「conducting」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PULSE MAGNETIZING BULK SUPERCONDUCTOR AND SUPER CONDUCTING MAGNET DEVICE例文帳に追加

バルク超電導体のパルス着磁方法及び超電導磁石装置 - 特許庁

He possessed numerous books and demonstrated his academic prowess in conducting historical studies. 例文帳に追加

蔵書家で学者としての側面を持ち歴史研究を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vi) conducting an appraisal of a machine or tool, etc. used for fire defense; 例文帳に追加

六　消防の用に供する機械器具等の鑑定を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) conducting operations incidental to those listed in the preceding items; and 例文帳に追加

七　前各号に掲げる業務に附帯する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters concerning the hours for conducting product inspections and holidays; 例文帳に追加

二　製品検査の業務を行う時間及び休日に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electric signal conducting terminal 7b is connected to the node 9b.例文帳に追加

また、節部９ｂに電気信号接続端子７ｂを接続する。 - 特許庁

METHOD AND BUILDING FOR CONDUCTING HEAT SHIELDING AND HEAT INSULATION TO WHOLE BUILDING例文帳に追加

建築物を丸ごと遮熱、断熱する工法及び建築物 - 特許庁

HEAT CONDUCTING SUBSTRATE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND ELECTRONIC APPARATUS EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

熱伝導基板とその製造方法及びこれを用いた電子機器 - 特許庁

A background picture is determined by conducting a background task (U2).例文帳に追加

背景タスクを実行することにより背景画像を設定する（Ｕ２）。 - 特許庁

STRUCTURE OF CONDUCTING WIRE SUSPENDED TYPE ACTUATOR AND METHOD FOR ARRANGING CURRENT ROUTE例文帳に追加

導線吊下型アクチュエーターの構造と電流経路配置方法 - 特許庁

The conducting core pillar pierces the laminate structure in the first direction.例文帳に追加

導電芯ピラーは積層構造体を第１方向に貫通する。 - 特許庁

ELECTRICALLY-CONDUCTING ADHESIVE AND ELECTRONIC COMPONENT MOUNTED BODY USING THE SAME例文帳に追加

導電性接着剤およびそれを用いた電子部品実装体 - 特許庁

(excluding the business of conducting Specified Investment Management Activities and that falling under the business listed in item (i) 例文帳に追加

特定投資運用行為を行う業務並びに第一号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The degree of satisfaction is measured by conducting an evaluation test at a step S3.例文帳に追加

ステップＳ３にて評価試験を行って満足度を計測する。 - 特許庁

Each first conducting terminal has a contacting portion and a fixing portion.例文帳に追加

前記各第１導電端子は接触部及び固持部を具備する。 - 特許庁

To provide a shutter device sufficiently conducting an indoor daylighting.例文帳に追加

室内採光を十分に行えるシャッター装置を提供すること。 - 特許庁

To facilitate the connecting work of a conducting wire to a lead wire.例文帳に追加

導通線とリード線の結線作業を容易にできるようにする。 - 特許庁

(ix) Conducting business incidental to that listed in the preceding items. 例文帳に追加

九　前各号に掲げる業務に附帯する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I understand that other financial institutions are conducting business operations as usual. 例文帳に追加

通常通り業務を行っていると承知をいたしております。 - 金融庁

Adequate Staffing for Properly Conducting Financial Instruments Business 例文帳に追加

金融商品取引業を適確に遂行するに足りる人的構成 - 金融庁

LITHIUM ION CONDUCTING SOLID ELECTROLYTE AND ALL-SOLID BATTERY USING IT例文帳に追加

リチウムイオン伝導性固体電解質とそれを用いた全固体電池 - 特許庁

INSULATION FILM HAVING CONDUCTING-THROUGH SPOT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

表裏間導電箇所を有する絶縁膜およびその製造方法 - 特許庁

To provide a spectroscope capable of conducting high-precision spectroscopy.例文帳に追加

高精度な分光を行うことが可能な分光器等を提供する。 - 特許庁

PERFLUORINATED AMIDE SALT AND ITS USE AS IONIC CONDUCTING MATERIAL例文帳に追加

過フッ化アミド塩及びイオン伝導物質としてのその使用方法 - 特許庁

We're conducting an undercover operation regarding the wolcott murder case. i...例文帳に追加

我々は ウォルコット殺人事件に関して 作戦を遂行中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After conducting experiments on the prisoners that I acquired this past year...例文帳に追加

実験を行った― 一年の間に捕獲した囚人に―その後に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because beginning this year and every year we'll be conducting a nationwide survey例文帳に追加

今年から始めて毎年 我々はアメリカ全土でアンケートを行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'il give up conducting for the music festival you guys are on your own例文帳に追加

音楽祭の指揮は辞退すっから 君達だげで行ってけろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that the FBI is conducting an investigation into the affair. 例文帳に追加

連邦捜査局がその事件の取り調べを行なっているそうだ. - 研究社 新和英中辞典

the heating of a conducting material caused by an electric current induced in it 例文帳に追加

誘起された電流によって生じる導電性材料の加熱 - 日本語WordNet

There are two ways of conducting amortization: the fixed amount method and the fixed rate method.例文帳に追加

償却方法には定額法と定率法の2種類がある。 - Weblio英語基本例文集

the action of university students conducting business within the campus 例文帳に追加

大学構内を中心に学生相手に学生が商売をすること - EDR日英対訳辞書

OPTICAL SYSTEM CONDUCTING OPTICAL INTERCONNECTION BETWEEN TWO OR MORE ELECTRONIC COMPONENTS例文帳に追加

複数の電子部品間を光学的に相互接続する光装置 - 特許庁

ANISOTROPIC CONDUCTING FILM, PACKAGING STRUCTURE USING IT, AND DISPLAY UNIT例文帳に追加

異方性導電膜、それを用いた実装構造および表示装置 - 特許庁

HEAT CONDUCTING ADHESIVE AND ITS PRODUCTION AND ELECTRONIC PART例文帳に追加

熱伝導性接着剤および接着方法ならびに電子部品 - 特許庁

To provide an image processing technology for conducting processing in high speed while maintaining image quality.例文帳に追加

画質を確保しつつ高速な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device surely conducting switching operation.例文帳に追加

確実にスイッチ動作を行うことのできるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Fig. 2-3-12 Number of years of conducting business with main bank(by type of financial institution)例文帳に追加

第2-3-12図　メインバンクとの取引年数（金融機関業態別） - 経済産業省

To provide a strong and tough device by conducting heat generated from various kinds of elements on conducting substrates to a heat sink.例文帳に追加

伝導基板上の各種要素から発生する熱をヒートシンクへ伝導させることにより、強固で頑丈なデバイスを提供する。 - 特許庁

METHOD OF CONDUCTING ISOLATION AND/OR DETECTION AND/OR QUANTIFICATION OF INFECTIOUS COMPOUND AND SUPPORT FOR CONDUCTING THE METHOD例文帳に追加

感染性化合物の分離および／または検出および／または定量を行うための方法およびこの方法を実施するための支持体 - 特許庁

To provide a lawn mower with which a conducting cord is not exposed to the outside and the conducting cord is not caught by branches, etc., in mowing or transportation.例文帳に追加

導電コードが外部に露出せず、芝刈時や運搬時に導電コードが枝木等に引掛かることがない芝刈機を提供する。 - 特許庁

The heat-conducting adhesive unit has at least one heat-conducting adhesive layer positioned in the recessed space of the substrate unit.例文帳に追加

前記熱伝導接着ユニットは前記基板ユニットの窪みスペース内に位置決めされた少なくとも１つの熱伝導接着層を有する。 - 特許庁

The non-contact communication medium is equipped with: a first conducting wire 8; a second conducting wire 10; an integrated circuit chip 7; and a base 5.例文帳に追加

本発明の非接触通信媒体は、第１の導線８と、第２の導線１０と、集積回路チップ７と、基材５とを具備する。 - 特許庁

The trenches are filled with conducting material, so that blocks of the conducting material which constitute control gates 36 are formed.例文帳に追加

そのトレンチには導電材料が充填されて、それにより、コントロールゲート３６を構成する導電材料のブロックが形成されている。 - 特許庁

A substrate formed of the ceramic material is immersed into a conducting solution containing a metal to deposit the conducting material on the substrate surface.例文帳に追加

セラミック材料で形成された基体を、金属を含む導電化溶液に浸漬し、基体表面に導電化材料を付着させる。 - 特許庁