| 例文 |
control sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12707件
Daizong, in order to control the situation, offered to guarantee the positions of the hanchin on the rebel side and pardoned them of their crimes. 例文帳に追加
代宗は事態を収拾するために乱側の藩鎮の地位を保全して罪を赦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karamete troops of Yoshitsune's army then gathered at Shioya (this location was the western neighbor of the Ichinotani fortress entrance), while Yoshitsune's army was gaining total control over Higashi-Harima (east side of the Harima region). 例文帳に追加
そして、東播磨を制圧しつつ、一ノ谷口の西隣・塩屋へ集結した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an onboard machine control device which can reduce electric power consumption of a vehicle side unit.例文帳に追加
車両側ユニットの消費電力を低減できる車載機制御装置を提供すること。 - 特許庁
Detection circuits 60, 62 at the side of the CCU 40A detect it and the detected voltage is used for a control voltage for each circuit.例文帳に追加
CCU40A側の検波回路60,62でこれを検波し各回路制御用電圧として利用する。 - 特許庁
Thus, the abnormal conditions can inexpensively be detected more in detail at the side of the control device.例文帳に追加
コストがかからずに、制御装置側で、より詳細に異常の状態を検出することができる。 - 特許庁
A payoff control board 19 arranged on the back surface side of the Pachinko game machine is provided with a payoff permission switch 20.例文帳に追加
パチンコ機の裏面側に配置された払出制御基板19に、払出許可スイッチ20を設ける。 - 特許庁
To control the vehicle speed at this side of a speed-up change point according to the flow with a preceding vehicle.例文帳に追加
増速変化地点の手前で、先行車両との流れに合わせて車速を制御する。 - 特許庁
To attain improvement in services by performing incoming regulation control, including intention on the part of a call-originating side.例文帳に追加
発信側の意図を含めた着信規制制御を行って、サービス性の向上を図る。 - 特許庁
To control the resin pressure on the leading end side of a plasticizing screw regardless of the number of rotations of a screw.例文帳に追加
スクリュ回転数によらずに可塑化スクリュ先端側の樹脂圧の制御を可能にする。 - 特許庁
A measurement device side control interface section 223 exchanges information with an existing communication measurement unit 31.例文帳に追加
計測器側制御インタフェース部223は既存の通信用計測器31と情報を授受する。 - 特許庁
To inexpensively detect abnormal conditions more in detail at the side of an air-conditioning ECU (control device).例文帳に追加
コストがかからずに、エアコンECU(制御装置)側で、より詳細に異常の状態を検知する。 - 特許庁
To improve the soaking property of a wafer without changing the structure or control method on a heater unit side.例文帳に追加
ヒータユニット側の構造や制御の仕方を特に変えずに、ウェーハの均熱性の向上を図る。 - 特許庁
To miniaturize a clutch by inhibiting reverse input from a control shaft side to the clutch.例文帳に追加
制御軸23側からクラッチ43への逆入力を抑制し、クラッチ43の小型化を図る。 - 特許庁
The control device controls an electric shutter 20 which is provided on the outdoor side of the window sash 10.例文帳に追加
制御装置は、窓サッシ10の屋外側に設けられている電動式シャッタ20を制御する。 - 特許庁
To facilitate resistance control in the second sliding part side to prevent dispersion in the whole of resistance value characteristics.例文帳に追加
第2摺動部側の抵抗管理を容易とし、全体の抵抗値特性のばらつきを防止する。 - 特許庁
Thus, it is not necessary for the host side to control the timing of the output of the selection request signal.例文帳に追加
ホストの側で選択要求信号を出力するタイミングを制御する必要がなくなる。 - 特許庁
An exhaust control valve 20 is provided for controlling fluid resistance on the upper face side of an exhaust port 4.例文帳に追加
排気ポート4の上面側の流体抵抗を制御可能な排気制御弁20を備える。 - 特許庁
At least one control groove 46 is provided at an end part side of the intermeshing cog wheels 16, 18.例文帳に追加
少なくとも1つの制御溝(46)が、はめば歯車(16、18)の端部側に設けられている。 - 特許庁
The back side of a Pachinko machine is disposed with a display control device 45 at the center of a game board.例文帳に追加
パチンコ機の背面側には、遊技盤の中央にて表示制御装置45が配置されている。 - 特許庁
An engine side control unit 7b operates the air-fuel ratio of an engine 1 according to this target air-fuel ratio KCMD.例文帳に追加
機関側制御ユニット7bは、この目標空燃比KCMDに応じてエンジン1の空燃比を操作する。 - 特許庁
OPERATION ABNORMALITY DETECTING METHOD IN DOWNSTREAM SIDE VALVE OF THROTTLE MECHANISM OF PRESSURE TYPE FLOW RATE CONTROL APPARATUS例文帳に追加
圧力式流量制御装置の絞り機構下流側バルブの作動異常検出方法 - 特許庁
For example, remote control receiving sections 12a-12c and main body side operating button groups 13a-13c are disposed.例文帳に追加
例えばリモコン受信部12a〜12cと本体側の操作ボタン群13a〜13cとを配する。 - 特許庁
To improve an oil control function of a side rail for a combination oil ring which is set to low tension.例文帳に追加
低張力に設定した組合せオイルリング用サイドレールのオイルコントロール機能を改善する。 - 特許庁
Further, it is convenient, because the address can be set to the mount position side of the multiplex communication control apparatus.例文帳に追加
さらに、多重通信制御装置の搭載位置側にアドレスを設定できるので便利である。 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR LOAD ON SECONDARY SIDE OF POTENTIAL TRANSFORMER AND MONITORING DEVICE FOR SATURATION IN POTENTIAL TRANSFORMER例文帳に追加
計器用変圧器二次側負荷制御方式および計器用変圧器の飽和監視装置 - 特許庁
The Pachinko machine body constituted in this manner is attached with a control related member in its rear side.例文帳に追加
このように構成されてなるパチンコ機本体の裏側には、制御関連部材が取付けられる。 - 特許庁
The communication control unit 115 transmits the created DIS signal to the communication device of the transmission side.例文帳に追加
通信制御部115は、生成されたDIS信号送信側の通信装置に送信する。 - 特許庁
PRIMARY SIDE POWER SUPPLY CONTROL DEVICE USING LARGE-CAPACITY SWITCH FOR HOUSEHOLD BEAN MILK AND TOFU MAKER例文帳に追加
家庭用豆乳・豆腐製造機の大容量スイッチを用いた一次側電源制御装置 - 特許庁
This on-vehicle device control system includes a vehicle side unit and a mobile device 1 for performing mutual communication.例文帳に追加
相互通信を行う車両側ユニットと携帯機1を含む車載機器制御システムである。 - 特許庁
Afterwards, the transmission/reception control part 110 receives the image data from the communication equipment at the transmission side.例文帳に追加
その後、送受信制御部110は、送信側の通信装置から画像データを受信する。 - 特許庁
A volume control for regulating the input from the microphone is attached to the side of the stringed instrument, such as the guitar.例文帳に追加
ギターなどの弦楽器の側には、マイクからの入力を調整するためのボリュームをつける。 - 特許庁
The determination control section 41 and the rule determination section 42 are executed on the operating system (OS) side.例文帳に追加
なお、判定制御部41およびルール判定部42は、オペレーティングシステム(OS)側で実行される。 - 特許庁
The second utilization unit has at least second utilization side flow control valves 102a, 102b.例文帳に追加
第2利用ユニットは少なくとも、第2利用側流量調節弁102a、102bを有する。 - 特許庁
The pachinko parlor side becomes easy in stock control of the pachinko prizes, and the storage and exhibition space can be reduced.例文帳に追加
パチンコ店側では景品の在庫管理が容易になり、その保管・陳列スペースが少なくて済む。 - 特許庁
A translucent member 4 having light diffusion performance is arranged in the inner side face of the light control mirror 3.例文帳に追加
調光ミラー3の内側面に光拡散性を有する透光部材4が配置される。 - 特許庁
To achieve load side control which does not damage a convenience property of a user preventing a blackout.例文帳に追加
停電を予防しつつ利用者の利便性を損なわない負荷側制御をおこなうことができる。 - 特許庁
On the mobile device side, the remote control system maintains an electricity-saved state until the processing completion time Tfin is elapsed.例文帳に追加
携帯機側では、処理完了時間Tfinが経過するまで節電状態を維持する。 - 特許庁
The pressure of the control valve on the consumption unit side changes according to the change of output of the consumption unit.例文帳に追加
制御バルブの消費体側の圧力が、消費体の出力変化に従って変化する。 - 特許庁
The adder 5 adds process control pressure on the primary side and fixed pressure designated in advance.例文帳に追加
加算器5は、一次側のプロセス制御圧力と予め指定された固定圧力とを加算する。 - 特許庁
A sender-side proximity wireless communication apparatus 12 includes a system control part 201 and an operation switch 207.例文帳に追加
送り手側の近接無線通信装置12は、システム制御部201、操作スイッチ207を備える。 - 特許庁
By resting the basis on the tension difference ΔS on the inlet side, more accurate control of the meandering become possible.例文帳に追加
入側張力差ΔSに基づくことにより、より精度よい蛇行制御が可能となる。 - 特許庁
The hot water supply port 16 is provided in the side face of the tank 1 somewhat lower than the control water level 15.例文帳に追加
制御水位15より若干下方のタンク1側面に給湯口16を設ける。 - 特許庁
The end edges 10b' of the ribs are brought into contact with the side faces 12b of the containers to control the deviation of the positions and the like.例文帳に追加
リブの端縁10b′で容器の側面12bに接触し、位置ずれ等を抑制する。 - 特許庁
The apparatus for controlling motion of a vehicle selects steering control or braking control to be mainly performed, outputs a desired value of a vehicle turning motion to be performed by the selected main control side, and outputs a desired value corresponding to a difference between a target value and the main side desired value to a non-main side, thereby appropriately setting the allocation of the steering control and the braking control.例文帳に追加
ステアリング制御とブレーキ制御のいずれをメインに行うかを選択し、その選択結果に基づいて、メインとされる側に対して行わせる車両旋回運動の要求値を出力すると共に、メインとされない側に目標値とメイン側要求値との差に応じた要求値を出力することで、ステアリング制御とブレーキ制御それぞれの配分を適切に設定する。 - 特許庁
A remote control communications device (2) generates and transmits transmission video information for control for controlling the device to be controlled, a controlled-side apparatus analyzes the transmission video information for control and extracts the control information, and control is performed, based on the control information extracted.例文帳に追加
遠隔制御通信装置(2)が被制御装置を制御するための制御用送信映像情報を生成して送信し、被制御側機器が、制御用送信映像情報を解析して制御情報を抽出し、抽出された制御情報に基づいて制御を行う。 - 特許庁
To provide an air fuel ratio control device capable of performing feed back control of a combustion state based on a detection value of an air fuel ratio sensor provided on a downstream side of an exhaust emission control device even during regeneration control of the exhaust emission control device with fuel supply.例文帳に追加
燃料供給による排気浄化装置の再生制御中であっても、排気浄化装置の下流に設けられる空燃比センサの検出値に基づき、燃焼状態をフィードバック制御することのできる空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁
To properly control the operation of a converter in rectangular waveform voltage control for balancing torque control performance and efficiency in a control device of a motor which is so constituted as to allow variable control of a DC-side voltage of an inverter by using the converter.例文帳に追加
コンバータによってインバータの直流側電圧を可変制御可能に構成されたモータの制御装置において、トルク制御性および効率をバランスさせるように矩形波電圧制御におけるコンバータの動作状態を適切に制御する。 - 特許庁
The negative control pressure reducing valve 88 is interposed in a negative control passage 58 to lead the negative control pressure generated on the upstream side of a throttle 57, provided in the control valve 63 for the independent circuit to the capacity control means 35 of a main pump 11.例文帳に追加
ネガティブコントロール圧力減圧弁88は、独立回路用制御弁63の内部に設けた絞り57の上流側で発生したネガティブコントロール圧力をメインポンプ11の容量制御手段35に導くネガティブコントロール通路58中に介在させる。 - 特許庁
A transmitting-side priority control apparatus defines 1 bit in priority control information of 1 Byte (8 bits) as a priority control enable bit for defining validity/invalidity of priority control, adds the priority control information to the head of a frame, and transmits the frame.例文帳に追加
送信側優先制御装置は、1Byte(8bit)の優先制御情報のうち1bitを優先制御の有効/無効を定義するための優先制御イネーブルビットとし、フレームの先頭に優先制御情報を付加し、フレームを送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|