「collimating」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the light collimating system having an optical element of transmissivity being dependent on an incident angle, a scattering layer having a scattering characteristic being dependent on the incident angle is arranged.例文帳に追加

透過率入射角依存性光学素子を有する平行光化システムに、散乱特性に入射角依存性のある散乱層が配置されていることを特徴とする平行光化システム。 - 特許庁

An optical focusing device 44 includes a non-imaging optical device which is operated for collimating the emitted light from the array of elements 32 into a beam to be directed to a compound for curing the compound.例文帳に追加

光合焦装置４４は、要素のアレイ３２によって放出される光を平行にして、化合物を硬化するために化合物上に向けられるビームにする非結像光装置を含む。 - 特許庁

Thus, the development cost can be reduced by reducing the number of components, as compared with the case where the lens 3 for collimating light derived from the light emitting chip 1 and the outer casing 4 are provided as independent component parts.例文帳に追加

こうして、発光チップ１からの光をコリメート化するレンズ３と外装ケース４とを別部品とする場合に比して部品点数を少なくして、開発コストを削減することができる。 - 特許庁

The pump laser is positioned to side-pump the gain medium without collimating or focusing optics between the pump laser and the face of the gain medium.例文帳に追加

ポンピングレーザーは、該ポンピングレーザーと利得媒体の表面との間に平行光化用あるいは集光用の光学要素を設けずに利得媒体を側面ポンピングするように配置されている。 - 特許庁

The collimating lens systems 5 and 6 enlarge the diameter of the branched light beams A1 and A2, respectively, to collimate and generate collimated light beams A3 and A4 that cross at specified angles.例文帳に追加

コリメートレンズ系５，６は、２分岐された出力光ビームＡ１，Ａ２をそれぞれのビーム径を拡大してコリメートすると共に所定角度で交差するコリメート光Ａ３，Ａ４を発生する。 - 特許庁

In addition, positions of a plurality of DNA probes 53a sequentially face a collimating lens 62a as a light detector installed independently of the cartridge body 54.例文帳に追加

また、そのカートリッジ本体５４と独立して設けられる光検出部としてのコリメータレンズ６２ａの位置に対して複数のプローブＤＮＡ５３ａの位置が順次対向するように切り替わる。 - 特許庁

The light emanated from the light receiver 11 enters a collimating lens 32A mounted on the tip of the optical fiber 32 is guided by the optical fiber 32, and outputted from an output port .例文帳に追加

受光部１１から出射した光は、光ファイバ３２の先端に取り付けられたコリメートレンズ３２Ａに入射し、光ファイバ３２により導波され、出力ポートから出力される。 - 特許庁

An adjusting oxygen gas is airtightly held in an emission part housing 17 by a collimating lens 12 and the adjusting oxygen gas is airtightly held in a light detecting part housing 27 by a condensing lens 21.例文帳に追加

コリメートレンズ１２により発光部筐体１７内に調整用酸素ガスを気密保持し且つ集光レンズ２１により受光部筐体２７内に調整用酸素ガスを気密保持する。 - 特許庁

To provide an extremely low-priced lens used for a semiconductor light source such as an LED and capable of converging, diverging and collimating all the light emitted from the light source.例文帳に追加

ＬＥＤ等の半導体光源に用いることが可能で、これらの光源の発光する全ての光を収束、発散、コリメート等ができ、かつ、極めてコストの低いレンズを提供する。 - 特許庁

The optical switch is provided with lenses 4a through 4d for collimating which are respectively optically connected to optical fibers 2a through 2d held with ferrules 3a through 3d, a fixed prism 8 and a movable prism 9.例文帳に追加

光スイッチは、フェルール３ａ〜３ｄに保持された光ファイバ２ａ〜２ｄに夫々光結合されるコリメート用のレンズ４ａ〜４ｄと、固定プリズム８と、可動プリズム９とを備える。 - 特許庁

To provide a collimator to be used in a radiation imaging system capable of collimating radiations on two orthogonally crossing planes, and a method of manufacturing such collimators.例文帳に追加

２つの直交する平面で放射線をコリメートすることができる、放射線イメージング・システムで使用するためのコリメータ、およびこうしたコリメータを製作するための方法を提供する。 - 特許庁

A collimating surface 12 consisting of the prism or reflecting sheet 12a of the target device 10 to be measured is opened and closed in such a manner as to be screenable by a shutter mechanism 13 in every measurement order.例文帳に追加

測定対象となるターゲット装置１０のプリズムまたは反射シート１２ａからなる視準面１２を測定順序毎にシャッタ機構１３にて隠蔽可能に開閉制御する。 - 特許庁

It is recognized that for the size and position of a subject 22, pre-subject filtering 60, 62 and collimating of a radiation beam may be insufficient to completely prevent saturation of the detectors 20.例文帳に追加

被検体（２２）の寸法及び位置について、放射線ビーム（５４）の被検体前方フィルタ処理（６０、６２）及びコリメートでは検出器（２０）飽和を完全に防ぐには不十分な場合があることを認識する。 - 特許庁

To provide a light source device for preventing the damage of a collimating concave lens caused by thermal distortion and also preventing a size increase, and to provide an illumination optical device and a projector equipped with the illumination optical device.例文帳に追加

平行化凹レンズの熱歪による破損を防止でき、大型化を防止することができる光源装置、照明光学装置及びこの照明光学装置を備えたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a package including an integrated lens capable of collimating light emitted and received by an optoelectronic device enclosed within the package.例文帳に追加

パッケージの中に封入された光電子装置により放出される光又は光電子装置により受光される光を視準化するようになっている一体化されたレンズを含んでいるパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an optical member holding means capable of stably maintaining a state where a laser diode and a collimating lens are aligned with each other, and an optical scanner, and to provide an image forming apparatus with the optical member holding means.例文帳に追加

レーザダイオードとコリメートレンズとの位置を合わせた状態を安定して維持することができる光学部材保持手段、およびそれを備えた光走査装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The converged light is totally reflected by an upper face 11a of the substrate 11 and is made into a luminous flux by a collimating area part B1 formed as a small area in a converging area part A3.例文帳に追加

この集光された光線は、基板１１の上面１１ａにおいて全反射し、集光領域部Ａ３内に小領域として形成されたコリメート領域部Ｂ１によって光線束とされる。 - 特許庁

Ineffective exposure is reduced by taking less exposed images with collimating X-rays in a non-used range of a Z position in the spiral correction.例文帳に追加

螺旋補正において未使用となるＺ位置範囲に対して、コリメータを用いてＸ線をコリメートしながら撮影することで、無効被曝を低減し、より低被曝に撮影を行うことができるように構成した。 - 特許庁

Slice septa 20 disposed inside the detector 10, i.e., at a measuring space 1 include 9 shield plates S1-S9 disposed between the adjacent detector rings to effect a collimating action.例文帳に追加

検出部１０の内側すなわち測定空間１側に設けられたスライスセプタ２０は、隣接する検出器リングの間の位置に配された９枚のシールド板Ｓ_1〜Ｓ_9を含み、コリメート作用を奏する。 - 特許庁

Light sources 24a, 24b, 26, 28a, 28b are provided in the vicinity of the collimating lens 8, the reflecting plate 14 and the reflecting mirror 10 and turned to the surfaces of these, so as to irradiate an ultraviolet light.例文帳に追加

そして、コリメートレンズ８、反射板１４及び反射鏡１０の近傍にはこれらの表面に向けて紫外光を照射するように光源２４ａ、２４ｂ、２６、２８ａ、２８ｂが設けられている。 - 特許庁

The optical head device 20 includes a light source 21; a PBS (Polarizing Beam Splitter) 22; a CL(Collimating Lens) 23; a HOE(Holographic Optical Element) 24 as a diffraction means; an objective lens 25; a correcting lens 26; and a photodetection section 27 as a photodetection means.例文帳に追加

光ヘッド装置２０は、光源２１、ＰＢＳ２２、ＣＬ２３、回折手段としてのＨＯＥ２４、対物レンズ２５、補正レンズ２６および光検出手段としての光検出部２７を有する。 - 特許庁

In a system 300, a collimating lens is not arranged between a refractive index distribution type lens 304 and a linear and adjustable filter 306, and the linear and adjustable filter 306 is separated from a linear sensor 308 by a clearance G.例文帳に追加

システム３００は、屈折率分布型レンズ３０４と線形可変フィルタ３０６の間にコリメートレンズを配置せず、線形可変フィルタ３０６と線形センサ３０８を間隙Ｇによって離間させている。 - 特許庁

A collimating lens actuator 31 moves the convex lens 30b in a direction where a spherical aberration is canceled which is generated according to the thickness of a light transmission layer up to an information recording layer of the optical information recording medium.例文帳に追加

コリメータレンズ用アクチュエータ３１は、光情報記録媒体の情報記録層までの光透過層の厚みに応じて発生する球面収差を打ち消す方向に凸レンズ３０ｂを移動させる。 - 特許庁

In the case of fixing a collimating lens 55 in a housing 51, the lens 55 is supported by a groove part 51d first, and the fixed part 82 of a fixed member 81 is fixed on the upper surface of a base part 51e (A and B).例文帳に追加

コリメートレンズ５５を筐体５１に固定する際は、先ず、溝部５１ｄによってコリメートレンズ５５を支持し、固定部材８１の固定部８２を台部５１ｅの上面に固定する（Ａ，Ｂ）。 - 特許庁

A light beam 11, emitted from a light source 3, is converted into a converged light beam by a converging optical system (collimating optical system) 4 and is made incident on a scanning optical system arranged in the vicinity of its focus.例文帳に追加

光源３から発せられた光ビーム１１は、集光光学系（コリメート光学系）４によって集光された光ビームとされ、その焦点近傍に配置された走査光学系５に入射する。 - 特許庁

An optical beam emitted from a light source, a semiconductor laser source 1 whose wavelength is 650 nm, is transformed into a parallel optical beam through a collimating lens 2, and the surface 5 of an optical recording medium is irradiated with the optical beam by an object lens 4.例文帳に追加

光源である６５０ｎｍ半導体レーザ１から出射された光ビームは、コリメートレンズ２で平行光になって対物レンズ４により光記録媒体面５に照射される。 - 特許庁

The optical systems whose distortion characteristics agree with each other are used in the collimating lens optical system 22 and the focusing lens optical system 24, and the image is formed on the recording medium and exposed by using the optical systems.例文帳に追加

コリメートレンズ光学系２２とフォーカシングレンズ光学系２４に、歪曲収差特性が一致した光学系を配し、この光学系を用いて記録媒体上に画像を結像して露光する。 - 特許庁

This optical system of an optical head is composed of a light source part 10, including a semiconductor laser 11 and a collimating lens 12, a beam-shaping/separating prism 20, an objective lens 30 and a signal detect system 40.例文帳に追加

光ヘッドの光学系は、半導体レーザー１１及びコリメートレンズ１２を備える光源部１０、ビーム整形・分離プリズム２０、対物レンズ３０、そして信号検出系４０から構成されている。 - 特許庁

To easily determine the collimating direction of a tracking measuring unit and recover the automatic tracking when the tracking measuring unit in an automatic tracking measuring system is disabled for automatic tracking as it cannot collimate a tracking target.例文帳に追加

自動追尾計測システムの追尾計測装置が追尾用ターゲットを視準できずに自動追尾不能になったとき、追尾計測装置の視準方向を簡単に判別して自動追尾を復帰させる。 - 特許庁

A subject is placed on the top plate 4, and a second X-ray tube apparatus 1a suspended from an overhead traveling part is moved and positioned above a concerned region of the subject with the collimating light of a collimator.例文帳に追加

被検者を天板４上に載せ、天井走行部に懸垂された第二のＸ線管装置１ａを移動させて、コリメータの照準光により被検者の関心部位の上方に位置させる。 - 特許庁

The scanner unit 8 includes a collimating lens 9, a beam splitter unit 10, an XY scanner mirror 11, a pupil projection lens 12, an image-formation lens 13, an objective lens 14, a confocal lens 17 and a confocal diaphragm 22.例文帳に追加

スキャナユニット８は、コリメートレンズ９、ビームスプリッタユニット１０、ＸＹスキャナミラー１１、瞳投影レンズ１２、結像レンズ１３、対物レンズ１４、共焦点レンズ１７、共焦点絞り２２を含んでいる。 - 特許庁

Positioning of the truck self is performed by collimating targets 3a and 3b using the theodolite 4, and thereafter the position of the neutron conduit unit 12 is measured for adjustment by using each measuring device.例文帳に追加

セオドライト４を使用してターゲット３ａ、３ｂを視準することにより、台車２自身の位置合わせを行い、その後、各測定器を使用して、中性子導管ユニット１２の位置を測定して調整する。 - 特許庁

Thus, the manufacturing cost can be reduced by reducing the number of components, as compared with the case where the lens 3 for collimating light derived from the light emitting chip and the outer casing 4 are provided as independent component parts.例文帳に追加

こうして、上記発光チップからの光をコリメート化するレンズ３と外装ケース４とを別部品とする場合に比して部品点数を少なくして、製造コストを削減することができる。 - 特許庁

The light guide part 13 comprises polymer waveguides for setting light emitted from a near infrared ray source 11 incident, and for emitting the incident light from a plurality of terminal ends to collimating lenses 14.例文帳に追加

入力用導光部１３は、近赤外の発光源１１において発光した光を入射し、入射した光を複数の末端からコリメート用のレンズ１４へ出射する高分子導波路からなる。 - 特許庁

The lighting device includes: a light source device which emits coherent light; a diffraction optical element which shapes the coherent light into a beam of light having predetermined luminance distribution; a collimating lens which changes the beam of light emitted from the diffraction optical element into parallel beams of light; and an optical element which is arranged between the diffraction optical element and the collimating lens, and increases a divergence angle of the beam of light emitted from the diffraction optical element.例文帳に追加

コヒーレント光を射出する光源装置と、前記コヒーレント光を所定の輝度分布を有する光束に整形する回折光学素子と、回折光学素子から出射した光束を平行光束とするための平行化レンズと、回折光学素子と平行化レンズの間に配置された、回折光学素子から出射した光束の発散角度を大きくする光学素子とを備える。 - 特許庁

To provide an image exposure device for accurately exposing images with high resolution in a wide area, without the occurrence of an image distortion and irregularities in image due to a distortion of lenses for a collimating lens optical system and a focusing lens optical system in the case of imaging and exposing an image formed by a light source group on a recording medium through the collimating lens optical system and the focusing lens optical system.例文帳に追加

光源群により形成される画像をコリメートレンズ光学系とフォーカシングレンズ光学系を介して記録媒体上に結像して露光する際、コリメートレンズ光学系とフォーカシングレンズ光学系のレンズの歪曲収差によって生じる画像の歪みや画像のムラがなく、広い領域において高解像度で正確な露光を可能とする画像露光装置および画像露光方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the dirt and dust can be prevented from adhering to the surfaces of collimating lens L1 and L2, the surface of a filter FL, and fiber ends 23c, 23d, 27c, etc., and from deteriorating the optical characteristics of an optical multiplexer/demultiplexer 10.例文帳に追加

よって、塵や埃光がコリメートレンズＬ１、Ｌ２の表面、フィルタＦＬの表面、ファイバ端２３ｃ、２３ｄ、２７ｃ等に付着して光合分波器１０の光学特性を劣化させることを防止できる。 - 特許庁

To provide a survey instrument capable of protecting a light receiving element circuit including a light receiving element or observer's eyes when the sun enters the field of view of the collimating telescope of the survey instrument against the observer's will.例文帳に追加

観測者の意に反して測量機の視準望遠鏡の視野内に太陽が入った場合に、受光素子を含む受光素子回路又は観測者の目を保護することができる測量機を提供する。 - 特許庁

Almost all light beams from a semiconductor laser 11 are converged on an optical recording medium 16 through a polarizing beam splitter 12, a collimating lens 13, a reflecting mirror 14 and an objective lens 15, and a light spot is formed.例文帳に追加

半導体レーザ１１からの光ビームの殆どは、偏光ビームスプリッタ１２、コリメートレンズ１３、反射ミラー１４、及び対物レンズ１５を介して、光学的記録媒体１６上に集光されて、光スポットを形成する。 - 特許庁

The confocal optical system 40 includes a lens for converging the fluorescence, a confocal diaphragm having a positional relation conjugated all the time with the condensed point of the excited light inside the sample, and a lens for collimating the transmitted fluorescence.例文帳に追加

共焦点光学系４０は、蛍光を集光するレンズと、試料内の励起光の集光点と常に共役な位置関係にある共焦点絞りと、これを通過した蛍光をコリメートするレンズを含んでいる。 - 特許庁

This illuminator 8 associated with a grating light valve 7 is equipped with the parallelized light sources and the lens array 1 consisting of a plurality of lens elements 2, 2,... and uses the lens array as a collimating lens for the parallelized light sources.例文帳に追加

グレーティングライトバルブ７に関する照明装置８において、並列化光源と、複数のレンズエレメント２、２、…からなるレンズアレイ１とを備え、当該レンズアレイを並列化光源に対するコリメートレンズとして用いる。 - 特許庁

A laser beam 3a which is radiated from a semiconductor laser 2 is shaped to be a parallel beam 3b by a collimating lens 4, and it is bent at right angles by a return mirror 5 so as to be incident on a condensing hologram 10A.例文帳に追加

半導体レーザ２から出射されたレーザビーム３ａはコリメータレンズ４によって平行ビーム３ｂに整形され、折り返しミラー５によって直角に曲げられ、集光型ホログラム１０Ａに入射する。 - 特許庁

A laser exposure unit 110 includes: a first mirror 5; an aperture 4; a first cylindrical lens 3; a collimating lens 2; a semiconductor laser 1; a rotary polygon mirror 9; a cover main body 6; a cylindrical portion 8; and an Fθ lens 11.例文帳に追加

レーザ露光ユニット１１０は、第１ミラー５とアパーチャ４と第１シリンドリカルレンズ３とコリメートレンズ２と半導体レーザ１と回転多面鏡９とカバー本体６と筒状部８とＦθレンズ１１とを備える。 - 特許庁

To obtain a laser light irradiation device which can irradiate a plurality of objects by collimating integrated laser light through a simple optical system, and an optical system which is used for the laser light irradiation device.例文帳に追加

一体化されたレーザ光を簡単な光学系でコリメートして、複数の対象物に照射可能なレーザ光照射装置及び、その装置に用いるレーザ光照射装置用光学系を提供することにある。 - 特許庁

This light beam scanning device is provided with a magnetic drive type rocking mechanism rocking the collimating lens 5, arranged ahead of a laser unit 4 right and left and a stopper mechanism consisting of a leaf spring 10 regulating a lens rocking range.例文帳に追加

光ビーム走査装置１は、レーザーユニット４の前方に配置したコリメートレンズ５左右に揺動させる磁気駆動式の揺動機構６と、レンズ揺動範囲を規制する板ばね１０からなるストッパー機構を有している。 - 特許庁