「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

ORGANOMETALLIC AMIDE COMPOUND AND METHOD FOR PREPARING THE SAME, AMIDE COMPOUND COMPLEX AND METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND HYDROGEN STORAGE MATERIAL例文帳に追加

有機金属アミド化合物及びその製造方法、アミド化合物複合体及びその製造方法、並びに、水素貯蔵材料 - 特許庁

To provide a biomaterial of an artificial bone-cartilage complex type for which self-organizing cartilage-like biomaterial and an artificial bone are united.例文帳に追加

自己組織化軟骨様バイオマテリアルと人工骨とを融合させた人工骨・軟骨一体型バイオマテリアルの提供を課題とする。 - 特許庁

NEW MONOCLONAL ANTIBODY AND IMMUNOLOGICAL ANALYSIS OF E-D MONOMER, E-D DIMER AND E-DD/E COMPLEX例文帳に追加

新規のモノクローナル抗体並びにｅ−Ｄモノマー、ｅ−Ｄダイマー、及びｅ−ＤＤ／Ｅ複合体の免疫学的分析方法 - 特許庁

To provide a novel method for production using a tris-(2,2'-bipyridine)iron(II) complex contained in a Y zeolite as a catalyst.例文帳に追加

Ｙ型ゼオライトに内包された鉄（ＩＩ）トリス（２，２’−ビピリジン）錯体を触媒として用いた新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

CATALYST FOR FUEL CELL USING METAL COMPLEX COMPOSITE, MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY, FUEL CELL, AND OXIDATION-REDUCTION CATALYST例文帳に追加

金属錯体複合体を用いた燃料電池用触媒、並びに膜電極接合体、燃料電池、及び酸化還元触媒 - 特許庁

CARBON COMPOSITE OF LITHIUM/IRON/PHOSPHORUS-BASED COMPLEX OXIDE, PRODUCTION METHOD THEREFOR, POSITIVE POLE ACTIVATING MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウム鉄リン系複合酸化物炭素複合体、その製造方法、リチウム二次電池正極活物質及びリチウム二次電池 - 特許庁

DIMER OF CHLOROPHYLL DERIVATIVE, ITS METAL COMPLEX AND METHOD FOR OXIDIZING ORGANIC COMPOUND BY USING THE SAME AS CATALYST例文帳に追加

クロロフィル誘導体の二量体及びその金属錯体、及び当該化合物を触媒として用いた有機化合物の酸化方法 - 特許庁

The negative electrode material for the lithium-ion battery is made from hexagonal system lithium vanadium complex oxide wherein an average oxidation number of vanadium is +3.15 to +3.35.例文帳に追加

バナジウムの平均酸化数が＋３．１５〜＋３．３５である六方晶系のリチウムバナジウム複合酸化物からなるようにした。 - 特許庁

There is provided a toner including a resin, at least one fluorescent agent including a lanthanide complex including a lanthanide ion and a ligand, and an optional wax.例文帳に追加

樹脂と、ランタニドイオンと配位子とを含むランタニド錯体を含む、少なくとも１つの蛍光剤と、随意のワックスとを含むトナー。 - 特許庁

The central government office including Chodo-in (an office at the Heijo-kyo Palace), the center of affairs of state, was built side by side with Dairi, and the complex was collectively called Kyujo. 例文帳に追加

国政の中枢である朝堂院をはじめとする中央官衙は内裏に併設され、合わせて宮城と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CATALYST CONTAINING AMPHOTERIC ORGANIC PHOSPHOROUS COMPOUND AND TRANSITION METAL COMPLEX AND METHOD OF MANUFACTURING BIARYL COMPOUND USING IT例文帳に追加

両親媒性有機リン化合物と遷移金属錯体を含有する触媒、及びそれを用いたビアリール化合物の製造法。 - 特許庁

To simply obtain a foamed polystyrene resin sheet having a stable width without needing a complex pressure adjustment device.例文帳に追加

複雑な圧力調整装置を必要とせず、極めて簡易に安定した幅のポリスチレン系樹脂発泡シートを得ることができる。 - 特許庁

To provide organic solvent soluble dyes, in particular, to provide organic solvent soluble metal complex dyes containing chelated metal atoms.例文帳に追加

有機溶媒可溶性の色素、特に、キレート化金属原子を含有する有機溶媒可溶な金属錯体色素類を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical ion cell having an excellent life proper even if a lithium transition metal complex oxide is used in a positive electrode.例文帳に追加

リチウム−遷移金属複酸化物を正極に用いても寿命特性に優れる円筒形リチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

The photocationic polymerization initiator comprises a combination of a triphenylpyrilium-PF_6 complex and 2-hydroxy-2-methylacetophenone.例文帳に追加

光カチオン重合開始剤として、トリフェニルピリリウム−ＰＦ_６錯体と２−ヒドロキシ−２−メチルアセトフェノンとの組み合わせて使用する。 - 特許庁

The organic EL element material comprises the metal complex having the ligand represented by general formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される配位子を有する金属錯体を含むことを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子材料。 - 特許庁

This optically active polythiophene complex comprises at least ≥2 kinds of polythiophene derivatives having different structures.例文帳に追加

異なる構造を有する少なくとも２種類以上のポリチオフェン誘導体を含有する光学活性ポリチオフェン複合体とする。 - 特許庁

To provide a stabilized complex which comprises compounds with an isoprenoid structure and/or quinone structure, and process thereof.例文帳に追加

イソプレノイド構造及び／又はキノン構造を有する化合物を含む安定化された複合体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

LITHIUM PHOSPHOROUS COMPLEX OXIDE-CARBON COMPOSITE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウムリン系複合酸化物炭素複合体、その製造方法、リチウム二次電池用正極活物質及びリチウム二次電池 - 特許庁

METHOD FOR INTRODUCING PEPTIDE, DNA PROTEIN COMPLEX OR METALLIC FINE PARTICLE INTO PROKARYOTIC CELL BY USING TRANSFECTION REAGENT例文帳に追加

トランスフェクション試薬を使用して、ペプチド、ＤＮＡタンパク質複合体又は金属微粒子を原核細胞に導入する方法 - 特許庁

The PHY circuit 52 uses the clock signal CL2 to detect a data packet from a root complex device 2 in the L1 state.例文帳に追加

ＰＨＹ回路５２は、Ｌ１ステートにおいて、クロック信号ＣＬ２を用いてルートコンプレックスデバイス２からのデータパケットを検出する。 - 特許庁

There appeared a complex practical art like literati painting using multiple techniques of writing a poem on a painting, sign it and putting a seal on it. 例文帳に追加

絵画に詩を書して落款し印章を捺すという複数の技芸を総合した文人画のような芸術が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(However, this excludes buses starting from the No. 7 stop and bound for Gidai (Nagaoka University of Technology)/Nagamine-Danchi (residential complex)/Rekishi Hakubutsukan (Niigata Prefectural Museum of History) via Choseibashi (bridge)/Ote Ohashi (bridge)). 例文帳に追加

（ただし、7番線の長生橋・大手大橋経由の技大・長峰団地・歴史博物館などへ向かうバスを除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, this business office was located across the road until March 1983, and there the Kyoto City-run Daigo-nishi (west) housing complex is now located. 例文帳に追加

ちなみに1983年3月までは前の道路を挟んだ向い側にあり、その跡地は京都市醍醐西市営住宅となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Uji Bus Co., Ltd., operates in the eastern part of the city, centering around the Joyo residential complex while, in the west, there are fewer routes. 例文帳に追加

市東部については城陽団地を中心に京阪宇治バスが運行されているが、西部に関しては路線網が薄い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) a registration of merger of buildings for each of which there is a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex; 例文帳に追加

一　共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記がある建物の合併の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The information regarding the process which is set up to be permitted is transmitted to the complex machine 102 or the client PC 103.例文帳に追加

そして、許可するものとして設定した処理に関する情報を複合機１０２やクライアントＰＣ１０３に対して送信する。 - 特許庁

To simply and easily execute a quick movement and a complex passing around of players and improve an interesting property.例文帳に追加

迅速な選手の移動と複雑なパス回しを簡単かつ容易に実行することができるようにし、興趣性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electronic device of a complex display type, which is improved in visibility of display information, and also to provide its control method.例文帳に追加

表示情報の視認性を向上することが可能な複合表示式の電子機器及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an iron-formulated complex infusion preparation free from contamination by bacterium when a plurality of solutions are mixed when needed.例文帳に追加

用時、複数の溶液を混合するに際し、細菌による汚染がない、安定な鉄配合総合輸液製剤を提供すること。 - 特許庁

The signals are input into a weight coefficient calculator 70 to perform complex correlation arithmetic operation between each of the signals with an output from an adder 80.例文帳に追加

これらは重み係数演算器７０に入力され、各々加算器８０の出力との複素相関演算が行われる。 - 特許庁

Complex product means a product comprising at least 2 replaceable component parts permitting disassembly and re assembly of the product. 例文帳に追加

複合製品とは，製品の分解及び再組立を可能にする，少なくとも2の代替可能な構成部分からなる製品をいう。 - 特許庁

A component part of a complex product may be a product for the purposes of this Act, if it is made separately from the product. 例文帳に追加

複合製品の構成部分は，製品とは別に製造された場合は，本法の適用上，製品とすることができる。 - 特許庁

Replacing a decayed or damaged component part of the complex product with a component part in good or sound condition; 例文帳に追加

複合製品の腐食し又は損傷した構成部分を，良好な又は健全な状態の構成部分に交換すること - 特許庁

d) complex product shall mean a product which is composed of multiple components which can be replaced permitting disassembly and re-assembly of the product.例文帳に追加

(d) 複合製品とは，取替可能な複数の部分から成る製品であって，分解及び再組立が可能なものをいう。 - 特許庁

complex product' means a product which is composed of multiple components which can be replaced permitting disassembly and reassembly of the product.例文帳に追加

「複合製品」とは，交換可能な複数の構成部分から成る製品であって，分解及び再組立が可能なものをいう。 - 特許庁

The application also describes new formulations of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) based on the complex aggregates.例文帳に追加

具体的に、上記複合凝集体を用いた非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）の新規調合物についても言及する。 - 特許庁

To solve the problem that a configuration for transfer of a fluid in both directions while barrier property relative to air permeability and durability are maintained is complex.例文帳に追加

気体透過性に対するバリア性、耐久性を維持したまま流体を双方向に移送する構成が複雑である。 - 特許庁

A PC 20 registers a PC assist copy function which can preliminarily be provided by the printer driver to the complex machine 10 (1801).例文帳に追加

ＰＣ２０は、複合機１０に対して、あらかじめプリンタドライバにより提供可能なＰＣアシストコピー機能を登録する（１８０１）。 - 特許庁

The dental component implant has a complex structure including plural leg implant bodies, a dental root base part and an abutment.例文帳に追加

本発明の歯科コンポーネントインプラントは複数の脚部インプラント体と歯根台座部とアバットメントとを含む複合構造を有する。 - 特許庁

It is thus possible to vary the lift amount and the operating angle with a comparatively simple structure without using the long and complex link mechanism.例文帳に追加

このように長く複雑なリンク機構を用いずに比較的簡素な構成でリフト量や作用角を可変とすることができる。 - 特許庁

To provide a mechanism that realizes more speedy, satisfactory electrification without requiring a complex device structure and a control process.例文帳に追加

複雑な装置構成や制御処理を必要とせず、より迅速に良好な帯電を実現するための仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a winding up machine capable of providing a complex shape such as a loop shape by winding thread-like material.例文帳に追加

ループ形状等の複雑な形状を糸状の素材を巻き付けることによって得ることができる巻き取り機を提供する。 - 特許庁

To provide a CDMA modulation system that can reduce the scale of gates and conduct CDMA complex QPSR spread modulation with low power consumption.例文帳に追加

ゲート規模を削減でき、低消費電力化を図ったＣＤＭＡ複素ＱＰＳＫ拡散変調がおこなえるようにする。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate which applies a silver complex salt diffusion transfer process and stably ensures printing resistance.例文帳に追加

本発明は、耐刷性が安定的に得られる、銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版を提供することである。 - 特許庁