「comparison method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, while referring to the code extraction rules of the input method, a basic character form for comparison is extracted on the basis of the character constitution method of handwriting character.例文帳に追加

その後、入力法のコード取り出し規則を参照して、および手書き文字の文字構成法に基づいて、比較のための基礎字形が取り出される。 - 特許庁

Since the antenna connector 2 can be used without working the antenna connector 2 in such a connecting method, it is inexpensive in comparison with the conventional method for bending the contact 3 of the connector 2.例文帳に追加

このような接続方法では、アンテナコネクタ２を加工せずに使えるので、コネクタ２のコンタクト３を曲げる従来の方法に比べて安価にできる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high-pressure discharge lamp in which brightness unevenness among the manufactured lamps can be suppressed more efficiently in comparison with a conventional manufacturing method.例文帳に追加

従来製法よりも、製造されるランプ間における輝度むらを抑制することが可能な高圧放電ランプの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cultivation method promoting proliferation of natural killer cells in comparison with conventional cultivation method of LAK cells.例文帳に追加

本発明は、従来のＬＡＫ細胞の培養方法に比較して、ナチュラルキラー細胞の増殖が促進される培養方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sample analyzer and a sample analyzing method for reducing a product cost in comparison with a conventional analyzer and a conventional method, and dealing with many measurement items.例文帳に追加

従来に比して製品コストを低減しつつ、多くの測定項目に対応可能な検体分析装置及び検体分析方法を提供する。 - 特許庁

Afterwards, while referring to the code retrieval rules of an input method, a character form decomposing part 300 retrieves the radical for comparison based on the character constituting method of handwriting KANJI.例文帳に追加

その後、入力方法のコード検索規則を参照し、手書き漢字の文字構成方法に基づいて、比較のための部首が検索される。 - 特許庁

To synthesize a nanoparticle of zinc oxide in a milder system at a lower cost by an industrially more profitable method in comparison with the conventional synthesizing method.例文帳に追加

酸化亜鉛ナノ粒子を、従来の合成方法と比較して緩和な系かつ安価で工業的に有益な方法で合成することを目的としている。 - 特許庁

This film forming method, which is based on an ion plating method, achieves a higher density of a film formed on a substrate in comparison with conventional methods.例文帳に追加

これは、イオンプレーティング法に準ずる成膜手法であり、通常の蒸着法に比べて、基板上に形成される膜密度の向上が図られる。 - 特許庁

To provide a method for producing copper-doped titanium oxide excellent in photocatalytic action in comparison with copper-doped titanium oxide obtained by a conventional sol-gel method.例文帳に追加

従来のゾルゲル法によって得られる銅ドープ酸化チタンに比べて光触媒作用に優れた銅ドープ酸化チタンを得る製造方法を提供する。 - 特許庁

By this method for producing the piezoelectric layer, the piezoelectric layer formed of sodium potassium niobate can be formed at a low temperature in comparison with the conventional method for producing the piezoelectric layer.例文帳に追加

この圧電層の製造方法によれば、通常の圧電体層の製法に比べ、低温でニオブ酸カリウムナトリウムからなる圧電層を成膜することができる。 - 特許庁

To provide a method for growing a silicon carbide single crystal in which the growth rate of the silicon carbide single crystal is high in comparison with that in a known solution growth method.例文帳に追加

公知の溶液成長法に比べて炭化珪素単結晶の成長速度の大きい炭化珪素単結晶の成長方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic head, capable of improving throughput in comparison with a conventional method when magnetic poles are formed in a damascene structure.例文帳に追加

めっきによりダマシン構造の磁極を形成する際に従来よりもスループットを向上することができる磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solidifying method of a slag at steel making, for reducing the dispersion of compressive strength of a slag hardened body in comparison with that of the conventional method.例文帳に追加

本発明は、スラグ硬化体の圧縮強度のバラツキを従来より低減可能な製鋼スラグの固化方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a plastic lens which is excellent in uniform dyeing property in comparison with a conventional dipping method and a conventional vapor phase method, and by which the plastic lens is dyed to high density and treatment after dyeing is made easy.例文帳に追加

従来の浸漬法及び気相法に比べて優れた均染性で高濃度に染色し得るとともに、染色後の処理が容易なプラスチックレンズの染色方法に関する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING FAULT SECTION BY COMPARISON OF PHASE DIFFERENCE, AND MAGNITUDE OF ZERO-PHASE CURRENT IN NON-GROUNDED DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

非接地配電系統における零相電流の位相差及び大きさの比較による故障区間検出装置及び方法 - 特許庁

To provide a method for producing epitaxially coated silicon wafers having improved global flatness in comparison with the prior art.例文帳に追加

従来技術と比較して改善された全体的平坦度を有するエピタキシコーティングされたシリコンウェーハの製造法を提供する。 - 特許庁

Therefore, arithmetic processing for color correction is remarkably simplified in comparison with conventional image processing method, and circuit scale can be reduced.例文帳に追加

このため、従来の画像処理方法に比べて色補正の演算処理が大幅に簡略化され、回路規模を小型化できる。 - 特許庁

The present invention provides the base sequences by kinds of mitochondrial DNA 16S ribosome RNA genes of cockroaches and the method for categorizing these cockroaches by comparison of these sequences.例文帳に追加

ゴキブリのミトコンドリアＤＮＡ１６ＳリボソームＲＮＡ遺伝子の種類別塩基配列とそれらの比較による分類方法。 - 特許庁

To provide a ΔΣ data converter which reduces circuit costs in comparison with conventional ΔΣ data converters, and a method for inspecting the same.例文帳に追加

従来のΔΣデータ変換装置に比べて回路コストの低いΔΣデータ変換装置とその検査方法を提供する。 - 特許庁

The presence of defects can be detected from a Y axis component of the Lissajous waveform obtained from a standard comparison method using the probe 1.例文帳に追加

また、前記プローブ１を用いて標準比較法により得られるリサージュ波形のＹ軸成分から欠陥の有無を判定する。 - 特許庁

To implement a waveform display and a waveform display method for visibly displaying a comparison waveform in an optional range.例文帳に追加

任意範囲の比較波形を見やすく表示させる波形表示装置および波形表示方法を実現することを目的にする。 - 特許庁

Sozaburo YAGI estimated that kogo-ishi had initially been built before the early seventh century through a comparison of the method of construction of tumulus stone chambers. 例文帳に追加

八木奘三郎は、古墳石室の構築法との比較から、神籠石の築造年代は推古朝（7世紀初）以前としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To offer a method and a device for driving laser diode which contrive the reduction of the period of Auto Power Control(APC) in comparison with a conventional one.例文帳に追加

従来に比してＡＰＣ期間の短縮化を図ったレーザダイオード駆動装置およびレーザダイオード駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor deposition method wherein an ALD gives superior conformality, film formation speed, and uniformity in comparison with a CVD.例文帳に追加

ＡＬＤがＣＶＤに比べて優れたコンフォーミティ（ｃｏｆｏｒｍａｌｉｔｙ）、成膜速度及び均一性を備えた気相堆積方法を提供する。 - 特許庁

The system and method for substantially real-time comparison of quality of interfaces by mobile devices over heterogeneous networks are disclosed.例文帳に追加

異機種ネットワークを介したモバイル機器によるインタフェース品質の実質上リアルタイムでの比較のシステムおよび方法が開示される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing such a polyester for use in films as is more excellent in the thermal stability and color tone of a polymer in comparison with conventional articles.例文帳に追加

従来品に比べてポリマーの熱安定性、色調が優れたフィルム用ポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a glow plug capable of enhancing heat resistance and durability in comparison with an existing glow plug, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来に比べて耐熱性及び耐久性の向上を図ることのできるグロープラグ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the processing time is considerably shortened in comparison with a method for performing retrieval from the head of the file name 2.例文帳に追加

従って、検索をファイル名２の先頭から行う従来の方法に対し、大幅な処理時間の短縮が達成できる。 - 特許庁

The present invention provides base sequences of mitochondrial DNA cytochrome oxidase II genes of cockroaches by species and provides a method for classifying cockroaches by comparison thereof.例文帳に追加

ゴキブリのミトコンドリアＤＮＡチトクロムオキシダーゼＩＩ遺伝子の種類別塩基配列とそれらの比較による分類方法。 - 特許庁

To provide a waveform comparison method and a test device for determining equivalence between waveforms.例文帳に追加

本発明の課題は、波形間の等価性を判定するための波形比較方法及び試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a signal comparison system which decides the transition of a data signal in connection with the transition of a clock signal, and its method.例文帳に追加

クロック信号の遷移に関連してデータ信号の遷移を判断する信号比較システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous ridge structure of a unit house and its method capable of widely taking an indoor using space in comparison with the conventional one.例文帳に追加

室内の利用空間を従来に比し広く取ることができるユニットハウスの連棟構造及びその方法を提供する。 - 特許庁

If this method is used, Japan’s cultural-related exports to other Asian countries stood comparison with its exports to the United States as of 2004.例文帳に追加

このようにして見た2004年時点での我が国の対アジア輸出は対米輸出と比べても遜色ないレベルとなっている。 - 経済産業省

Here, whether or not the image quality improvement of the comparison image is further necessary is determined and when it is determined to be necessary, the image quality of the above comparison image is further improved by the method for successive approximation.例文帳に追加

ここで、標準偏差に基づいて比較画像の画質改善がさらに必要か否かが判定され、必要であると判定された場合は、逐次近似法によって上記比較画像を画質再改善する。 - 特許庁

The energization signal forming section 39 switches between a first energization method in which an applied voltage has a rectangular waveform and a second energization method in which an applied voltage has a trapezoidal or sinusoidal waveform in accordance with a comparison result signal input from the comparison section 35.例文帳に追加

通電信号形成部３９は、比較部３５から入力される比較結果信号に基づいて、印加電圧の波形が矩形状である第１通電方式と、印加電圧の波形が台形状又は正弦曲線状である第２通電方式とに切り替える。 - 特許庁

Then, when any change is present, a change processing method for displaying the editable tab screen based on the comparison result is determined, and the editable tab screen selected by the user is displayed according to the change processing method based on the comparison result.例文帳に追加

そして、変更があった場合には、比較結果に基づいた編集可能タブの画面を表示するための変更処理方法が決定されて、比較結果に基づいた変更処理方法に従って、ユーザにより選択された編集可能タブの画面が表示される。 - 特許庁

To reduce heat losses in heat treatment chambers in comparison with a transporting method of a treated object by a roller hearth, and to form a treated-object transporting passage more linearly in comparison with a treated-object transporting method by a pusher device.例文帳に追加

ローラハースによる処理対象物の搬送方法と比較して熱処理室における熱損失を低減させると共に、プッシャ装置による処理対象物の搬送方法と比較して処理対象物の搬送経路をより直線状に近く形成可能とする。 - 特許庁

To provide a consecutive hot dip coating method with which the adjustment of coated thickness is easily performed and the uniformity of the coated thickness is high in comparison with the conventional method using a gas-wiping nozzle.例文帳に追加

ガスワイピングノズルを使用する従来の方法と比べて、メッキ厚の調整が容易であり、且つメッキ厚の均一性が高い連続溶融金属メッキ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for protecting prime number generation against side-channel attacks, particularly, a method for protecting a primality test for executing subtraction or comparison with a prime number table.例文帳に追加

本発明は、サイドチャネル攻撃に対して素数判定を保護する方法、特には、除算又は素数表との比較を実行する素数判定を保護する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image encoding method and apparatus, and an image decoding method and apparatus capable of attaining a high compression rate in comparison with a direct output of a binary symbol.例文帳に追加

２値シンボルを直接出力する場合に比べ高い圧縮率を達成することができる画像符号化方法および装置並びに画像復号方法および装置を得る。 - 特許庁

In the method, the solvent drying speed of the coating liquid is obtained by an actually measured value, a regular regime theory and a flux comparison method are applied and a solvent diffusion coefficient is derived.例文帳に追加

本発明の方法では、塗液の溶剤乾燥速度を実測値で求め、レギュラーレジーム理論及び流束比較法を適用して、溶剤拡散係数を導出する。 - 特許庁

To provide a method of analyzing crystal structures, which can be improved in detection sensitivity in comparison with conventional methods, when evaluating degradation of structure using X-ray diffraction method.例文帳に追加

Ｘ線回折法を用いた構造劣化を評価する上で、従来と比較して検出感度の向上が可能な、結晶の構造解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an index generating system and index generating method capable of generating an index using a comparison method according to a purpose of using data.例文帳に追加

本発明は、データの利用目的に応じた比較方法を用いて索引を生成できる索引生成システム及び索引生成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a non-water spray snow melting method making use of a sewage heat capable of being advantageously carried out in comparison with the usual snow melting one making use of ground water for the snow melting method of a road making use of heat in a sewage pipe.例文帳に追加

地水道管内の熱を利用する道路の融雪工法に関するものであって、地下水を利用する従来の融雪に比較して安価で有利である。 - 特許庁

To provide an image coding method and image decoding method for remarkably improving coding efficiency in comparison with the prior art, in coding a still image.例文帳に追加

静止画像を符号化において、従来方式と比較して飛躍的に符号化効率を向上することができる画像符号化方法および画像復号化方法を提供する。 - 特許庁