「client process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A client process extracts a feature amount from an image to be searched (S1002) and transmits the extracted feature amount to a server process (S1003).例文帳に追加

クライアントプロセスは、検索すべき画像から特徴量を抽出し(S1002)、抽出した特徴量をサーバプロセスに送信する(S1003)。 - 特許庁

The process assumes that a client initiates the process by sending a message that contains a partial travel itinerary document. 例文帳に追加

このプロセスは、クライアントが、部分的な旅行日程ドキュメントの入ったメッセージを送信してプロセスを開始することを想定しています。 - NetBeans

An asynchronous process applies to long-running conversations in which the client does not wait for a reply from the process before continuing its work.例文帳に追加

非同期プロセスは、実行時間の長い会話に適用され、クライアントがプロセスからの応答を待つことなく作業を続行します。 - NetBeans

A supervisory and control system (client/server system) is provided with client processes 100 and 100, a server process 200 and an assistant server process 300 and performs prescribed processing by linking plural clients 101 included in the respective client processes 100 and a server 201 included in the server process 200.例文帳に追加

監視制御システム（クライアントサーバシステム）は、クライアントプロセス１００，１００、サーバプロセス２００およびアシスタントサーバプロセス３００を含み、各クライアントプロセス１００に含まれる複数のクライアント１０１と、サーバプロセス２００に含まれるサーバ２０１とを連携させて所定の処理を行うようになっている。 - 特許庁

The client, when a user operation process part 403 receives a notification about input start reporting that inputting of a massage to be transmitted to a first client has been started, from a second client, performs a process with the massage to be transmitted/received to/from the first client or the second client, according to the inputting speed of the massage by the second client.例文帳に追加

本発明のクライアントは、ユーザ操作処理部４０３が、第１のクライアントへ送信するメッセージの入力を開始したことを通知するための入力開始通知を第２のクライアントから受信すると、前記第１のクライアントまたは前記第２のクライアントとの間で送受信するメッセージに対して、前記第２のクライアントによるメッセージの入力速度に応じた処理を実行する。 - 特許庁

At this time, the client displays a restart message (S16), generates a restart process for restarting the client program after the lapse of fixed time (S17), ends the download of the client program (S18), and forcedly ends the client (S19).例文帳に追加

このとき、クライアントは再起動のメッセージを表示し（Ｓ１６）、一定時間後にクライアントプログラムを再起動させる再起動プロセスを生成して（Ｓ１７）、クライアントプログラムのダウンロードを終了し（Ｓ１８）、クライアントを強制終了させる（Ｓ１９）。 - 特許庁

When an answer message of a process execution result is received from a client, the execution result is added to the result storage record corresponding to the client.例文帳に追加

またクライアントから処理実行結果の応答メッセージを受信するとそのクライアントに対応した結果格納レコードに実行結果を付加する。 - 特許庁

To provide a facsimile server that can efficiently process an unprocessed event with respect to a client when the object client logs in.例文帳に追加

クライアントに対する未処理のイベントを、対象となるクライアントがログインしたときに効率良く処理することのできるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

To enable a user to operate a scan server via a client process by providing an interface between a client computer and a JTAG scan server.例文帳に追加

クライアントコンピュータとJTAGスキャンサーバとの間のインタフェイスを提供してユーザがクライアントプロセスを介してスキャンサーバを操作することを可能にすること。 - 特許庁

In this case, the client apparatus also starts a process of transmitting original RAW image data to the server apparatus.例文帳に追加

その際、クライアント装置は元ＲＡＷ画像データのサーバ装置への送信処理も開始する。 - 特許庁

The client process 4 stores a reply request result which a user has input in the message queue 6.例文帳に追加

クライアントプロセス４はユーザが入力した返答要求結果をメッセージキュー６に格納する。 - 特許庁

A client process generation information table and a server AP generation information table are prepared on a server.例文帳に追加

サーバ上にクライアントプロセス世代情報テーブルと、サーバＡＰ世代情報テーブルを作成する。 - 特許庁

PROCESS FOR PROVIDING ACCESS OF CLIENT TO CONTENT PROVIDER SERVER UNDER CONTROL OF RESOURCE LOCATOR SERVER例文帳に追加

クライアントのコンテンツ提供サーバへのアクセスをリソース・ロケータ・サーバの制御下で提供する方法 - 特許庁

PROCESS FOR ENCRYPTING DATA STREAM TO VIRTUAL SMART CARD CLIENT SYSTEM AND STREAMING SERVER例文帳に追加

仮想スマートカード・クライアント・システムへのデータ・ストリームを暗号化するためのプロセスおよびストリーミング・サーバ - 特許庁

In response to the acceptance of a process request from a client, a request processing part 102 refers to the object information stored in the object management table 1061 and executes a process that corresponds to the process request from the client.例文帳に追加

要求処理部１０２は、クライアントからの処理要求の受付に対応して、オブジェクト管理テーブル１０６１に格納されているオブジェクト情報を参照して、クライアントからの処理要求に対応する処理を実行する。 - 特許庁

A local process 12 has a server function for a client 11 and a client function for a server 30 and requests a prescribed service of the server 30 by using server information given from a managing process 21 at a service request from the client 11.例文帳に追加

ローカルプロセス１２は、クライアント１１に対するサーバ機能とサーバ３０に対するクライアント機能を有し、クライアント１１からのサービスの要求に応じて管理プロセス２１から与えられたサーバ情報を用いてサーバ３０に所定のサービスを要求する。 - 特許庁

A network scanner designates a client to which an original 24 is transmitted which is set at a reading part (s1) and inputs an image process attribute processed at the client (s2), and transfers the image process attribute along with the image data read with the scanner to the client (s6).例文帳に追加

ネットワークスキャナは、読み取り部にセットされた（Ｓ１）原稿２４の送信先クライアントを指定してクライアントで処理する画像処理属性を入力し（Ｓ２）、スキャナから読み込んだ画像データと共に画像処理属性をクライアントに転送する。 - 特許庁

A function is provided, which manages the service connection between the client process 200 having a library of single thread and the server process 210.例文帳に追加

シングル・スレッドのライブラリを有するクライアント・プロセス２００とサーバ・プロセス２１０間のサービス接続を管理するための機能を提供する。 - 特許庁

Separate local address spaces are laid out depending on whether the processes are the client process means or the server process means based on the access attributes.例文帳に追加

アクセス属性に基づいて、プロセスがクライアント・プロセス手段かサーバー・プロセス手段かによって、別々のプロセス・ローカル・アドレス空間をレイアウトする。 - 特許庁

When the client 200 retains no plug-in program, the device 100 instructs the client 200 to process the content with the alternate program.例文帳に追加

クライアント２００がプラグイン・プログラムを保持していない場合、コンテンツ提供装置１００は代替プログラムでコンテンツを処理することをクライアント２００に指示する。 - 特許庁

The process also includes a second step of holding a resource needed for receiving and applying the rule by the client, when the request is accepted by the client.例文帳に追加

プロセスは、要求がクライアントによって受け入れられた場合、規則の受信と適用のために必要なリソースをクライアントが確保する、第２の段階も含む。 - 特許庁

When the client 200 retains the plug-in program, the content providing device 100 instructs the client 200 to process the content by the plug-in program.例文帳に追加

そして、クライアント２００がプラグイン・プログラムを保持する場合、コンテンツ提供装置１００は、そのプラグイン・プログラムでコンテンツを処理することをクライアント２００に指示する。 - 特許庁

Recognition of the start of control processing at the client has no effect on the process for delivering the control command from the client to the server.例文帳に追加

このクライアントにおける制御処理開始の認識は、クライアントからサーバに対して制御指示を与える際に行う処理に対して何ら影響を与えない。 - 特許庁

By this, the device 100 can instructs the client 200 to process the content with a proper program according to the program retained by the client 200.例文帳に追加

これにより、コンテンツ提供装置１００は、クライアント２００が保持するプログラムに応じて適切なプログラムでコンテンツを処理することを指示することができる。 - 特許庁

When actual process codes are written to program codes and a request to generate a program is made, a client program generation part 2 generates a client program 10, on the basis of the client program codes 6 and interface 5.例文帳に追加

プログラムコードに実際の処理コードを書き込んでプログラムの生成を要求すると、クライアントプログラム生成部２はクライアントプログラムコード６とインタフェース５を基にクライアントプログラム１０を生成する。 - 特許庁

The software of a ball counter client 10 serving as a caller side client comprises a communication basic library, a request telegram creation event, a response telegram process event, a communication end process event, and a protocol driver.例文帳に追加

呼出側の端末である玉計数機クライアント１０のソフトウェアは、通信基本ライブラリ、要求電文作成イベント、応答電文処理イベント、通信終了処理イベント、プロトコルドライバにより構成されている。 - 特許庁

The client process transmits a dummy request when the request to the service process is not made within specified time and it does not transmit the dummy request when it is made.例文帳に追加

指定時間内にサービスプロセスへのリクエストが発生しなければ、クライアントプロセスはダミーリクエストを送信し、発生すれば、ダミーリクエストは送信しない。 - 特許庁

A client AP4-5 requests new services when using services provided by a server process 2.例文帳に追加

クライアントＡＰ４−５は、サーバプロセス２が提供するサービスを利用する場合、新規利用要求を行う。 - 特許庁

To efficient process data received by facsimile equipment by means of linkage between a server device and a client device.例文帳に追加

サーバ装置とクライアント装置との連係によってファクシミリ受信データの効率的な操作を行う。 - 特許庁

The certifying process is carried out by an I/O client 11 when the existence of the copyright is recognized for audio data.例文帳に追加

Ｉ／Ｏクライアント１１は、オーディオデータに著作権があると判定したときは、認証処理を行う。 - 特許庁

This client integrates those two process data into a two-dimensional graph as they are, and displays the data.例文帳に追加

このクライアントは、それら２つのプロセスデータをそのまま二次元グラフ化し表示するグラフ表示システムである。 - 特許庁

A transaction is initiated via a data link by executing a client process in a user's mobile device.例文帳に追加

ユーザのモバイル機器内のクライアント処理を実行することによって、データリンクを介して、取引が開始される。 - 特許庁

The user makes a selection of items for purchase by interacting with the client process and/or the content server.例文帳に追加

ユーザは、クライアント処理及び／又はコンテンツサーバとインタラクトすることによって、購入するアイテムを選択する。 - 特許庁

To protect application software for editing process, transmitted from a server and carried out on a client.例文帳に追加

サーバから送信され、クライアント上で実行される編集処理用のアプリケーションソフトウェアの保護を実現する。 - 特許庁

In the monitoring process, the application is monitored whether it is executed or not by the client 12 at every prescribed time. (5).例文帳に追加

監視プロセスでは、所定時間毎に、クライアント１２でアプリケーションが実行されているかを監視する（ ）。 - 特許庁

Finally, the Travel Reservation Service passes the completed itinerary back to the original client, completing the process. 例文帳に追加

最後に、旅行予約サービスは完成した旅行日程を当初のクライアントに返信し、プロセスを完了します。 - NetBeans

When you do this,you are simplifying the process by which client applicationsaccess RESTful web services. 例文帳に追加

これを実行すると、RESTful Web サービスにアクセスするクライアントアプリケーションを指定することで、処理が簡略化されます。 - NetBeans

To minimize overhead process for a server connected to the Internet or other client-server environment.例文帳に追加

インターネットまたは他のクライアント‐サーバ環境に接続された、サーバに対するオーバヘッド処理を、最小化すること。 - 特許庁

The input of the basic password is requested from the user before the client computer system completes a boot process.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ・システムがブート・プロセスを完了する前に、基本パスワードの入力がユーザに要求される。 - 特許庁

The streaming server dialogues with a client system including a virtual smart card for executing the process.例文帳に追加

ストリーミング・サーバは、本発明のプロセスを行うために、バーチャル・スマートカードを含むクライアント・システムと対話する。 - 特許庁

As for process information, since the server computer which has acquired a 32-bit process cannot acquire a 64-bit process, such a server computer copes with the situation by registering a dedicated service to acquire the 64-bit process in a client computer.例文帳に追加

プロセス情報は、３２ｂｉｔプロセスを取得しているものでは６４ｂｉｔプロセスを取得できないため、クライアントコンピュータに６４ｂｉｔプロセスを取得する専用のサービスを登録することで対応する。 - 特許庁

When a client process A 1 outputs an open request 3 to a file 1(6) managed by a catalogue l(5) to a server process group 7, a dispatcher process 8 receives the request 3 and accesses file opening processing 10 built in a file management process 9.例文帳に追加

クライアントプロセスＡ(1)が、カタログ１(5)の管理するファイル１(6)に対するオ ープン要求(3)をサーバプロセス群(7)に出すと、これをディスパッチャープロセス(8)が受け取り、ファイル管理プロセス(9)内のファイルのオープン処理(10)を呼び出す。 - 特許庁

To continue communications by spontaneously switching a communication network between a client side process maintaining communications by user space direct transfer without using an OS and a (parent process) server side process to a communication network with another server side process (child process).例文帳に追加

ユーザ空間直接転送によりOSの介在なしに通信を行っているクライアント側のプロセスと（親プロセス）サーバ側のプロセスとの間の通信回線を、自発的にサーバ側の別のプロセス（子プロセス）との間の通信回線に張替えて通信を継続させる。 - 特許庁

In one example, a method for transmitting process control information between a client process (204) and a server process (202) in the process control system (200) establishes the server process including a plurality of process control services (206, ..., 210) each of which has respective one of corresponding service interfaces (212, ..., 216).例文帳に追加

一例では、プロセス制御システム（２００）のクライアントプロセス（２０４）とサーバプロセス（２０２）間でプロセス制御情報を伝達するための方法が、複数のプロセス制御サービス（２０６、．．．、２１０）を含むサーバプロセスを確立し、それら各々は対応するサービスインタフェース（２１２、．．．、２１６）を有する。 - 特許庁

By referring to the data concerning the power transmission cable relating to a client, the data on the thunder accident is notified to the client when the power transmission cable relating to the client is specified by the above process.例文帳に追加

顧客が関係する送配電線に関するデータを参照し、顧客が関係する送配電線が上の処理において特定されている場合には当該顧客に対して雷事故に関するデータを通知する。 - 特許庁