「comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

STRENGTH COMPARING BODILY SENSING APPARATUS IN BONDING STRUCTURE BETWEEN WOODS例文帳に追加

木材間の接合構造における強度比較体感装置 - 特許庁

METHOD FOR COMPARING AND ANALYZING DATA OBTAINED BY LC-MALDI例文帳に追加

ＬＣ−ＭＡＬＤＩで得られたデータの比較解析方法 - 特許庁

This invention is made for comparing and contrasting the business model.例文帳に追加

本発明は、ビジネス・モデルを比較し、対比することに及ぶ。 - 特許庁

Ignore differences in case when comparing keys. 例文帳に追加

キーを比較するときに英大文字小文字の違いを無視する。 - JM

A surface comparing part 13 compares the surfaces of the two models.例文帳に追加

サーフェス比較部１３は、２つのモデルのサーフェスを比較する。 - 特許庁

The threshold comparing part 107 compares the energy with a predetermined threshold.例文帳に追加

閾値比較部１０７は、エネルギーを所定の閾値と比較する。 - 特許庁

CAPACITOR CIRCUIT, CALIBRATION CIRCUIT, COMPARATOR AND VOLTAGE COMPARING UNIT例文帳に追加

キャパシタ回路、キャリブレーション回路、コンパレータ及び電圧比較器 - 特許庁

To improve accuracy of time comparison by simultaneously comparing between facing ground stations for comparing time.例文帳に追加

時刻比較を行なう対向する地上局間を同時比較することにより、時刻比較の精度の向上を図ること - 特許庁

SYSTEM FOR COMPARING USAGE OF REFRIGERATORS AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

冷蔵庫の使い方比較システム、およびその制御方法 - 特許庁

Luminosity in a comparing area of the image before correction is compared with luminosity in a comparing area of the image after correction.例文帳に追加

そして、修正前画像の比較領域における明度と、修正後画像の比較領域における明度とを比較する。 - 特許庁

A comparing section 29 compares the count with a set number of times.例文帳に追加

比較部２９は、設定回数とカウンタ値とを比較する。 - 特許庁

I'm not entirely sure what we're supposed to be comparing.例文帳に追加

何を比較しようとしてるのか よく理解できないんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And comparing the price with other companies seemed about right.例文帳に追加

値段も 他社のものと比べても それなりに妥当であった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first paragraph of the preface, Meditating upon antiquity and comparing the present with antiquity 例文帳に追加

序第1段稽古照今（古を稽へて、今に照らす） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a class for comparing sequences of lines of text, and producing human-readable differences or deltas.例文帳に追加

テキスト行からなるシーケンスを比較するクラスです。 - Python

On the other hand, the monitor terminal 6 compares the monitoring data with comparing data set in advance in each prepared time band to find out a comparing difference and judges whether abnormality exists or not on the basis of a preset comparing difference.例文帳に追加

一方、予め作成された時間帯毎に設定された比較データと比較して較差を求め、予め設定された設定較差に基づいて異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

The line segment detector comprises a line segment detecting/compounding section 21 for taking logical sum of the output values from a vertical line detecting/comparing section 5, a horizontal line detecting/comparing section 10, a right downward oblique line detecting/comparing section 15, and a right upward oblique line detecting/comparing section 20.例文帳に追加

線分検出器は、縦線検出比較部５と横線検出比較部１０と右下り斜め線検出比較部１５と右上り斜め線検出比較部２０の各出力値の論理和をとる線分検出合成部２１を含む。 - 特許庁

A coincidence comparing section 124 compares both cross tables with each other for inspection.例文帳に追加

一致比較部１２４は、両交差テーブルを比較検査する。 - 特許庁

A vacuum comparing device 18 is also provided for comparing the degrees of vacuum measured by the vacuum gages 16, 17.例文帳に追加

また、真空計１６及び真空計１７で測定された真空度を比較する真空比較装置１８が具備されている。 - 特許庁

PROCESSING METHOD IN MULTI-SIGNAL, USAGE OF COMPARING DETERMINING CONVERTER AND USAGE OF INTEGRATED COMPARING DETERMINING CONVERTER FOR CPU例文帳に追加

多信号に於ける処理方法、比較判断変換器の使用方法及びＣＰＵの総合比較判断変換器の使用方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COMPARING VECTOR SERIES, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ベクトル系列の比較装置、比較方法、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SEARCHING AND COMPARING IMMEDIATE MEDICAL IMAGE例文帳に追加

即時医療映像自動的サーチ対照方法及びそのシステム - 特許庁

a photometer for comparing two light radiations wavelength by wavelength 例文帳に追加

2つの光放射を波長によって比較するための光度計 - 日本語WordNet

When comparing directories, ignore files and subdirectories whose basenames match any pattern contained in 例文帳に追加

のパターンのいずれかにマッチするファイルやサブディレクトリを無視する。 - JM

Ignore case in filenames when comparing files, so that ``foo'' and ``Foo'' 例文帳に追加

ファイルを比較する際にファイル名の大文字小文字を無視する。 - JM

It was not unusual when comparing it with a subcontracting firm. 例文帳に追加

これも下請企業と考えればそう不自然なことではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ORB contents are compared before comparing the first address.例文帳に追加

先頭アドレスの比較に先立ってＯＲＢの内容を比較する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR COMPARING TOPOLOGIES (TOPOLOGY COMPARISON)例文帳に追加

トポロジを比較するための方法、システムおよびプログラム（トポロジ比較） - 特許庁

and then I smiled, comparing myself with other men, comparing my active goodwill with the lazy cruelty of their neglect. 例文帳に追加

それから、自分のことを他の人たちと、善意をもって活動している自分と、無関心で怠けて残酷な人をくらべて微笑んだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Otherwise, the method comprises: a comparing step for comparing the probable extraction point of the celom surface calculated by the calculation step with the actual extraction point of the celom surface; and a deciding step for deciding the surface extraction point of the celom surface based on the comparing result of the comparing step.例文帳に追加

又は、算出ステップにより算出された体腔表面の予想抽出点と体腔表面の実抽出点とを比較する比較ステップと、比較ステップの比較結果に基づき、体腔表面の表面抽出点を決定する決定ステップと、を更に有する。 - 特許庁

An address comparing circuit 1 is connected to a contact point W1 of a write-register and a contact point N1 of the slave latch circuit 23 provided for comparing addresses as comparing points, and a read-out control signal RE is inputted.例文帳に追加

アドレス比較回路１はライトレジスタの接点Ｗ１とアドレス比較用に設置したスレーブラッチ回路２３の接点Ｎ１とを比較接点として接続され、読出し制御信号ＲＥが入力される。 - 特許庁

A slave latch circuit 23 is a latch circuit provided for comparing addresses.例文帳に追加

スレーブラッチ回路２３はアドレス比較用に設置したラッチ回路である。 - 特許庁

ULTRASOUND SYSTEM OF COMPARING ULTRASOUND DATA BEFORE AND AFTER MEDICAL TREATMENT例文帳に追加

治療前後の超音波データを比較するための超音波システム - 特許庁

The analysis device 16 includes a microprocessor, a memory and a comparing module.例文帳に追加

分析装置１６がマイクロプロセッサ、メモリ及び比較モジュールを有する。 - 特許庁

METHOD OF COMPARING FEATURE OF TEST RECORD WITH FEATURE OF REFERENCE RECORD例文帳に追加

試験レコードの特徴を参照レコードの特徴と比較する方法 - 特許庁

VOLTAGE COMPARING CIRCUIT AND SUBSTRATE BIAS ADJUSTING CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加

電圧比較回路およびこれを用いた基板バイアス調整回路 - 特許庁

MOTOR FUNCTION TESTING APPARATUS AND METHOD FOR COMPARING PHASES BETWEEN MOTOR WAVEFORMS例文帳に追加

運動機能検査装置および運動波形間の位相比較方法 - 特許庁

IMAGE COMPARING METHOD, APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

画像照合方法及び画像照合装置並びに画像照合プログラム - 特許庁

CHARACTERISTIC FIGURE COMPARING/ESTIMATING METHOD, AND SIMULATION MODEL PRODUCING METHOD例文帳に追加

特徴図の比較評価方法およびシミュレーションモデル作成方法 - 特許庁

Outputting means 1d outputs the configuration comparing result information.例文帳に追加

出力手段１ｄは、構成比較結果情報を出力する。 - 特許庁

Case in filenames is taken into account comparing files, so that names ``foo'' and 例文帳に追加

ファイルを比較する際に、ファイル名の大文字小文字を考慮する。 - JM

then comparing doubles. 例文帳に追加

2つのそれぞれの文字列を double に変換してから比較するよりずっと速い - JM

A voltage-comparing means 15 compares these two voltages.例文帳に追加

電圧比較手段１５はこの２つの出力電圧を比較する。 - 特許庁

In comparing ships, we must take their age into account―take account of their age. 例文帳に追加

軍艦を比較するには艦齢を勘定に入れなければならぬ - 斎藤和英大辞典

To provide a data structure comparing program and a data structure comparing apparatus capable of reducing the amount of calculation.例文帳に追加

本構成を採用しない場合と比べて計算量を減少するデータ構造比較プログラム及びデータ構造比較装置を提供する。 - 特許庁