「content-range」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The content of ceramics should range between 20 and 80 vol.%.例文帳に追加

特に、セラミックスの割合が２０〜８０ｖｏｌ％の範囲にある。 - 特許庁

The content of the hybrid resin to the content of a release agent is adjusted to a range of 0.5-3.例文帳に追加

離型剤の含有量に対するハイブリッド樹脂の含有量を、０．５〜３の範囲とする。 - 特許庁

Sake with higher alcohol content than this alcohol content range is called sake of high alcohol concentration. 例文帳に追加

このアルコール度帯より高いアルコール度を持つ酒のことを高濃度酒（こうのうどしゅ）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the content gets out of content protection by the conventional restriction information, and the content can be diversely protected by the use range of the content.例文帳に追加

これにより、従来の使用制限情報によるコンテンツ保護から抜け出して、コンテンツの使用範囲によって多様にコンテンツを保護することができる。 - 特許庁

The sum of the Fe+Ni+Co content is in the range of 65 to 85 atom%.例文帳に追加

そのFe+Ni+Co含有量の合計は65〜85原子％の範囲である。 - 特許庁

To provide a disclosure range control system for electronic content which enables each user to view electronic content by way of trial within a range set for the user.例文帳に追加

ユーザごとに設定された範囲において電子コンテンツの試聴を可能にするための電子コンテンツの公開範囲制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disclosure range control system for an electronic content, for allowing trial listening of the electronic content in a range set in each user.例文帳に追加

ユーザごとに設定された範囲において電子コンテンツの試聴を可能にするための電子コンテンツの公開範囲制御システムを提供する。 - 特許庁

To perform control for easily receiving a content within a broadcast target range.例文帳に追加

簡単に、放送対象範囲でコンテンツを受信する制御を行う。 - 特許庁

To perform control for easily distributing a content to a broadcasting target range.例文帳に追加

簡単に、放送対象範囲にコンテンツを配信する制御を行う。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the content of tin is within the range of 5.5 to 7%.例文帳に追加

好ましくは、スズの含有量は5.5〜7重量%の範囲内である。 - 特許庁

The rate of content of N in the mixture layer is in the range of 1-20 wt.%.例文帳に追加

混在層中におけるＮの含有率は、１〜２０ｗｔ％である。 - 特許庁

In this case, appropriate nickel content range is 2 to 15 wt.%.例文帳に追加

この場合、ニッケルの含有量は、２〜１５質量％が好適な範囲である。 - 特許庁

The content of the Ca element is in a range of 0.45-1.0 by weight ratio to the content of P element.例文帳に追加

そして、Ｃａ元素の含有量をＰ元素の含有量に対して重量比で０．４５〜１．０の範囲とする。 - 特許庁

The ratio of the additive content to the Li ion content is in the range of 0.10 to 0.50 by mol.例文帳に追加

この添加イオンの割合は、Ｌｉイオンに対するモル比で０．１０以上０．５０以下の範囲で含まれている。 - 特許庁

To provide a content distribution apparatus capable of distributing data included in a particular data range in content data while appropriately protecting the copyright of each content, a content use apparatus, a content distribution system, a content distribution method, and a program.例文帳に追加

コンテンツの著作権を適切に保護しながら、コンテンツデータ中の特定のデータ範囲に含まれるデータを配信可能にする、コンテンツ配信装置、コンテンツ利用装置、コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When receiving a content request from a content reception device 2 within the communication range of a short range communication part 104 using short range communication, the content provision device 1 extracts content created within a fixed time of the reception from the data storage part 103 to transmit it from the short range communication part 104.例文帳に追加

近距離通信を利用した近距離通信部１０４で通信可能な距離にあるコンテンツ受信装置２よりコンテンツ要求を受信すると、コンテンツ提供装置１は、受信時から一定時間以内に作成されたコンテンツをデータ記憶部１０３から抽出し、近距離通信部１０４で送信する。 - 特許庁

In such a state that the main content table 11 is presented to the user, when a prescribed condition is satisfied, a content table to be presented to the user is changed into the content table 12 of a range wider than the range of the main content table 11.例文帳に追加

このような本コンテンツ表１１がユーザに提示されている状態で、所定条件が満たされた場合、ユーザに提示されるコンテンツ表が、本コンテンツ表１１の範囲よりも広い範囲のコンテンツ表１２に変化する。 - 特許庁

The percentage content of the chain-like metallic powder 1 is in the range of 1 to 6 vol%.例文帳に追加

連鎖状金属粉末１の含有比率が、１〜６ｖｏｌ％である。 - 特許庁

Preferably, the calcium aluminates have a percentage of glass content within a prescribed range.例文帳に追加

更に、カルシウムアルミネート類のガラス化率が特定の範囲であると好適である。 - 特許庁

The radio communication of the content providing terminal is also available only in a short range.例文帳に追加

コンテンツ提供端末の無線通信距離も至近距離に制限されている。 - 特許庁

The content of the water repellent is preferably in the range of 0.01-5.0 wt%.例文帳に追加

前記撥水剤の好ましい含有量は、０．０１〜５．０重量％である。 - 特許庁

It is preferable that the content of the low-boiling-point-side organic solvent is in the range of 50-95 wt.% and the content of the high-boiling-point-side organic solvent is in the range of 5-50 wt.%.例文帳に追加

また、低沸点側有機溶媒の含有量が５０〜９５重量％、高沸点側有機溶媒の含有量が５０〜５重量％の範囲内にあると良い。 - 特許庁

The total content of Zn+Mg is preferably controlled to the range of 4.3 to 5.5%.例文帳に追加

Ｚｎ＋Ｍｇの合計量は、４．３〜５．５％の範囲内とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide an optical transmission unit capable of limiting a range of content distribution.例文帳に追加

コンテンツ配信の範囲を限定することができる光伝送ユニットを提供する。 - 特許庁

The content of the dispersant is preferably in a range of 0.1 to 20 pts.wt.例文帳に追加

分散剤の含有率は、０．１〜２０重量部の範囲内にあることが好ましい。 - 特許庁

The rate of content of Au in the mixture layer is in the range of 1-50 wt.%.例文帳に追加

また、混在層中におけるＡｕの含有率は、１〜５０ｗｔ％である。 - 特許庁

Content of an additive within a range of 0.01-10 mass% is desirable.例文帳に追加

添加剤は、０．０１〜１０質量％の範囲内で含有することが好ましい。 - 特許庁

The oxide layer including the above Zn and S has S content in a range of 0.005-10% by atom.%.例文帳に追加

上記ZnとSを含む酸化物層中のSの含有量が、at%で0.005〜10%の範囲にある。 - 特許庁

A content providing server, which executes providing processing of contents to a client, provides to the client an encoded content in which a content identifier is combined with a piece of range data as a partial data of the encoded content identified by a piece of range information.例文帳に追加

クライアントに対してコンテンツの提供処理を実行するコンテンツ提供サーバが、コンテンツ識別子とレンジ情報によって特定される暗号化コンテンツの部分データであるレンジデータを組み合わせた暗号化コンテンツをクライアントに提供する。 - 特許庁

An SCS 20 uses a license DB 25 and a content DB 26 to divide content data to be distributed for each predetermined range of use, and manages the limitation of use of encrypted content data for each range of use.例文帳に追加

ＳＣＳ２０は、ライセンスＤＢ２５およびコンテンツＤＢ２６を使用して、配信対象のコンテンツデータを所定の使用範囲毎に分割し、当該使用範囲毎に暗号化したコンテンツデータの使用制限を管理する。 - 特許庁

Content created within a fixed time can be provided for content reception devices within a fixed range.例文帳に追加

これにより、一定時間内に作成されたコンテンツを、一定範囲内のコンテンツ受信装置に対して提供することが可能になる。 - 特許庁

The water content of the dehydrated cake of the mixed sludge is monitored, and the system is controlled so that the water content of the cake is kept within a specified range.例文帳に追加

混合汚泥の脱水ケーキのケーキ含水率をモニターし、該ケーキ含水率が所定範囲内になるように、調節する。 - 特許庁

The content reproducing device includes a short-range communication unit 42, a memory 56, a control unit 58, and a speaker 48 for outputting content.例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、近接通信部４２と、メモリ５６と、制御部５８と、コンテンツを出力するためのスピーカ４８とを含む。 - 特許庁

The short-range communication unit 42 communicates request information, response information, content data and flag information to/from content reproducing devices.例文帳に追加

近接通信部４２は、要求情報、応答情報、コンテンツデータ、およびフラグ情報を、コンテンツ再生装置同士で通信する。 - 特許庁

The ratio of the additive content to the Li ion content is preferably in the range of 0.15 to 0.45 by mol.例文帳に追加

この添加イオンの割合は、Ｌｉイオンに対するモル比で０．１５以上０．４５以下の範囲で含まれていることがより好ましい。 - 特許庁

The content reception terminal transmits content acquisition requirement including the time information and accompanying information for performing range designation of the content desired to be acquired by use of the time information to the content distribution server.例文帳に追加

コンテンツ受信端末は、時間情報と、当該時間情報を用いて取得したいコンテンツを範囲指定するための付随情報とを含むコンテンツ取得要求をコンテンツ配信サーバに送信する。 - 特許庁

The content of this polymer is preferably in the range of 0.01-20 wt.%.例文帳に追加

この重合体の含有量は、０．０１〜２０重量％の範囲であることが好ましい。 - 特許庁

Each content of the components of (A) to (C) is preferably in a predetermined range by ratio.例文帳に追加

（Ａ）成分〜（Ｃ）成分は、所定の範囲内の比率において含まれることが好ましい。 - 特許庁

The content of tungsten preserves a weight range without any size change in the sheets.例文帳に追加

タングステンの割合により、シートのサイズを変えることなく、ウェートの幅をもたせることができる。 - 特許庁

A preferable amount of the carbon content is in the range of 0.2 mol% or more and 10 mol% or less.例文帳に追加

炭素の好ましい含有量は、０．２ｍｏｌ％以上１０ｍｏｌ％以下の範囲である。 - 特許庁

The blue dye is in the range of 2-10 mass% in the total solid content.例文帳に追加

青色染料が全固形分中に２質量％〜１０質量％の範囲である。 - 特許庁

It is also preferable that the content of the coloring matter is in a range of 0.0001-10 mass%.例文帳に追加

また、色素の含有量は、０．０００１〜１０質量％の範囲内にあると良い。 - 特許庁

The content of the CrB_2 within a raw material rod is set within the range from 1 to 30 mol%.例文帳に追加

原料棒中のＣｒＢ_２の配合量は、１〜３０ｍｏｌ％の範囲とされる。 - 特許庁

The photoinitiator is in the range of 1-20 mass% in the total solid content.例文帳に追加

光開始剤が全固形分中に１質量％〜２０質量％の範囲である。 - 特許庁

In this video image content selection scene, video content can be selected in an appointed range where photography time and photography place are specified and the change of this range is enabled, the range of photography time or photography place by which video content is chosen can be narrowed down.例文帳に追加

この映像コンテンツ選択画面では、撮影日時や撮影場所が指定された範囲で映像コンテンツが選択可能となっており、この範囲を変更可能とすることにより、映像コンテンツを選択する撮影日時や撮影場所の範囲を絞ることができる。 - 特許庁