「coping」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic analysis system capable of effectively coping with insufficiency of calibrators.例文帳に追加

本発明の目的は、キャリブレータ不足に効果的に対処できる自動分析システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology for easily coping with the change of the address range of an access subject or each bus master.例文帳に追加

アクセス主体や各バスマスタのアドレス範囲の変更に容易に対処するための技術を提供する。 - 特許庁

INNER AUXILIARY PIPE JOINT, MANHOLE JOINT STRUCTURE, AND INNER AUXILIARY PIPE JOINT COPING WITH MANHOLE INSIDE SURFACE例文帳に追加

内副管用継手およびマンホールの継手構造ならびにマンホール内面対応型内副管用継手 - 特許庁

To provide a settlement workflow system capable of flexibly coping with presence/absence of an examiner/approver or the like.例文帳に追加

審査者・承認者等の在／不在に柔軟に対応できる決裁ワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

To contrive the reduction of voltage of a receiving circuit coping with communication interface utilizing amplitude modulation system.例文帳に追加

振幅変調方式を利用する通信インターフェースに対応した受信回路の低電圧化を図る。 - 特許庁

To provide an inverter circuit capable of coping with variations in manufacture process factors and operating environment factors.例文帳に追加

製造プロセス要因、動作環境要因の変動に対応することが可能なインバータ回路を実現する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONIZING GLOBAL TIME OF A PLURALITY OF BUSES, AND BUS SYSTEM COPING WITH METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

複数のバスのグローバルタイムの同期化方法と装置，および係る方法と装置に対応するバスシステム - 特許庁

PSEUDO-MANNED PARKING LOT MANAGEMENT SYSTEM BASED ON REMOTE MONITORING, FEE COLLECTING DEVICE, AND EMERGENCY COPING BOX例文帳に追加

遠隔モニタリングによる擬有人駐車場管理システム、料金収受装置及び緊急対応ボックス - 特許庁

To avoid scattering of toner by coping with application of a wet fixing method for energy-saving countermeasure.例文帳に追加

省エネ対策のための湿式定着方式を応用することで、トナー飛散を抑制することである。 - 特許庁

To enable quick manual supply to be performed even in the case of coping with a manual supply.例文帳に追加

マニュアル補給に対応する場合であっても、そのマニュアル補給を迅速に行うことを可能にする。 - 特許庁

A front wall 71 of the collision coping bracket 70 is located at a vehicle front side from the fuel system 40.例文帳に追加

衝突対応ブラケット７０の前壁部７１は、燃料系４０よりも車両前方に位置している。 - 特許庁

To clearly explain the coping procedure for a paper jamming by voice when an operation therefor is erroneously performed.例文帳に追加

紙詰まりの際の操作が間違っていた場合の対処手順を音声でわかりやすく説明する。 - 特許庁

To provide a guided missile system applying an electric wave sensor, and capable of effectively coping with a helicopter during hovering.例文帳に追加

ホバリング中のヘリコプタに対しても効果的に対処できる、電波センサを用いた誘導弾システムを得る。 - 特許庁

Coworkers, parents and families of all the victims to see how they're coping with their loss.例文帳に追加

・・・全ての犠牲者の 同僚 両親と家族 彼らが損失に どのように対応するか確認するようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an alarm clock which can notify switching the normal time and summer time coping with the summer time system.例文帳に追加

サマータイム制に対応し、標準時とサマータイムとの切り替えを告知できる目覚し時計を提供する。 - 特許庁

To provide a remote device monitoring system capable of quickly coping with abnormality when the abnormality takes place in a device.例文帳に追加

機器の異常発生時に迅速に対応することができる遠隔機器監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reproducing device capable of coping with a tendency toward high density of a recording medium at a low cost.例文帳に追加

低価格で、記録媒体の高密度化に対応できる光学的情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house building which is structurally rational and capable of coping with a highly free plan.例文帳に追加

構造的に合理的であり、高度のフリープラン対応が可能な集合住宅建物を実現する。 - 特許庁

To provide a rotation detector capable of coping with various extraction directions of a wire at a low cost.例文帳に追加

ワイヤの多種多様な引き出し方向に低コストで対応可能な回転検出装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to mount a protocol for coping to all pieces of equipment existing on the market on equipment.例文帳に追加

市場に存在する全ての機器に対処したプロトコルを機器に実装するのは不可能である。 - 特許庁

To provide a syringe pump capable of immediately coping with occlusion which occurs on an infusion line.例文帳に追加

輸液ラインに閉塞が生じた場合に、これに直ちに対処することのできるシリンジポンプを提案する。 - 特許庁

To provide a camera for coping with a case when a user wants to acquire points and a case when the user does not want to acquire points.例文帳に追加

ポイント獲得したい場合にも、ポイント獲得したくない場合にも対応するカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a tire air pressure detection device capable of giving an alarm coping with even the air leakage of a deteriorated tire.例文帳に追加

劣化タイヤの空気漏れにも対応した警報を行えるタイヤ空気圧検出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an information recording and reproducing device which is provided with a data reproducing part capable of coping with the latch up of a slice level.例文帳に追加

スライスレベルのラッチアップに対処可能なデータ再生部を備えた情報記録再生装置を得る。 - 特許庁

To quicken restoration from interruption of communication by instantaneously coping with it when revision of a communication path takes place.例文帳に追加

通信経路の変更が生じた場合でも瞬時に対応して通信の中断からの復帰を早める。 - 特許庁

A stopper fitting 24 is mounted to the inside of a slot formed in the lower end face of the coping 13.例文帳に追加

笠木１３の下端面に形成された長溝２１内にはストッパ金具２４が取付けられている。 - 特許庁

Thus, a selector control section 304 of an interface section 109 coping with cell synchronization section-transmission line is controlled.例文帳に追加

これにより、セル同期部—伝送路対応インタフェース部１０９のセレクタ制御部３０４を制御する。 - 特許庁

CHARGE PROCESSING SERVICE DEVICE COPING WITH QUALITY LEVEL OF VIDEO DISTRIBUTION COMMUNICATION, AND METHOD THEREOF, AND PROGRAM例文帳に追加

映像配信通信の品質レベル毎に対応する課金処理サービス装置、およびその方法、並びにプログラム - 特許庁

To provide a pipe coupling capable of coping with cases in the same shape, even when there is a difference in an outer diameter of a pipe.例文帳に追加

管の外径に差異がある場合であっても、同一形で対応できる管継手を提供する。 - 特許庁

To reduce estimated errors included in a tap coefficient while coping with even a fluctuation in a radio transmission path.例文帳に追加

無線伝送路の変動にも対応しながら、タップ係数に含まれる推定誤差を低減したい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an ICL substrate for flexibly coping with the change in the pattern of a micro channel.例文帳に追加

マイクロチャネルのパターンの変更に柔軟に対応可能なＩＣＬ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a case for fuel cell capable of coping with sudden increase of pressure in the fuel cell case.例文帳に追加

燃料電池用ケース内の圧力の急上昇に対処できる燃料電池用ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a probe card coping with a change in a type of a specimen, and an inspection method using the same.例文帳に追加

検体の種類変更に対応できるプローブカード及びそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bumper delivery device capable of coping with various forms of collision with an obstacle of a vehicle.例文帳に追加

車両の障害物との様々な衝突形態に対応することができるバンパ繰出装置を得る。 - 特許庁

RENTAL BUILDING COPING WITH PURCHASE, SUPPLY SYSTEM AND RATIONAL CALCULATION SYSTEM FOR TRANSACTION PRICE TO BE AGREEDED BETWEEN BOTH PARTIES例文帳に追加

買受対応賃貸建物と供給システム。両方を成立させた取引価格の合理的算出システム。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette capable of coping with various kinds of paper sheets size and capable of preventing moisture absorption of the paper sheets.例文帳に追加

多種類の用紙サイズに対応でき、用紙の吸湿を防止できる給紙カセットを提供する。 - 特許庁

To obtain a printed wiring board which is high in heat dissipating efficiency and capable of coping with high-density mounting.例文帳に追加

放熱効率が大きく、高密度実装に対応可能なプリント配線板を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a buffering unit and an impact receiving structure, coping with impact two or more times and having flexibility.例文帳に追加

複数回の衝撃に対応できると共に、汎用性を有する緩衝用ユニット、及び、受衝構造を得る。 - 特許庁

To provide a cushion panel for a front seat capable of coping with the seat cushion panel of a bench seat by utilizing the seat cushion panel of a separate seat for instance.例文帳に追加

フロントシート用クッションパネルは、セパレートシートとベンチシートのクッションパネルの共通化ができない。 - 特許庁

An error coping part 28 compares the gathered terminal environment conditions with the error generation environment condition of the example information, and in the case that they are the same environment condition, transmits the coping information of the example information to the terminal.例文帳に追加

エラー対応部２８は収集された端末環境条件と事例情報のエラー発生環境条件とを比較して、同じ環境条件である場合に、事例情報の対応情報を端末に送信する。 - 特許庁

First and second engaging projections 10, 12 formed on an external surface plate 6 of the coping material 3 are engaged with first and second engaging grooves 17, 19 of the facing material 15, to thereby combine the coping material 3 with the facing material 15 in one body.例文帳に追加

笠木材３の外面板６に形成する第１及び第２の嵌合突起10,12を化粧材15の第１及び第２の嵌合溝17,19に嵌合させて笠木材３と化粧材15を一体的に連結する。 - 特許庁

A coping 9 is put on and installed in an upper end part of the exterior wall panel 5 covered with the waterproof sheet 8, and outside clearance 10 is formed between one end part of the coping 9 and an upper end part of an outside surface part of the external facing material 3.例文帳に追加

防水シート８で覆った外壁パネル５の上端部に笠木９を被せて取付けると共に笠木９の一端部と外装材３の外面部の上端部との間に外側隙間１０を形成する。 - 特許庁

To provide a token feeding device capable of coping with different token feeding ports, coping even with various directions of the token feeding ports and feeding tokens without making contact with the token feeding ports.例文帳に追加

異なるメダル投入口に対応させ、様々なメダル投入口の向きにも対応させることができ、メダル投入口に接触することなくメダルを投入することができるメダルの投入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensively installable seismic response control device for a building, capable of coping with an earthquake up to a large scale from a medium-small scale, and capable of coping with the earthquake in all directions.例文帳に追加

中小規模から大規模までの地震に対して対応可能であるとともに、全ての方向の地震に対して対応可能であり、かつ、比較的安価に設置可能な建物用制震装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a leakage tester for an endoscope with high economic effects which can be used in common for both of the inside/outside communicating valve of an autoclave coping type endoscope and the inside/outside communicating valve of an autoclave non-coping type endoscope.例文帳に追加

オートクレーブ対応型内視鏡の内外連通弁とオートクレーブ非対応型内視鏡の内外連通弁の双方に共通に使用することができる経済効果の高い内視鏡用リークテスタを提供すること。 - 特許庁