| 例文 |
control 3の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19812件
A relay unit 1 includes an image data storage unit 2, a reliability calculation unit 3, a storage control unit 4, and a transmission control unit 5.例文帳に追加
中継装置1は、映像データ蓄積部2と、信頼度算出部3と、格納制御部4と、送信制御部5とを有する。 - 特許庁
When an inversion current control signal output from a control circuit 3 is off, a cutoff circuit 4 stops the inversion current.例文帳に追加
遮断回路4は、制御回路3が出力する反転電流制御信号がオフの場合、上記反転電流を阻止する。 - 特許庁
Focus control is performed by using a double knife edge method, and tracking control is performed by using a DPP (Differential Push-Pull) method by 3 beams.例文帳に追加
フォーカス制御は、ダブルナイフエッジ法を用いて行われ、トラッキング制御は、3ビームによるDPP(Differential Push-Pull)法を用いて行われる。 - 特許庁
In an image scanner, a controller 1 generates a light source control signal S1, and outputs this light source control signal S1 to a light source driver 3.例文帳に追加
制御部1は、光源制御信号S1を生成し、この光源制御信号S1を光源駆動部3へ出力する。 - 特許庁
A sequence control circuit 3 stores a control procedure for generating melody sound by a user's operating a numeric keypad 4.例文帳に追加
シーケンス制御回路3は、ユーザーがテンキー4を操作することにより、メロディ音を発生させるための制御手順を記憶する。 - 特許庁
This printer has a control means for storing all series of input character data into a print data memory 9 in a printing control section 3.例文帳に追加
入力された一連の文字データの全部を、印字制御部3の印刷データメモリ9に格納する制御手段を設ける。 - 特許庁
After that, a communication control section 6 transmits the image information stored in the storage memory 4 under the instruction of the system control section 3.例文帳に追加
この後、システム制御部3の指示により、蓄積メモリ4に蓄積された画情報を通信制御部6から送信する。 - 特許庁
The different information structure or physical structure is formed for the 1st control data area 3 and the 2nd control data area 15 respectively.例文帳に追加
第1のコントロールデータ領域3と第2のコントロールデータ領域15とでは、情報構造又は物理構造が相違する。 - 特許庁
When mail is received by a mail receiving part 1, it is stored in a received mail information storing part 3 by control of a system control part 8.例文帳に追加
システム制御部8の制御により、メール受信部1がメールを受信すると、受信メール情報記憶部3に記憶する。 - 特許庁
An exhaust emission control device for an internal combustion engine is provided with a plasma discharge device 3, a high voltage generating device 6, and a control means 71.例文帳に追加
内燃機関の排気浄化装置は、プラズマ放電装置3、高電圧発生装置6及び制御手段71を備える。 - 特許庁
An image reader 100 is provided with an edge detection part 75, a read control part 10, a control panel 3, and a read mechanism 74.例文帳に追加
画像読取装置100は、エッジ検出部75と、読取制御部10と、操作パネル3と、読取機構74とを備えている。 - 特許庁
When the switch 3 is operated, an LED 4 operates under the control of a control circuit 2 for a specified time by using a battery 5 as its power source.例文帳に追加
スイッチ3が操作されると、制御回路2の制御により電池5を電源としてLED4が所定時間動作する。 - 特許庁
In response to that, the controller 3 transmits JEM-A control signals to the energizing control circuit 6 of an HA conversion unit 2.例文帳に追加
これを受けて、コントローラ3はHA変換ユニット2の通電制御回路6にJEM−A制御信号を送信する。 - 特許庁
A hydraulic directional control valve 8 switched by pressure of a drain pipe 12 is arranged between the hydraulic motor 2 and a directional control valve 3.例文帳に追加
油圧モータ2と方向制御弁3の間にドレン管路12の圧力によって切り換えられる油圧切換弁8を設ける。 - 特許庁
The control means inputs an opening and closing signal to a fountain control valve 3 based on a previously inputted fountain program.例文帳に追加
制御手段5は予め入力されている噴水プログラムに基づいて噴水制御弁3に開閉信号を入力する。 - 特許庁
The signal processing and control means 3 includes a plurality of mixer means 26a-26l and a display control means 5a.例文帳に追加
信号処理及び制御手段3には複数のミキサー手段26a〜26l及び表示制御手段5aが含まれている。 - 特許庁
This control circuit 4 changes the resistance of the feedback resistor 3 and the open loop gain of the amplifier 2 by its control.例文帳に追加
この制御回路4の制御により、帰還抵抗3は抵抗値を変化させ、増幅器2はオープンループ利得を変化させる。 - 特許庁
The arithmetic processing part 3 is provided with a harmful organism control diagnostic system 3a and a harmful organism control countermeasure system 3b.例文帳に追加
演算処理部3には、有害生物防除診断システム3a、有害生物防除対策システム3bが設けられている。 - 特許庁
A sequence control circuit 3 stores a control procedure for generating melody sound by the operation of ten keys 4 by a user.例文帳に追加
シーケンス制御回路3は、ユーザーがテンキー4を操作することにより、メロディ音を発生させるための制御手順を記憶する。 - 特許庁
A memory card 1 includes a flash memory 2 and a card controller 3 performing control to the flash memory and interface control with the outside.例文帳に追加
メモリカード(1)は、フラッシュメモリ(2)と、フラッシュメモリに対する制御及び外部とのインタフェース制御を行うカードコントローラ(3)とを有する。 - 特許庁
A first control computer 3 outputs the processing recipe and a wafer transfer parameter buffer to a second control computer 4.例文帳に追加
第1の制御用コンピュータ3は、処理レシピと、ウエハ移載パラメータバッファとを、第2の制御用コンピュータ4に対して出力する。 - 特許庁
The elevator security system 1000a includes an elevator control panel 7 and a card reader 3 corresponding to the elevator control panel 7.例文帳に追加
エレベータ用セキュリティシステム1000aはエレベータ操作盤7とこのエレベータ操作盤7に対応するカードリーダ3を備える。 - 特許庁
A control circuit 3 gives the same control signal to drive circuits 16, 26, and 36, and turns on or turns off transistors 15, 25, and 35.例文帳に追加
制御回路3は、駆動回路16、26、36へ同一の制御信号を与え、トランジスタ15、25、35のオン/オフ制御をする。 - 特許庁
The hubs 4, 5, 6 have structure made of three steps of coaxial in-hub type motors, and the turning control thereof is made by the control substrate.例文帳に追加
ハブ4、5、6は、同軸のインハブ型のモータが3段に連なった構成となっており、制御基板により旋回制御される。 - 特許庁
Further, the driver IC is provided with a driver control circuit 3 generating a control signal in plural high voltage output circuits.例文帳に追加
ドライバICは、また、複数個の高圧出力回路に制御信号を発生する1個のドライバ制御回路3を備える。 - 特許庁
In 1336, the Southern-Court Army under the control of Akikuni KASUGA and Masaie KUSUNOKI fought the Northern-Court Army under the control of Yoshiharu SATAKE. 例文帳に追加
延元元年/建武3年(1336年)、南朝方の春日顕国・楠木正家軍は北朝方の佐竹義春軍と戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby, since the position control and the torque control of the pressure apparatus can be made by the single servo motor 3, its configuration becomes simplified.例文帳に追加
このようにすれば、単一サーボモータ3により位置制御およびトルク制御が可能であるから、装置構成が簡単になる。 - 特許庁
A combustion control apparatus 1 transmits combustion control data to a remote monitoring device 2 by using an electronic mail through a network 3.例文帳に追加
燃焼制御機器1は、ネットワーク3を介した電子メールを使用して、燃焼制御データを遠隔監視装置2に送る。 - 特許庁
A control gate electrode 5a is formed on a surface of a well region 3, with a control gate insulating film 4 interposed.例文帳に追加
ウェル領域3の表面上に制御ゲート絶縁膜4を介在させて制御ゲート電極5aが形成されている。 - 特許庁
The switching elements Q1, Q2 are alternately turned on and off in a high frequency by control signals H0, L0 from a control circuit 3.例文帳に追加
スイッチング素子Q1,Q2は制御回路3からの制御信号H0,L0により高周波で交互にオンオフされる。 - 特許庁
Under the control of the control unit 3, a classification claw 4 guides the recording medium 5 to a holder 14 or an ejection tray 16.例文帳に追加
分類用爪4は、制御部3の制御により、記録媒体5を収容部14又は排出トレイ16に案内する。 - 特許庁
A control signal of a control object device, which is sent from a mobile phone 1 is received and demodulated by a modem 3 through a network 2.例文帳に追加
携帯電話1から送出される被制御装置の制御信号を、ネットワーク2を介してモデム3で受信、復調する。 - 特許庁
A switch control circuit 20 outputs successively switch control signals SH1-SH3 to plural sample-hold circuits 1-3.例文帳に追加
スイッチ制御回路20は複数のサンプルホールド回路1〜3に対し順次スイッチ制御信号SH1〜SH3を出力する。 - 特許庁
A rate control part 1 for applying rate control to a quantizer Q of a high bit rate performs ordinary procedures, namely, processes of steps 1-3.例文帳に追加
高ビットレートの量子化器Qをレート制御するレート制御部1は、通常の手順、すなわちステップ1〜3の処理を行う。 - 特許庁
The loader control device 1 is a device to control a movable loader 2 to convey a work W to a processing machine 3.例文帳に追加
このローダ制御装置1は、ワークWを加工機3に対して搬送する移動自在なローダ2を制御する装置である。 - 特許庁
The casing 3 includes a main control circuit 71 and a subordinate control circuit 72 for controlling the information projected by the laser projector 4.例文帳に追加
筐体3は、レーザープロジェクター4が照射する情報を制御する主制御回路71及び副制御回路72を備える。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit 1 with a power supply control function comprises: circuit modules 11, 12, 21, 22; and a power supply control circuit 3.例文帳に追加
電源制御機能を有する半導体集積回路1は、回路モジュール11,12,21,22と電源制御回路3とを含む。 - 特許庁
When prescribed operation is conducted by an operation display part 1, a control part 3 puts the switch 40 off to stop the negative-feedback control.例文帳に追加
制御部3は、操作表示部1で所定の操作が行われるとスイッチ40をオフにして負帰還制御を停止する。 - 特許庁
The remote operation control unit 3 is provided with: a remote control server 30, a maintenance AP 31; a gateway 32; and a policy DB 33.例文帳に追加
リモート操作制御装置3がリモコンサーバ部30と保守用AP部31とゲートウェイ部32とポリシーDB33とを備える。 - 特許庁
In this integrated control display, data transmission/reception between the CDU 1 and the MC 4 integrates a radio 2 and a navigation device 3 to execute display and control.例文帳に追加
CDU1とMC4間のデータ送受信によって、無線機2や航法装置3を統合して表示及び制御する。 - 特許庁
The photovoltaic power generator includes a plurality of solar panels 3 and an attitude control device 10 for the solar panels 3, and angles of the respective solar panels 3 are made different between a power generation mode and a standby mode.例文帳に追加
複数のソーラパネル3と該ソーラパネル3の姿勢制御装置10とを備えており、発電モードと退避モードとで各ソーラパネル3の角度を異ならせることができる。 - 特許庁
Then the receiving device 3 as the master device transmits the retransmission request data and remote control through data of the respective receiving devices 3-1 to 3-n to a transmission device 2.例文帳に追加
そして、親機となる受信装置3から送信装置2に対して、受信装置3−1〜3−nそれぞれの再送要求データ及びリモコンスルーデータが送信される。 - 特許庁
The vibration control material 5 is interposed between the contact planes of the backing stud 2 and the facing material 3, and is preferably arranged to contact with both the face material 3 and the backing stud 3.例文帳に追加
また、制振材5が、下地間柱2と面材3との接合面間に介設されて、面材3と下地間柱3の両方に接触するように設けられているのもよい。 - 特許庁
When the control section 14 makes the recorder 2 and receiver 3 perform the operations, the section 14 makes the recorder 2 perform prescribed operations before the section 14 makes the receiver 3 perform the next operation after the section 14 makes the receiver 3 perform one operation.例文帳に追加
この際、制御部14は、テレビ3に1つの動作を行わせてから次の動作を行わせるまでの間に、ビデオカセットレコーダ2に所定の動作を行わせる。 - 特許庁
In the same year, he inherited the estate of the Oda family at the age of 3 and obtained his direct control territory of 30,000 koku (crop yields) in Sakada District, Omi Province due to the assistance of Hideyoshi TOYOTOMI in the Kiyosu Conference. 例文帳に追加
同年、清洲会議において豊臣秀吉の周旋により、わずか3歳で織田氏の家督を相続、直轄領として近江国坂田郡3万石を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 50-3 Restrictions on residence and area of movement and other necessary conditions pursuant to the provisions of Article 55-3, paragraph (3) of the Immigration Control Act shall be pursuant to the following items: 例文帳に追加
第五十条の三 法第五十五条の三第三項による住居及び行動範囲の制限その他必要と認める条件は、次の各号によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A locking and unlocking control section 21 outputs a request signal to an outdoor and indoor predetermined area of a door 3 from antennas 4 and 5 provided to the door 3.例文帳に追加
施解錠制御部21は、ドア3に設けられた各アンテナ部4,5からドア3の屋外及び屋内の所定領域A1に対してリクエスト信号を出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
