「comparison method」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention may compare the available amount and the total amount of the promise, and change the allocation method based on the comparison result.例文帳に追加

ここで、本発明では、供給可能数と約束量の総量を比較し、比較の結果に基づいて配分方法を変えることも含まれる。 - 特許庁

To provide a feeding method for an electronic device with which radio signals are easily fed with less transmission loss in comparison with the conventional technology.例文帳に追加

従来技術に比較して小さい伝送損失でかつ簡単に無線信号を給電できる電子機器の給電方法を提供できる。 - 特許庁

To provide an image processing unit and a control method therefor and a program capable of efficiently performing resemblance comparison between images with high accuracy.例文帳に追加

画像間の類似比較を効率的にかつ精度良く実行することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

To provide a filling method and apparatus for the holes of a circuit board whereby the productivity of the circuit board is improved, and its cost is reduced in comparison with conventional ones.例文帳に追加

本発明は、従来と比較して生産性が高く、コスト低減の可能な回路基板の孔埋め方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern-arranged substrate manufacturing method capable of forming a more fine pattern of the catalyst metal in comparison with the photo-lithographic technology.例文帳に追加

フォトリソグラフィ技術よりも微細な触媒金属等のパターンを形成することができるパターン配列基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

An object state change detection method includes higher speed and higher precision and descriptiveness of the detection result is higher in comparison with the conventional technology.例文帳に追加

対象状態変化検出方法は、従来技術に比較して、より高速で高精度であり、かつ検出結果の記述性が高い。 - 特許庁

To provide an inspecting method which is very useful for simply and quickly diagnosing echinococcus alveolar hydatid disease, and has high specificity, in comparison with conventional methods.例文帳に追加

従来法に比べて特異性が高く、簡便かつ迅速なエキノコックス多包虫症の診断にきわめて有用な検査法を提供する。 - 特許庁

To provide an image prediction decoding method by which redundancy in blocks can be eliminated and image data can more efficiently be decoded in comparison with a conventional technology.例文帳に追加

従来技術に比較して、ブロック内の冗長性を除去することができ、より効率的に画像データを復号化することができる。 - 特許庁

To provide a method, program and apparatus for normalizing a gene expression amount, which improve comparison accuracy.例文帳に追加

比較精度を向上し得る遺伝子発現量正規化方法、遺伝子発現量正規化プログラム及び遺伝子発現量正規化装置を提案する。 - 特許庁

To provide a caution device for calling attention to prevent doze so that an awakening effect is higher in comparison with a conventional awakening method and does not disturb driving.例文帳に追加

従来の覚醒手法と比べて覚醒効果が高く、運転の妨げにならない居眠り運転回避のための注意喚起を行う。 - 特許庁

To provide a biosubstance detection method capable of measuring by a simpler operation in comparison with a conventional method, and detecting also a biosubstance in a living tissue or in a living cell.例文帳に追加

従来方法に比べて簡便な操作で測定ができ、さらに生体組織や生細胞内の生体物質についても検出が可能な生体物質検出方法の提供。 - 特許庁

To provide an estimating method of molten iron temperature, by which the molten iron temperature can accurately and quickly be found by using a non-contacting type thermometer in comparison with the conventional method.例文帳に追加

本発明は、非接触式温度計を用いて、溶銑温度を従来より正確で、且つ迅速に知ることの可能な溶銑温度の推定方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a detection device, detection method, and an imprint device having shorter measuring time in comparison with before when measuring a rotational deviation of a different two objects, and a manufacturing method of a device thereof.例文帳に追加

異なる２つの物体の回転ずれを計測する際に、従来と比較して計測時間の短い検出装置、検出方法、インプリント装置及びデバイス製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the dephosphorizing treatment having the same efficiency as the conventional method, even in the case of being less using quantity of lime in comparison with the conventional method and even without using flux containing fluorine.例文帳に追加

従来に比べて少ない石灰の使用量であっても、しかも、フッ素を含有する媒溶剤を使用しなくても、従来と同等の脱燐効率で脱燐処理する。 - 特許庁

This method is an effective and reliable automated FT-IR method for judging the difference in the compositions of the chemical samples by comparison with the corresponding standards, and for identifying a contaminant.例文帳に追加

対応する標準と比較して、化学的サンプルの組成における差異を判断し、そして同定するための、効果的で信頼性のある自動化されたＦＴ−ＩＲ方法。 - 特許庁

To provide a method for quickly and inexpensively manufacturing a large-area organic thin film patterned finely and regularly in comparison with that manufactured by a conventional method in patterning of the organic thin film.例文帳に追加

有機物薄膜のパターン化において、従来の方法に比較し、微細かつ規則的にパターン化された有機薄膜を大面積、迅速、且つ安価に製造可能する手法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-hardening treatment method for a metal surface, which is excellent in control of carbon potential in comparison with a conventional gas carburizing method, fast in the carburizing speed and by which dispersion in carburizing can be made small.例文帳に追加

従来のガス浸炭法に比べてカーボンポテンシャルの制御性に優れ、且つ浸炭速度が速く、浸炭バラツキも少なくできる金属表面のガス硬化処理方法を提供する。 - 特許庁

When the comparison results from the position judging section 18-1 indicates coincidence, the intra-inter setting section 19 sets intra-encoding method of MB otherwise sets inter-encoding method of MB.例文帳に追加

イントラ・インター設定部１９は位置判定部１８−１からの比較結果が一致を示すときは、ＭＢの符号化方法をイントラ符号化とし、不一致を示すときは、インター符号化を設定する。 - 特許庁

To provide a treatment device and a treatment method for excavated sediment capable of reducing cost in comparison with a conventional method and improving sediment treatment capacity per hour.例文帳に追加

従来の方法と比較してコストを低減させることができ、時間あたりの土砂処理能力を向上させることができる掘削土砂の処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-treatment method for a columnar component, by which the productivity and the quality can be improved and the cost can be reduced in comparison with the conventional method.例文帳に追加

円柱状部品の熱処理方法に関し、従来の方法に比べて生産性の向上、コスト低減および品質の向上を可能にする円柱状部品の熱処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a characteristic figure comparing/estimating method facilitating visual shape comparison/estimation, and a simulation model producing method capable of efficiently fixing the simulation model.例文帳に追加

視覚的に形状比較評価が容易となる特徴図の比較評価方法、およびシミュレーションモデルを効率よく同定することができるシミュレーションモデル作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently strengthening cooling capability to a cast slab without largely changing particularly conditions of water amount and air amount in a spray nozzle in comparison with a conventional method.例文帳に追加

特にスプレーノズルにおける水量や空気量の条件を従来に比して大きく変更することなく、鋳片に対する冷却能を効率良く強化する方法について提案する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pressure sensor which simplifies a manufacturing process by eliminating a vacuuming process in comparison with a conventional method of manufacturing the pressure sensor.例文帳に追加

従来の圧力センサの製造方法と比較して、真空引きする工程を無くすことで製造工程を簡略化することができる圧力センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating rare earth elements by which the separation factor among the rare earth elements can drastically be enhanced and the mutual separation can more efficiently be performed in comparison with the conventional method.例文帳に追加

希土類元素間の分離係数を飛躍的に増大でき、従来法と比較して相互分離を効率よく行うことができる希土類元素の分離方法を提供する - 特許庁

To provide a furnace operation control method capable of setting a numerical value of appropriate parameter to a furnace for drying or burning a large panel more quickly in comparison with a conventional method.例文帳に追加

大型パネルの乾燥または焼成を実施する炉を、従来よりも迅速に適正なパラメータの数値に設定できる炉運転制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To apply an arithmetic processing device and a communication management method between objects to a pet type robot, for example, for improving independency of the object in comparison with a conventional method.例文帳に追加

本発明は、演算処理装置、オブジェクト間通信の管理方法に関し、例えばペット型のロボットに適用して、従来に比してオブジェクトの独立性を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a symptom determination method of a chronic articular rheumatism capable of accurately measuring a symptom activity of a chronic articular rheumatism in comparison with a convensional method with a simple operation and less danger.例文帳に追加

慢性関節リウマチの疾患活動性を従来よりも精度良く測定でき、かつ、操作が簡単で危険性が少ない慢性関節リウマチの病態判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic EL element capable of lowering heating temperature in comparison with a conventional method at the time of pasting and securing an adhesion property of a pasting interface.例文帳に追加

貼り合わせ時の加熱温度を従来よりも低温化でき、かつ、貼り合わせ界面の密着性を確保することが可能な有機ＥＬ素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which a single cell housing can be insulated from another lead surely by using a thin insulating material, and in which working is simple in comparison by conventional method.例文帳に追加

きわめて薄い絶縁材を用いて、単電池ケースと他方のリードとを確実に絶縁することができ、しかも従来の方法と比較して、作業が簡単な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preventing method of air-invasion into a heating furnace, with which the quantity of the air coming into the furnace drastically is reduced in comparison with the conventional method, and to provide the heating furnace thereof.例文帳に追加

本発明は、炉内への空気の浸入量を従来より格段に低減可能な加熱炉への空気浸入防止方法及び加熱炉を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since the copper pipe can be driven in the ground by the time not longer than a half in comparison with a method 20 using the conventional copper pipe by using the sheet pipe 11, the method is very efficient and economical.例文帳に追加

シートパイル１１を用いたことで、従来の銅管を用いた方法２０に比べ半分以下の時間で地中に打込むことができるので、非常に効率がよく経済的である。 - 特許庁

This inspection method has the high specificity, in comparison with conventional methods and is very useful for simply and quickly diagnosing the echinococcus alveolar hydatid disease, by combining it with another simple inspecting method.例文帳に追加

本発明の検査法は、従来法に比べて、特異性が高く、簡易検査法と組み合わせることにより、簡便かつ迅速なエキノコックス多包虫症の診断にきわめて有用である。 - 特許庁

To provide an improved method for transfecting T cell with a nucleic acid molecule comprising a gene, which method is improved in expression of T cell in the gene in comparison with the classic transfecting technology.例文帳に追加

遺伝子のＴ細胞中での発現を古典的なトランスフェクション技術と比較して高めた、遺伝子を含む核酸分子でのＴ細胞の改良トランスフェクション法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing bread having a flavor of slight smell of middle ferment in comparison with a conventional production method, a flavor close to that of bread made by a straight method, excellent resistance to a machine in mass production and slow aging of product.例文帳に追加

従来の製造方法に比べて、中種酸臭が少ない風味、ストレート法で造られたパンに近い風味で、大量生産時の機械耐性が優れ、製品の老化が遅いパンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrindane, which produces hydrindane easily, inexpensively and efficiently in comparison with a conventional method in terms of method, and a more inexpensive naphthene-based solvent or a solvent for detergent.例文帳に追加

従来の方法に比べ方法的に容易で且つ安価に、効率良く生産することが可能なヒドリンダンの製造方法、並びにより安価なナフテン系溶剤あるいは洗浄剤用溶剤を提供すること。 - 特許庁

In the device and method for evaluation of the sensor signal which informs the position of the accelerator pedal (101) of the automobile, the sensor signal is compared with a first comparison level V1 and when the sensor signal is lower than the first comparison level V1, an idling state is confirmed.例文帳に追加

自動車のアクセルペダル（１０１）の位置を知らせる、センサ信号の評価のための装置及び方法において、センサ信号を第一の比較レベルＶ１と比較し、又第一の比較レベルＶ１を下回るときには、アイドリング状態を確認する。 - 特許庁

The image processing method includes a step for comparing an image edge profile representing the sharpness of the image with a target edge profile representing a desired sharpness of the image, in a first comparison, and a step for generating a sharpness filter based on the first comparison.例文帳に追加

第１の比較において、画像の鮮明度を表す画像エッジ輪郭と、その画像の所望の鮮明度を表す目標エッジ輪郭とを比較する段階と、その第１の比較に基づいてシャープネスフィルタを生成する段階とを含む。 - 特許庁

To obtain a method for generating a threshold value matrix, making the most use of the advantages of dot and blue noise, in which processing itself is the conventional one-point comparison system.例文帳に追加

処理自体は通常の一点比較方式であって、かつ網点とブルーノイズの長所を活かした閾値マトリックス作成法が求められている。 - 特許庁

According to the above method, an amount of the powder used can be reduced in comparison with that of emulsion and excellent slump value and flow value of concrete equivalent to that of concrete obtained by using emulsion can be obtained.例文帳に追加

本発明によれば、エマルションと比較して使用量を低減でき、しかもエマルションと同等の優れたスランプ値およびフロー値を得ることができる。 - 特許庁

To provide an Internet path comparison display method and system that can analyze a router path on the basis of a complete routing policy and easily recognize a violated AS.例文帳に追加

完全なルーチングポリシーに基づきルータ経路を解析でき、違反ＡＳを容易に認識できるインターネットの経路比較表示方法、装置を提供する。 - 特許庁

In comparison with a conventional method to measure the weight of coated paste, amounts of paste to be delivered can be relatively easily determined in a short period of time.例文帳に追加

従来の塗布されたペースト量の重さを測定する方法に比べ、比較的簡単にしかも短時間で吐出量を決定することができる。 - 特許庁

To provide a method for detecting a nucleic acid which is convenient, unnecessitates long time, shows high sensitivity, exhibits high effect in comparison with expenditure and gives slight adverse effects to environments.例文帳に追加

簡便であり、時間がかからず、感度が高く、費用に対して効果が高く、環境への悪影響が少ない核酸検出法を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of motion detection in comparison with in a conventional practice by applying a method and an apparatus for detecting motion to, for example, a format converting device.例文帳に追加

動き検出方法及び動き検出装置に関し、例えばフォーマット変換装置等に適用して、従来に比して動き検出の精度を向上する。 - 特許庁

To provide an architectural shutter capable of lowering the height of a storage in comparison with the conventional method and smoothly raising and lowering a shutter curtain.例文帳に追加

本発明は従来の方法に比して収納高さが低く、且つシャッターカーテンの滑らかな昇降が可能なシャッターを提供する事を課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging device and a defect correction method which can correct void defects highly precisely without increasing storage means in comparison with conventional ones.例文帳に追加

従来と比較して記憶手段を増大させずに精度よく白点欠陥を補正することができる撮像装置及び欠陥補正方法を提供する。 - 特許庁