「close reporting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

From 350 hours to 400 hours, a message reporting that exchange time is close and the remaining time before the end of the guarantee time are displayed on a monitor in addition to the second alarm lamp.例文帳に追加

３５０時間から４００時間までの間は、第２の警告ランプに加え交換時期が近いことを知らせるメッセージと保証時間までの残り時間をモニタに表示する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of reporting, when the delete date of printing data stored in the storage device of an image forming device gets close, that the delete date of the printing data is close to a PC that is the source of the printing data.例文帳に追加

この発明は、画像形成装置の記憶装置に保存された印刷データの削除日が間近になった場合には、その印刷データの送信元であるＰＣに、その印刷データの削除日が間近であることを通知できる印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for calling mobile terminal, capable of reporting that a user is close to the destination to a user only by inputting a name specifying the geographical place of the destination.例文帳に追加

目的地の地理的な場所を特定可能な名称を入力するだけで、目的地付近に到達した時、利用者にその旨を通知することができる移動体端末呼び出しシステム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player have the feeling of expectations and reducing the decline of interest in a game even when the number of times of reporting an internal winning role becomes close to "0".例文帳に追加

内部当籤役を報知する報知回数が「０」に近付いた場合であっても、遊技者に期待感を持たせることができ、遊技に対する興趣の低下を軽減することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player have expectations and reducing the decline of interest in a game even if the number of times of reporting an internal winning symbol combination gets close to "0".例文帳に追加

内部当籤役を報知する報知回数が「０」に近付いた場合であっても、遊技者に期待感を持たせることができ、遊技に対する興趣の低下を軽減することのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which a player can more enjoy a game while having a feeling of expectation on prize winning, having novel playability together by reporting the state of high possibility in prize winning to the player when a game ball becomes close to a prize winning area.例文帳に追加

遊技球が入賞領域に近づき入賞の可能性が高い状態で遊技者に対して報知することにより、遊技者が入賞への期待感を持ち遊技をより楽しむことができ、あわせて斬新な遊技性を有する弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of improving expectations of a player about a ready-to-win prediction by setting the degree of reliability in the case of predictively reporting the ready-to-win higher compared with the degree of reliability in the other case, in the ready-to-win prone to become a close losing such as a ±1 pattern slippage.例文帳に追加

±１図柄ズレ等の惜しいハズレになり易いリーチに関して、リーチの予告報知がある場合での信頼度をそれ以外での信頼度に比べて高く設定することで、リーチ予告に対する遊技者の期待感を向上し得る弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of recognizing the estimated value of the integrated value of power supplied to heating means under a condition close to an actual using state before the end of cooking without performing a special operation in the rice cooker provided with a function of reporting integrated power during use.例文帳に追加

使用時の積算電力を報知する機能を有する炊飯器において、より実際の使用状態に近い条件での加熱手段に供給される電力の積算値の推定値を特別な操作をすることなく、調理終了前に知ることができる炊飯器を提供する。 - 特許庁

In particular, whether the Financial Instruments Business Operator is prepared to report to the police immediately when it faces the imminent prospect of being threatened or becoming the target of an act of violence, by maintaining close communications with the police on a daily basis so as to develop a systematic reporting system and build a relationship that facilitates cooperation in the event of a problem. 例文帳に追加

特に、日常時より警察とのパイプを強化し、組織的な連絡体制と問題発生時の協力体制を構築することにより、脅迫・暴力行為の危険性が高く緊急を要する場合には直ちに警察に通報する体制となっているか。 - 金融庁

When the parking propriety information transmitting and receiving means receives a signal for collation of entrance propriety information from the entrance propriety information retrieval means, the parking propriety information transmitting and receiving means transmits a signal for reporting a loadable parking facility close to the entrance propriety information retrieval means to the entrance propriety information retrieval means.例文帳に追加

入庫可否情報検索手段から駐車情報送受手段に対して入庫可否情報を照会する信号があった場合には、同駐車情報送受手段から入庫可否情報検索手段に対して当該入庫可否情報検索手段に近い位置にある入庫可能な駐車施設を通知する信号が発せられるようにする。 - 特許庁

In a performance control means 50, a game state performance control means 52 makes a performance means 45 execute a performance for reporting or suggesting the game state currently set when receiving signals from out ball detection switches 16Ac and 16Bc as obtained with the entry of game balls into open/close type special out ball outlets 16Aa and 16Ba during a prescribed period.例文帳に追加

演出制御手段５０において、遊技状態演出制御手段５２は、所定の有効期間に遊技球が開閉式の特別アウト口１６Ａａ，１６Ｂａに入った信号をアウト球検知スイッチ１６Ａｃ，１６Ｂｃから受けた場合に、現在設定されている遊技状態を報知又は示唆する演出を演出手段４５に実行させる。 - 特許庁

To provide an image forming device and a cartridge attachable to and detachable from the device capable of reporting a 'toner LOW caution' warning that the remaining developer in a developer storage container is a little and that timing to exchange a cartridge is close or 'toner out caution' warning that the developer is exhausted and that it is necessary to immediately exchange the cartridge to a user anytime in a short time.例文帳に追加

何時でも時間をかけずに、現像剤収納容器内の現像剤残量が少なくなりカートリッジの交換時期が近づいたことを警告する「トナーＬＯＷ警告」や、現像剤が無くなり直ぐに交換の必要があることを警告する「トナーＯＵＴ警告」を使用者に知らせることのできる画像形成装置及びこの画像形成装置に着脱可能なカートリッジを提供する。 - 特許庁

In a performance control means 50, a foreseeing information performance control means 53 makes a performance means 45 execute a performance for reporting foreseeing information pertaining to the results of determination on one or a plurality of the random numbers reserved when receiving signals from out ball detection switches 16Ac and 16Bc as obtained with the entry of game balls into open/close type special out ball outlets 16Aa and 16Ba during a prescribed period.例文帳に追加

演出制御手段５０において、先読み情報演出制御手段５３は、所定の有効期間に遊技球が開閉式の特別アウト口１６Ａａ，１６Ｂａに入った信号をアウト球検知スイッチ１６Ａｃ，１６Ｂｃから受けた場合に、保留されている１又は複数の乱数値についての判定結果に関する先読み情報を報知する演出を演出手段４５に実行させる。 - 特許庁

Accordingly, prospects for mandatory IFRS application should be defined with close attention to the progress made in the IASCF's governance reform and international developments in Western and other countries, with the view in mind that IFRS application for Japanese business enterprises must be implemented with the aim of achieving financial reporting of high quality and based on past accounting experiences.At the same time, optional application of IFRS should be accepted alongside the steady progress to be made in addressing issues that must be resolved for application. 例文帳に追加

したがって、これまでの実務の蓄積の上に立ち、さらに高品質な財務報告を目指して我が国企業に対しＩＦＲＳの適用を図っていく観点から、具体的なＩＡＳＣＦのガバナンス改革の状況や欧米等の国際的な動向を見極めた上で、ＩＦＲＳの将来的な強制適用の展望を示し、ＩＦＲＳ適用の前提となる課題に着実に取り組みつつ、任意でＩＦＲＳの適用を認めることが考えられる。 - 金融庁

In June, many temporary members were added to the Business Accounting Council, including people who oppose the International Financial Reporting Standards (IFRS), such as Mr. Takashi Wachi, who is honorary chairman of Terumo Corporation, a medical equipment maker. Terumo has a very close relationship with Olympus and is a shareholder of the company. Isn't the inclusion of people who oppose IFRS in the council an attempt to conceal scandals like the Olympus case by delaying the introduction of IFRS? 例文帳に追加

一つは、6月に企業会計審議会で臨時委員を大量に入れて、国際会計基準の反対派の人を随分入れたと思うのですけれども、その中にテルモ（株式会社）という医療機器メーカーの和地（孝）名誉会長が入っていますが、テルモとオリンパスは非常に親しい関係で、テルモは（オリンパスの）株主でもあります。和地さんのような、国際会計基準に反対している方を入れたということは、要するにオリンパスのようなこういう不祥事を、日本は制度的に国際会計基準を遅らせることによって入れないと。それは見せないということになるのではないですか。 - 金融庁