| 例文 |
control 3の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19812件
The control unit 7 outputs the output image data to a printing unit 2 or a communication unit 3.例文帳に追加
制御部7は、印刷部2または通信部3へ出力画像データを出力する。 - 特許庁
The connection plate 3 is directly connected to an electronic control unit 5 by connectors 9, 15 or the like.例文帳に追加
接続プレート3を電子制御ユニット5にコネクタ9,15等で直接接続する。 - 特許庁
The reproducing control part 3 performs progressive reproduction referring contents information to be reproduced.例文帳に追加
再生制御部3は、再生すべきコンテンツ情報を参照した順次再生を実行する。 - 特許庁
The plurality of IC card readers 3 reads a personal identification ID and forwards to the control circuit 4.例文帳に追加
複数のICカードリーダ3は、個人識別IDを読み込み制御回路4に送る。 - 特許庁
Also, the control panel 4 is integrated with the communication machine 3 and is attached on the top of a driver's seat.例文帳に追加
また、操作パネル4を通信機3と一体化して運転席の上方に取付ける。 - 特許庁
To provide a drive control method which enables to speedily and accurately make positioning of an objective 3 to be driven which includes a vibration element 6.例文帳に追加
振動要素6を含む駆動対象3を速やかに精度よく位置決めする。 - 特許庁
Or the control part 3 is to select the color light on the basis of an output of the band filter 6.例文帳に追加
または、制御部3が帯域フィルタ6の出力に基づいて色光を選択する。 - 特許庁
This lighting device 1 includes a light source 3, a control part 4, and a solar irradiation measuring part 5.例文帳に追加
照明装置1は、光源3と制御部4と日射量測定部5とを備える。 - 特許庁
The control gate 8, the first insulation film 7 and the floating gate 3 are processed in the form of stripes.例文帳に追加
制御ゲート8、第1の絶縁膜7、浮遊ゲート3をストライプ状にパターン加工する。 - 特許庁
The memory access control part 3 writes information in the RAM back to the nonvolatile memories 4, 5.例文帳に追加
メモリアクセス制御部3は、RAM内の情報を不揮発性メモリ4,5へ書き戻す。 - 特許庁
Then the siphon power control mechanism is arranged at some midpoint in the pipe arrangement. 1 draining down pipe; 3 instrument drain pipe; 5 floor slab; 10 air injecting means.例文帳に追加
1‥排水立管、3‥器具排水管、5‥床スラブ、10‥エア注入手段。 - 特許庁
Then, information necessary for the control of the peripheral devices is written in the memory 3 and the device memory.例文帳に追加
メモリ3とディバイスメモリには、周辺ディバイスの制御に必要な情報が書き込まれる。 - 特許庁
A reflected wave from the sensor part 2 is detected by a detection part 3 and inputted to the control part 4.例文帳に追加
センサ部2からの反射波を検知部3で検知し、制御部4に入力する。 - 特許庁
The destination call control device 3 controls the elevator facility 1 via units 36, 36'.例文帳に追加
行先呼び出し制御装置(3)は、装置(36、36’)を介して、エレベータ設備(1)を制御する。 - 特許庁
The lens 3 has a light control emission surface 7 for controlling the direction in which the light is emitted.例文帳に追加
レンズ3は、光の出射方向を規制する光制御出射面7を備えている。 - 特許庁
The false target PC 2 is connected to a control PC 3 via an Internet line 5.例文帳に追加
擬似ターゲットPC2はインターネット回線5を介してコントロールPC3と接続される。 - 特許庁
Further, an idling control setting device 5 is provided on an end of the handle 3.例文帳に追加
さらに本発明では、ハンドル3の端部に空転制御設定装置5が設けられる。 - 特許庁
The magnetic sensor 2 and a control circuit 3 are integrated on the same Si Substrate 1.例文帳に追加
同一のSi基板1上に磁気センサ2と制御回路3とが集積化されている。 - 特許庁
A pneumatic valve comprises a valve body 10, a control element 4 and a flow orifice 3.例文帳に追加
空気圧バルブは、バルブ本体10、制御要素4、および流れオリフィス3からなる。 - 特許庁
A lower bolt 21b of the vibration control material 21 is fixed to a plate 3a of the slide fork 3.例文帳に追加
防振材21の下ボルト21bはスライドフォーク3のプレート3aに固定される。 - 特許庁
This information browsing system S includes a plurality of use terminals 1, 2 and the control server 3.例文帳に追加
情報閲覧システムSは、複数の使用端末1,2と管理サーバ3とを具備する。 - 特許庁
Alternatively, lighting, extinction, and blink control or the like of an alarm light 3 or a luminaire 4 is performed.例文帳に追加
あるいは、警報灯3や照明器具4の点灯、消灯、点滅制御などを行う。 - 特許庁
A charging control device 2 is connected with a solar battery 1 and a rechargeable battery 3.例文帳に追加
充電制御装置2は、太陽電池1と充電式電池3とに接続されている。 - 特許庁
The wireless communication apparatus 1 includes: an antenna 2; an RF circuit 3; and a control circuit 4.例文帳に追加
この無線通信装置1は、アンテナ2と、RF回路3と、制御回路4とを具備する。 - 特許庁
The data addition part 7 sends the specified data to a recording control part 3 corresponding to the command.例文帳に追加
データ付加部7はこの指令にしたがって、特定データを記録制御部3に送る。 - 特許庁
A motion speed control part 3 allows piston motion of a vibrator 11 back and forth.例文帳に追加
運動速度制御部3により、振動子11を前後方向にピストン運動させる。 - 特許庁
A main control part 3 performs processing for determining existence of a defect by using each image.例文帳に追加
また、主制御部3では各画像を用いて欠陥の有無を判定する処理を行なう。 - 特許庁
The data processing device includes a nonvolatile memory 2 and a trimming data read control circuit 3.例文帳に追加
データ処理装置1は、不揮発性メモリ2とトリミングデータ読み出し制御回路3を備える。 - 特許庁
A receiving means 3 sends the received 'newly arrived information' to an output control means 6.例文帳に追加
受信手段3は受信した「新着情報」を出力制御手段6へ送る。 - 特許庁
An upper end part of a control rod drive mechanism housing 3 is welded to the upper end of the stub tube 5.例文帳に追加
スタブチューブ5の上端に制御棒駆動機構ハウジング3の上端部を溶接する。 - 特許庁
The information processing system includes a peripheral control processor 2 and the device 3.例文帳に追加
本情報処理システムは周辺制御処理装置2とデバイス装置3を有している。 - 特許庁
When the OSD screen 3 is released, control of the mouse 7 is returned to the personal computer main body 5.例文帳に追加
OSD画面3が解除されると、マウス7の制御はパソコン本体5に戻される。 - 特許庁
The control device 3 and the lamp unit 2 are connected by the two electric wires W1, W2.例文帳に追加
制御装置3とランプユニット2とは、2本の電線W1,W2で接続されている。 - 特許庁
A printer driver 3 stores sheet type data corresponding to existing print control data.例文帳に追加
プリンタドライバ3は、既存の印刷制御用データに対応の紙種類データを記憶する。 - 特許庁
A control part 3 monitors the presence/absence of a user by information from a face image camera 1.例文帳に追加
制御部3は、顔画像カメラ1からの情報により、利用者の有無を監視する。 - 特許庁
In August 1519, Takakage departed for the front line in Mino Province, where he gave his younger brother Kagetaka control of 3,000 soldiers. 例文帳に追加
永正16年、7月 弟・朝倉景高に兵3千を率いさせ、美濃に出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Activities listed in the right-hand column corresponding to "Cultural Activities" as specified in Appended Table I (3) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加
法別表第一の三の表の文化活動の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Activities listed in the right-hand column corresponding to "Temporary Visitor" as specified in Appended Table I (3) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加
法別表第一の三の表の短期滞在の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This put Byodo-ji Temple under the control of shanin (shrine priests) of Miwa-sha in 1870. 例文帳に追加
これにより、1870年(明治3)には、平等寺は三輪社の社人が管理するにいたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1944: It was transferred to the control of the national government and became Kyoto Seinen Shihan-Gakko (Kyoto Young Men's Normal School; three-year regular course). 例文帳に追加
1944年4月1日:官立移管され京都青年師範学校となる(本科3年制)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 3rd, 10 men including SERIZAWA and KONDO went to Osaka City to exercise control over "lawless Roshi Samurai's". 例文帳に追加
6月3日、芹沢、近藤ら10人が「不逞浪士」取り締まりのため大阪市へ下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An electric field control electrode 5 is formed between a gate electrode 2 and a drain electrode 3.例文帳に追加
ゲート電極2およびドレイン電極3の間に、電界制御電極5を形成する。 - 特許庁
The instrumentation control database device is provided with the database 2, and a function management part 3.例文帳に追加
データベース2と機能管理部3とを具備する計装制御データベース装置を用いる。 - 特許庁
March 2, 1942: It became a station under the control of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., a company that succeeded to the railway. 例文帳に追加
1942年(昭和17年)3月2日-路線継承により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 2, 1942: It became a station under the control of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., a company that succeeded to the railway. 例文帳に追加
1942年(昭和17年)3月2日路線継承により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 2, 1942: The station was placed under the control of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., a company that succeeded to the railway. 例文帳に追加
1942年(昭和17年)3月2日路線継承により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 2, 1942: It was placed under the control of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., a company that succeeded to the railway. 例文帳に追加
1942年(昭和17年)3月2日路線継承により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The laser scanner control line 20 controls the motion of the laser scanner 3 according to the scanner command.例文帳に追加
レーザスキャナ制御系20は、スキャナ指令に応じてレーザスキャナ3の動作を制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
