| 例文 |
control sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12707件
Edit the Java source to control server-side behavior, such as event handling. 例文帳に追加
Java ソースを編集して、サーバー側の動作 (イベント処理など) を制御します。 - NetBeans
Void formation is suppressed on the reverse surface side of the control circuit board 3.例文帳に追加
制御回路基板3の裏面側でのボイド発生は抑制される。 - 特許庁
Two control devices are provided onto each side of the computer keyboard.例文帳に追加
2つの制御デバイスが、コンピュータキーボードのそれぞれの側に設けられる。 - 特許庁
Thereafter, a control gate overlapping one side of the floating gate is formed.例文帳に追加
以後、前記フローティングゲートの一側と重なるコントロールゲートを形成する。 - 特許庁
This humidity control tide 10 includes the inorganic humidity control material, and has air vents 12 penetrating through the other side end surface from one side end surface.例文帳に追加
無機調湿材を含有する調湿タイル10であって、一方の側端面から他方の側端面へと貫通する通気孔12を備える。 - 特許庁
A control section 68 performs a prescribed game medium supply control for each kind of a slot machine 6 and a token dispensing machine 8 provided side by side in a game island 4.例文帳に追加
遊技島4に並設されたスロットマシン6やメダル貸機8に、種別ごとに所定の遊技媒体補給制御を制御部68が行う。 - 特許庁
ABNORMALITY DIAGNOSIS DEVICE FOR DOWNSTREAM SIDE OXYGEN SENSOR OF EXHAUST EMISSION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
排出ガス浄化システムの下流側酸素センサの異常診断装置 - 特許庁
The computer remote control system utilizes a terminal side videophone connected to this system via a communication channel to control a computer of a host side system.例文帳に追加
コンピュータ遠隔操作システムは、通信回線を介して接続された端末側テレビ電話機を利用してホスト側システムのコンピュータを操作する。 - 特許庁
The stoppers 20 control an insertion length at an indoor side to a length C.例文帳に追加
ストッパ20が室内側における挿入長を長さ(C)に規制する。 - 特許庁
The control shafts 60 are controlled in a symmetric direction in the right and left side banks.例文帳に追加
制御軸60は、左右のバンクで対称な方向に制御される。 - 特許庁
It is judged that leakage in a replenishment-side control valve 9 is caused when a level of a liquid tank 2 goes up, in condition that the control valve 9 is closed by providing a replenishment-side control valve 9 in a replenishment-side pipe 5.例文帳に追加
補給側配管5に補給側制御弁9を備えるものでは、補給側制御弁9を閉鎖した状態で、液体タンク2の液位が上昇したときに補給側制御弁9の漏れと判断する。 - 特許庁
At the receive side, the control code is separated from the data and decoded to control the optical switch for switching.例文帳に追加
受信側にて、制御コードとデータとを分離し、制御コードをデコードして光スイッチを切替え制御する。 - 特許庁
The discharge flow-control valve 11 is disposed in a discharge side pipeline 15a of a main flow-control valve 7.例文帳に追加
メイン流量制御弁7の排出側管路15aに、排出流量制御弁11を設置する。 - 特許庁
The load-side communication control part 133 switches on the load control switch A (131) according to the switching signal.例文帳に追加
負荷側通信制御部133はスイッチング信号に従って負荷制御スイッチA(131)をスイッチングする。 - 特許庁
Therefore, there is no room for signals to be transmitted from the display control board 80 to the game control board 31 side.例文帳に追加
従って、表示制御基板80側から遊技制御基板31側に信号が伝わる余地はない。 - 特許庁
When Wtf<Wp-α, the control to constantly control to a safety side is performed (S226-S228).例文帳に追加
Wtf<Wp−αのときは、常に安全側に制御するための制御を行う(S226−S228)。 - 特許庁
A control response receiving part 37 receives a response CCR to the control command CC from the receiving-side device.例文帳に追加
制御応答受信部37は、制御コマンドCCに対する受信側の機器からの応答CCRを受信する。 - 特許庁
A dimming pulse signal is inputted into a secondary-side control circuit 120 of a feedback control circuit 101.例文帳に追加
フィードバック制御回路101の二次側制御回路120には、調光パルス信号が入力される。 - 特許庁
A bypass flow control valve 32 is provided at a downstream side of the control valve 26, in the center bypass passage 29.例文帳に追加
このセンタバイパス通路29中にあってコントロール弁26より下流側にバイパス流量制御弁32を設ける。 - 特許庁
The control packet transmission system includes: a transmitter side terminal for transmitting a prescribed control packet; and a receiver side terminal that discriminates the reception of a control packet with new control contents when the received control packet differs from the control packet received just before so as to perform control by using the control packet with new control contents.例文帳に追加
所定の制御パケットを送信する送信側端末を有し、受信した上記制御パケットが、直前に受信した上記制御パケットと異なるときには、新たな制御内容の制御パケットを受信したと判断し、新たな制御内容の制御パケットによる制御を行う受信側端末を有する制御パケット伝送システムである。 - 特許庁
To increase efficiency in destination side reservation control business by calculating the user side arrival anticipating time, and transmitting this time to the destination side being the using facility side.例文帳に追加
ユーザ側の到着予測時刻を計算して、これを利用施設側である目的地側に伝えることで、目的地側の予約管理業務等の効率化を図る。 - 特許庁
The left side face part 6b and the right side face part 6c function to block a left side opening and a right side opening, and at the same time, function even in wind direction control of air-conditioned air.例文帳に追加
これら左側面部6bと右側面部6cは、左側開口部および右側開口部を塞ぐ機能と同時に、調和空気の風向制御においても機能する。 - 特許庁
In the data correction control, actual output torque is acquired at both an ignition timing delay side and an ignition timing advance side by changing the ignition timing to the ignition timing delay side and the ignition timing advance side.例文帳に追加
データ補正制御では、点火時期を遅角側と進角側とに変化させ、遅角側と進角側の両方で実際の出力トルクを取得する。 - 特許庁
To control transmission of a message to a receiving terminal by considering conditions of both a receiving side and a transmitting side and appropriately using the conditions of the receiving side and the transmitting side.例文帳に追加
受信側と送信側双方の条件を考慮したり、受信側と送信側の条件を使い分けたりし、メッセージの受信端末への送信を制御する。 - 特許庁
To control transmission of a message to a receiving terminal by considering conditions of a receiving side and a transmitting side and appropriately using the conditions of the receiving side and the transmitting side.例文帳に追加
受信側と送信側双方の条件を考慮したり、受信側と送信側の条件を使い分けたりし、メッセージの受信端末への送信を制御する。 - 特許庁
In order to remote-control an outboard motor, a remote controller side ECU 17 is provided in a remote controller operating device, in addition to the engine side ECU 21, and the remote controller side ECU 17 and the engine side ECU 21 periodically communicate control signals.例文帳に追加
船外機を遠隔操作するため、エンジン側ECU21に加え、リモコン操作装置にリモコン側ECU17を設け、リモコン側ECU17とエンジン側ECU17とは定期的に制御信号を交信する。 - 特許庁
A terminal recognition section 40 recognizes the control unit side terminal to be electrically connected to a motor side U terminal 11, a motor side V terminal 12 and a motor side W terminal 13 in a first to a third control unit side terminals 34 to 36 based on the read information.例文帳に追加
読み取った情報に基づいて端子認識部40が第1〜3の制御装置側端子34〜36のうち、モータ側U端子11、モータ側V端子12、モータ側W端子13に電気的に接続されるものを認識する。 - 特許庁
To solve the problem that in an electronic apparatus that, if the remote control mode is not changed at a remote control side when that is changed at the apparatus side, a remote controller for remote-controlling at the remote side is disabled to make a user mistake it for a failure.例文帳に追加
本体側のリモコンモードを変更した時点でリモコン側のリモコンモードを変更しないとリモコンによる遠隔操作が出来なくなりユーザーに故障との誤認識を与える。 - 特許庁
A load connector 30 on a housing side, a control circuit connector 33 on the housing side, and a terminal block 35 for control circuit on the housing side are integrally mounted to the unit flank shielding plate 12.例文帳に追加
各ユニット側面遮蔽板12には、ハウジング側負荷コネクタ30、ハウジング側制御回路コネクタ33およびハウジング側制御回路用端子台35が一体に組み付けられている。 - 特許庁
The CPU 21b of the control micro-computer 5b receiving this information rewrites the control information at the AS side based on the received control information.例文帳に追加
これを受けた制御マイコン5bのCPU21bは、受信した制御情報に基づき、AS側の制御情報を書き換える。 - 特許庁
A synchronous device connects the upstream side end of the control lever 13 to the control rink, and aligns the nozzle and the control ring automatically.例文帳に追加
同期装置は、制御レバー(13)の上流端を制御リング(12)に結合し、ノズルおよび制御リングを自動的に心合わせする。 - 特許庁
To reduce rotation speed of a rotating body on the secondary side according to increase of rotation speed on the primary side and to provide a smooth rotation on the primary side even in the secondary side rotation control reacting with the primary side rotation.例文帳に追加
一次側の回転速度が高まることで,二次側の回転体の回転速度の減速を図る,一次側回転に反応した二次側回転制御においても一次側の滑らかな回転を得る. - 特許庁
When the control cam 14 is rotated toward a small operating angle side, the lift peak period of an operating angle shifts toward a lag angle side in the intake valve side and toward and advancing angle side in the exhaust valve side.例文帳に追加
制御軸14が小作動角側へ回転すると、作動角のリフトピーク時期が、吸気弁側では遅角側へ移動するとともに、排気弁側では進角側へ移動するように設定する。 - 特許庁
The idle speed control device 10 has a bypass control valve in the middle of a bypass pipe connecting between an upstream side and a downstream side of a throttle valve 132 and controls idling rotation speed by the bypass control valve.例文帳に追加
アイドルスピードコントロール装置10は、スロットルバルブ132の上下流間を接続するバイパス管の途中にバイパス制御弁を配設し、バイパス制御弁によりアイドリング回転数を制御する。 - 特許庁
To provide a vehicular seat control device for appropriately setting the start/end timing of a side support control to achieve the side support control with little discomfort to a driver.例文帳に追加
サイドサポート制御の開始・終了のタイミングが適切に設定されて、運転者への違和感の少ないサイドサポート制御を達成し得る車両のシート制御装置を提供すること。 - 特許庁
The control wire CW is wound alternately around the dynamic pulleys 25b to 29b on the other side and around the static pulleys 21b to 24b on the other side, with one end of the control wire secured to the control wire securing part 14.例文帳に追加
制御用線材CWを、他方の動滑車25b,…,29bと他方の静滑車21b,…,24bとに交互に掛け渡し、一端部を制御用線材固定部14に固定した。 - 特許庁
Updating of the control database D is made effective only in one arbitrary operation side control device 2 and then made effective in the other operation side control devices 2.例文帳に追加
制御用データベースDの更新は、任意の一つの操作側制御装置2においてのみ有効にした後に、残りの操作側制御装置2において有効にすることが可能とされている。 - 特許庁
To provide a device etc., capable of changing display contents and performing other control with a control signal by sending the control signal from the fixed device side to a moving body side.例文帳に追加
固定された装置側から移動体側に制御信号を送り、当該制御信号によって表示内容の変更その他の制御行うことを可能とした装置等を提供すること。 - 特許庁
To reduce cost by eliminating the burden of stock control of cement on the side of a manufacturing plant of ready-mixed concrete and realizing systematic stock control and production control by the side of a cement company.例文帳に追加
生コンクリート製造工場側のセメント在庫管理の負担をなくすと共に、セメント会社側による計画的在庫管理と生産管理を実現してコストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁
This system for managing a moving state of a vehicle is constituted of a control center side device 10 installed on a control center, vehicle side devices 20 loaded on a plurality of respective vehicles and a communication means 40 for communicating between the control center side device and the vehicle side devices.例文帳に追加
この車両の動態管理システムは、管理センタに設けられた管理センタ側装置10と、複数の車両の各々に搭載された車両側装置20と、管理センタ側装置と車両側装置とを結ぶ通信手段40とから構成される。 - 特許庁
The control device makes the opening of the heating side flow control valve in the heating side heat pump refrigerant circuit greater than the opening of the hot water storage side flow control valve in the hot water storage side heat pump refrigerant circuit at the beginning of starting hot water storing operation and heating operation at the same time.例文帳に追加
制御装置は、貯湯運転と暖房運転との同時運転開始当初に、暖房側ヒートポンプ冷媒回路の暖房側流量調整弁の弁開度を、貯湯側ヒートポンプ冷媒回路の貯湯側流量調整弁の弁開度よりも大きくする。 - 特許庁
The state of the refrigerant to be sucked by the compressor 15 is changed by controlling the opening of the liquid side control valve 32 or the gas side control valve 34.例文帳に追加
そして、液側調節弁(32)やガス側調節弁(34)の開度を調節することで、圧縮機(15)が吸入する冷媒の状態を変化させる。 - 特許庁
The center side device recognizes that the terminal network control device is in operation.例文帳に追加
センタ側装置は、端末網制御装置が動作していることを認識する。 - 特許庁
A cooling fan is arranged on the rear side of the display control device 45.例文帳に追加
表示制御装置45の背面側には冷却ファンが配置されている。 - 特許庁
To determine the change of the control of stream data processing at a real time application side.例文帳に追加
リアルタイムアプリケーション側でストリームデータ処理の制御の変更を判断する。 - 特許庁
REMOTE CONTROL SYSTEM, REMOTE-CONTROLLED COMMUNICATION APPARATUS, AND CONTROLLED-SIDE COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加
遠隔制御システム、遠隔制御通信装置、及び被制御側通信装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|