「complex method」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for preparing a mercaptoalkylphosphonium compound in a higher yield than before without requiring a complex operation.例文帳に追加

メルカプトアルキルホスホニウム化合物を製造する方法において、煩雑な操作を必要とせずに従来よりも収率よくメルカプトアルキルホスホニウム化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the highly pure β-diketonate complex of the alkaline-earth metal is to mix an acetone solution of DPM (dipivaloylmethane) with an acetone solution of BaCl_2, drop a methanol solution of NaOH under sufficient agitation and react DPM with Ba.例文帳に追加

ＤＰＭのアセトン溶液とＢａＣｌ_2のアセトン溶液を混合し、よく攪拌しながら、ＮａＯＨのメチルアルコール溶液を滴下して、ＤＰＭとＢａとを反応させる。 - 特許庁

To provide a fixing pad 21 for a sheath tube, capable of contributing to resources saving without having to increase the manufacturing cost of a cable burying structure, and to eliminate the need for a complex method of mounting lids.例文帳に追加

ケーブル埋設構造の製造コストを上昇させず、省資源に寄与でき、しかも蓋体の複雑な取り付け手段が不要なさや管用固定パッド２１の提供。 - 特許庁

To provide a metallic acid salt complex having low toxicity, capable of being easily handled, and capable of being used as a precursor material for an electronic device, and to provide an improved method for producing the electronic device by using a solution containing the same.例文帳に追加

本発明は、毒性が低く、容易に取扱うことのできる前駆材料および溶液から改良された電子装置を形成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting base polymorphism clearly and simply, capable of obtaining a result rapidly and easily in a good reproducibility, since without requiring complex operations.例文帳に追加

煩雑な操作を必要としないので、迅速で容易に再現性の良い結果が得られる、塩基多型を明確にまた簡便に検出できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation controlling method of a solid polymer fuel cell in which moist condition of membrane electrode complex is decided correctly and it can be rationalized.例文帳に追加

膜電極複合体の湿潤状態を正確に判断して、これを適正化することができる固体高分子形燃料電池の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attitude angle determining apparatus for easily and accurately obtaining the positional relation, even if there is a complex relation among coordinate systems, and to provide its determining method.例文帳に追加

複雑な関係にある座標系間であってもその姿勢関係を容易に，精度良く求めることのできる姿勢角決定装置およびその決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an evaluation method for fatigue life and its device which can automatically calculate and evaluate the fatigue life of a work having a complex shape or joint part.例文帳に追加

複雑な形状や接合部を有するワークの疲労寿命を自動的に算出して評価できる疲労寿命評価方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a microneedle of which the tip angle and the height can be easily controlled without using a complex manufacturing process and a special manufacturing apparatus.例文帳に追加

複雑な製造工程や特殊な製造装置を利用することなく、先端角およびその高さを容易に制御可能なニードルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the development of various catalytic reactions by hemicryptophane-metal complex and that of industrially practicable catalytic reaction forms based on an inexpensive catalyst preparation method.例文帳に追加

ヘミクリプトファン・金属錯体による多様な触媒反応の開発、及び、より安価な触媒調整法に基づく工業的に実施可能な触媒反応形態の開発。 - 特許庁

The method defined above is efficient in the aspect of operating amount because only the motion information is employed from an encoded bit stream and a complex hardware is not required.例文帳に追加

本発明は符号化されたビットストリームから動き情報のみを用いるため複雑なハードウェアが要求されないので、演算量側面において効率的である。 - 特許庁

The format, method, etc. of the records cannot be uniformly defined. Companies should note that they can utilize records prepared and used internally, making additions when necessary. Especially for smaller and less-complex organizations, etc., there could be various formats and methods of records. Keep in mind that it is sufficient to suitably use and supplement records as needed. 例文帳に追加

特に、事業規模が小規模で、比較的簡素な構造を有している組織等においては、様々な記録の形式・方法をとりうる。 - 金融庁

The complex with enhanced stability and biological utilization rate is obtained by carrying out inclusion of the alpha-lipoic acid into a gamma-CD (gamma-cyclodextrin), and the invention relates to the method for production thereof.例文帳に追加

αリポ酸をγCDに包接させることにより、安定性及び生物学的利用率が高められた複合体及びその製造方法を提供できる。 - 特許庁

The method is able to avoid separation an refining for the proteins existing in the complex mixture, and is able to avoid analysis for all the peptides generated from enzymic digestion products of the samples.例文帳に追加

この方法は、複合体混合物中に存在するタンパク質の分離と精製を避け、試料の酵素的消化物から生成するすべてのペプチドの分析を避ける。 - 特許庁

This method for producing the ketones is characterized by reacting the carboxylic acid with an alkylating agent in the presence of an activator using a transition metal complex catalyst.例文帳に追加

本発明は、カルボン酸とアルキル化剤とを活性化剤の存在下、遷移金属錯体触媒を用いて反応させることを特徴とするケトン類の製造法に関する。 - 特許庁

To provide a pseudo call device and a pseudo call method for rapidly making a pseudo call without requiring any complex operation by users when a call is disconnected.例文帳に追加

通話が切断された場合にユーザの煩雑な操作を必要とすることなく速やかに擬似通話を行うことができる擬似通話装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method of homogeneously volatilizing functional substances includes volatilizing at least two kinds of functional substances contained in the composition (B) from the complex mesoporous silica particles.例文帳に追加

該複合メソポーラスシリカ粒子から前記組成物（Ｂ）に含まれる少なくとも２種類の機能性物質を揮散させることを含む、機能性物質を均一に揮散させる方法。 - 特許庁

The method is characterized in that a platinum complex compound, acid, 2C-12C primary alcohol and aliphatic primary amine are contacted with each other in an organic solvent.例文帳に追加

上記方法は、プラチナ錯化合物と、酸と、炭素数２〜１２の１級アルコールと、脂肪族１級アミンとを、有機溶媒中で接触させることを特徴とする方法である。 - 特許庁

To provide an antibacterial, bactericidal or antiviral composition high in stability to ultraviolet rays and having a silver-amino acid complex, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

紫外線に対しての安定性が高い銀−アミノ酸錯体を含有する抗菌、殺菌若しくは抗ウイルス性組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a positive electrode active material for a lithium secondary battery composed of a complex oxide having an amorphous structure small in a particle diameter by calcination in a low-temperature region.例文帳に追加

低温域での焼成で、粒径の小さいアモルファス構造を有する複合酸化物からなるリチウム二次電池用の正極活物質を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating condition estimating method of a complex capable of properly reflecting a change of a raw material on a yield of a product, and conducting arithmetic processing in a short time.例文帳に追加

原料の変化を製品の収率に適正に反映させることができ、かつ短時間で演算処理できるコンビナートの運転条件推定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing system, which can print by an alternative means without a complex setup of printing, a server, a printing method, a program, and a recording medium which records the program.例文帳に追加

面倒な印刷設定を行うことなく代替手段での印刷も可能な印刷システム、サーバ、印刷方法、プログラム及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a composition for treating a subject having immune complex associated disorders (ICAD) or at risk for developing ICAD.例文帳に追加

本発明は、免疫複合体関連疾患（ＩＣＡＤ）を有するか発症させる危険性のある患者の処置のための方法および組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a complex which is stable in a solid form, concentrated and contains a biologically assimilable orthocilicic acid, and a method for producing the same.例文帳に追加

固体形状において安定且つ濃縮した生物学的に同化可能なオルト珪酸を含有する複合体と、その複合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a complex lathe furnished with a plurality of spindles and high in working precision by adopting a thermal displacement compensating control method for each of the spindles.例文帳に追加

複数の主軸を備えた複合旋盤において、各主軸に対する熱変位量補正制御方法を採用した加工精度の高い旋盤の提供を目的とする。 - 特許庁

The method for the selective production of a polyester comprises the polymerization of propylene oxide and carbon monoxide in the presence of a transition metal complex catalyst and an additive.例文帳に追加

遷移金属錯体触媒及び添加剤の存在下、プロピレンオキシドと一酸化炭素とを重合させることを特徴とするポリエステルの選択的製造方法。 - 特許庁

To provide a metal ketoiminate or diiminate complex containing copper, silver, gold, cobalt, ruthenium, rhodium, platinum, palladium, nickel, osmium or indium, and a method of manufacture and use of the same.例文帳に追加

銅、銀、金、コバルト、ルテニウム、ロジウム、白金、パラジウム、ニッケル、オスミウム又はインジウムを含有する金属ケトイミナート又はジイミナート錯体と、その製造及び使用方法の提供。 - 特許庁

To provide a method to economically manufacture an organic phosphorus-ruthenium complex catalyst in which two phosphorus atoms bond to one ruthenium atom, in one process, without using zinc.例文帳に追加

１個のルテニウム原子に２個のリン原子が結合した有機リン−ルテニウム錯体触媒を、１工程で、亜鉛を使用せずに、経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

By the nucleic acid detection method, only bringing a sample including nucleic acid into contact with copper enables easy detection of fluorescence derived from a complex of the nucleic acid and copper.例文帳に追加

この核酸検出方法によれば、核酸を含むサンプルと銅とを接触させるのみで、核酸と銅との複合体に由来する蛍光を簡便に検出できる。 - 特許庁

To provide a method for reducing calculation complexity, as optional factorial calculation cannot be simplified by table look-up processing, and highly complex calculation is required.例文帳に追加

任意の階乗の計算はテーブル・ルックアップ処理により単純化できず、高度な計算の複雑さが発生するそこで計算の複雑さ軽減手法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal pattern, capable of easily forming the metal pattern by the electroless plating on a surface of a base body by using a polymer complex layer.例文帳に追加

高分子錯体層を用いて基体表面に無電解めっきにより金属パターンを容易に形成することのできる金属パターンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this method, high responsiveness is not required for the control of the amount of phase transitions for the pair of the same phase signals Sp(t)/2^0.5, and will not lead to turning complex or rise in cost of the control circuit.例文帳に追加

その際には、同相信号対Ｓｐ(ｔ)／２^0.5の移相量の制御に高い応答性を必要とせず、制御回路の複雑化やコスト高を招くことはない。 - 特許庁

In the filtering method, serial/parallel conversion and FFT units 101 and 102 perform serial/parallel conversion and discrete inverse Fourier transformation upon a reception complex signal and a reference signal, respectively.例文帳に追加

直／並列変換・ＦＦＴ部１０１、１０２は、それぞれ受信複素数信号および参照信号に対して直・並列変換および離散フーリエ逆変換を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing stably and efficiently complex type particles for a display medium in which a child particle is arranged on the surface of a base particle.例文帳に追加

母粒子の表面に子粒子が配置されている複合型の表示媒体用粒子を安定して効率良く製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spot weld monitoring apparatus and a joint evaluating method requiring no complex data analysis and enabling the quality of a spot welded joint to be evaluated in real time.例文帳に追加

複雑なデータ解析が不要で、スポット溶接による接合部の品質をリアルタイムで評価可能なスポット溶接用監視装置及び接合部評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method of a complex of formininotransferase cyclodeaminase (FTCD) and an autoantibody thereof, which can be applied to cancer determination.例文帳に追加

本発明の課題は、癌判定に応用することのできる、ホルミニノトランスフェラーゼ シクロデアミナーゼ（formininotransferase cyclodeaminase；ＦＴＣＤ）とその自己抗体との複合体の測定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a phosphor or a phosphorescent substance for excitable light-emitting devices comprising a transition metal complex, a method for producing the same, and a light-emitting device using the same.例文帳に追加

本発明は、遷移金属錯体からなる励起発光素子用の蛍光体あるいは燐光体、及びその製造方法、ならびにそれを用いた発光素子に関する。 - 特許庁

To provide an image recorder and an image processing method capable of obtaining an output image suitable for the original image without making the recorder complex and large.例文帳に追加

装置を複雑化、大型化することなく、原稿画像に適した出力画像を得ることができる画像記録装置、及び画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production method for a metallic complex product with which the desired portion and range in the metallic injection-formed product can be strengthened by filling reinforcing materials.例文帳に追加

金属の射出成形品の所望の部位・範囲を、強化材料を充填することにより強化することのできる金属複合品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for converting a metal complex with a liquidus temperature and a solidus temperature into a mode of a formed body which is partially solid and partially liquid.例文帳に追加

液相線の温度と固相線の温度とを有する複合金属を、部分的に個体で部分的に液体の成形体の形態に変換する方法を提供する。 - 特許庁

To realize reduced power consumption and high speed by reducing amount of calculation in a sampling frequency converting method using a complex index modulation filter bank.例文帳に追加

複素指数変調フィルタバンクを使用するサンプリング周波数変換方法において、演算量を削減することにより低消費電力化あるいは高速化の実現。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mucopolysaccharide-protein complex containing chondroitin sulfate and hyaluronic acid by using as a raw material the processing residue consisting mainly of the whole head parts of salmon/trout.例文帳に追加

サケ・マス類の頭部全体を主とする加工残滓を原料として、コンドロイチン硫酸およびヒアルロン酸を含有するムコ多糖タンパク複合体を製造する。 - 特許庁

To provide a data processor and its method which use a complex orthogonal phase shift keying which increases the data processing speed of a radio channel to provide data of high quality.例文帳に追加

無線チャネルのデータ処理速度を向上させ、良質のデータを提供する複合直交位相シフト方式を利用したデータ処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The optical resolution method uses a DNA composition insoluble in the solvent dissolving the racemic compound, e.g. a DNA-lipid complex and a crosslinked DNA as the optical resolution agent.例文帳に追加

ラセミ体を溶解している溶媒に不溶なＤＮＡ組成物たとえばＤＮＡ−脂質複合体、架橋ＤＮＡなどを光学分割剤として用いる光学分割法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHOTOSENSITIVE ALGICIDAL, BACTERICIDAL AND DEODORANT COMPLEX WITH PORPHYRIN COMPOUND AND METALLOPORPHYRIN COMPOUND ADSORBED ON ADSORPTIVE SUBSTRATE AND APPLICATION OF ITS FUNCTION例文帳に追加

ポルフィリン系化合物及び金属ポルフィリン系化合物を吸着基材に吸着させた光感受性の殺藻、殺菌及び消臭複合体の製法とその機能の応用 - 特許庁