「comparison method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the accuracy of motion detection in comparison with in a conventional practice by applying a method and an apparatus for detecting motion to, for example, a format converting device.例文帳に追加

動き検出方法及び動き検出装置に関し、例えばフォーマット変換装置等に適用して、従来に比して動き検出の精度を向上する。 - 特許庁

To provide an architectural shutter capable of lowering the height of a storage in comparison with the conventional method and smoothly raising and lowering a shutter curtain.例文帳に追加

本発明は従来の方法に比して収納高さが低く、且つシャッターカーテンの滑らかな昇降が可能なシャッターを提供する事を課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging device and a defect correction method which can correct void defects highly precisely without increasing storage means in comparison with conventional ones.例文帳に追加

従来と比較して記憶手段を増大させずに精度よく白点欠陥を補正することができる撮像装置及び欠陥補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide superconducting wire rod which has a higher Je in comparison with an oxide superconducting wire rod manufactured by a conventional method.例文帳に追加

従来の方法を用いて作製された酸化物超電導線材に比べ、より高いＪｅを有する酸化物超電導線材を提供する。 - 特許庁

In a comparison method, a, b, c, d are considered as positive integers, and the size relation between "b/a" and "d/c" is determined from the sign of the value of "b×c-a×d".例文帳に追加

ａ，ｂ，ｃ，ｄを正の整数とし、「ｂ／ａ」と「ｄ／ｃ」の大小関係を「ｂ・ｃ−ａ・ｄ」の値の符号から判定する比較方法である。 - 特許庁

To provide a large-scale comparison determination method of protein using ^18O labeling for sampling biological samples containing a number of infinitestimal protein constituents.例文帳に追加

本発明は、多数の微量蛋白質成分を含む生体試料サンプルのための、^１８Ｏラベル化を用いた蛋白質の大規模比較定量方法に関する。 - 特許庁

Furthermore, quick recognition processing is available in comparison with the conventional character input method determining the completion of the character input according to the character input to another character recognition frame.例文帳に追加

また、別の文字認識枠への文字入力により文字入力完了を判断する従来の文字入力方法に比べて、認識処理が早くできる。 - 特許庁

To provide a catalyst generating slower decomposition in comparison with isocyanate denaturation (oligomerization or polymerization) reaction in an isocyanate medium, and to provide an isocyanate denaturation method using the catalyst.例文帳に追加

イソシアネート媒体中で、イソシナート変性(オリゴマー化、または重合)反応と比べて分解が遅い触媒、およびそれを用いたイソシナート変性方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of preventing the polymerization of (meth)acrylic acid ester that exhibits extremely high polymerization inhibitory action in comparison with conventional polymerization inhibitors.例文帳に追加

従来の重合防止剤を用いた場合に比べて極めて重合防止効果の高い（メタ）アクリル酸エステルの重合防止方法を提供する。 - 特許庁

Since this device projects light on the periphery of a figure such as a letter shape, more diversified expressions can be directed in comparison with a conventional method by light points with an equal interval.例文帳に追加

本ミラーボール装置は、文字形状等の図形を周囲を投光するので、従来のような等間隔の光点より多様な演出をすることができる。 - 特許庁

The time until the completion of synchronization is shortened by a length of (t4-t6), in comparison with the acceleration/deceleration method of the follow-up axis x in a conventional system.例文帳に追加

従来方式による追従軸ｘの加減速方法に比較し、同期完了までの時間が（ｔ４−ｔ６）の長さ短縮されている。 - 特許庁

To provide a data processing method and a data processor for three-dimensional chromatograms capable of error identification in the component comparison of a plurality of samples.例文帳に追加

複数の試料の成分比較において、誤同定を防止することができる三次元クロマトグラム用データ処理方法及びデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, the process is simpler in comparison with the conventional treating method, and since the process is economical and continuous, its industrial utility value is very high.例文帳に追加

また、従来の処理方法と比較しても工程は単純であり、経済的に連続して処理が可能であるため産業上、その利用価値は極めて高い。 - 特許庁

In comparison with a current cooling method of absorbing the only sensible heat from the fuel cell 1, a large quantity of heat can be efficiently absorbed.例文帳に追加

したがって、顕熱のみにて燃料電池１から吸熱する従来型の冷却方式に比べて、効率よく多量の熱を吸熱することができる。 - 特許庁

To provide a diaphragm sensor element and its manufacturing method with which sensitivity of the diaphragm type sensor element can be remarkably improved in comparison with the prior art.例文帳に追加

従来技術に比較して、ダイアフラム型センサ素子の感度を大幅に向上することができるダイアフラム型センサ素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a binary comparing circuit and a method for comparing binary data capable of reducing a layout area and a consumption power and increasing a comparison speed.例文帳に追加

レイアウト面積と消費電力とを減少させると共に、比較速度を増加させ得る二進比較回路及び二進データの比較方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for effectively and simply performing a spheroidal-annealing, in the case of needing the softened quality in comparison with the ordinary case.例文帳に追加

通常よりも軟質化を必要とする場合における、球状化焼鈍を効率良くかつ簡便に行うことのできる方途について提案する。 - 特許庁

To provide a vehicle model display method advantageous for accurate evaluation of a vehicle model, which allows minute comparison between two vehicle models.例文帳に追加

２つの車両モデルをきめ細かく比較することができ、車両モデルの評価を的確に行う上で有利な車両モデル表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor performance evaluation method and a gas sensor performance evaluation apparatus for easily evaluating the thermal balance between a detection element and a comparison element.例文帳に追加

簡単に検出素子と比較素子との熱的バランスを評価することができるガスセンサの性能評価方法及びガスセンサの性能評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of performing the comparison of key values without restoring original data while reducing an index file capacity by performing data compression.例文帳に追加

データ圧縮を施すことでインデクスファイル容量を削減しつつ、元のデータを復元することなくキー値の比較処理が行える方法を提供すること - 特許庁

To provide a PLL frequency synthesizer capable of realizing high-speed lock-up while maintaining high frequency comparison accuracy and an automatic selection method for its oscillation frequency.例文帳に追加

高い周波数比較精度を保ちながら高速ロックアップを実現できるＰＬＬ周波数シンセサイザと、その発振周波数自動選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display data take-in method and a comparison inspecting device constituted relatively inexpensively, and minutely comparing a graphic display.例文帳に追加

比較的安価な構成とすることができ、グラフィック表示の細かい比較を可能にする表示データ取込方法及び比較検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cold-agglomerated ore for blast furnace having very excellent reducibility without lowering the strength in comparison with the conventional cold-agglomerated ore.例文帳に追加

従来冷間塊成鉱に比べて強度を低下することなく、被還元性が非常に優れた高炉用冷間塊成鉱の製造方法を提供する。 - 特許庁

Based on the positional difference ΔA and the angular difference ΔB, the verification method either executes different types of verification or skips verification, on the target data for comparison.例文帳に追加

位置差分ΔＡ及び角度差分ΔＢに基づいて、比較対象データについて異なる種別の検証を行い又は検証を省略する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, with which wear of a furnace bottom brick can surely be prevented in comparison with the related art at low cost without damaging the quality of molten iron.例文帳に追加

溶銑の品質を損なうことなく、低コストで、従来よりも確実に炉底煉瓦の損耗を防止できる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

In the method, which of a pseudo defect and a true defect to detect is determined by a combination of comparison operations on the images different in the number of additions.例文帳に追加

擬似欠陥あるいは真の欠陥のいずれを検出するかは、加算回数の異なる複数の画像の比較演算の組み合わせによって定める。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inkjet type recording head and its diaphragm by which the diaphragm can be obtained highly accurately and at a low cost in comparison with a conventional etching processing.例文帳に追加

従来のエッチング加工に比べて振動板が高精度かつ安価に得られるインクジェット式記録ヘッド及びその振動板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device evaluation apparatus and method, capable of testing durability of a device which is used in a higher temperature region in comparison with conventional one.例文帳に追加

従来より高温域で用いられるデバイスの耐久性を検証することが可能なデバイス評価装置およびデバイス評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fabrication method of a microstructured element which is small in comparison with a process precision limit of lithography technique, and which enables production of beam maintaining high crystallinity.例文帳に追加

リソグラフィー技術の加工精度限界に比べて小さく、かつ、高い結晶性を維持した梁を作製できる、微細構造素子の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide the simple and proper method that is used for applications where image quality of a signal that is digitally compressed in comparison with image quality of the signal before compression.例文帳に追加

圧縮前の信号の画質に比べて、ディジタル圧縮を受けた信号の画質を推定する用途に用いられる簡単で適確な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet path comparison display method and system that can analyze a router path on the basis of a complete routing policy and easily recognize a violated AS.例文帳に追加

完全なルーチングポリシーに基づきルータ経路を解析でき、違反ＡＳを容易に認識できるインターネットの経路比較表示方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a nucleic acid which is convenient, unnecessitates long time, shows high sensitivity, exhibits high effect in comparison with expenditure and gives slight adverse effects to environments.例文帳に追加

簡便であり、時間がかからず、感度が高く、費用に対して効果が高く、環境への悪影響が少ない核酸検出法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a steel class and steel parts exhibiting greater economical advantages in comparison with the conventional technique without lowering metallurgical performances.例文帳に追加

冶金学的性能を低下させることがなく、既存の技術と比較して経済的利点を有する、鋼の等級と部品の製造方法を提供する - 特許庁

To provide a malleable white cast iron-made casting with improved tensile strength and elongation in comparison with conventional product and excellent in ductility, and its producing method.例文帳に追加

従来品より大幅に引張り強さおよび伸びが改善された、靭性に優れる白心可鍛鋳鉄鋳物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus and a defective pixel detecting method thereof for greatly shortening a time for inspecting a defective pixel in comparison with the conventional practice.例文帳に追加

欠陥画素の検査時間を従来に比べて大幅に短縮することができる固体撮像装置及びその欠陥画素検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide A/D converter test system and method for substantially shortening test time by reducing the number of times of comparison required for analog/digital conversion.例文帳に追加

アナログ・デジタル変換に必要な比較の回数を減らすことによりテスト時間を大幅に短縮するＡ／Ｄコンバータテスト方式および方法を提供する。 - 特許庁

The damage state of the buildings 12, 14, 16 due to the earthquake can be easily and correctly determined in comparison with a case when this method is not applied.例文帳に追加

したがって、本発明を適用しない場合と比較し、地震による建物１２、１４、１６の被害状況を容易且つ正確に判定することができる。 - 特許庁

To provide a part-mounting device and a part-mounting method by which tact time can be shortened to a large extent in comparison with conventional devices.例文帳に追加

従来に比べてタクトタイムを大きく短縮させることができる部品実装装置及び部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, in comparison with the case with applying the median filter to all pixels in the pixel area, the application method of the median filter by this invention can considerably reduce the processing time.例文帳に追加

このため、画素エリア中の全ての画素に対してメジアンフィルタを適用した場合と比較して、大幅に処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

By the breeding method, the body weights and child birth number of child animals at their mature time are increased in comparison with animals to which only the fresh water is added.例文帳に追加

このような飼育方法により、幼動物が成熟した時点の体重ならびに産子数は、淡水だけを与えていた動物に比べ増加する。 - 特許庁

To provide a calibration method of a dust monitor capable of effective comparison of data acquired from a photographed image, even when photographing time or photographing place location is different.例文帳に追加

撮影時期や撮影場所が異なる場合でも、撮影画像から得られるデータの有効な比較を可能とするダストモニタのキャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁

Then the large-sized sensor array can be prevented in comparison with enhancing the optical sampling rate by the method of increasing number of pixels of the sensor array itself.例文帳に追加

よって、センサアレイ自体の画素数を多くする方法により光学サンプリングレートを高めるのに比べて、センサアレイの大型化を防ぐことができる。 - 特許庁

Therefore, the thickness of the correction ink 8 can be uniformized more in comparison with a conventional method for jetting air obliquely from above through an air jetting nozzle.例文帳に追加

したがって、エアー噴射ノズルを介して斜め上方からエアーを噴射していた従来に比べ、修正インク８の厚みをより均一化することができる。 - 特許庁

To obtain a rinse-off hair coloring composition in which skin dyeing is relatively controlled in comparison with hair dyeing and to provide a method for applying the coloring composition to the hair.例文帳に追加

皮膚染着が染毛に比して相対的に抑えられており、リンスオフヘアカラーリング組成物、およびそれを毛髪に適用するヘアカラーリング方法の提供。 - 特許庁

In this way, sake can be produced at a lower cost without wasting raw materials and labor cost in comparison to the traditional brewing method. 例文帳に追加

そうすると、従来の伝統的方法よりもはるかに容易に、また原材料・人件費などのコストも無駄なく安価に、日本酒を製造することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス