classesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3202件
Characters are allocated to character classes and the spacings between the characters are set according to the character classes in such a way that if a glyph ID corresponding to any of the characters exists, the character is allocated to any of the character classes according to the glyph ID, and that the characters are allocated to the character classes according to the unicode values of the characters only if such glyph IDs do not exist.例文帳に追加
キャラクタをキャラクタクラスに割当てて、キャラクタクラスに基づいてキャラクタ間の間隔を設定する場合に、キャラクタの対応するグリフIDが存在する場合にはグリフIDに基づいてそのキャラクタのキャラクタクラスへの割当を行い、そのようなグリフIDが存在しない場合にのみ、キャラクタのユニコード値に基づいてキャラクタクラスの割当を行う。 - 特許庁
A language model generation part 20 classifies all words into part-of-speech classes of backward classes based upon part-of-speech properties of words connected before a word to be processed and part-of-speech classes of forward classes based upon part-of-speech properties of words connected after the word to be processed.例文帳に追加
言語モデル生成部20は、学習用テキストデータメモリ13,14内の学習用テキストデータに基づいてすべての単語を処理対象の単語の前に接続される単語の品詞属性に基づく後向きクラスの品詞クラスに分類し、処理対象の単語の後に接続される単語の品詞属性に基づく前向きクラスの品詞クラスに分類する。 - 特許庁
To generate a suitable transformation matrix even when there is a difference in the number of learning patterns between classes.例文帳に追加
クラス間で学習パターン数に差があっても、適切な変換行列を生成する。 - 特許庁
To identify application classes of respective flows included in communication traffic with a sufficient precision.例文帳に追加
通信トラヒックに含まれる各フローのアプリケーション種別を、十分な精度で識別する。 - 特許庁
(a) for the purpose of adding one or more classes of goods or services to the AFS request; or例文帳に追加
(a) AFS請求に 1又は複数の類の商品又はサービスを追加する目的で、又は - 特許庁
24 Textiles and textile goods not included in other classes; bed and table covers例文帳に追加
24 織物及び織物製品であって他の類に属さないもの。ベッドカバー及びテーブルカバー - 特許庁
I took classes on more than 22 subjects to prepare for the tests and studied very hard. 例文帳に追加
私は試験に備えて22科目以上の授業を受け,一生懸命勉強しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
JFA plans to hold classes at 200 schools in Tokyo, Yokohama City and Saitama City until March 2008. 例文帳に追加
JFAは,2008年3月までに東京都,横浜市,さいたま市の200校で授業を行う計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A cram school has started giving classes at Wada Junior High School in Suginami Ward, Tokyo. 例文帳に追加
東京都杉(すぎ)並(なみ)区の和(わ)田(だ)中学校で学習塾が授業を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the women’s events, Japan advanced to the final rounds in six out of seven weight classes. 例文帳に追加
女子種目では,日本は7階級中6階級で決勝ラウンドに進出した。 - 浜島書店 Catch a Wave
During breaks between classes, women come into the schoolyard to sell meals. 例文帳に追加
授業の合間の休み時間には,女性たちが食事を売りに校庭にやって来ます。 - 浜島書店 Catch a Wave
That is the heaviest of the three weight classes in women's boxing to be contested at the London Olympics. 例文帳に追加
それはロンドン五輪で競われる女子ボクシング3階級のうち最も重い階級だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To rapidly and optimally perform an operation for allocating one excessive material to a plurality of product classes.例文帳に追加
1つの余材から複数の品種を引当る作業を迅速かつ最適に行うこと。 - 特許庁
Class 24 Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers.例文帳に追加
第24類 織物及び織物製品であって他の類に属さないもの。ベッドカバー及びテーブルカバー - 特許庁
Directions under this section may make different provision for different classes of business. 例文帳に追加
本条における指示は,別の種類の業務に対して別の規定を定めることができる。 - 特許庁
Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers. 例文帳に追加
織物及び織物商品であって他の類に含まれていないもの。ベッドカバー,テーブルカバー - 特許庁
PARTS, EQUIPMENT AND ACCESSORIES FOR VEHICLES, NOT INCLUDED IN OTHER CLASSES OR SUBCLASSES 例文帳に追加
その他のクラス又はサブクラスに含まれない輸送手段用の部品,装置及び付属品 - 特許庁
Trade marks shall be registered in one or more classes of goods or services. 例文帳に追加
商標は,1又は複数のクラスの商品又はサービスについて登録されるものとする。 - 特許庁
the classes of goods or services and the goods or services covered by the registration 例文帳に追加
登録商標の対象となる商品若しくはサービスの類及び商品若しくはサービス - 特許庁
To provide a classification device for properly classifying vectors into any of a plurality of classes.例文帳に追加
ベクトルを複数のクラスのいずれかに適切に分類する分類装置等を提供する。 - 特許庁
In this exercise you created a Java EE 5 web application which will contain the entity classes and servlet. 例文帳に追加
この課題では、エンティティークラスおよびサーブレットを含める Java EE 5 Web アプリケーションを作成しました。 - NetBeans
Note that red squiggly lines appear to indicate that the Application, NavigationHandler, and FacesContext classes cannot be found. 例文帳に追加
赤い波線が表示され、Application、NavigationHandler、および FacesContext の各クラスが見つからないことが示されます。 - NetBeans
Now that your entity classes and RESTful web services have been generated, test your application.例文帳に追加
ここまででエンティティークラスと RESTful Web サービスが生成されたので、アプリケーションのテストを始めましょう。 - NetBeans
PROJECTHOME/Midnight/WEB-INF/classesfolders are automatically selected as your lib and sources folders, respectively, as shown in the following image. 例文帳に追加
PROJECTHOME/Midnight/WEB-INF/classes フォルダがそれぞれライブラリおよびソースフォルダとして自動的に選択されます。 - NetBeans
Use wizards to create REST services from JPA entity classes and generate JavaScript client stubs from WADL 例文帳に追加
ウィザードを使用して JPA エンティティークラスから REST サービスを作成し、WADL から JavaScript クライアントスタブを生成 - NetBeans
The feature consists of a wizard that lets you generate JavaScript client stubs from RESTful Web Service resource classes.例文帳に追加
この機能には、RESTful Web サービスのリソースクラスから JavaScript クライアントのスタブを生成するウィザードがあります。 - NetBeans
This setting does not affect the encoding used to compile classes in the IDE. 例文帳に追加
この設定は、IDE 内のクラスをコンパイルするときに使用するエンコーディングには影響ありません。 - NetBeans
Displays the hierarchy of all classes that have been loaded by the process being debugged. 例文帳に追加
デバッグしているプロセスによって読み込まれたすべてのクラスを階層形式で表示します。 - NetBeans
Use the UML icons from the Modeling Palette to create classes, interfaces, packages, attributes, and operations 例文帳に追加
モデリングパレットの UML アイコンを使用して、クラス、インタフェース、パッケージ、属性、および操作を作成する - NetBeans
Connected to a database in the IDE.Created classes that represent the database tables to which you want to bind.例文帳に追加
IDE でデータベースに接続している。 バインドするデータベース表を表すクラスを作成している。 - NetBeans
Steps on creating the entity classes for binding data to a component are given below.例文帳に追加
データをコンポーネントにバインドするためのエンティティークラスの作成手順は次のとおりです。 - NetBeans
To establish the relation between the Customers and Countries entity classes: 例文帳に追加
Customers エンティティークラスと Countries エンティティークラスの間の関係を確立するには、次の手順に従います。 - NetBeans
To establish the relation between the Orders and Products entity classes: 例文帳に追加
Orders エンティティークラスと Products エンティティークラスの間の関係を確立するには、次の手順に従います。 - NetBeans
These settings only tell the IDE which classes to include in code completion and refactoring.例文帳に追加
これらの設定は、コード補完およびリファクタリングに含めるクラスを IDE に指示するだけです。 - NetBeans
The Navigator recognizes prototype-style class definitions and shows them as classes with methods. 例文帳に追加
ナビゲータでは、プロトタイプスタイルのクラス定義が認識され、メソッドがあるクラスとして表示されます。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the ConsultingAgency node, and choose New Entity Classes from Database. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「ConsultingAgency」ノードを右クリックし、「新規」「データベースからのエンティティークラス」を選択します。 - NetBeans
After Genna-Enbu (peace after Genna era), however, various salons were created among the people of various classes. 例文帳に追加
しかし、元和偃武後には各階層において様々なサロンが形成されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is no lecture room or laboratory, so this campus is used merely for sports classes or extracurricular activities. 例文帳に追加
講義室や研究室はなく、スポーツ実習のほかは専ら課外活動に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2002, April: The Junior High School of Rakunan High School became five classes (with the addition of a class). 例文帳に追加
2002年(平成14年)4月-洛南高等学校附属中学校5クラスに(1クラス増設) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The peerage was divided into five classes: duke, marquis, count, viscount and baron, in descending order of rank. 例文帳に追加
華族を身分の高い順から、公爵・侯爵・伯爵・子爵・男爵の5爵に区分した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kariginu was worn on hitoe (or clothes made of awase, lined garment) on white kosode(a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes). 例文帳に追加
白小袖の上に単(あるいは袷仕立ての衣)を重ね狩衣を着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A memory bank 135 stores coefficients data and term selecting information concerning respective classes.例文帳に追加
メモリバンク135には、各クラスの係数種データ及び項選択情報が格納されている。 - 特許庁
Subsequently, this final volume is analyzed regarding the tissue classes existing on its inside.例文帳に追加
次いでこの最終ボリュームが、その内部に存在する組織種別に関して解析を受ける。 - 特許庁
A CPU 102 performs morphological analysis of the character string and divides the character string by word classes.例文帳に追加
CPU102は、文字列の形態素解析を行い文字列を品詞毎に分割する。 - 特許庁
The user divides each volume provided in the storage device into the plurality of classes in response to a policy.例文帳に追加
ユーザは、ストレージ装置の有する各ボリュームを、ポリシーに応じて複数のクラスに分ける。 - 特許庁
But I knew you wouldnt listen so I took the liberty of putting water from the lake in all your drinking classes.例文帳に追加
でも私は湖から水を入手する 自由を知りました ガラスコップの中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About that time, Esoteric Buddhism was introduced to Japan and rapidly spread among the upper classes. 例文帳に追加
その頃、密教が日本に伝来されて急速に上流階層に浸透していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Professor Cary is generally studying at home except when he has classes at college. 例文帳に追加
ケアリー先生は大学で授業のある時以外はたいてい自宅で勉強しておられます. - 研究社 新和英中辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
