「client program」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a business client-server system capable of smoothly executing a business application program without changing it and being conscious of its switching and easily customizing also a business application program developed by another developing method.例文帳に追加

業務アプリケーションプログラムの変更を行うことなく、また、その切り替えを意識することなく円滑に操作を行うことができ、別の開発手法による業務アプリケーションプログラムでも容易にカスタマイズすることができる業務用クライアントサーバシステムの提供。 - 特許庁

Here, when a data file 17 that the CGI program uses for the process is updated, the process result obtained by the execution of the CGI program is sent to the client 11 and the request result corresponding table 16 is updated with the process result.例文帳に追加

但し、ＣＧＩプログラムが処理に用いるデータファイル１７が更新されていた場合にはＣＧＩプログラムを実行させて得た処理結果をクライアント１１へ送信するとともにその処理結果で要求結果対応テーブル１６を更新する。 - 特許庁

The arithmetic control ECU 1 transmits the original control program or the control data stored in the arithmetic control ECU 1 to a client ECU, that has the control program or the control data, whose identifier is discriminated as different from the designated identifier by the identifier comparison processing section.例文帳に追加

識別子比較処理部により、指定されたものと異なると判断された制御プログラム、または制御データを保持するクライアントＥＣＵに対して、演算制御ＥＣＵ１に保持しているオリジナルの制御プログラム、または制御データを送信する。 - 特許庁

To adjust a parameter of compression without user operation, in a system for compressing data formed based on an application program started on a server side to be transmitted to a client side.例文帳に追加

サーバ側で起動したアプリケーションプログラムに基づいて作成したデータを圧縮してクライアント側に転送するシステムにおいて、ユーザの手によらずに圧縮のパラメータを調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication line reduction system for terminology acquisition time which can acquire terminology information on a server faster by decreasing the frequency of communication when a source program is displayed at a client.例文帳に追加

クライアントにおけるソースプログラム表示時に、サーバ上の用語情報を通信回数を削減し、より高速に取得できる用語取得時の通信回線削減方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a maintenance contract management system, a client, a server, information equipment, a maintenance contract management program taking security into consideration while accumulating customer information and a repair history.例文帳に追加

顧客情報及び修理履歴を蓄積しながらもセキュリティの面にも配慮した保守契約管理システム、クライアント、サーバ、情報機器及び保守契約管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The web event place homepage providing means 41 sends an electronic ticket to the client device A1 as far as it is within a limited number for reservation, and notifies it to a program distributing device 5.例文帳に追加

ＷＥＢイベント会場ホームページ提供手段４１は予約制限数以内であればクライアント装置Ａ１に電子チケットを送付するとともに番組配信装置５に通知する。 - 特許庁

To provide an image drawing system, an image drawing server, an image drawing method, and an image drawing computer program which can provide a 3D virtual world even for a low-performance client terminal.例文帳に追加

低性能デバイスのクライアント端末にも３次元仮想世界を提供するための画像描画システム、画像描画サーバ、画像描画方法、およびコンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an income distribution amount determination method, an income distribution amount determination program and a translation content provision server for reducing the financial load of a translation client.例文帳に追加

翻訳依頼者の金銭的負担を軽減することが可能な、収入分配額決定方法、収入分配額決定プログラム、および翻訳コンテンツ提供サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a query/answer management system and a query/answer management program capable of specifying a person receiving release of a query of a client and an answer of an answerer to the query.例文帳に追加

顧客の質問と、質問に対する回答者の回答とを公開する相手を特定することができる問い合わせ・回答管理システムおよび問い合わせ・回答管理プログラムを提供する - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS, SERVER AND CLIENT USED FOR THE SAME DISTRIBUTION SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM APPLIED THERETO例文帳に追加

コンテンツの配給システム及び同配給方法、同配給システムに利用されるサーバ及びクライアント、並びにこれらに適用されるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a data working relay method and device, a network system device, a data working replay processing program, and a recording medium capable of efficiently adding advertisement data matched with the tastes of each client to stream data.例文帳に追加

各クライアントの嗜好に合った広告データをストリームデータに効率良く付加することの可能なデータ加工中継方法、装置、ネットワークシステム装置、処理プログラム、及び記録媒体の提供。 - 特許庁

In issue of the reference number to the client terminal 20, the accepting server 30 can transmit a program for automatically carrying out a reconnection request after the lapse of a predetermined time.例文帳に追加

また、受付サーバ３０は、クライアント端末２０に対して整理番号を発行する際に、所定時間経過後に再接続要求を自動的に実行させるプログラムを送信することもできる。 - 特許庁

To provide a method and system for monitoring usage of encrypted broadcast services, such as an encrypted television program, in a secure client module such as a SIM card.例文帳に追加

本発明は、SIMカードのようなセキュアクライアントモジュールにおける、暗号化されたテレビ番組のような、暗号化された放送サービスの使用状況を監視する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

When a print instruction or the like is operated, a printing management information transfer program 2 stored in a client PC acquires printing management information and transfers the acquired information to a repeating server 5.例文帳に追加

クライアントＰＣに記憶された印刷管理情報転送プログラム２は、印刷指示等が操作されると印刷管理情報を取得されて中継用サーバ５に転送される。 - 特許庁

For example, the mediation program for achieving coordinated execution between a server application described in C and a client application described in Java (R) is created using the IDL file.例文帳に追加

例えば、Ｃで記述されたサーバアプリケーションと、Ｊａｖａ（登録商標）で記述されたクライアントアプリケーションとの連携実行を実現する仲介プログラムを、ＩＤＬファイルを用いて生成する。 - 特許庁

Since the client PC 10 side can freely set a security mechanism by thinking out a control program, the degree of security can be made higher than that of a simple authentication number.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０側で制御プログラムを工夫することでセキュリティの仕組みを自由に設定できるので、単なる認証番号などに比べて、セキュリティの程度を高度化することができる。 - 特許庁

Decision conditions for program use permission with individual client machines in a group, which the license repeating server 12 itself preliminarily manages, as the object is stored in a group information storage device 7.例文帳に追加

グループ情報記憶装置７は、ライセンス中継サーバ１２自身が予め管理するグループ内の各クライアントマシンを対象としたプログラム利用許可の判定条件を記憶する。 - 特許庁

To provide a delivery system, a delivery processor, and a delivery processing program for surely and quickly processing delivery notification to a purchase client and the reception of a delivery article.例文帳に追加

購入依頼者への納品通知および納品物の受取りを確実かつ迅速に処理することのできる納品システム、納品処理装置、及び納品処理プログラムを提供する。 - 特許庁

CLIENT/SERVER SPEECH RECOGNIZING METHOD, SPEECH RECOGNIZING METHOD OF SERVER COMPUTER, SPEECH FEATURE QUANTITY EXTRACTING/TRANSMITTING METHOD, AND SYSTEM AND DEVICE USING THESE METHODS, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

クライアント・サーバ音声認識方法、サーバ計算機での音声認識方法、音声特徴量抽出・送信方法、これらの方法を用いたシステム、装置、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

The operation verification device 100 executes the program for the operation test, and operates a SAP Gui (Graphical User Interface) client 406 through an add-in 410 for SAP of QTP (Quick Test Professional) 408 in the execution.例文帳に追加

動作検証装置１００は、動作テスト用プログラムを実行し、その実行においてはＱＴＰ４０８のＳＡＰ用アドイン４１０を介して、ＳＡＰＧｕｉクライアント４０６を操作する。 - 特許庁

A meticulous reading rate calculating program is transmitted to the client terminal 300, to analyze a source data that is a data for displaying a web page, and to calculate a display position of each display item.例文帳に追加

クライアント端末３００に、ウェブページを表示するためデータであるソースデータを解析して各表示アイテムの表示位置を算出する精読率算出用プログラムを送信する。 - 特許庁

To provide a server device that prevents service quality from being degraded and improves power-saving effect, and to provide a power-saving control method, a power-saving control program and a client/server system.例文帳に追加

サービス品質の低下を抑制しつつ、省電力効果を高めることができるサーバ装置、省電力制御方法、省電力制御プログラム及びクライアントサーバシステムを提供すること。 - 特許庁

CLIENT SERVER SYSTEM, SYSTEM FOR SUPPORTING CORRECTION OF VARIABLE DATA IN STANDARD DOCUMENT USING IT, SCREEN TRANSITION METHOD, METHOD FOR SUPPORTING CORRECTION OF VARIABLE DATA IN STANDARD DOCUMENT, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

クライアントサーバシステムおよびそれを用いた定型文書中可変データ修正支援システム、画面遷移方法、定型文書中可変データ修正支援方法、ならびにそのためのプログラム - 特許庁

To provide an information delivery server, executing high-load processing without any trouble while reproducing, for example, a content in a client device, and to provide a program.例文帳に追加

情報配信サーバが高負荷処理を不都合なく実行でき、しかも、クライアント装置において、例えば、コンテンツを不都合なく再生することができる情報配信サーバ、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, server, and program for selecting a translator to obtain a translation result with high quality under conditions desired by a client for translation.例文帳に追加

翻訳依頼者の希望する条件の下で、品質の高い翻訳結果を得ることを可能とする翻訳者選択方法、翻訳者選択サーバ、および翻訳者選択プログラムを提供する。 - 特許庁

IMITATION DISTRIBUTION PREVENTING SYSTEM AND METHOD, COMMODITY RELATED IMAGE PROVIDING SYSTEM AND METHOD, CLIENT DEVICE, SERVER DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECODING MEDIUM例文帳に追加

模倣品流通防止システム、模倣品流通防止方法、商品関連画像提供システム、商品関連画像提供方法、クライアント装置、サーバ装置、コンピュータプログラム、および記録媒体 - 特許庁

When the user successively selects a selection object on a web picture on the client terminal 40, correspondent article selection information is sent to the store construction/reconstruction processing program 10c.例文帳に追加

ユーザがクライアント端末４０においてウェブ画面の選択対象を適宜選択していくと、対応する商品選択情報が店舗構築・改築処理プログラム１０ｃに送られる。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, SERVER APPARATUS, CLIENT APPARATUS, CELLULAR PHONE, COMMUNICATION METHOD, PROVIDING METHOD FOR COORDINATION PROCESSING, METHOD FOR COORDINATION PROCESSING, METHOD FOR REPRESENTATIVE CHARGE, VALIDATING METHOD FOR CONTENTS, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信システム、サーバ装置、クライアント装置、携帯電話機、通信方法、連携処理提供方法、連携処理方法、課金代行方法、コンテンツ有効化方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

INFORMATION COLLECTION METHOD ON NETWORK, CLIENT TERMINAL USED THEREFOR, WEB SERVER, INFORMATION COLLECTION EXECUTION SYSTEM, INFORMATION COLLECTION HOMEPAGE PREPARATION SYSTEM AND PROGRAM USED THEREFOR例文帳に追加

ネットワーク上の情報収集方法と、そのために用いるクライアント端末、ウェブサーバー、情報収集実施システム、情報収集用ホームページ作成システム及びそのために用いるプログラム - 特許庁

To provide a server device, a computer system, a program, and a virtual computer moving method for allowing access to a physical device connected to a client terminal from a virtual machine operating on a host server.例文帳に追加

ホストサーバ上で動作する仮想マシンからクライアント端末に接続された物理デバイスへアクセスするためのサーバ装置、計算機システム、プログラム及び仮想計算機移動方法を提供する。 - 特許庁

During system operation, a user activates a monitoring condition setting program at an arbitrary timing in each client terminal 3, and inquires whether to set a new monitoring condition from the server device 2.例文帳に追加

システム運用中、各クライアント端末３では、ユーザが任意のタイミングで監視条件設定プログラムを起動し、新たな監視条件設定の可否をサーバ装置２に問い合わせる。 - 特許庁

To provide an information processor, a program and a storage medium for printing and sorting a print job ordered by a client to different output destinations in accordance with a specified condition.例文帳に追加

クライアントから指令される印刷ジョブを特定の条件に従って出力先を振り分けて印刷するための情報処理装置、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIGURING MULTI-POINT CONNECTION CONFERENCE SYSTEM, MULTI-POINT CONNECTION CONFERENCE SYSTEM, CLIENT DEVICE, SERVER DEVICE AND STORAGE MEDIUM STORING MULTI-POINT CONNECTION CONFERENCE SYSTEM CONFIGURATION PROGRAM例文帳に追加

多地点接続会議システム構成方法及び多地点接続会議システム及びクライアント装置及びサーバ装置及び多地点接続会議システム構成プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a translator selection support method, translator selection support server and translator selection support program, for enabling a translation client to quickly select an appropriate translator.例文帳に追加

翻訳依頼者が適切な翻訳者を迅速に選定することを可能とする、翻訳者選定支援方法、翻訳者選定支援サーバ、および翻訳者選定支援プログラムを提供する。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, SERVER USED THEREFOR, CLIENT TERMINAL USED THEREFOR, CONTENTS DISTRIBUTION METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM TO ALLOW COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

コンテンツ配信システムおよびそれに用いるサーバーおよびそれに用いるクライアント端末およびコンテンツ配信方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

An upload target folder 1,002 or file 1,003 and a display area 1,004 related with a program having an upload function are displayed in a display 55 of a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末の表示部５５には、アップロード対象のフォルダ１００２やファイル１００３、及びアップロード機能を持つプログラムに係る表示領域１００４などが表示されている。 - 特許庁

The security monitoring program newly generates an OSID for identifying an OS when the OS of the client computer starts, and transmits it to a predetermined security management device.例文帳に追加

本発明に係るセキュリティ監視プログラムは、クライアントコンピュータのＯＳが起動するときにそのＯＳを識別するＯＳＩＤを新規生成して所定のセキュリティ管理装置に送信しておく。 - 特許庁

To provide an apparatus for contents conversion processing, a method for automatic selection of style sheet and its program, capable of automatically changing style sheets on a server side, by using client device information.例文帳に追加

クライアント装置情報を用いて、サーバ側で動的にスタイルシートを切り替えることが可能なコンテンツ変換処理装置、スタイルシート自動選択方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The client terminal 10 accesses the user terminal 10 based on the connection setting information, and transmits the contents to be inserted into a program to be live-distributed to the user terminal 10.例文帳に追加

クライアント端末１０は、この接続設定情報に基づいて、ユーザ端末１０に対してアクセスし、ライブ配信される番組に挿入されるコンテンツをユーザ端末１０に対して送出する。 - 特許庁

Based on information contained in the client request, the listener passes a call to an application program interface (API), and the API returns a first set of data including user-mode context information.例文帳に追加

クライアント要求に含まれる情報に基づいて、リスナはコールをアプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）に渡し、このＡＰＩがユーザモードコンテキスト情報を含むデータの第１のセットを返す。 - 特許庁

When the program execution request sent from the client computer 1 does not meet a specification condition fixed previously, a monitoring computer 2 sends it to a server computer 4 for evaluation.例文帳に追加

監視用コンピュータ２は、クライアントコンピュータ１から送られてきたプログラム実行要求が予め定められている仕様条件を満たしていない場合は、評価用サーバコンピュータ４に送付する。 - 特許庁

The part 12 transmits the structured documents linked to a necessary program to the client 202 when the reception list, the address book or equipment setting has to be changed.例文帳に追加

受信リスト又はアドレス帳あるいは装置設定の変更が必要な場合にＷＷＷサーバ部１２から必要なプログラムにリンクされた構造化文書をクライアント２０２に送信する。 - 特許庁

The system and method and a computer program product inspect the validity of a request in a web page advertisement object displayed in a web client communicating with a web server 24.例文帳に追加

ウェブ・サーバと通信しているウェブ・クライアント内に表示されたウェブ・ページ広告オブジェクト内の申し出の妥当性を検査するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptor device, along with its control method and a computer program, capable of distributing a video image taken with a DVD camcorder, which a client terminal on a network can access.例文帳に追加

ＤＶＤビデオカメラで撮影した映像を、ネットワーク上のクライアント端末にアクセス可能に配信することができるアダプタ装置及びその制御方法、コンピュータプログラムを提供できる。 - 特許庁