「client process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This quality investigation method of a mechanical component 1 having an IC tag is provided to make the IC tag of the mechanical component store investigation process generation information to be generated in a process for acquiring the mechanical component from the client, and for performing quality investigation.例文帳に追加

ＩＣタグを有する機械部品１の品質調査方法であって、機械部品を客先から入手して品質調査を行う過程で発生する調査過程発生情報を、前記機械部品のＩＣタグに記憶させる。 - 特許庁

A field camera 211 provided in a construction field picks up images of the working condition of real process and transmits the images to a terminal device of the client in real time.例文帳に追加

建築現場に設置された現場カメラ２１１は、現在の工程における作業状態を撮影して施主等の端末装置にリアルタイムな画像を送信する。 - 特許庁

To provide a waste article disposal and collection system which can disclose the waste article disposal process on the Internet and can pay back for the valuable (recycling) portion of the waste article to a client for disposal.例文帳に追加

廃品の廃棄処理プロセスをインターネット上で公開し、廃品の有価（再資源化）部分を廃棄依頼者にペイバックできる廃品処理回収システムを提供する。 - 特許庁

A process for measuring a system load of the server device and delay of the network for transmitting the message between the client device and the server device is included in the switching method.例文帳に追加

この切り替え方法には、サーバ装置のシステム負荷と、クライアント装置とサーバ装置の間でメッセージを伝達するネットワークの遅延とを計測する過程が含まれる。 - 特許庁

By using the provided device driver in which his or her own account information has been set, the user no longer needs to carry out a complicated process of authentication between the device and the client.例文帳に追加

ユーザは提供された自分のアカウント情報が設定されたデバイスドライバを使用することで、デバイス−クライアント間の煩雑な認証処理を行う必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a network device management system and control method therefor, in which the operation of a client application is simplified and the traffics of inter-process communication can be reduced.例文帳に追加

クライアントアプリケーションの動作を簡単にするとともに、プロセス間通信のトラフィックを小さくすることができるネットワークデバイス管理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To allow the access, in a client terminal limited in treatable URL length, to the content designated by a URL exceeding the limitation and the process thereof.例文帳に追加

扱えるＵＲＬ長に制限のあるクライアント端末においても、その制限を越える長いＵＲＬによって指定されるコンテンツ及びそのプロセスへのアクセスを可能にすること。 - 特許庁

A client terminal 100 gives a temporary printing command at a suitable time before receiving printing instructions from a user in a process of document preparation or editing work.例文帳に追加

クライアント端末１００は、文書の作成あるいは編集の作業過程において、ユーザから印刷指示を受ける前の適当な時期に仮の印刷指令を発する。 - 特許庁

If there is an error during this time, an error notification process to the client terminal 101 is carried out in an error notification part 207 on the basis of control of a control part 203.例文帳に追加

その際にエラーが発生した場合には制御部２０３の制御に基づきエラー通知部２０７でクライアント端末１０１にエラー通知処理が行われる。 - 特許庁

45. In relation to the client's control over litigation risks, the audit team failed to ascertain whether the client had an adequate department and whether there was a sufficient process to manage risks related to litigations and claims. 例文帳に追加

・ 訴訟事件等のリスクを管理する組織の整備及び運用状況を検討するなどにより、当該リスクの管理体制に係る評価を実施していない。 - 金融庁

To provide a workflow system in which a client computer can efficiently execute time collaboration operation in order to execute a process allocated by workflow operation.例文帳に追加

ワークフロー動作によって割り当てられた工程実行のためにクライアントコンピュータが効率よくリアルタイムコラボレーション動作を行うことができるワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

The motor also supplies the updated properties and the event to the application 58 in a second language according to the request received in the first language from the client process 52.例文帳に追加

モータはまた、クライアントプロセス（５２）から第１の言語で受け取った要求に従って、更新されたプロパティおよびイベントを、第２の言語でアプリケーション（５８）に供給する。 - 特許庁

To send two or more messages which are integrally used for executing a specific process to a same client among a plurality of clients available to a user.例文帳に追加

特定の処理を実行するために一体として用いられる複数個のメッセージを、ユーザが利用する複数のクライアントのうち同一のクライアントに届けることを目的とする。 - 特許庁

The security server may also verify that a client issued a request to process an electronic document to a document processing device or that the document processing device received the request.例文帳に追加

電子書類を処理するリクエストをクライアントが書類処理装置に発行したこと、又は書類処理装置がリクエストを受信したことをセキュリティサーバーは確認してよい。 - 特許庁

An operation system 100 at a transmission source 150 generates an internal file to be sent to a transmission destination 140 as a client and stores it in a process waiting area 104.例文帳に追加

送付元１５０の業務システム１００は、取引相手先である送付先１４０に送信すべき内部ファイルを作成し、処理待ちエリア１０４に格納する。 - 特許庁

The server 103 sorts the print data creating process for the request subject data to be carried out by the own apparatus 103 or the client terminal 101.例文帳に追加

サーバ１０３は、判定結果に基づいて、依頼対象データに対する印刷データ生成処理を自装置１０３またはクライアント端末１０１に行わせるべく、振り分ける。 - 特許庁

To provide a network device management system and a control method thereof that can simplify operations of a client application and reduce the traffic of inter-process communications.例文帳に追加

クライアントアプリケーションの動作を簡単にするとともに、プロセス間通信のトラフィックを小さくすることができるネットワークデバイス管理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The server system is arranged to process information associated with the transaction, while the client system communicates with the server system and is provided with a key engine which generates keys.例文帳に追加

サーバシステムは、トランザクションに関連付けられた情報を処理するように構成され、一方、クライアントシステムはサーバシステムと通信し、キーを生成するキーエンジンを備える。 - 特許庁

[4] Outline of the law: The law provides for the process of sorted demolition and recycling carried out by contractors and the contractual procedures to be followed by the client and the prime contractor for construction works (see Fig. II-37). 例文帳に追加

④法の概要：建設工事受注者による分別解体およびリサイクル、工事の発注者や元請業者などの契約手続きなどが規定されています（図-Ⅱ-37）。 - 経済産業省

Introduction - validation and filtersIntroduction - validation and filters--How to process submitted dataValidation rulesQuickForm makes client-side and server-side form validation easy. 例文帳に追加

導入 - 検証およびフィルタ導入 - 検証およびフィルタ--送信されたデータを処理する方法検証規則QuickForm を使用すると、クライアント側およびサーバ側での検証が簡単にできます。 - PEAR

A client PC 100 acquires a document list of the document performed with a print process from a document management system 200 and displays it, and performs an print instruction to a print server 300.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００は、印刷処理を行う文書の文書リストを文書管理システム２００から取得し表示させ、プリントサーバ３００に対して印刷指示を行う。 - 特許庁

A client terminal 101 analyzes a temporary data takeout policy, performs a takeout setting of data (step S1910), and performs a permission setting of taking data out by a specific process.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、一時データ持ち出しポリシーを解析して、データの持出設定を行い（ステップＳ１９１０）、所定のプロセスによるデータの持ち出しの許可設定を行う。 - 特許庁

A service section 32 issues to the server process 20 function calls necessary to restore the processing state of a server service section 21 of the restarted server process 20 for a normal client process 30 to a pre-failure state, according to a history of function calls to the server process 20 stored in a history storage section 33 (S34).例文帳に追加

そして、サービス部３２に、履歴記憶部３３に記憶されているサーバプロセス２０の機能呼出の履歴に基づいて、再起動したサーバプロセス２０のサーバサービス部２１のノーマルクライアントプロセス３０に関する処理の状態を、障害発生前の状態と同じ状態とするために必要な機能呼出を、サーバプロセス２０に発行させるＳ３４。 - 特許庁

This process comprises using an IP address in place of the ID, having the client terminal to make a communication start request, transmitting and receiving a contact ID between the client terminal and the server device, utilizing a hue difference optical signal as an optical transmission method and using a visual code.例文帳に追加

ＩＤに代えてＩＰアドレスとすること、クライアント端末が通信開始要求をすること、クライアント端末とサーバ装置との間でコンタクトＩＤを送受信すること、光伝達方式として色相差光信号を利用すること、ビジュアルコードとすることを含む。 - 特許庁

To provide a system which stores by associating a process performed at a storage service client side with a file on a storage service server and makes it possible to delete a file on the storage service server when abnormal end of processing at the side of storage service client is detected.例文帳に追加

ストレージサービス・クライアント側で行う処理と、ストレージサービス・サーバ上のファイルを関連付けて記憶し、ストレージサービス・クライアント側の処理の異常終了を検知した場合に、ストレージサービス・サーバ上のファイルを削除できるようにしたシステムを提供することにある。 - 特許庁

This file conversion system is configured to process a file uploaded from an arbitrary client terminal 10 connected through a communication network 1 through an information input/output part 20, and to store the file in a data storage part 40 so that the file can be downloaded to the arbitrary client terminal 10.例文帳に追加

通信網１を介して接続されている任意のクライアント端末１０から情報入出力部２０を介してアップロードされたファイルを処理して任意のクライアント端末１０にダウンロード可能なようにデータ格納部４０に格納するファイル変換システム。 - 特許庁

A management server 103 accepts an acquisition request of data from a client device 101 which is the originator of the data, and based on the information related to the acquisition process of the data, determines the transmission path on network between a content server 105 and the client device 101.例文帳に追加

管理サーバ１０３は、データの取得元となるクライアント装置１０１からデータの取得要求を受け付け、そのデータの取得処理に関連する情報に基づいて、コンテンツサーバ１０５とクライアント装置１０１間におけるネットワーク上の伝送路を決定する。 - 特許庁

When the server 10b receives a requirement message for the server function calling from the client, the server 10b executes the preprocess, transmits a completion message including an execution result of the preprocess to the client 10a, and executes the post-process after transmitting the completion message.例文帳に追加

サーバ１０ｂは、クライアントからのサーバ機能呼び出しのための要求メッセージを受信すると、前処理を実行し、前処理の実行結果を含む終了メッセージをクライアント１０ａに送信し、当該終了メッセージを送信した後に後処理を実行する。 - 特許庁

To provide a system and a method for data retrieval which have superior response characteristics by mounting a comparison operation process and a logical operation process between pieces of data as basic processes for retrieving target data on a server and a client terminal respectively.例文帳に追加

目的とするデータを検索する基本プロセスであるデータ相互の比較演算プロセスと論理演算プロセスとを、それぞれサーバ上とクライアント端末上に実装することによりレスポンス特性に優れたデータ検索システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

In a client process 5, all interfaces scheduling to issue the processing execution requests are confirmed, the names of these interfaces are notified to a gateway process 7 and the position information on the server processes 1a, 1b and 1c concerning the interface names are requested (S10-a).例文帳に追加

クライアントプロセス５は、処理実行要求を発する予定のある全てのインタフェースを確認し、ゲートウェイプロセス７に、それらのインタフェースの名称を通知しそれに係るサーバプロセス１ａ、１ｂ、１ｃの位置情報を要求する(Ｓ１０−ａ)。 - 特許庁

In constructing a system by processing of input information sent from the client side on a server side, a process to read data from the input information, a process to check the read data, and a process to store the checked data in a prescribed area are performed based on data items necessary for system construction.例文帳に追加

クライアント側から送られてきた入力情報をサーバ側にて処理してシステムを構築する際に、システムの構築に必要なデータ項目に基づいて、前記入力情報からのデータ取出し処理と、取り出したデータをチェックする処理と、チェックしたデータを所定の領域に格納する処理とを行う。 - 特許庁

An electronic envelope use program 20 for using an electronic envelope 3 is installed in a client 2, and workflow definition data in which a control code for making the client 2 process a portion of content to be processed at a backbone business server 1 side is described are embedded in the electronic envelope 3.例文帳に追加

クライアント２には、電子封筒３を利用するための電子封筒利用プログラム２０がインストールされ、電子封筒３には、基幹業務サーバ１側で処理する内容の一部を、クライアント２に処理させるための制御コードが記述されたワークフロー定義データが埋め込まれている。 - 特許庁

A link of radio communications by a cipher system of a comparatively low level is established with the client terminal, identification data required for performing radio communications by a cipher system of a high level requiring the identification process are then transmitted to the client terminal, and the link is temporarily discarded.例文帳に追加

比較的低レベルな暗号化方式による無線通信のリンクをクライアント端末との間で確立した後、認証プロセスを必要とする高レベルな暗号化方式による無線通信を行うために必要な認証用データをクライアント端末に送信し、一旦リンクを破棄する。 - 特許庁

To provide a communication history information managing system, a SIP client terminal, a history server, and a communication history information managing method for collecting and managing communication history information in a network to which the SIP client terminal is connected after reducing deterioration of performance relating to a communication process of a server.例文帳に追加

サーバの通信処理に係る性能の劣化を軽減し、ＳＩＰクライアント端末が接続されているネットワークにおける通信履歴情報を収集・管理する、通信履歴情報管理システム、ＳＩＰクライアント端末、履歴サーバおよび通信履歴情報管理方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a message deletion inhibiting method which inhibits a message from being deleted so that the message can not be downloaded again by a staple client software when the message is downloaded from a mail server by an auxiliary client software, and to provide a recording medium where a message deletion inhibiting process program is recorded.例文帳に追加

補助的なクライアント・ソフトによりメール・サーバからメッセージをダウンロードしたときに、当該メッセージが、中心的なクライアント・ソフトによる再ダウンロード不能に削除されるのを抑止するメッセージ削除抑止方法及びメッセージ削除抑止処理プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To execute a suitable process when a communication service for which the number of participants is restricted is full or vacancy is created again, in relation to a client in a communication system where a client receiving an information provision service is connected to a server for providing information via a network.例文帳に追加

本発明は、情報の提供を担うサーバと情報提供サービスを受けるクライアントがネットワークを介して接続されてなる通信システムにおけるクライアントに関し、参加人数が制限されている通信サービスが満席であったときや、再び空きが生じたときに、好適な処理を行なう。 - 特許庁

While adjusting a process of developing reduced RAW image data, the client apparatus and the server apparatus also transmits and receives the original RAW image data in parallel therewith.例文帳に追加

そして、クライアント装置とサーバ装置は縮小ＲＡＷ画像データに対する現像処理の調整を行いながら、並行して元ＲＡＷ画像データの送受信処理も行う。 - 特許庁

To suitably process a print request to an MFP (Multifunction Peripheral) from a client (a PC) even if relative positional relation between the MFP and the PC outputting the print request to the MFP is changed.例文帳に追加

ＭＦＰと、ＭＦＰへ印刷要求を出力するクライアント（ＰＣ）との相対的な位置関係が変更されても、ＰＣからＭＦＰへの印刷要求を好適に処理する。 - 特許庁

A client terminal 101 analyzes temporary data bringing-out policy, performs bringing-out setting of the data (step S1910), and performs permission setting of bringing-out of the data by a prescribed process.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、一時データ持ち出しポリシーを解析して、データの持出設定を行い（ステップＳ１９１０）、所定のプロセスによるデータの持ち出しの許可設定を行う。 - 特許庁

The client 300 determines the correctness of the configuration information on the basis of the authentication information and the public keys K301a and K301b, and a setting process is performed only when it is found correct.例文帳に追加

クライアント３００は、認証情報と公開鍵Ｋ３０１ａ，Ｋ３０１ｂとに基づいて構成情報の正当性を判定し、正当であると判定した場合のみ、設定処理を行う。 - 特許庁

Clients (the terminal relaying apparatus 22 and a mobile terminal 31)provide a client certificate issued by the terminal relaying apparatus 22 to make a connection request to the VPN server process.例文帳に追加

クライアント（宅内中継装置２２および移動端末３１）は、宅内中継装置２２が発行したクライアント証明書を提示してＶＰＮサーバプロセスに対する接続を要求する。 - 特許庁

The network evaluation device 1 makes simulated failure be generated or be recovered in the test object apparatus 14 in the process of the data communication performed by the simulated server 2 and simulated client 4.例文帳に追加

ネットワーク評価装置１は、模擬サーバ２及び模擬クライアント４がデータ通信を行う過程で、試験対象機器１４に対して擬似障害を発生させたり、それを復旧させたりする。 - 特許庁

Prior to starting a process during which it is impossible to provide a state notification to a server, a client notifies the server that a state notification will become impossible and the expected time required to resume the state notification.例文帳に追加

クライアントはサーバに対して状態通知不能になる処理を開始する前に、サーバに対して状態通知不能になる旨と、状態通知再開までの予測時間を通知する。 - 特許庁

A server machine 40 generates a single server process 41 until the number of connection reception from client machines 31, 32,...3m, etc., reaches the maximum number m of the reception set in a setting file 50.例文帳に追加

サーバ機４０は、クライアント機３１，３２，…，３ｍからの接続受付が設定ファイル５０に設定されている最大受付数ｍに達するまでは、１つのサーバプロセス４１を生成する。 - 特許庁

Thus, the client side performs the transfer processing while merely imaging file transfer and then the printer side can recognize the transferred plotting data as data for printing and process the data.例文帳に追加

こうして、クライアント側は単にファイル転送をイメージして転送処理を実行すれば、プリンタ側で転送された作画データをプリント用データとして認識して処理を行うことができる。 - 特許庁