化に対応する。 - 特許庁
Here, the first integrated circuit includes a common mode detection circuitry and detects changes in the common mode voltage.例文帳に追加
ここにおいて、第1の集積回路はコモンモード検知回路を含み、コモンモード電圧における変化を検知する。 - 特許庁
To suppress changes of characteristics with respect to the positional deviation of a line conductor in a broad side type directional coupler.例文帳に追加
ブロードサイド型の方向性結合器においては、線路導体の位置ずれに対する特性変化が大きい。 - 特許庁
In this case, the acquisition means changes the number of pieces of the facility information acquired from the storage means corresponding to the designated position.例文帳に追加
ここで、取得手段は、指示位置に応じて、記憶手段より取得する施設情報の数を変化させる。 - 特許庁
To reduce sensitivity changes due to moisture, in the head of the detector of an infrared absorption type humidity fluctuation meter.例文帳に追加
赤外線吸収式湿度変動計の検出器のヘッド内部の水分による感度変化を少なくする。 - 特許庁
This iron core utilizes such a phenomenon that the magnetic permeability of a magnetic steel sheet changes when a compressive force is applied to the sheet in the direction of magnetization.例文帳に追加
電磁鋼板の透磁率は、磁化方向に圧縮力を加えることで変化する現象を利用する。 - 特許庁
A switchable current source 42 changes a level of the bias current I_bias in accordance with the physical location.例文帳に追加
切換可能な電流源42は、物理的な位置に従ってバイアス電流I_biasのレベルを変化させる。 - 特許庁
Even if the amount of incident infrared rays changes, the movable electrode section 7 is kept in parallel with the substrate 1, as it is at all times.例文帳に追加
入射赤外線量が変化しても、可動電極部7は常に基板1と平行のままである。 - 特許庁
The actuator 27 changes a relative position of the first member 23 and the second member 25 in the predetermined direction.例文帳に追加
アクチュエータ27は、上記所定の方向での第1の部材23と第2の部材25との相対位置を変更する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus provided with a contrivance which can properly cope with diversified changes in application.例文帳に追加
アプリケーションの多様な変化にプラットフォームが適切に対応できる仕組みを備える画像形成装置を実現する。 - 特許庁
This method can be applied to passive position determination of a target whose transmitting frequency changes in a narrow band.例文帳に追加
本発明は、発信周波数が狭帯域で変化するターゲットの受動的位置決定に適用することができる。 - 特許庁
Further changes in delicate color tones can be expressed by the indirect light and a fantastic atmosphere can be created.例文帳に追加
また間接光により微妙な色合いの変化を表現し、幻想的な雰囲気を作り出すことができる。 - 特許庁
The characteristic color emerges when red ferric oxide in the clay changes into ferrous oxide through reduction. 例文帳に追加
特徴的な色は、粘土中の赤い酸化第二鉄が還元されて酸化第一鉄に変質するために現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Untei is believed to have been abandoned and devastated likewise with these changes in history. 例文帳に追加
恐らくはこうした時代の流れとともに芸亭も荒廃・消滅の運命を辿ったものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Through several changes that followed, it was extended to six years in 1907 under Vice-Minister of Education, Masataro SAWAYANAGI. 例文帳に追加
その後何回かの変遷を経て、澤柳政太郎文部次官の下、1907年(明治40年)に6年間に延長された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following changes were subsequently made to the town names and boundaries, resulting in a total of seven towns prefixed by 'Taishogun.' 例文帳に追加
その後、以下のような町名町界の変更があり、「大将軍」を冠称する町名は計7となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following changes were subsequently made to the town names and boundaries, resulting in a total of five towns prefixed by 'Kitano.' 例文帳に追加
その後、以下のような町名町界の変更があり、「北野」を冠称する町名は計5となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following changes were subsequently made to the town names and boundaries, resulting in a total of 10 towns prefixed by 'Hirano.' 例文帳に追加
その後、以下のような町名町界の変更があり、「平野」を冠称する町名は計10となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(There have been various changes in the names and the order of the three goddesses since the ancient times, but currently they are as follows.) 例文帳に追加
(三女神の神名や配列などに 古来、種々の変遷もあったが現在では以下のようになっている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Make changes to these elements and perform Generate Code -- the source files in the Java project are updated appropriately. 例文帳に追加
これらの要素に変更を加え、「コードを生成」を実行します - Java プロジェクト内のソースファイルは、適切に更新されます。 - NetBeans
Opens the Diff Viewer providing you with a side-by-side comparison of your local changes with versions maintained in the repository.例文帳に追加
相違ビューアを開くと、リポジトリで保持されているバージョンとローカルの変更を並べた比較が表示されます。 - NetBeans
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|