「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller changes the driving signal, according to the flow rate of the liquid flowing in the supply path.例文帳に追加

前記コントローラは、前記供給路に流れる前記液体の流量に応じて、前記駆動信号を変更する。 - 特許庁

The controller 3 changes the order of the n device IDs in the device ID array according to an external instruction.例文帳に追加

制御装置３は、装置ＩＤ列の中のｎ個の装置ＩＤの順番を外部命令に従って変更する。 - 特許庁

To provide a light source device that can reduce changes in luminance or the like of illumination light by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で照明光の輝度等の変動をより低減することが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

the twinkling of the stars caused when changes in the density of the earth's atmosphere produce uneven refraction of starlight 例文帳に追加

地球の大気の密度における変化が星明りの不規則な屈折を起こすと引き起こされる星のきらめき - 日本語WordNet

the Roman Catholic doctrine that the whole substance of the bread and the wine changes into the substance of the body and blood of Christ when consecrated in the Eucharist 例文帳に追加

聖餐で清められると、パンとワイン全体がキリストの体と血に変わるというローマカトリックの教義 - 日本語WordNet

Article 65 Any changes in the Regulations, budgets and settlements of accounts shall be decided by a resolution of a general meeting. 例文帳に追加

第六十五条　弁理士会の会則の変更、予算及び決算は、総会の決議を経なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Make changes to these elements and perform Generate Code -- the source files in the Java project are updated appropriately. 例文帳に追加

これらの要素に変更を加え、「コードを生成」を実行します - Java プロジェクト内のソースファイルは、適切に更新されます。 - NetBeans

Opens the Diff Viewer providing you with a side-by-side comparison of your local changes with versions maintained in the repository.例文帳に追加

相違ビューアを開くと、リポジトリで保持されているバージョンとローカルの変更を並べた比較が表示されます。 - NetBeans

A watch enables you to track the changes in the value of a variable or expression during application execution. 例文帳に追加

ウォッチポイントを使用すると、アプリケーションの実行中の式または変数の値の変化を追跡することができます。 - NetBeans

During the Muromachi period, the buketenso handled communications between the court nobles and samurai, giving notice of changes in the name of an era, and appointment of a rank. 例文帳に追加

室町時代には武家伝奏が改元や任官を幕府に通告し、公武間の意思疎通を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through several changes that followed, it was extended to six years in 1907 under Vice-Minister of Education, Masataro SAWAYANAGI. 例文帳に追加

その後何回かの変遷を経て、澤柳政太郎文部次官の下、1907年（明治40年）に6年間に延長された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resonance wavelength modulation layer 16 changes a resonance wavelength in a propagation direction of the light of the core layer 12.例文帳に追加

共振波長変調層１６は、コア層１２の光の伝搬方向における共振波長を変化させる。 - 特許庁

The characteristic color emerges when red ferric oxide in the clay changes into ferrous oxide through reduction. 例文帳に追加

特徴的な色は、粘土中の赤い酸化第二鉄が還元されて酸化第一鉄に変質するために現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Untei is believed to have been abandoned and devastated likewise with these changes in history. 例文帳に追加

恐らくはこうした時代の流れとともに芸亭も荒廃・消滅の運命を辿ったものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To update metadata shown in advance when the metadata of a content changes during the update of the content.例文帳に追加

コンテンツのアップロード中に、当該コンテンツのメタデータが変化した場合に、予め示しているメタデータを更新すること。 - 特許庁

The following changes were subsequently made to the town names and boundaries, resulting in a total of seven towns prefixed by 'Taishogun.' 例文帳に追加

その後、以下のような町名町界の変更があり、「大将軍」を冠称する町名は計7となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following changes were subsequently made to the town names and boundaries, resulting in a total of five towns prefixed by 'Kitano.' 例文帳に追加

その後、以下のような町名町界の変更があり、「北野」を冠称する町名は計5となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following changes were subsequently made to the town names and boundaries, resulting in a total of 10 towns prefixed by 'Hirano.' 例文帳に追加

その後、以下のような町名町界の変更があり、「平野」を冠称する町名は計10となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(There have been various changes in the names and the order of the three goddesses since the ancient times, but currently they are as follows.) 例文帳に追加

（三女神の神名や配列などに　古来、種々の変遷もあったが現在では以下のようになっている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To change traffic information providing timing to vehicles on the basis of degrees of changes in congestion degree on a road.例文帳に追加

道路の混雑度の変化度合いに基づいて、車両への交通情報の提供のタイミングを変化させる。 - 特許庁

The exothermic guide wire is inserted into a celom and generates heat by itself with changes in the external magnetic field.例文帳に追加

発熱ガイドワイヤは体腔に差し込まれ外部磁場の変化によって自体的に熱が発生して発熱する。 - 特許庁

To provide a cycloconverter controller which can cope with sudden changes in load and can improve power factor.例文帳に追加

負荷の急変に対応でき、かつ、電源力率の改善可能なサイクロコンバータ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A redundance control part 16 changes redundancy in the encoding part 20 according to the significance of the original data.例文帳に追加

冗長制御部１６は元データの重要度に応じて符号化部２０における冗長度を変化させる。 - 特許庁

The selecting means 1c changes over communication protocol of a software level in compliance with the communication standards of the device 3.例文帳に追加

また、選択手段１ｃは、装置３の通信規格に準拠した、ソフトウェアレベルでの通信プロトコルに切替える。 - 特許庁

The waveform equalizing circuit 36 changes the center frequency of a filter in accordance with the frequency of the generated clock.例文帳に追加

波形等化回路３６は、生成したクロックの周波数に応じてフィルタの中心周波数を変化させる。 - 特許庁

To avoid deterioration or damage to print due to environmental changes in a decorated plastic member with printed characters.例文帳に追加

文字印刷付き加飾プラスチック部材において環境の変化による印刷の劣化や損傷を回避する。 - 特許庁

Changes in flow rate are negligible and piston speed is slow and constant so that pressure equivalent to the pressure of a return spring is available.例文帳に追加

このとき、流量変化を無視でき、また、ピストン速度も遅く一定であり、リターンスプリング相当圧が得られる。 - 特許庁

To stabilize the output of a laser beam irradiating the optical disk against the temperature changes in an optical disk drive.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ディスクに照射されるレーザの出力を、温度変化に対して安定させること。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of correctly detecting the liquid in a microchannel even if the temperature of a microchip changes.例文帳に追加

マイクロチップの温度が変化しても微細流路内の液体を正しく検知できる検査装置を提供する。 - 特許庁

Each segment region 1a to 1g changes in binary selectively, and indicates numeric figures of 0 to 9.例文帳に追加

各セグメント領域１ａ〜１ｇはその反射率が選択的に二値的に変化して、０〜９の数字を表示する。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of effectively and stably heating water in a water tank even though a water level changes.例文帳に追加

水位レベルが変動しても効率よく安定して水槽の水を加熱することができる加湿器を提供する。 - 特許庁

In a welding robot system 50, the laying condition of the power cable 14 changes based on movability of an electrode 12 side.例文帳に追加

溶接ロボットシステム５０では、電極１２側の可動に基づいてパワーケーブル１４の敷設状態が変化する。 - 特許庁

To utilize approximate device locations, determined from changes in the sensed strength of radio signals at different locations.例文帳に追加

異なる位置での無線信号の検知強度の変化から判定された概算のデバイス位置を利用すること。 - 特許庁

A server 1 changes the quality of the catalogues in every customer classification to execute catalogues printing, when the catalogues are printed.例文帳に追加

サーバ１は、カタログ印刷時に客層別にカタログの品質を変更してカタログ印刷を実行すべく動作する。 - 特許庁

To securely detect the short-circuit of a linear solenoid even in a case that the indicated current value of the linear solenoid frequently changes.例文帳に追加

リニアソレノイドの電流指示値が頻繁に変化する場合においてもリニアソレノイドの短絡を確実に検知する。 - 特許庁

Changes of capacity between the electrodes 5a and 5b are detected in a posture detection circuit to detect occupant's posture.例文帳に追加

この電極５ａ，５ｂ間の容量変化を姿勢検出回路で検出して乗員の姿勢を検出する。 - 特許庁

To suppress occurrence of variation in image density depending on environmental changes, time lapse, etc.例文帳に追加

環境の変化、経時等によって画像濃度にばらつきが発生するのを抑制することができるようにする。 - 特許庁

Thus, a pixel which temporally changes in the same way as the template function does can be easily distinguished from the other pixels.例文帳に追加

これにより、テンプレート関数と同じ時間的変化をする画素と、その他の画素とを容易に識別できる。 - 特許庁

To provide a highly precise semiconductor laser module which operates stably also against big changes in environmental temperature.例文帳に追加

大きな環境温度変化に対しても、安定で動作する高精度な半導体レーザーモジュールを提供する。 - 特許庁

The magnetism detection part 10 comprises a circuit of which the level of output signals change according to changes in an external magnetic field.例文帳に追加

磁気検出部１０は、外部磁界の変化に応じて出力信号レベルが変化する回路から成る。 - 特許庁

A CPU 40 of a sphygmomanometer 1 calculates blood pressure from the changes in the internal pressure of an air bag 13B for measurement.例文帳に追加

血圧計１のＣＰＵ４０は、測定用の空気袋１３Ｂの内圧変化から血圧を算出する。 - 特許庁

A converter based on changes in electrostatic capacitance is used for the converter (microphone) for converting the subject sounds to electric signals.例文帳に追加

対象音を電気信号に変換する変換器(マイクロホン)に静電容量変化による変換器を使用する。 - 特許庁

The server 11 changes the selling user ID in the stockholder list data base 16 to the buying user ID.例文帳に追加

発行代理人サーバ２は、株主名簿データベース１６中の売り手ユーザＩＤを買い手ユーザＩＤに変更する。 - 特許庁

In reproduction, the voice data of the directory is reproduced every time the current directory changes.例文帳に追加

また、再生においては、カレントディレクトリが変わるごとに、そのディレクトリの音声データを再生するようになっている。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing degradation in communication performance when the inductance of an antenna coil changes.例文帳に追加

アンテナコイルのインダクタンスが変化した際の通信性能の劣化を抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁