「complex method」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the composite material includes polymerizing a polymerizable composition containing a cycloolefin monomer and a carbene complex of a group 8 metal in the presence of a fiber material comprising a liquid crystal polymer.例文帳に追加

シクロオレフィンモノマー、および第８族金属のカルベン錯体を含む重合性組成物を、液晶ポリマーよりなる繊維材の存在下に重合して、複合材料を製造する。 - 特許庁

To effectively perform removal of an alkali metal ion contained in an epoxy resin crude product by an industrially advantageous and simple method without requiring a specific apparatus and a complex work.例文帳に追加

特殊な装置、煩雑な作業を必要とせず、工業的に有利で簡便な方法でエポキシ樹脂粗生成物中に含まれるアルカリ金属イオンの除去を効果的に除去する。 - 特許庁

Provided is a method for producing a peroxotitanium complex solution comprising a process of adding hydrogen peroxide, a complexing agent and an alkali to a titanium tetrachloride solution and no deionization process.例文帳に追加

四塩化チタン溶液に過酸化水素、錯化剤及びアルカリを添加する工程を含み、脱イオン工程を有しないことを特徴とするペルオキソチタン錯体溶液の製造方法である。 - 特許庁

COLORED CURABLE COMPOSITION, FLUORINE-CONTAINING DIPYRROMETHENE COMPOUND AND TAUTOMER THEREOF, FLUORINE-CONTAINING DIPYRROMETHENE METAL COMPLEX COMPOUND AND TAUTOMER THEREOF, COLOR FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE COLOR FILTER例文帳に追加

着色硬化組成物、含フッ素ジピロメテン系化合物及びその互変異性体、含フッ素ジピロメテン系金属錯体化合物及びその互変異性体、並びにカラーフィルタ及びその製造方法 - 特許庁

The manufacturing method of the vinyl ester copolymer comprises copolymerizing a vinyl ester monomer (D) with an olefin in the presence of a controlled radical polymerization initiator system comprising a transition metal complex (A) and an organic halogen compound (B).例文帳に追加

遷移金属錯体（Ａ）および有機ハロゲン化合物（Ｂ）からなる制御ラジカル重合開始剤系の存在下で、ビニルエステル系単量体（Ｄ）およびオレフィン（Ｅ）を共重合させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a new optically active ruthenium phosphine complex by which the same high yield of asymmetry is achieved as that obtained by using an asymmetrically activated optically pure catalyst.例文帳に追加

光学的に純粋な触媒を不斉活性化した時と同様の高い不斉収率の達成を可能とする新規な光学活性ルテニウムホスフィン錯体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then a solution prepared by dissolving the polyvinyl alcohol, amylose, and amylose polyvinyl alcohol graft copolymer is used to form a polymer complex layer containing them by a casting method etc.例文帳に追加

次に、ポリビニルアルコールとアミロースとアミロース−ポリビニルアルコールグラフト共重合体とを溶解させた溶液から、キャスト法などによってこれらを含む高分子複合体層を形成する。 - 特許庁

To provide a bis(μ-oxo)binuclear copper(III) complex using a cyclohexanetriamine derivative having a higher oxidizing ability and utilizable for various catalysts, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

より高い酸化能を持ち、種々の触媒等に利用可能なシクロヘキサントリアミン誘導体を用いたビス（μ−オキソ）二核銅（ＩＩＩ） 錯体及びその生成方法の提供。 - 特許庁

To provide a work management system and a work management method that can surely record the working states of a plurality of workers, without forcing complex operations of the workers.例文帳に追加

作業者に複雑な操作を強いることなく、複数の作業者の作業状態を確実に記録することが可能な業務管理システム、および、業務管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate having excellent plate wear during printing, in particular, excellent plate wear in a portion with thin lines or minute dots, and using a silver complex diffusion transfer method.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷時の耐刷性、特に細線部や微小網点部の耐刷性に優れた銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版を提供する事である。 - 特許庁

Variations of the basic method and system can provide, for example, the generation of complex particle size distribution profiles, and the selective deposition of a multi-modal particle size distribution on a single substrate.例文帳に追加

基本的方法及びシステムの変形形態により、例えば複雑な粒度分布プロフィールの生成、及び単一基板上での選択的な多峰性粒度分布の堆積を得ることができる。 - 特許庁

This method of analysis is provided by performing the contact of a test specimen with the substrate in liquid in the presence of a cationic water-soluble polysaccharide interacting with the substrate and also capable of forming a complex.例文帳に追加

前記分析方法は、被検試料と前記基質との液中での接触を、基質と相互作用し、複合体を形成可能なカチオン性水溶性多糖類の存在下で実施する。 - 特許庁

The method of decomposing the dioxins is carried out by bringing the substance containing dioxins into contact with a basic aqueous solution under the co-existence of a non-ionic ligand capable of forming a complex with a cation and/or a hydrophobic salt.例文帳に追加

ダイオキシン類含有物質を、陽イオンと錯形成する中性配位子および／または疎水性の塩類の共存下、アルカリ水溶液と接触せしめるダイオキシン類の分解方法。 - 特許庁

The smoking cessation auxiliary composition has the nicotine removing effect that consists of natural physiology composition and complex physiologically active composition that consists of coffee extract and the manufacturing method of the composition is also disclosed.例文帳に追加

コーヒー抽出物からなる天然生理組成物及び複合生理活性組成物からなるニコチン除去効果を有する禁煙補助用組成物及び該組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a complex conductive sheet easy to handle in itself with a rigid conductor capable of moving in thickness direction of an insulating sheet without fear of falling off the insulating sheet.例文帳に追加

絶縁性シートの厚み方向に移動可能な剛性導体が絶縁性シートから脱落することがなくて単独でも取扱い易い複合導電性シートの製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively manufacturing a film-electrode complex for a tube-shaped fuel cell which can effectively collect electric power generated by power generation reaction with good precision.例文帳に追加

発電反応により発生した電力を効率よく集電できるチューブ型燃料電池用膜電極複合体を、精度良く効率的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, a complex optical system such as conventional LED marker method is not necessary and a measuring worker can exactly measure temperature only by roughly positioning.例文帳に追加

したがって、従来のＬＥＤマーカ方式のように複雑な光学系を必要とせずに、測定者は大まかな位置合わせを行うだけで正確に温度測定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a separation method and a separation apparatus that are capable of safely and easily separating a complex compound metal hydride and its oxide, both co-existing in an alkaline solution, without imposing an environmental load.例文帳に追加

環境負荷を与えずに、アルカリ性溶液中に共存する金属水素化錯化合物とその酸化体を分離できる、安全かつ簡便な分離方法、及び分離装置を提供。 - 特許庁

To provide a method for forming optical parts by which cost for the assembling of optical parts is reduced and a face to be worked can be worked in a complex shape such as the shape of a diffraction grating by a simple constitution.例文帳に追加

光学部品の組立に係る費用を下げ、簡単な構成で加工面を回折格子等の複雑な形状に加工可能な光学部品の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication monitoring device, a communication monitoring method, and the program which are possible to transmit a message by a complex transmission pattern, and furthermore, perform other operation during monitoring operation.例文帳に追加

複雑な送信パターンによるメッセージの送信が可能であり、さらに、モニタ動作中に他の動作を行うことができる通信モニタ装置、通信モニタ方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily forming an excellent biocompatible complex with a firm connection of hydroxyapatite, useful as a material for an artificial bone or the like on a surface of a polymer base plate.例文帳に追加

人工骨材料などに有用なヒドロキシアパタイトが高分子基板の表面に強固に接合した良好な生体適合性結合体を、簡便に形成させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a carbon fiber sheet that can provide a high-quality carbon fiber sheet having end parts free of a crack and a chip and does not require a complex maintenance of a high-temperature furnace.例文帳に追加

端部に割れや欠けの無い高品質な炭素繊維シートが得られるとともに、高温炉の煩雑なメンテナンスを必要としない炭素繊維シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

With this method, the aluminum pipe 2 in the complex overhead earth- wires 4 of an existing optical fiber can be prevented against corrosion at a low cost, thereby preventing damage of an optical fiber 1, which is an essential communication line.例文帳に追加

既設の光ファイバ複合架空地線４におけるアルミパイプ２に対して、安いコストで防食を図ることができ、重要な通信線路である光ファイバ１の損傷を防止できる。 - 特許庁

To provide a method for clearly and simply detecting a nucleic acid sequence in a specimen, capable of obtaining rapidly and easily a result in a good reproducibility, since without requiring complex operations.例文帳に追加

煩雑な操作を必要としないので、迅速で容易に再現性の良い結果が得られる、試料中の核酸配列を明確にまた簡便に検出できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing of a surface-mounted inductor, capable of manufacturing a surface mount inductor more reliable than conventionally, without making the manufacturing process complex.例文帳に追加

製造工程を煩雑にすることなく、従来よりも信頼性の高い表面実装型インダクタを製造することが可能な表面実装型インダクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting an error in executing a program which prevents determining a user's operation error as a program execution error while not requiring a complex program configuration.例文帳に追加

ユーザの誤操作をプログラムの実行異常と判断することを可及的に解消し、また、複雑なプログラム構成とならないプログラムの実行異常検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the adhesion of scale capable of effectively preventing the adhesion of scale in the cooling water system of a heat exchanger in building air conditioning, general factories, a petrochemical complex or the like.例文帳に追加

ビル空調、一般工場、石油化学コンビナートなどの熱交換器の冷却水系のスケール付着防止を効果的に行うことができるスケール付着防止方法を提供する。 - 特許庁

The method of detecting a Tricholoma matsutake-derived component comprises detecting the Tricholoma matsutake-derived component with the use of an antibody which specifically binds to an α-glucan-protein complex derived from Tricholoma matsutake.例文帳に追加

マツタケ由来のαグルカン−タンパク質複合体に対して特異的に結合する抗体を用いて、マツタケ由来成分を検出するマツタケ由来成分検出方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for treating bananas, including contacting the bananas with a liquid composition comprising a cyclopropene molecular encapsulation agent complex, wherein the duration of the contacting is from 1 second to 4 minutes.例文帳に追加

シクロプロペン分子カプセル化剤複合体を含む液体組成物とバナナとを接触させ、当該接触の期間が１秒〜４分であることを含む、バナナを処理する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method for producing an arylborane compound using an aryl compound as a raw material and utilizing a C-H activating reaction in the presence of an iridium complex and a new ligand.例文帳に追加

アリール化合物を原料とする、イリジウム錯体及び新規な配位子の存在下でのＣ−Ｈ活性化反応を利用したアリールボラン化合物の製造法を提供すること。 - 特許庁

The new method for producing an epoxy compound comprises: conducting a catalytic reaction between an olefin, a secondary alcohol and molecular oxygen in the presence of a palladium complex and a MWW-type crystalline titanosilicate as catalysts.例文帳に追加

触媒としてパラジウム錯体及びＭＷＷ型結晶性チタノシリケートを用い、オレフィン、２級アルコールおよび分子状酸素を接触するエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a polyelectrolyte complex includes a step for forming, by electroplating, a metal layer at least deeper than the surface of the polyelectrolyte.例文帳に追加

高分子電解質の少なくとも表面より内部に、電気メッキ法により、金属層を形成する工程を含むことを特徴とする高分子電解質複合体の製造方法。 - 特許庁

This method for obtaining a polymer containing a unit expressed by formula (a) is provided by polymerizing a compound expressed by formula (A) by using an organometallic complex catalyst.例文帳に追加

下式（Ａ）で表される化合物を、有機金属錯体触媒を用いて重合し、下式（ａ）で表される単位を含む重合体を得ることを特徴とする重合体の製造方法。 - 特許庁

The method for activating laver comprises subjecting a laver net B to activation treatment using activation treatment solvent 4 containing a complex where a ligand is subjected to coordinate linkage with the metal ions, as an active ingredient.例文帳に追加

海苔網Ｂに対して金属イオンに配位子を配位結合させている錯体を有効成分として含有する活性処理液４を用いて活性処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of determining the interaction interface of protein adjoining other molecules in a complex containing protein with high sensitivity and a high efficiency comparing to conventional methods.例文帳に追加

蛋白質を含む複合体において、他の分子と隣接する蛋白質の相互作用界面を、従来法に比較して高感度かつ高効率に決定することができる方法を提供する。 - 特許庁

The producing method of the water-based electrode paste includes a step of the preparation of a preliminary mixture in which particles of the lithium transition metal complex oxide are dispersed into a water-based solution of a polymer.例文帳に追加

本発明の水系電極ペースト製造方法は、リチウム遷移金属複合酸化物の粒子がポリマーの水系溶液に分散している予備混合物を用意することを含む。 - 特許庁

To provide a method for forming an atomic layer of metal oxide by making a substrate absorb chemically an organometallic complex having a ligand of β-diketone, and oxidizing it with free radicals of active oxygen.例文帳に追加

β−ジケトンの配位子を有する有機金属錯体を基板に化学吸着させ、これを活性酸素ラジカルで酸化させて金属酸化物原子層を形成させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ion source exchanging method in which the ion source can be exchanged efficiently without making an apparatus structure a complex one and by using an existing apparatus structure, when the ion source is exchanged in an ion implantation device.例文帳に追加

イオン注入装置におけるイオン源の交換の際、装置構成を煩雑にすることなく、従来からある装置構成において、効率よくイオン源の交換を行う。 - 特許庁

To provide a method for efficiently entrapping an organometallic silicon complex contained in a flowing gas or liquid for avoiding catalyst poisoning and early decay of catalytic efficiency (activity and/or selectivity).例文帳に追加

触媒の被毒や効率（活性および／または選択率）の早期低下を避けるために、ガスや液体の流れ中の有機金属シリコン複合体を効率よく捕捉する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing a ketone by which the ketone can be produced in high yield from a β-ketoester under a mild condition without requiring a complex operation.例文帳に追加

β-ケトエステルから、温和な条件で煩雑な操作を必要とすることなく、ケトンを高収率で製造することが出来る、工業的に好適なケトンの製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing coloring of a vinyl polymer produced by an atom transfer radical polymerization of a vinyl monomer, in which a transition metal complex is used as a polymerization catalyst.例文帳に追加

遷移金属錯体を重合触媒とするビニル系モノマーの原子移動ラジカル重合により製造されるビニル系重合体の着色低減方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ion generating element, an ion generator, and a method for manufacturing the ion generator for simplifying complex manufacturing processes and suppressing rise of manufacturing cost of components.例文帳に追加

複雑な製造工程が簡略化でき、部品の製造コストの上昇を抑えることが可能なイオン発生素子、イオン発生装置及びイオン発生装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method uses the axial chiral metal complex as the catalyst, has high reaction activity and high enantioselectivity up to 99% and is applicable to various asymmetric catalytic reactions.例文帳に追加

本発明は軸性キラル金属錯体を触媒とし、非常に高い反応活性と９９％にも達するエナンチオ選択性を有し、各種不斉触媒反応に応用できるものである。 - 特許庁

The method includes a process of oxidizing a propenylene compound in the presence of the tris-(2,2'-bipyridine)iron(II) complex contained in a Y zeolite to obtain a 3-hydroxy propenylene compound.例文帳に追加

本発明の製造方法は、Ｙ型ゼオライトに内包された鉄（ＩＩ）トリス（２，２’−ビピリジン）錯体の存在下、プロペニレン化合物を酸化して、３−ヒドロキシプロペニレン化合物を得る工程を有する。 - 特許庁

By a CVD method using a raw material containing an organic ruthenium complex expressed by a general formula 1 and reducing gas, an Ru film is formed on a substrate on which a recess is formed (step S12).例文帳に追加

一般式（１）で示される有機ルテニウム錯体を含む原料と、還元性ガスとを用いるＣＶＤ法によって、凹部が形成された基板の上にＲｕ膜を形成する（ステップＳ１２）。 - 特許庁