「combination method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for producing the epoxy compound, an aluminum compound is used in combination with the catalyst and the compound having the double bond is a compound having a heteroatom at the allylic position.例文帳に追加

二重結合を有する化合物がアリル位にヘテロ原子を有する化合物であるエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING CIRCUMFERENTIAL SHAPE AND GEOMETRICAL ACCURACY OF ROTATING BODY BY COMBINATION OF GONIOMETER AND DISPLACEMENT METER例文帳に追加

角度計と変位計の組み合わせによる回転体の円周形状と運動精度の分離測定方法及び測定装置 - 特許庁

PROGRAM FOR CARRYING OUT CUSTOMER SERVICE IN COMBINATION WITH DATA COMMUNICATION AND SPEECH, INFORMATION PROCESSING METHOD, TELEPHONE SET, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

データ通信と通話の組み合わせにて顧客サービスを行うためのプログラム、情報処理方法、電話機及び情報処理システム - 特許庁

To provide a new amylase, to provide a new transferase, and to provide a method for producing α,α-trehalose by using a combination of the transferase and the amylase.例文帳に追加

新規アミラーゼ及び新規トランスフェラーゼならびにそれらを組み合わせて用いるα，α−トレハロースの製造法の提供。 - 特許庁

The method for production comprising a treatment under anaerobic conditions in combination therewith is studied to carry out a study on the inactivation of the polyphenol oxidase.例文帳に追加

これに併せて嫌気的条件下で処理する製法の検討を行いポリフェノールオキシダーゼを不活性化を検討する。 - 特許庁

The microbicidal/algicidal method comprises applying the compound or microbicide/algicide (optionally its combination with other microbicide(s)) to microbes or algae or their habitats.例文帳に追加

前記化合物を微生物又は微生物の棲息する場所に添加することを特徴とする防菌及び防藻方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for transceiving TFCI(transport format combination indicator) bits in a code division multiple access mobile communication system.例文帳に追加

符号分割多重接続移動通信システムにおいてＴＦＣＩビットを送受信するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the liquors comprises using the solid koji and the liquid koji in combination when the liquors are produced.例文帳に追加

酒類を製造するにあたり、固体麹及び液体麹を組み合わせて用いることを特徴とする酒類の製造方法。 - 特許庁

To provide a new combination for treating abnormal cell growth such as cancers in mammals, especially human, and to provide a method therefor.例文帳に追加

哺乳動物特にヒトにおける癌の如き異常な細胞成長を治療するための新規組合せ及び方法の提供。 - 特許庁

There is provided a method for treating endometriosis using a combination of an aromatase inhibitor, progestin and estrogen.例文帳に追加

本発明は、アロマターゼ阻害剤、プロゲスチンおよびエストロゲンの組み合わせを使用した子宮内膜症の処置方法が提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a nubuck-toned artificial leather having a combination of nubuck-toned down touch and natural leather-toned fine wrinkle touch.例文帳に追加

ヌバック調の毛羽感と天然皮革調の微細なシワ感を併せ持つヌバック調人工皮革の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the six-membered ring lactone compound is characterized by reacting the arene with the carbon dioxide in the presence of a catalyst comprising a combination of a palladium compound with a phosphine compound.例文帳に追加

アレンと二酸化炭素をパラジウム化合物とホスフィン類の組み合わせからなる触媒の存在下で反応させる。 - 特許庁

PISTON RING EXCELLENT IN RESISTANCE TO SCUFFING, CRACKING AND FATIGUE ITS MANUFACTURING METHOD, AND COMBINATION OF PISTON RING AND CYLINDER BLOCK例文帳に追加

耐スカッフィング性、耐クラッキング性及び耐疲労性に優れたピストンリング及びその製造方法、並びにピストンリングとシリンダーブロックの組合わせ - 特許庁

PREDICTION METHOD FOR CURATIVE EFFECT OF PEGINTERFERON AND RIBAVIRIN COMBINATION THERAPY FOR HEPATITIS C AND PREDICTION KIT USED THEREFOR例文帳に追加

Ｃ型肝炎に対するペグインターフェロン・リバビリン併用療法の治療効果の予測方法およびそれに用いられる予測キット - 特許庁

In this modifying method, two or more polyamide resins of same or different kind may be used in combination as the polyamide resin(A).例文帳に追加

この改質方法において、ポリアミド樹脂（Ａ）として同種又は異種のポリアミド樹脂を２以上組み合わせて用いてもよい。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ACRYLIC VISCOELASTIC LAYER WITH COMBINATION OF PHOTOPOLYMERIZATION REACTION AND REDOX POLYMERIZATION REACTION, AND ADHESIVE TAPE OR SHEET例文帳に追加

光重合反応とレドックス重合反応とを併用するアクリル系粘弾性体層の製造方法、及び粘着テープ又はシート - 特許庁

To provide the control apparatus and method capable of properly using bookbinding function and inserter function in combination.例文帳に追加

製本機能及びインサータ機能を適切に併用し得るプリンタの制御装置及び制御方法、または、プリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a caregiver arrangement system and a caregiver arrangement method capable of obtaining the optimum combination between a caregiver and a carereceiver.例文帳に追加

被介護者と介護者との最適な組み合わせを可能とする介護者配置システム及び介護者配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for performing flow control executable for the combination of LAN/WAN techniques.例文帳に追加

いかなるＬＡＮ／ＷＡＮ技術の組み合わせに対しても実行可能なフロー制御を行うシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple concrete flaw detection method and its device easily usable in combination with an existing manual hammering technology.例文帳に追加

現状の人手での打診技術と結びついた簡明で使いやすいコンクリート欠陥検出方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the instability in fluid film bearings by using a magnetic bearing in combination with a fluid film bearing.例文帳に追加

流体膜軸受と組み合わせた磁気軸受を用いて流体膜軸受の不安定性を制御する方法の提供。 - 特許庁

To provide a two-parts assembly type storage box for a strip of nails in a nail driving tool, its combination, and a method therefor.例文帳に追加

釘打ち工具における釘の帯板用の二部品組立式収納箱と、その組合せと、そのための方法とに関する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of an article caused by the stagnation of the article in a combination weighing machine over a long time by emplying a first-in first-out system for discharging the article in weighing order in a combination weighing method.例文帳に追加

組合せ計量方式において、計量した順に排出する先入れ先出し法を採ることにより、長時間にわたる製品の組合せ計量機内での滞留による品物劣化を防止する。 - 特許庁

A method and a system 114 are provided for operating a facility having a plurality of equipment combinations 300 wherein each equipment combination is operable interactively with at least one of another of the plurality of equipment combination.例文帳に追加

各装置結合体が別の複数の装置結合体の少なくとも１つと双方向に動作可能な複数の装置結合体（３００）を有する施設を運転する方法及びシステム（１１４）が提供される。 - 特許庁

To provide a combination ring capable of exhibiting the integration in the design and structure between combined rings by encasing one ring in the other ring, and a method of manufacturing the combination ring.例文帳に追加

一方の指輪を他方の指輪に内包させることで、組み合わされた指輪の間にデザイン的かつ構造的な統一性を発揮することのできる組み合わせ指輪及び該組み合わせ指輪の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a simple reducer made of a fiber-reinforced resin, which does not need a mold for every caliber combination and can cope with a prescribed caliber combination by one mold.例文帳に追加

口径組み合わせ毎に成形型を必要とすることなく、一つの成形型で所定口径組み合わせに対応することが可能である、簡便な繊維強化樹脂製レジューサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To suggest an optical frequency distribution device capable of suppressing branching loss and freely distributing combination optical frequency resources in optional combination, an optical frequency collection device, and a setting method of the optical frequency distribution device.例文帳に追加

分岐損失を抑制し、組合せ光周波数資源を任意の組合せで自由に分配できる光周波数分配装置と光周波数収集装置および光周波数分配装置の設定方法を提案する。 - 特許庁

When a merchandise order is received from an ordering device 1, whether the merchandise is the combination of the specific pieces of merchandise is discriminated, and in the case of the specific combination, points are calculated by using the separate point calculation method.例文帳に追加

注文装置１から商品の注文を受け付けると、その商品が特定の商品の組合せであるかどうかを判断し、特定の組合せに関しては、個別ポイント算出法を用いてポイントを算出する。 - 特許庁

This method for producing a high-whiteness flame-retardant polyester fiber with a combination of high flame retardancy and hydrolysis resistance by using a combination of a specific phosphorus compound with a specific polycondensation catalyst each in a specified quantity is provided.例文帳に追加

特定のリン化合物と特定の重縮合触媒を特定量組み合わせて用いることにより、高度な難燃性と白度と耐加水分解性を兼ね備えた高白度難燃ポリエステル繊維を得ることができる。 - 特許庁

The method for producing the oil-in-water emulsion comprises the steps of: combining the oil component including polyunsaturated fatty acids with the emulsifier with high shear mixing; combining the emulsion stabilizer with water; and combining the oil component/emulsifier combination with the emulsion stabilizer/water combination with high shear mixing.例文帳に追加

多価不飽和脂肪酸を含む油成分と乳化剤を高せん断混合し、エマルジョン安定化剤及び水を混合し、油成分/乳化剤混合物およびエマルジョン/水混合物を高せん断混合する。 - 特許庁

To provide a method for combining food materials by which combination of a plurality of food materials has effect of inhibiting rise in blood sugar level, and to provide a method for combining foods by which combination of a plurality of foods has an effect of inhibiting rise in blood sugar level.例文帳に追加

複数の食材を組み合わせたときに血糖値の上昇を抑制する効果を有する食材の組み合わせ方法と、複数の食品を組み合わせたときに血糖値の上昇を抑制する効果を有する食品の組み合わせ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for performing an examination in a short time in an examination method comprising a combination of a conventional nucleic acid amplification reaction with a hybridization reaction.例文帳に追加

本発明は、従来の核酸増幅反応とハイブリダイゼーション反応とを組み合わせた検査法において、短時間で検査を行う方法、装置を提供することにある。 - 特許庁

A wake method operation part 121 specifies the pixel region of the radar image 191 on which the ship is displayed as a ship specification region in each polarization combination by a wake method.例文帳に追加

ウエーキ方式演算部１２１は、偏波組み合わせ毎に、船舶が表示されたレーダ画像１９１の画素領域を船舶特定領域としてウエーキ方式で特定する。 - 特許庁

INFORMATION MULTIPLEXING METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION, METHOD AND DEVICE FOR DECODING TRANSMISSION FORMAT COMBINATION IDENTIFIER, MOBILE STATION DEVICE, BASE STATION DEVICE AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動体通信における情報多重方法、伝送フォーマット組合せ識別子のデコード方法および装置、移動局装置、基地局装置および移動体通信システム - 特許庁

To provide a fluorine-containing polyimide resin having a combination of surface characteristics, mechanical properties, heat resistance and adhesivity, to provide a method for producing the polyimide resin, and to provide a primer and a resin coating method respectively.例文帳に追加

表面特性、機械特性、耐熱性および接着性を兼ね備えた含フッ素ポリイミド樹脂、その製造方法、プライマーおよび樹脂被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of processing fine pores in a structural component which adopts a processing method that carries out processing of a preparative hole as a preprocessing and finished processing in combination with each other.例文帳に追加

前加工として下穴加工と、仕上げ加工を組み合わせ実行する加工法を採用にした、機構部品における微細孔の加工方法を提供する。 - 特許庁

To realize a method for properly utilizing a specific color over a color gamut wider than a conventional CMYK color gamut that is in combination with a color reproduction method within the conventional CMYK color gamut.例文帳に追加

従来のＣＭＹＫ色域内の色再現手法と組み合わせ、それよりも色域が広い範囲に対して、適切な特色の利用手法を実現する。 - 特許庁

4-AMINOPYRIMIDINONE AND OXAZOLIDINO-4AMINORYRIMIDINONE, METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS, COMBINATION FOR STABILIZATION, METHOD FOR STABILIZING CHLORINE-CONTAINING POLYMER AND COMPOSITION CONTAINING THESE COMPOUNDS例文帳に追加

４−アミノピリミジノンおよびオキサゾリジノ−４−アミノピリミジノン、その製造方法、安定化組合わせ、塩素含有ポリマーの安定化のための方法、およびこれらの化合物を含む組成物 - 特許庁

An unknown human Nek kinase family member is isolated by cloning a gene expressed in an extremely small amount by using a method comprising the combination of RCE method and Nested-PCR method and its base sequence and the amino acid sequence are determined.例文帳に追加

極微量にしか発現していない遺伝子をＲＡＣＥ法とNested-PCR法を組み合わせた方法により、ヒトの未知Ｎｅｋキナーゼファミリーメンバーを単離し、その塩基配列とアミノ酸配列を決定した。 - 特許庁

To provide a pneumatic caisson having an air tight apparatus between a compressed air floor plate and an intermediate pile directly under road surface lining that allows a combination of a pneumatic caisson method and an open-cutting method, and to provide a method of submerging the pneumatic caisson.例文帳に追加

ニューマチックケーソン工法と開削工法の組合せを可能とする、路面覆工直下における圧気床板と中間杭の間の気密装置を有するニューマチックケーソンとその沈設方法の提供。 - 特許庁

To provide a keyword generating method, topic range estimating method, and a device thereof detecting a combination of appropriate keywords corresponding to a topic by a simple method not requiring complicated calculation.例文帳に追加

複雑な計算を要しない簡便な方法によって、話題に対応した適切なキーワードの組み合わせを検出するキーワード生成方法や話題範囲推定方法、及びこれらの装置の提供。 - 特許庁

Actually, the method of this invention provides a hybrid system that is a combination of a conventional cellular technology and a conventional adaptive relay technology.例文帳に追加

実際上、本発明の方法は、従来のセルラ技術と適用的中継技術とを組み合わせる混成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for protecting a protein in a solid state from ionizing radiation, and a drug composition comprising combination thereof.例文帳に追加

固態の蛋白質を電離放射線の影響から防護する方法及びこれらの組合せを含んでなる医薬組成物の提供。 - 特許庁

SLOT MACHINE WHICH CARRIES OUT ONE GAME NOTIFYING PLAYERS OF COMBINATION OF SYMBOLS BY STOPPING AND DISPLAYING THEM PLURAL TIMES, AND ITS PLAY METHOD例文帳に追加

シンボルのコンビネーションを複数回停止表示して、遊技者に報知することで一の遊技を行うスロットマシン及びスロットマシンの遊技方法 - 特許庁

To provide a method for estimating the hypertension risk by the combination of heavy drinking, smoking, obesity, high salt intake or exercise.例文帳に追加

過剰飲酒、喫煙、肥満、塩分過剰摂取、または運動との組み合わせにより高血圧症のリスクを予測する方法の提供。 - 特許庁