| 例文 |
converting dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3847件
A data conversion method includes the steps of specifying character strings not to be output as text data from content data to be processed, converting the specified character strings into substitute data other than text data while maintaining the content of the character strings, and generating disclosure content data maintaining the disclosure content of the content data from the data of the content data other than the character strings and the substitute data.例文帳に追加
本データ変換方法は、処理すべきコンテンツデータからテキストデータとしての出力を回避すべき文字列を特定する工程と、特定された文字列を、当該文字列の内容を維持し、テキストデータ以外の置換データに変換する工程と、コンテンツデータにおける文字列以外のデータと置換データとを用いて、コンテンツデータの公開内容を維持するための公開コンテンツデータを生成する工程とを含む。 - 特許庁
The data conversion method includes steps of: identifying a character string the output as text data of which should be avoided from content data to be processed; converting the identified character string into substitution data other than test data while maintaining the content of the character string; and creating disclosure content data for maintaining a disclosure content of the content data by use of the data other than the character string in the content data and the substitution data.例文帳に追加
本データ変換方法は、処理すべきコンテンツデータからテキストデータとしての出力を回避すべき文字列を特定する工程と、特定された文字列を、当該文字列の内容を維持し、テキストデータ以外の置換データに変換する工程と、コンテンツデータにおける文字列以外のデータと置換データとを用いて、コンテンツデータの公開内容を維持するための公開コンテンツデータを生成する工程とを含む。 - 特許庁
The process comprises converting image data corresponding to at least a first color decomposition into half tone data, using a first probabilistic half tone screen, converting image data corresponding to at least a second color decomposition into half tone data, using a second probabilistic half tone screen, and combining half-toned image data of at least a first and second color decomposed images to form a multi-color image.例文帳に追加
第1の確率的ハーフトーン・スクリーンを使用して、少なくとも第1の色分解に対応する画像データをハーフトーン化し、第2の確率的ハーフトーン・スクリーンを使用して、少なくとも第2の色分解に対応する画像データをハーフトーン化し、マルチカラー画像を形成するために少なくとも第1および第2の色分解画像のハーフトーン化された画像データを結合する。 - 特許庁
This system for remotely controlling the debugging unit comprises: a first protocol converter for converting first TCP data transferred via the Internet and including a debug instruction for controlling the debugging unit to first UDP data; and a second protocol converter for converting second TCP data transferred from the first protocol converter via the Internet and including debug result data to second UDP data.例文帳に追加
デバッグ装置を遠隔制御するシステムは、インターネットを介して転送された、デバッグ装置を制御するためのデバッグ命令を含む第1TCPデータを第1UDPデータに変換する第1プロトコル変換器と、インターネットを介して第1プロトコル変換器から転送された、デバッグ結果データを含む第2TCPデータを第2UDPデータに変換する第2プロトコル変換器と、を含む。 - 特許庁
A data receiving function 25 sends the data receipt request fed from the user application 20 to the WWW server 5 via a receiving session, while a data receiving function 30 sends the received request to the host computer 1 after converting it into the communication protocol, and then, transmits response data replied according to the request to a client terminal 2 via the receiving session after converting the response data into an HTTP.例文帳に追加
データ受信機能25は、ユーザアプリケーション20が発したデータ受信要求を受信用セッションを介してWWWサーバ5へ送り、データ受信機能30は、受信した要求を上記通信プロトコルへの変換後、ホスト計算機1へ送り、この要求に応じて返答された応答データをHTTPに変換した後、受信用セッションを介してクライアント端末2へ送信する。 - 特許庁
The data display device has a configuration having a sensor for detecting the condition display data representing the condition of changes of the targets from the above targets as detecting signals, data converting means for converting the detecting signals to corresponding necessary data at desired times, and displaying means for displaying the data in numerical values and barcodes corresponding to the numerical values simultaneously or switchingly.例文帳に追加
対象物の変化する状態を表す状態表示データを該対象物から検知信号として検知するセンサと、その検知信号を所望の時点で対応する必要なデータに変換するデータ変換手段と、そのデータを数値と該数値に対応するバーコードとを同時又は切換えで表示面上に表示する表示手段とを備えた構成を有している。 - 特許庁
This print system is composed of an application server 105 for receiving electronic mail and converting the received electronic mail into print data, a printer adapter 108 for receiving the print data transmitted from the server 105 via a communication network 103 and converting the received print data into data in a form matched to the interface of the printer and a printer 109 for printing the converted data.例文帳に追加
プリントシステムは、電子メールを受信し、受信した電子メールを印刷データに変換するアプリケーションサーバ105と、サーバ105から通信網103を介して送信された印刷データを受信し、受信した印刷データをプリンタのインターフェースに合わせた形式のデータに変換するプリンタアダプタ108と、変換されたデータを印刷するプリンタ109とから構成される。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD OF CONVERTING DATA AND APPARATUS AND METHOD OF DRIVING VIDEO DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
データ変換装置及びデータ変換方法と、これを用いた映像表示装置の駆動装置及び映像表示装置の駆動方法 - 特許庁
The imaging device includes an imaging means (imaging unit 104) for acquiring image data by photoelectrically converting a subject image.例文帳に追加
撮像装置は、被写体像を光電変換することにより画像データを取得する撮像手段(撮像部104)を備える。 - 特許庁
To reproduce a stream before slice structure conversion in the case of recording when data is reproduced by converting the slice structure of an MPEG stream and recording it.例文帳に追加
MPEGストリームのスライス構造を変換して記録し、再生時に、記録時のスライス構造変換前のストリームを再現する。 - 特許庁
To execute a gradation converting process so as to obtain a print of high quality of image data obtained in a digital camera.例文帳に追加
デジタルカメラにおいて得られた画像データに対して、高画質のプリントが得られるように階調変換処理を施すようにする。 - 特許庁
To provide a printer capable of surely converting printing data into latest information and to provide a method of controlling the printer.例文帳に追加
印刷データを、確実に、且つ最新の情報に変換することができる印刷装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently perform a series of processing of converting information written in a business form into text data while attaining the protection of personal information.例文帳に追加
帳票に記載された情報をテキストデータ化する一連の処理を、個人情報の保護を図りつつ、効率よく行う。 - 特許庁
For example, when a user turns on a reset switch 26, a character string-searching/mode-converting part 24 moves a printer 10 to a data garbage mode.例文帳に追加
例えば、ユーザがリセットスイッチ26をONすると、文字列検索・モード変換部24はプリンタ10をデータ捨てモードに移行させる。 - 特許庁
Concerning the converting method for KANJI or the like, when there are (n) number of input character strings, the KANJI having the same reading as this character string is retrieved out of dictionary data.例文帳に追加
入力した文字列がn個であるとき、この文字列と同じ読みを持つ漢字を辞書データの中から検索する。 - 特許庁
Specifically, the color converting device performs processing for expanding the image data corresponding to R, G, B in a saturation direction.例文帳に追加
具体的には、色変換装置は、画像データに対して、RGBに対応するデータを彩度方向に拡大する処理を行う。 - 特許庁
Or the record data converting part 20 controls the output power and pulse width of laser instead of reversing the bit and thereby compensates the record operation.例文帳に追加
または、ビットを反転する代わりに、レーザの出力パワーやパルス幅を制御することにより、記録動作を補償する。 - 特許庁
At each address area, by performing processing for converting the bit numbers of the data, matching between devices with different bit numbers can be achieved.例文帳に追加
各アドレス領域毎に、データのビット数を変換する処理を行うことで、ビット数の異なるデバイスの整合性が図れる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ENCRYPTING AND CONVERTING IMAGE DATA, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像データの暗号化方法及び画像データ変換方法、及び、それらの装置、並びにコンピュータプログラム及びコンピュータ可読記憶媒体 - 特許庁
A converting means 14 computes the data on the latest states into a state wherein they are displayed on the PCs through Internet browsers.例文帳に追加
変換手段14は、最新の稼動状態のデータをPCにインターネットブラウザを媒介して表示される状態に計算する。 - 特許庁
Then, image data obtained by reading a copy are converted by this pixel value converting curve γn and printing is executed.例文帳に追加
そしてこの画素値変換曲線γnにより、原稿を読取ることにより得られた画像データを変換して印刷を行う。 - 特許庁
To provide a data processing device and method converting a number between a fixed point display and a floating point display.例文帳に追加
固定小数点表示と浮動小数点表示との間で数を変換するデータ処理装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data converting apparatus capable of acceleration of a conversion processing speed and improvement of efficiency of memory utilization, and a related art thereof.例文帳に追加
変換処理速度の高速化及びメモリ使用の効率化が図れるデータ変換装置及びその関連技術を提供する。 - 特許庁
A picture size converting part 4 converts the size of picture data stored in a picture inputting part 1 into an arbitrary size, and stores it.例文帳に追加
画像サイズ変換部4は画像入力部1に格納された画像データのサイズを任意のサイズに変換して格納する。 - 特許庁
The pseudo-orthogonalization converting part 304 orthogonalizes the dictionary partial space or the input partial space by using the data set.例文帳に追加
このデータセットを用いて、辞書部分空間や入力部分空間を擬似直交化変換部304において直交化する。 - 特許庁
To provide a picture converting method capable of making information on another picture included at the time of reducing the gradation of picture data.例文帳に追加
画像データの階調を低減させるときに、他の画像の情報を含ませることができる画像変換方法を提供する。 - 特許庁
In an inspection mode, a Euclidean distance between inspection data and the excited neuron is given to the converting portion 6, and the machining dimensions of the workpiece are estimated.例文帳に追加
検査モードでは、検査データと発火したニューロンとのユークリッド距離を換算部6に与え、ワークの加工寸法を予測する。 - 特許庁
To provide a data processing device that can effectively use a storage space by efficiently converting a nonnative code to a native code.例文帳に追加
非ネイティブコードをネイティブコードに効率的に変換し、記憶領域を有効に活用可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
Transmitting data are converted to a transmission baseband by a signal processing unit 100 and supplied to a Manchester code converting circuit 110.例文帳に追加
送信データは信号処理部100によって送信ベースバンドに変換され、マンチェスタ符号変換回路110に供給される。 - 特許庁
The printer 10 converts commands corresponding to the latter programs 56, 66 and 74 to the BMP data without converting to the intermediate language.例文帳に追加
プリンタ10は、後者のプログラム56,66,74に対応するコマンドを、中間言語に変換せずに、BMPデータに変換する。 - 特許庁
An impedance converting element 16a is established beforehand in an optimum impedance component (Z1) for receiving optimum data in a receiving operation.例文帳に追加
インピーダンス変換素子16aは、受信動作に最適なデータ受信用のインピーダンス成分(Z1)に予め設定されている。 - 特許庁
The recording control function includes the function of converting the video signals to be recorded into data to be recorded in the recording medium of the other apparatus.例文帳に追加
録画制御機能は、記録する映像信号を他の機器の記録メディアに記録するためのデータに変換する機能を含む。 - 特許庁
The impedance converting element 16b is established beforehand in an optimum impedance component (Z2) for optimum data transmission in a transmission operation.例文帳に追加
インピーダンス変換素子16bは、送信動作に最適なデータ送信用のインピーダンス成分(Z2)に予め設定されている。 - 特許庁
This device is acquired by improving a waveform measuring device having a measuring part for measuring the signal to be measured and converting it into waveform data.例文帳に追加
被測定信号を測定して波形データにする測定部を有する波形測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁
The serial-parallel converting circuit 4 counts the bits of the inputted data and outputs the count value to a framing error detecting circuit 5.例文帳に追加
シリアル/パラレル変換回路4は、入力されるデータのビット数をカウントし、フレーミングエラー検出回路5にカウント値を出力する。 - 特許庁
This is a standard program for converting LaTeX index data to a formatted index; it should be included with all LaTeXinstallations.例文帳に追加
LaTeX の索引データをフォーマット済みの索引に変換するための標準プログラムです;全てのLaTeX インストール物に入っているはずです。 - Python
To increase the comprehensiveness of cooking procedures when converting the cooking procedures into data format, thus providing a chart of food manufacturing processes.例文帳に追加
調理作業手順のデータ化に際し、調理作業手順の総覧性を向上させ、食品の製造工程を一覧する。 - 特許庁
This voice converting device is configured so that an audio filter 325 extracts the sound volume level of the input voice signal and outputs it as sound volume data V1.例文帳に追加
可聴フィルタ325は、入力音声信号の音量レベルを抽出し、これを音量データV1として出力する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device capable of improving converting efficiency of characters by using data stored in a plurality of dictionaries.例文帳に追加
複数の辞書に格納されたデータを用いることで文字の変換効率を向上させる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide an interface converting apparatus capable of easily confirming the phase relationship between a data signal to be received and a transmission timing clock.例文帳に追加
受信するデータ信号と送信タイミングクロックの位相関係を容易に確認できるインタフェース変換装置を提供する。 - 特許庁
A video transmitting part 413 transmits the portable video data generated by the video converting part 412 to the portable telephone terminal 601.例文帳に追加
映像送信部413は、映像変換部412が生成した携帯用映像データを携帯電話端末601へ送信する。 - 特許庁
The control unit 3 has an A/D converting section (input port) 171 which can input a plurality of condition signals corresponding to the vehicle condition from a plurality of objects to be measured, obtains measured data from the condition signals inputted through the A/D converting section 171, converts the measured data into serial data and transmits the serial data.例文帳に追加
コントロールユニット3は、複数の被測定対象からの車両状態に応じた複数の状態信号を入力可能とするA/D変換部(入力ポート)171を備え、A/D変換部171を介し入力される前記状態信号から計測データを求め、前記計測データをシリアルデータに変換するとともに、前記シリアルデータを送信する。 - 特許庁
The transmission of the video signal is composed of an synchronizing separation part, an RGB encoder part, an A/D converting part, a data generating part for adding control, a TX, an RX, a data separation part, a D/A converting part, a TV encoder and a data decoder and the video signal and equipment are controlled by simultaneously carried control data.例文帳に追加
映像信号の伝送は同期分離部とRGBエンコーダ部とA/D変換部とコントロールを付加するデータ発生部とTX(光信号送信装置)と、RX(光信号受信装置)とデータ分離部とD/A変換部とTVエンコーダとデータデコーダとからなり、同時に搬送したコントロールデータで映像信号と機器を制御する構成である。 - 特許庁
The communication unit 2 is provided with communication procedure converting means 12 and 13 and communication procedure inverting means 14 and 15 as converting means for mutually converting communication procedures when the communication procedures of data to be transferred between the CPU unit 1 and the external device through the service 11 are different from each other.例文帳に追加
通信ユニット2にはCPUユニット1がサービス11を通して外部装置との間で授受するデータの通信手順が相違するときに通信手順を相互に変換する変換手段として、通信手順変換手段12,13と通信手順逆変換手段14,15とを持つ。 - 特許庁
This description language converting method for converting first data described in the first description language into second data described in the second description language comprises steps of adding identification information for uniquely identifying a description portion converted to original data described in the first description language, and converting the description portion to which the identification information is added into the second data described in the second description language.例文帳に追加
第1の記述言語で記述された第1のデータを第2の記述言語で記述された第2のデータに変換する記述言語変換方法において、変換対象となる記述部分を一意に識別する為の識別情報を第1の記述言語で記述されたオリジナルデータに付加するステップと、前記識別情報の付加された記述部分を第2の記述言語で記述された第2のデータに変換するステップとを有するものである。 - 特許庁
The transmitter 10 for transmitting data by spread spectrum communication has a configuration having: a spread modulation unit 14 for spreading transmission data by spread codes, an RZ converting unit 15 for converting a spread signal into an RZ signal; and an impulse sequence converting unit 16 for multiplying product the RZ signal by the impulse sequence to convert the RZ signal into an impulse radio signal.例文帳に追加
スペクトラム拡散通信によりデータを送信する送信機10であって、拡散符号により送信データを拡散する拡散変調部14と、拡散された信号をRZ信号に変換するRZ変換部15と、RZ信号にインパルス列を乗積し、インパルス・ラジオ信号に変換するインパルス列変換部16とを有する構成としている。 - 特許庁
A data/protocol converting means capable of realizing communication with different kind of communication equipment and a different kind of line by converting a protocol and the format of data is constituted of a main control part 1, an image processing part 2, a voice processing part 3, a secondary storage part 4, and a plurality of communication units 5.例文帳に追加
主制御部1、画像処理部2、音声処理部3、2次記憶部4と複数の通信ユニット5からプロトコル変換と共にデータの形式をも変換し、異種通信装置及び異種回線へ通信を可能とするデータ・プロトコル変換手段を構成する。 - 特許庁
A photoelectrical converting part 105 reproduces the information data on the basis of the photoelectrical converting part, a demodulating part and the identification information, and a screen displaying part occasionally displays and updates the screen information and displays contents of the information data in a prescribed format on the basis of the identification information.例文帳に追加
光電気変換部は、光電気変換部、復調部、識別情報に基づき情報データを再生し、画面表示部は、画面情報を随時表示・更新すると共に、識別情報に基づいて、所定の様式で情報データの内容を表示する。 - 特許庁
The A/D conversion circuit includes a comparison circuit 10, a control circuit 20, a first D/A conversion circuit DAC1 for D/A-converting successive comparison data, a second D/A conversion circuit DAC2 for D/A-converting code data varying with time, and a correction section 80.例文帳に追加
A/D変換回路は比較回路10と制御回路20と逐次比較用データをD/A変換する第1のD/A変換回路DAC1と時間的に変化するコードデータをD/A変換する第2のD/A変換回路DAC2と補正部80を含む。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|