「code-transparent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The diffused light from the diffusion plate 46 is reflected in the 2nd reflection face 53 to light up a bar code recording area 57 recorded on both side edges of the photo film 28 through a transparent part of the lower mask 50.例文帳に追加

拡散板４６からの拡散光を第２反射面５３で反射させて、ロアマスク５０の透明部分により、写真フイルム２８の両側縁部に記録されたバーコード記録エリア５７を照明する。 - 特許庁

In this case, the code 3 for the flowers may be directly written on the mounting sheet 1, but the symbol is written directly on a sheet 5, and the sheet 5 may be adhered to the sheet 1 or covered with a transparent resin and fixed to the sheet 1.例文帳に追加

花言葉３は、台紙１に直接書いてもよいが、シ−ト５に書いて押し花２と共に台紙１に接着するか、または、透明の樹脂で覆って台紙１に固定してもよい。 - 特許庁

To provide highly cost efficient method and apparatus for recognizing the color of each colored frame without providing a code system in the transparent intermediate region of a ribbon itself or between respective colored frames.例文帳に追加

リボン自身又は各着色フレーム間の透明中間領域にコードシステムを設けることなく、各着色フレームの色を認識することのできるコスト効率の良い方法及び装置を提供する。 - 特許庁

As the light incident into the space advances as repeatedly reflected at the surfaces of the lens 1 for a spectacles and the transparent member 2 and is scattered by a marking code and flaws on the surfaces of the lens 1 for a spectacles and at internal air bubbles and contamination, the state of the scattering is observed through the transparent member 2.例文帳に追加

この空間内に入射された光は、眼鏡用レンズ１の表面と透明部材２の表面で反射を繰り返しながら進行するが、眼鏡用レンズ１の表面の刻印コードや傷あるいは内部の気泡や異物によって散乱されるため、この散乱状態が透明部材２を通して観察される。 - 特許庁

In this can lid 1 which is fixed to the opening end of a can body wherein a transparent coated film is formed on the external surface of a metal base material, at a specified location of the external surface under a state being fixed to the can body, a code mark 15 which is engraved at least one section of the transparent coated film with a laser beam, is applied.例文帳に追加

金属基材の外表面に透明塗膜が形成された、缶胴の開口端に固着される缶蓋１において、前記缶胴に固着された状態での外表面の所定箇所に、前記透明塗膜の少なくとも一部をレーザ光によって刻み取って刻印したコードマーク１５が施されている。 - 特許庁

By scraping an invisible information area 11, the difference of frictional resistance between the transparent ink 40 and the thermal coupler layer 30 makes only the thermal coupler layer 30 develop color and reveals the code number 50.例文帳に追加

そして、不可視情報領域１１を擦ることにより、透明インキ４０と感熱発色層３０との摩擦抵抗の差異により、感熱発色層３０のみが発色して暗証番号５０を現出させる。 - 特許庁

The label comprises a transparent substrate layer, an adhesive layer formed on the main face of the substrate layer, and a code mark printed on the face of the adhesive layer opposite to the face where the substrate layer is provided.例文帳に追加

ラベルとして、透明性のある基材層と、基材層の主面上に設けられた粘着材層と、粘着材層の基材層が設けられた側とは反対の側の面上に印設されたコード印とを具備する。 - 特許庁

The run-length decoding method consists of four stages and decodes subtitles in such a way that shorter and longer sequences of pixels of a predetermined color (transparent) are decoded using the second or third shortest code words, single pixels of individual color value are decoded using the shortest code words, and shorter and longer sequences of pixels of equal color value are decoded using the third or fourth shortest code words.例文帳に追加

４つのステップから成るランレングス復号方法であって、所定色（透明）のピクセルのより短いシーケンスおよびより長いシーケンスに２番目または３番目に短い符号語を用い、個別の色値を有する単一のピクセルに最短の符号語、同じ色値のより短いシーケンスおよびより長いシーケンスに３番目に短い符号語または４番目に短い符号語を用いた字幕スーパを復号する。 - 特許庁

TFTs which have identification electrodes on the surface and TFTs which do not have identification electrodes or which have the electrodes but the electrodes are made transparent are appropriately arrayed like a matrix on the individual piece information identification element 30 to form a two-dimensional data code.例文帳に追加

個片情報識別用素子３０には、表面に識別電極を有するＴＦＴと有しないか有していても透明化されているＴＦＴとを適当にマトリクス配置して二次元データコードが形成されている。 - 特許庁

Regarding a code pattern image having an image structure 1, dots D are formed on the surface of the recording paper, and transparent toner images TF are formed in a dot formation area where the dots D are formed and in a surrounding area contacting with the dot formation area on the surface of the recording paper.例文帳に追加

画像構造１のコードパターン画像において、記録用紙の表面にドットＤが形成され、記録用紙の表面においてドットＤが形成される領域と接する周囲の領域に透明トナー像ＴＦが形成される。 - 特許庁

On a part or the whole of a transparent sheet 2 that is provided on a surface of a liquid crystal display 1 having a light source and transmits light emitted from the light source, a two-dimensional code 5 including one or more polarization areas causing birefringence of the light is molded.例文帳に追加

光源を有する液晶ディスプレイ１の表面に設けられ、光源から射出された光を透過させる透明シート２の一部又は全体に、その光に対して複屈折を生じさせる１つ以上の偏光領域を含む２次元コード５を成型する。 - 特許庁

In the package 1, hygienic paper 6 being a body 2 to be packaged and placed in a carton are packaged with a transparent packaging film 4, and the two-dimensional bar code 8 in which optically readable information is coded is displayed on the side face of the carton of the hygienic paper 6 placed in the carton.例文帳に追加

透明な包装フィルム４により、被包装体２であるカートン入り衛生用紙６が包装され、カートン入り衛生用紙６のカートン側面に、光学読み取り可能な情報がコードされた二次元バーコード８が表示されている包装体１。 - 特許庁

As an imaging region in which resolution with which a code symbol can be analyzed by an image processing apparatus 140 is obtained, an opening 200 of a casing 110 opened in a code symbol reading region specified by an imaging lens 122 and an area image sensor includes a transparent member 150 with low reflection for reducing reflection to the area image sensor of illuminating rays of light emitted from a lighting device 130.例文帳に追加

画像処理装置１４０によってコードシンボルが解析可能である解像度が得られる撮像領域として撮像レンズ１２２およびエリアイメージセンサによって規定されるコードシンボル読取領域内に開口する筐体１１０の開口部２００に、照明装置１３０から照射された照明光のエリアイメージセンサに対する反射を低減する低反射の透明部材１５０を備える。 - 特許庁

To provide a laminate combining readability of the bar code and visibility of the contents, more specifically, a laminate requiring no aluminum foil or a white-colored layer in the substrate and having a transparent or translucent appearance of parts other than necessary parts, e.g. those for bar codes and a label, a packaging sheet, etc. utilizing it.例文帳に追加

バーコードの読み取り性と内容物の視認性を両立させた積層体、すなわち基材にアルミニウム箔や白着色層を必要とせず、バーコードやその他必要部分以外の外観が透明あるいは半透明な外観を呈する積層体、それを利用したラベル、包装用シート等を提供する。 - 特許庁

To provide a document generation device, a document generation application and a printer driver, which improve efficiency of retrieval by embedding a retrieving character code in a transparent color only for an imaged character and not embedding it for a non-imaged character, thereby eliminating the necessity of acquiring image data for OCR.例文帳に追加

イメージ化された文字についてのみ検索用の文字コードを、透明色で埋め込み、イメージ化されていない文字については、埋め込まない、ことにより検索が効率化され、ＯＣＲを行うための画像データの取得が不要となる文書生成装置、文書生成アプリケーションおよびプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

To obtain a heat sensitive color developing label, the underlayer of which can be seen through a transparent and/or a semitransparent portion thereof even when a large sized label is employed and which can be scanned even when a bar code or the like is displayed by developing color under heat on the surface thereof after the color of a heat sensitive color developing layer is developed under heat.例文帳に追加

大型ラベルであっても透明および／または半透明な部分から下層が見通すことができ、且つ、感熱発色層を感熱発色させた後に、その表面にバーコード等が感熱発色表示させてもスキャンすることができるようにした、感熱発色ラベルを得ることである。 - 特許庁

To obtain a heat sensitive color developing recording label, the underlayer of which can be seen through a transparent and/or a semitransparent portion thereof even under the state being utilized as the large sized label and which can be scanned even when a bar code or the like is displayed by developing color under heat on the surface thereof after the color of a heat sensitive color developing layer is developed under heat.例文帳に追加

大型ラベルとして利用しても透明および／または半透明な部分から下層が見通すことができ、且つ、感熱発色層を感熱発色させた後に、その表面にバーコード等が感熱発色表示させてもスキャンすることができるようにした、感熱発色記録ラベルを得ることである。 - 特許庁

On the surface of a transparent plastic bag 10, a beltlike printing surface 4 is formed using black ink, on which a laser beam is momentarily radiated with a laser marker to partially sublimate the ink film 6 to remove it, leaving the part as a white cell 2b and the part left with the ink film 6 as a black cell 2a to form the two-dimensional code 1.例文帳に追加

透明なプラスチック袋１０の表面に黒いインクで帯状の印刷面４を形成し、ここにレーザマーカーでレーザビームを瞬間的に照射してインク膜６を部分的に昇華させて除去し、この部分を白いセル２ｂとし、黒いインク膜６が残った部分を黒いセル２ａとした二次元コード１を形成したものである。 - 特許庁