「comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Smear is detected by comparing this OB addition mean value with the predetermined threshold.例文帳に追加

このＯＢ加算平均値を所定の閾値と比較することによってスミアを検出する。 - 特許庁

To confirm soundness of a device by comparing using data which is not affected by disturbance.例文帳に追加

外乱の影響を受けないデータで比較することにより、装置の健全性を確認する。 - 特許庁

To provide a waveform monitor that facilitates comparing an analog signal with a digital signal.例文帳に追加

アナログ信号とデジタル信号とを容易に比較可能な波形モニタ装置を提供する。 - 特許庁

Fig. 6 indicates the contents temporally of the future, with respect to Fig. 4 in comparing both.例文帳に追加

両図を比較すると、図４に対して図６のほうが時間的に未来の内容を示す。 - 特許庁

The block information of the comparing source image and the block information of the image to be compared are compared with each other.例文帳に追加

比較元画像のブロック情報と、比較先画像のブロック情報とを比較する。 - 特許庁

This RNA sequence information processing method includes a sequence generating step and a sequence comparing step.例文帳に追加

ＲＮＡ配列情報処理方法は、配列生成ステップと配列比較ステップを含む。 - 特許庁

Abnormality detection of the load 30 is performed by comparing the potential V0 with the potential Vi.例文帳に追加

電位Ｖ０と電位Ｖｉを比較することにより、負荷３０の異常検出を実施する。 - 特許庁

A latch circuit 40 latches a comparison signal Vcmp outputted from the comparing section 30.例文帳に追加

ラッチ回路４０は、比較部３０から出力される比較信号Ｖｃｍｐをラッチする。 - 特許庁

Actually, we just got the results comparing the dna from both crime scenes;例文帳に追加

実は 2つの事件現場から採取したDNAを 比較した検査結果が出ましたが 一致しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, we just got the results comparing the dna from both crime scenes;例文帳に追加

実は 2つの事件現場から採取したdnaを 比較した検査結果が出ましたが 一致しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm curious what would happen if your patients started comparing notes, dr. lecter.例文帳に追加

もしあなたの患者が情報交換を始めたら 何が起こるか知りたい、レクター博士。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also be comparing it to european caf cultures in the past for a more interesting piece.例文帳に追加

過去のヨーロッパのカフェ文化と比較したらもっと面白い記事になると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Model selection statistical tests for comparing non-nested and misspecified models 例文帳に追加

ネストされないモデルと誤って特定されたモデルとを比較するためのモデル選択統計的テスト - コンピューター用語辞典

XtSetValues determines if a geometry request is needed by comparing the current widget to the new widget.例文帳に追加

.LPXtSetValuesは、現在のウィジェットと新しいウィジェットを比較し、geometry リクエストが必要かどうか決める。 - XFree86

Thereafter, the deterioration of the coating is evaluated by comparing the first measurement value and the second measurement value.例文帳に追加

この後、第１測定値と第２測定値の比較により被膜の劣化を評価する。 - 特許庁

This CAM cell has first and second memory circuits and a comparing circuit.例文帳に追加

本発明によれば、ＣＡＭセルは、第一及び第二メモリ回路と比較回路とを有している。 - 特許庁

A comparator 112 judges a contact by comparing the above measured value with a threshold value T.例文帳に追加

比較器１１２は、前記測定値としきい値Ｔとを比較し接触判定を行う。 - 特許庁

Accounts for GHG reductions by comparing changes in the company's actual emissions inventory over time relative to a base year 例文帳に追加

基準年と比べた、事業者の実際の排出量インベントリの長期的な変動 - 経済産業省

Comparing the “domestic survival rate” between Japan and the U.S., the rate declined more significantly in Japan.例文帳に追加

次に、「国内残存率」を日米で比較すると、我が国の方が大きく減少している。 - 経済産業省

(2) Verifiable export profitability by comparing ratio of export price to domestic price, etc.例文帳に追加

（2） 輸出物価と国内物価の割合等の比較からも検証可能な輸出収益力 - 経済産業省

The logic cone comparing part 115 uses the simplified logic cone to verify equivalence.例文帳に追加

論理コーン比較部１１５は、簡単化された論理コーンを用いて等価性を検証する。 - 特許庁

To provide a portable terminal performance comparing server capable of easily comparing the functional performance of a portable terminal, which a user uses at present, with the functional performance of a new model, which the user plans to purchase.例文帳に追加

ユーザーが現在使用している携帯端末と、購入しようと考えている新機種との機能性能が簡単に比較できる携帯端末性能比較サーバーを提供すること。 - 特許庁

A vocal content comparing section 113 and a vocal timing comparing section 114 compare vocal contents and vocal timings of the model voice data and the trainee voice data, and indicate a part in disagreement.例文帳に追加

発音内容比較部１１３及び発音タイミング比較部１１４は、模範音声データと練習者音声データの発音タイミング及び発音内容を比較し、その相違箇所を表示する。 - 特許庁

A judgement part 76 judges the head timing of a symbol by comparing an output value of the comparing part 74 with a predetermined threshold and outputs the head timing as a head timing signal 208.例文帳に追加

判定部７６は、比較部７４の出力値が、予め定めたしきい値の比較によって、シンボルの先頭タイミングを判定して、これを先頭タイミング信号２０８として出力する。 - 特許庁

A function data comparing section 103 compares the reference data with the function data being compared and a pixel data comparing section 107 compares the reference data with the pixel data being compared to detect the difference.例文帳に追加

関数データ比較部１０３は比較元と比較対象の関数データを比較し、画素データ比較部１０７は比較元と比較対象の画素データを比較して差異を検出する。 - 特許庁

A comparing circuit 292U is arranged between the U phase wiring UL1 and UL2 wired in parallel, and a voltage drop in the resistance RM when the wiring UL1 and UL2 is disconnected, is detected by the comparing circuit 202U.例文帳に追加

並列配線されたＵ相配線UL1，UL2間には比較回路２０２Ｕが設けられており、比較回路２０２Ｕにより配線UL1，UL2が断線したときの抵抗RMの電圧ドロップを検出する。 - 特許庁

A second comparing means 202 selects, using numerical data of the remaining part not used by the first comparing means 201, an index corresponding to the most similar numerical data.例文帳に追加

第二の照合手段２０２は、第一の照合手段２０１で使用しなかった残りの部分の数値データを用いて、一番類似している数値データに対応するインデックスを選び出す。 - 特許庁

Thus, the shell strength can be increased comparing with the case of molding from only the aluminum alloy, and the weight can be decreased comparing with the case of molding from only the stainless steel or high-tensile steel.例文帳に追加

これにより、シェルの強度をアルミ合金のみから成形した場合よりも増大でき、かつステンレス鋼や抗張力鋼のみから成形した場合よりも重量を減少できる。 - 特許庁

To provide an image characteristic quantity comparing method capable of directly comparing the characteristic quantities of the blocks of an image divided into a lattice shape of different m×n blocks.例文帳に追加

異なるｍ×ｎブロックの格子状に分割された画像の各ブロックの特徴量の比較を直接に行うことが可能な画像特徴量比較方法の実現を課題とする。 - 特許庁

The comparing/determining part 20 comparing the reference values stored in the storage part 18 with the data from the photodiode array 10 and determines the life of a lamp on the basis of the results of comparison.例文帳に追加

ランプ寿命の判定に関しては、比較・判定部２０は、記憶部１８に記憶されている基準値とフォトダイオードアレイ１０からのデータを比較し、その結果に基づいて判定を行なう。 - 特許庁

The result of the reception is obtained by comparing and synthesizing the reception data demodulated by the reception route 30A and the reception data reproduced in the toggle processing part 28 in a comparing circuit 25.例文帳に追加

そして、受信経路３０Ａにより復調された受信データとトグル処理部２８より再生された受信データとを比較回路２５において比較合成して受信結果を得る。 - 特許庁

The operation content comparing device 12 determines whether or not to be normal operation by comparing the present operation content with the operation content stored in the memory 13 after executing log-on in a system.例文帳に追加

操作内容比較装置１２は、システムへのログオンが行なわれた後、現在の操作内容とメモリ１３に記憶している操作内容とを比較して通常操作かどうかを判断する。 - 特許庁

An ion selecting electrode 7 and a comparing electrode 8 are controlled to a constant temperature by fixing the ion selecting electrode 7 and the comparing electrode 8 to an electrode block 5 equipped with a heater 10.例文帳に追加

ヒーター１０を備えた電極ブロック５にイオン選択電極７と比較電極８を固定することにより、イオン選択電極７と比較電極８を一定温度にコントロールする。 - 特許庁

A DC component eliminating circuit 1, a first comparing circuit 2, a second comparing circuit 3, an inverting circuit 4, a first differentiation circuit 5, a second differentiation circuit 6 and a wired OR circuit 7 are installed.例文帳に追加

直流成分除去回路１，第１の比較回路２，第２の比較回路３，反転回路４，第１の微分回路５，第２の微分回路６およびワイヤードオア回路７を設ける。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 30 is basically provided with a comparing part 31 for comparing a prescribed voltage with a reference voltage, an internal voltage generation part 32 for generating the internal voltage based on an output from the comparing part 31, and a resistance division part 38 for dividing an internal voltage node 37 into the prescribed voltage by resistance division.例文帳に追加

所定電圧を基準電圧と比較する比較部３１と、この比較部３１の出力に基づき内部電圧を生成する内部電圧生成部３２と、内部電圧ノード３７を抵抗分割により前記所定電圧に分圧する抵抗分割部３８と、を基本的に備えている。 - 特許庁

A file comparing part 14 skips comparing processing of a hierarchy under a node of respective hash values when the respective hash values coincide with each other by front scanning, by mutually comparing the hash values respectively included in server side hash tree information 12a and client side hash tree information 22a.例文帳に追加

ファイル比較部１４が、サーバ側ハッシュツリー情報１２ａとクライアント側ハッシュツリー情報２２ａとにそれぞれ含まれるハッシュ値を互いに比較し、前方走査により、各ハッシュ値が互いに一致する場合には当該各ハッシュ値のノードよりも下の階層の比較処理をスキップする。 - 特許庁

A voltage generating circuit 100 is provided with a voltage comparing circuit 20 comparing a reference voltage signal Vi with an internal power source voltage Vcc, and a current supply transistor QP1 supplying a current in accordance with output voltage Vo of the voltage comparing circuit and keeping Vcc.例文帳に追加

電圧発生回路１００は、基準電圧信号Ｖｉと内部電源電圧Ｖｃｃとを比較する電圧比較回路２０と、電圧比較回路の出力電圧Ｖｏに応じて電流を供給してＶｃｃを維持するための電流供給トランジスタＱＰ１とを備える。 - 特許庁

A comparing background image memory update circuit 107 dynamically updates the comparing background image in the comparing background image memory 108 during transmitting dynamic image information, based on the move of the photographing frame position of a camera 101 detected by a background move detector circuit 109.例文帳に追加

また、比較用背景画像メモリ更新回路１０７は、背景移動検出回路１０９によって検出されたカメラ１０１の撮像枠位置の動きに基づいて、比較用背景画像メモリ１０８の比較用背景画像を動画像情報の伝送中に動的に更新する。 - 特許庁

The overlap feed detecting device further includes a comparing part for comparing light receiving intensity at each of the first light receiving part 52 and second light receiving part 54 receiving the transmitted light and reflected light, with reference intensity, and an overlap feed discriminating part for discriminating the presence of overlap feed based on the compared result of the comparing part.例文帳に追加

さらに、重送検知装置は、透過光と反射光を受光した第１受光部５２及び第２受光部５４でのそれぞれの受光強度を基準強度と比較する比較部と、比較部での比較結果に基づき重送の有無を判別する重送判別部を備える。 - 特許庁

This abnormal load detection device 10 is provided with: a disturbance torque estimating means 18 for estimating disturbance torque in a servo motor 16; a speed comparing means 20 for comparing the rotating speed of the servo motor 16 with a predetermined reference speed; and a torque comparing means 22 for comparing the disturbance torque estimated by the disturbance torque estimating means 18 with predetermined reference torque.例文帳に追加

異常負荷検出装置１０は、サーボモータ１６にかかる外乱トルクを推定する外乱トルク推定手段１８と、サーボモータ１６の回転速度と予め定められた基準速度とを比較する速度比較手段２０と、外乱トルク推定手段１８によって推定された外乱トルクと予め定められた基準トルクとを比較するトルク比較手段２２とを備える。 - 特許庁

The inkjet type image forming device includes a temperature sensor 34 detecting the temperature of at least the recording head 35, a fan 100 cooling the recording head 35, a comparing means comparing the temperature of the recording head 35 detected by the temperature sensor 34 and a predetermined set temperature, and a control means controlling the fan 100 based on the comparing result obtained by the comparing means.例文帳に追加

少なくとも記録ヘッド３５の温度を検出する温度センサ３４と、記録ヘッド３５を冷却するファン１００と、温度センサ３４により検出された記録ヘッド３５の温度と所定の設定温度とを比較する比較手段と、比較手段により得られた比較結果に基づいてファン１００を制御する制御手段とを備えているインクジェット式画像形成装置。 - 特許庁

Comparing pitch and comparing direction are altered during a series of inspection operations where a semiconductor wafer is scanned with an electron beam by specifying regions A and B in the inspection file of a visual comparative inspection equipment and inputting the comparing pitch (first comparison pitch d1, second comparison pitch d2) and the comparing direction (X direction, Y direction) of respective regions A and B into the inspection file.例文帳に追加

外観比較検査装置の検査ファイルに、領域Ａ，Ｂを指定し、さらに領域Ａ，Ｂの各々の比較ピッチ（第１の比較ピッチｄ１，第２の比較ピッチｄ２）および比較方向（Ｙ方向，Ｘ方向）を検査ファイルに入力することにより、半導体ウエハ上を電子ビームで走査する１回の一連の検査動作中に、比較ピッチおよび比較方向を変更する。 - 特許庁

The information on the phase difference in the phase comparing part is generated by a phase difference information generating part 25.例文帳に追加

また、位相差情報生成部２５で、位相比較部での位相差の情報を生成させる。 - 特許庁

The detected pattern is compared with a pattern overlayed by the content by a comparing unit 240.例文帳に追加

検出されたパターンは、比較部２４０によって、コンテンツにオーバーレイされたパターンと比較される。 - 特許庁

An employee who has been identified by comparing biometrics data evaluates oneself.例文帳に追加

バイオメトリクスデータの照合により本人であると認定された従業員が自己評価を実行する。 - 特許庁