「conducting」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for conducting MPEG decoding by transforming an origin coordinates to (0, 0) of a macroblock.例文帳に追加

マクロブロックの原点座標を（０，０）に変換してＭＰＥＧ復号化を行う装置を提供する。 - 特許庁

(b) The chief inspector shall make the inspector thoroughly understand the following when conducting site investigation. 例文帳に追加

ロ．主任検査官は、実地調査の実施に当たっては、以下の点を検査官に周知徹底する。 - 金融庁

(3) Points of Attention Regarding Exchange of Non-Disclosure Information Necessary for Conducting Internal Control Operations 例文帳に追加

（３）内部管理業務等を行うために必要な非公開情報の授受に係る留意事項 - 金融庁

To provide a combustor for a gas turbine capable of uniformly conducting combustion in both of gas burning and oil burning.例文帳に追加

ガス焚きと油焚きの両方で燃焼が均一なガスタービン用の燃焼器を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING HYDROGEN FROM REFORMED HYDROCARBON BAS BY USING HIGH TEMPERATURE DURABLE PROTON CONDUCTING MATERIAL例文帳に追加

高温型プロトン導電体を用いた炭化水素改質ガス類から水素を分離する方法 - 特許庁

It would be safe to conclude that this book was a report submitted to the imperial court, that had been conducting investigations to establish enforcement regulations. 例文帳に追加

このことから、造式のための調査報告書だった可能性が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve ignitability during cold when conducting stratification operation, in a direct injection type engine.例文帳に追加

直接噴射式エンジンにおいて成層運転を行う場合、冷間時に着火性を向上させる。 - 特許庁

To provide a vane cluster for conducting film cooling of a vane platform in a gas turbine engine component.例文帳に追加

ガスタービンエンジンコンポーネントにおけるベーンプラットフォームのフィルム冷却を行うベーンクラスタを提供する。 - 特許庁

When conducting a pressure test of a cathode-ray tube 1, a cutoff voltage Ec is applied to a cathode K.例文帳に追加

陰極線管１の耐圧試験を行うときに、カソードＫにカットオフ電圧Ｅｃを印加する。 - 特許庁

The amounts thus calculated are utilized when conducting repetitive calculations in the first estimation and the second estimation.例文帳に追加

また、第１推定及び第２推定における繰返し計算を行う際に諸量を利用する。 - 特許庁

The plurality of conducting pads respectively conduct with each of the other ends on the flexible pad.例文帳に追加

複数の導通パッドは、フレキシブル基板上の複数の配線の他端と夫々導通されている。 - 特許庁

To provide a wall surface greening system conducting stable and automatic water supply while utilizing rainwater.例文帳に追加

壁面緑化システムにおいて、雨水を利用しつつ安定して自動的に灌水を行うこと。 - 特許庁

A chassis 12 for thermally conducting heat from the heat sink 17 is formed of metal by press molding.例文帳に追加

放熱板17から熱伝導される筐体12を金属製でプレス成形によって形成する。 - 特許庁

The audio device 1 starts a sound emission when detecting the fixed pressure to the bone-conducting loudspeakers SP.例文帳に追加

オーディオ装置１は、骨伝導スピーカＳＰへの一定圧力を検出すると、放音を開始する。 - 特許庁

To provide a good adhesion to hydrophilic materials to a cellulose acylate film without conducting a saponification treatment.例文帳に追加

セルロースアシレートフィルムに、けん化処理を施すことなく親水性材料との密着性を付与する。 - 特許庁

The method for producing the glycolipid derivative of formula (e) includes conducting a catalytic reduction of a compound of formula (d).例文帳に追加

下記式（ｄ）化合物を接触還元して式（ｅ）の糖脂質誘導体を得る製法。 - 特許庁

To provide a film of an aromatic polyether-based ion-conducting polymer, improved in mechanical strength.例文帳に追加

機械的強度の改良された芳香族ポリエーテル系イオン伝導性の高分子膜を提供する。 - 特許庁

Next, a silicon nitride film 4a is formed by conducting unisotropic etching to the silicon nitride film.例文帳に追加

次に、シリコン窒化膜に異方性エッチングを施すことにより、シリコン窒化膜４ａを形成する。 - 特許庁

The inner wall of the heat conducting frame 22 also absorbs radiated heat from the side surface of the LEDs 17.例文帳に追加

同様に熱伝導フレーム２２の内壁もＬＥＤ１７の側面の排熱を吸収する。 - 特許庁

The third conducting layers 16c become the gate electrodes of a load transistor Q5 and a driver transistor Q3.例文帳に追加

第３の導電層１６ｃは負荷トランジスタＱ_5及びドライバトランジスタＱ_3のゲート電極となる。 - 特許庁

To provide an engine control device for a vehicle for conducting required minimum engine torque restriction.例文帳に追加

必要にして十分なエンジントルク制限を行う車両用エンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

The first conducting layers 16a become the gate electrodes of load transistor Q6 and a driver transistor Q4.例文帳に追加

第１の導電層１６ａは負荷トランジスタＱ__6及びドライバトランジスタＱ_4のゲート電極となる。 - 特許庁

To provide a system and a method for simultaneously conducting multiple telephone conversations by using a plurality of telephones.例文帳に追加

複数の電話による会話を同時に実行するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

ORGANIC-INORGANIC HYBRID MATERIAL, PROTON-CONDUCTING MATERIAL OF ORGANIC-INORGANIC HYBRID TYPE AND FUEL CELL例文帳に追加

有機−無機ハイブリッド材料、有機−無機ハイブリッド型プロトン伝導材料及び燃料電池 - 特許庁

PROTON-CONDUCTING MATERIAL, MEMBRANE-ELECTRODE ASSEMBLY (MEA) FORMED BY USING IT, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

プロトン伝導性材料、それを用いて成る膜電極接合体（ＭＥＡ）およびその製造方法 - 特許庁

PROTON-CONDUCTING POLYMER MEMBRANE COMPRISING POLYMER WITH SULFONIC ACID GROUP AND USE THEREOF IN FUEL CELLS例文帳に追加

スルホン酸基含有ポリマーを含むプロトン伝導性ポリマー膜および燃料電池におけるその使用 - 特許庁

To provide a wattmeter capable of conducting high-precision computations, using a non-distorted waveform.例文帳に追加

歪みのない波形を用いて精度の高い演算を行うことができる電力計を提供する。 - 特許庁

This electric conductor for conducting static electricity is arranged in the artificial fingertip molded in a fingertip shape.例文帳に追加

指先状に成形した人工指頭の中に、静電気を伝導する電気伝導物を設ける。 - 特許庁

To provide an evaluation requesting system for effectively conducting evaluation test of a semiconductor device manufacturing apparatus.例文帳に追加

半導体製造装置の評価試験を効果的に行う評価依頼システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional wireless mouse and a charging system conducting charging by using the wireless mouse.例文帳に追加

多機能のワイヤレスマウスおよびこのワイヤレスマウスを用いて充電する充電システムを提供する。 - 特許庁

She's only just recently returned from nice where she's been conducting sociological research on the assimilation problems of italian immigrant workers down there.例文帳に追加

最近、ニースから戻ってきたよ。 イタリア移民労働者の 同化問題の研究をしてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard him say he was nigerian and in the states conducting meetings for his oil business.例文帳に追加

彼はナイジェリア人で 石油ビジネスのために アメリカでの会議を 運営していると言うのが聞こえた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As part of the pr buildup to the world cup, you will be conducting coaching clinics in townships all over the country.例文帳に追加

ワールドカップの 広報活動として 君たちは国内の至る所で 指導教室を受け持つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Admiral forrest thinks they could be conducting reconnaissance for a future strike.例文帳に追加

フォレスト提督は、彼らは今後の攻撃のための 偵察を行っているかもしれないと考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shukubo is a form of lodging for priests who are conducting ascetic practices, mainly in Buddhist temples. 例文帳に追加

宿坊（しゅくぼう）は、主に仏教寺院などで修行中の僧が寝泊りをする建物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People of Kusatsu-onsen Hot Spring are actively conducting the movement to make 'Onsen' a global term. 例文帳に追加

「Onsen」を世界で通用する言葉にする運動は、草津温泉などが積極的に行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are conducting an estimate of the shareholder's equity cost of nonlife insurance companies in Japan.例文帳に追加

私たちは、日本における損害保険会社の株主資本コストの推計を行っている。 - Weblio英語基本例文集

The goal is to implement the plan within three years after conducting social experiments with regard to the actual limits. 例文帳に追加

実際の制限を試す社会実験などを行い、3年以内の実現を目指している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A conducting member 3 is laid between the inside surface hole 211 and the outside surface hole 221.例文帳に追加

そして、内側面孔２１１と外側面孔２２１との間に、導通部材３を架設している。 - 特許庁

A surface layer solid pattern 3 and an inner layer solid pattern 6 are conducting through a large number of conduction vias 4.例文帳に追加

表層ベタパターン３および内層ベタパターン６は、多数の導通ビア４により導通している。 - 特許庁

To provide a compact communication apparatus capable of conducting high-speed start-stop synchronization communication.例文帳に追加

高速通信が可能な調歩同期式通信を実現し、装置も小型化できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for conducting surface grinding of a substrate and dressing of a grinding wheel at the same time.例文帳に追加

基板の平面研削加工と同時に研削砥石のドレッシングを実施する方法の提供。 - 特許庁

A pad having a conducting material harder than the main body is joined to the main body.例文帳に追加

本体には、本体よりも高い硬度の導電性材料を有するパッドが接合されている。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of conducting an appropriate WB (White Balance) correction during trimming photographing, while determining a trimming area freely.例文帳に追加

トリミングエリアを自由に決定しつつ、トリミング撮影時に適切なＷＢ補正を行う。 - 特許庁

Floating gates 14 are formed in the respective active regions by forming a conducting layer of material.例文帳に追加

浮動ゲート１４は材料の電導層を形成することによって各能動区域に形成され。 - 特許庁