「content-range」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the range where a short-range unique ID is transmitted is limited to the inside of the range to which short-range radio physically arrives, the range where content can be transmitted and received can be limited, endless connection between the transmitting apparatus A and the receiving apparatus B is prevented, and the private utilization of the content whose copyright protection is required within the range of personal use can be realized.例文帳に追加

短距離固有IDの伝送が行われる範囲を物理的に短距離無線の届く範囲内に限定するため、コンテンツの送受信可能な範囲を制限でき、送信装置Ａと受信装置Ｂが際限なく接続することを防止し、著作権保護を図る必要のあるコンテンツの私的使用の範囲内での利用を実現することができる。 - 特許庁

When distributing the content, a residual limit of the content use limit of the terminal device 1 is found on the basis of information related to the already deleted content and the usable content in the terminal device 1, and the distribution of the content is directed in a range of the residual limit.例文帳に追加

コンテンツの配信に際しては、端末装置１において利用可能なコンテンツと削除済のコンテンツに関する情報に基づいて、端末装置１のコンテンツ利用枠の残り枠を求め、残り枠の範囲でコンテンツの配信を指示する。 - 特許庁

When a part of the content data is required, a user application easily searches for the encrypted content data including an original content in a range required on the basis of the content control information, and decrypts and outputs them.例文帳に追加

ユーザ・アプリケーションがコンテンツ・データの一部が要求されたとき、コンテンツ制御情報を基に要求された範囲のオリジナル・コンテンツを含む暗号化コンテンツ・データを容易に探し、それを復号化して出力する。 - 特許庁

To distribute reproduction right data of an encrypted media content from a server to a content decoding device so as to utilize them for decoding the media content within a restriction range, while enabling the transfer of the reproduction right data to other content decoding devices.例文帳に追加

暗号化されたメディアコンテンツの再生権利データをサーバからコンテンツ復号化装置に配信し、さらに他のコンテンツ復号化装置への転送も可能にして制限の範囲内でメディアコンテンツの復号化に利用する。 - 特許庁

The display range information indicating the display range of the content data within the display area is kept held and the content data displayed in the display area and the content data continuous with the content data displayed in the display area in the content data not displayed in the display area are decided as the data for the object of the speech synthesis based on the display range information.例文帳に追加

表示エリア内のコンテンツデータの表示範囲を示す表示範囲情報を保持しておき、その表示範囲情報に基づいて、表示エリアに表示されているコンテンツデータと、前記表示エリアに表示されていないコンテンツデータ中で、表示エリアに表示されているコンテンツデータと連続するコンテンツデータとを、音声合成の対象とするデータとして判定する。 - 特許庁

The polyester is preserved by a specific storage method in order to maintain the water content in the specific range.例文帳に追加

また、水分量を特定の範囲内に保持するために、特定の貯蔵方法にて保存する。 - 特許庁

In this case, significant effect is attained for the Fe content in the range of 3-100 ppm.例文帳に追加

この際、Ｆｅ含有量３ｐｐｍ〜１００ｐｐｍの範囲で有意な効果を得ることができる。 - 特許庁

After that, the content information for transfer is transmitted through network communication or short-range communication.例文帳に追加

その後、転送用コンテンツ情報を、ネットワーク通信又は近距離通信を通じて送信する。 - 特許庁

A content of titania is in a range of 18-20 wt.% relative to the whole amount of the composition.例文帳に追加

チタニアの含有量が組成物全量に対して１８〜２０重量％の範囲である。 - 特許庁

The content ratio of the polymer particles and the ionic liquid is suitably within the range of 1/99-80/20.例文帳に追加

ポリマー粒子とイオン性液体の含有比は、１／９９〜８０／２０の範囲内が適当である。 - 特許庁

The content of the chelate-introduced polymer is preferably in the range of 0.1-20 pts.wt.例文帳に追加

キレート導入高分子の含有率は、０．１〜２０重量部の範囲内にあることが好ましい。 - 特許庁

To limit the range of externally outputable content included in externally input speech.例文帳に追加

外部から入力される音声に含まれる内容が外部に出力される範囲を制限する。 - 特許庁

The amino group content ratio of the amination carrier is controlled to be in the range of 5 to 10 μmol/ml.例文帳に追加

アミノ化担体のアミノ基含有割合を５〜１０μｍｏｌ／ｍｌの範囲に制御する。 - 特許庁

On the other hand, when the transmission quantity is in the permitted range, it judges whether or not the transmission quantity is in a prescribed range (range of the hydrogen transmission corresponding to the appropriate range of water content of the solid electrolyte membrane) (S140).例文帳に追加

一方、透過量が許容範囲内である時には透過量が所定範囲（固体電解質膜の含水量の適正範囲に対応する水素透過量の範囲）内であるか否かを判定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

The content of the maintenance operation to be executed by the command is recorded as log information, and whether or not the executed operation content is within the range of the applied operation content is decided.例文帳に追加

コマンドにより実行されるメンテナンス作業の内容はログ情報として記録され、実行された作業内容が申請された作業内容の範囲内にあるか否かが判定される。 - 特許庁

In the Ti-added extra low carbon steel sheet, the content of C is 0.001 to 0.025%, the content of N is ≤0.01%, and the content of Ti is controlled to the range of [(48/12×C+48/32×S+48/14N)+0.01] to 0.10%, by mass.例文帳に追加

Ti添加極低炭素鋼板は、Cが0.001~0.025質量％，Nが0.01質量％以下で、Ti含有量が[(48／12×C＋48／32×S＋48／14N)＋0.01]〜0.10質量％の範囲に調整されている。 - 特許庁

To provide a content reproducing system and a content reproducing method, capable of reproducing a content by giving priority to request by a user who is located within a communication range.例文帳に追加

通信可能範囲内に存在するユーザのリクエストを優先してコンテンツ再生を行うことが可能なコンテンツ再生システム及びコンテンツ再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To further enhance flexibility in setting a disclosure range in a system disclosing a secondary content created by secondarily using a primary content or a secondary content.例文帳に追加

一次コンテンツ又は副次コンテンツを二次利用して作成した副次コンテンツを一般に公開することのできるシステムにおいて、その公開範囲設定についての自由度をより高いものとすること。 - 特許庁

To provide a content extrusion container which can perform a pressurizing operation for delivering the content in a wide range, and has high operability.例文帳に追加

内容物を送出させるための押圧操作を広い範囲で行うことができ、高い操作性を有する内容物押出容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a moisture meter enabling measurement over a range from low moisture content to high moisture content with high precision using an optical system in which diffusibility is suppressed.例文帳に追加

拡散性を抑制する光学系を用いて低水分から高水分にわたって高精度の測定が可能な水分計を提供する。 - 特許庁

The polishing sheet 1 includes distilled water with a content of a range of 50 to 100% of saturated water content of the polishing sheet 1 at the temperature of 20°C.例文帳に追加

研磨シート１には研磨シート１の温度２０℃における飽和含水量の５０〜１００％の範囲の蒸留水が含有されている。 - 特許庁

The amount of flake content is within a range of 5-200 wt.%, preferably a range of 5-100 wt.%.例文帳に追加

フレークの含有量が結合材の固形分の５〜２００重量％の範囲であり、より好ましくは、５〜１００重量％の範囲である。 - 特許庁

Preferably, a unit cement content is in the range of 250-450 kg/m^3; the unit amount of paper sludge-incinerated ash is in the range of 30-700 kg/m^3; and the unit amount of lightweight aggregate is in the range of 150-700 kg/m^3.例文帳に追加

単位セメント量は２５０〜４５０ｋｇ／ｍ^3、単位ペーパースラッジ焼却灰量は３０〜７００ｋｇ／ｍ^3、単位軽量骨材量は、１５０〜７００ｋｇ／ｍ^3が望ましい。 - 特許庁

The moisture content of the lime cake before drying lied in the range of 20-50% and the drying of the lime cake includes settling the moisture content of the lime cake within the range of 7-12%.例文帳に追加

乾燥させる前の前記ライムケーキの含水率は２０％から５０％の範囲内にあり、前記ライムケーキの乾燥は、前記ライムケーキの含水率を７％から１２％の範囲内にすることを含む。 - 特許庁

The low expansion silica-titania glass appropriate for manufacturing the extreme ultraviolet lithographic element comprises a titania-containing silica glass, which has a titania content in the range of 5-12 mass% and contains a viscosity reducing dopant having a content in the range of 0.001 to 1 mass%.例文帳に追加

５〜１２質量％の範囲のチタニア含有量を有し、０．００１から１質量％の範囲の含有量を持つ粘度低減ドーパントを含むチタニア含有シリカガラスを有してなる。 - 特許庁

The zinc-oxide-based target includes zinc oxide as a main component, and both elements of titanium (Ti) and gallium (Ga), in which the titanium content is in a range of 1.1 at% or more and the gallium content is in a range of 4.5 at% or more.例文帳に追加

酸化亜鉛を主成分とし、チタン（Ｔｉ）及びガリウム（Ｇａ）の両元素を含有し、両元素がチタン１．１ａｔ％以上又はガリウム４．５ａｔ％以上の範囲で含有されている。 - 特許庁

The amorphous carbon film on the sliding member has the atom ratio of silicon atom content/carbon atom content of ≥0.1, and the atom ration (N/C ratio) of nitrogen atom content/carbon atom content of within a range of 0.1-0.25.例文帳に追加

摺動部材の非晶質炭素被膜は、珪素原子の含有量／炭素原子の含有量の原子比が、０．１以上であり、窒素原子の含有量／炭素原子の含有量の原子比（Ｎ／Ｃ比)が、０．１〜０．２５の範囲にある。 - 特許庁

To provide a content catalog information retrieval method and a node device for efficiently retrieving desired content catalog information by making each node device store content catalog information in which the attribute information of content data in a range in charge is described.例文帳に追加

各ノード装置が担当範囲のコンテンツデータの属性情報が記述されたコンテンツカタログ情報を記憶し、所望のコンテンツカタログ情報を効率良く検索可能なコンテンツカタログ情報検索方法、及びノード装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of efficiently accessing a viewable content in a wider range while securing security in the viewing of the content.例文帳に追加

コンテンツの視聴において、安全性を確保しつつ、より広い範囲の視聴可能なコンテンツに効率的にアクセスすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

A range specification unit 157 selects the image messages corresponding to the operation content recognized by the operation content recognition unit 113 as operation objects.例文帳に追加

範囲特定部１５７は、操作内容認識部１１３により認識された操作内容に対応する画像メッセージを操作対象として選択する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional content receiving device cannot specify a range to be received when receiving contents with additional information added therein from a content server.例文帳に追加

従来のコンテンツ受信装置は、付加情報が付加されたコンテンツをコンテンツサーバから受信する際に、受信したい範囲を指定することが出来ない。 - 特許庁

In the high Mn-based basic composition, an Mn/S abundance ratio of the Mn content to the S content is preferably in a range of 6 to 800.例文帳に追加

また、この高Ｍｎ系基本組成において、Ｍｎ含有量とＳ含有量とのＭｎ／Ｓ存在比が６〜８００の範囲とすることが、より好ましい。 - 特許庁

To obtain a light oil composition having each specific cetane number improver content, cetane index, sulfur content and dynamic viscosity, or the like thereby significantly reduced in the emission of particulates in the diesel exhaust gas over the whole engine load range when combusted.例文帳に追加

ディーゼルエンジンからのパティキュレートの排出をエンジンの全負荷範囲で大幅に低減させることができる軽油組成物の提供。 - 特許庁

The water content or the terminal carboxy group content in the polyester that is obtained from the dicarboxylic acid and/or the diol from biomass resources is caused to fall within a specific range.例文帳に追加

ジカルボン酸及び／又はジオールがバイオマス資源から得られたポリエステル中の水分量或いはカルボキシル基末端量を特定の範囲内とする。 - 特許庁

To easily carry out a humidity adjusting process in adjusting a paper box to have a water content in a certain range.例文帳に追加

紙箱を一定範囲内の含水分に調湿する調湿工程を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a work recording system capable of concretely recording a work content in an image pickup range.例文帳に追加

撮像範囲における作業内容を具体的に記録することができる作業記録システムを提供する。 - 特許庁

The content of metal consisting principally of silver in the transparent metal oxide layer is controlled within a specified range.例文帳に追加

透明金属酸化物層中の銀を主体とする金属の含有率を特定の範囲に制御する。 - 特許庁

The cutting conditions include that the cutting speed is a regular speed when the water content is in a set range, that the cutting speed is made faster than the regular speed when the water content exceeds the set range, and that the cutting speed is made slower than the regular speed when the water content is less than the set range.例文帳に追加

切削加工条件は、含水率が設定範囲内の場合には、切削加工速度を定常速度とし、含水率が設定範囲を超える場合には、切削加工速度を定常速度より速くし、含水率が設定範囲未満の場合には、切削加工速度を定常速度より遅くすることからなる。 - 特許庁

Content of the tungusten bronze type oxide in the composition is in a range of ≤1 mol%.例文帳に追加

組成物におけるタングステンブロンズ型酸化物の含有量は１ｍｏｌ％以下の範囲内となっている。 - 特許庁

The content of Cu in the recovered metal phase may be controlled in the range of 50 to 95 mass%.例文帳に追加

回収する金属相のＣu含有量は５０〜９５質量％の範囲で調整することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for receiving fishes or shellfishes, which can maintain a dissolved oxygen content within a prescribed range.例文帳に追加

酸素溶存量を所定範囲内に維持することができる魚介類の収容装置を提供する。 - 特許庁

To expand pleasure of a game without limiting patterns and developability of the game content within a program range.例文帳に追加

ゲーム内容のパターンや発展性をプログラム範囲に限定されないようにしゲームの楽しみを広げる。 - 特許庁

It is preferably on this occasion that the total content of cyclopentadiene trimers is limited to a specified range.例文帳に追加

またこの際に好ましくは、シクロペンタジエン三量体の合計含有量を特定範囲に制限する。 - 特許庁

A content of the phosphazenes compound in the photoresist developer is preferably in the range of 0.1-10 mass.%.例文帳に追加

該フォトレジスト現像液中のホスファゼン化合物の含有量は、0.1〜10質量％の範囲が好ましい。 - 特許庁

A content HSC of hard segments is controlled to be in a range of 32-42%, an equivalence ratio R in a range of 0.7-0.9, a bulk density D in a range of 0.45-0.55 g/cm^3, and a thickness T in a range of 0.5-2.0 mm, respectively.例文帳に追加

ハードセグメントの含有率ＨＳＣが３２〜４２％の範囲、当量比Ｒが０．７〜０．９の範囲、かさ密度Ｄが０．４５〜０．５５ｇ／ｃｍ^３の範囲、厚みＴが０．５〜２．０ｍｍの範囲にそれぞれ調整されている。 - 特許庁