「corresponding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide information processing method and system capable of parallelly advancing the processings of plural jobs at a rate corresponding to the priority orders of the jobs.例文帳に追加

ジョブの優先順位に対応した比率で複数のジョブの処理を並行して進めることができる情報処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In the method, the carboxylic acid corresponding to the exo form or the endo form can be obtained with high selectivity of ≥80 mol% based on the whole carboxylic acid.例文帳に追加

このような方法では、前記エキソ体又はエンド体に対応するカルボン酸を、カルボン酸全体の８０モル％以上の高い選択性で得ることができる。 - 特許庁

A host terminal 100 inputs a job ticket 200 including folding, cutting and binding method settings for printing paper and print data corresponding to it.例文帳に追加

ホスト端末１００は、印刷用紙の折り方、切断方法および綴じ方法の設定を含むジョブチケット２００およびこれに対応する印刷データを入力する。 - 特許庁

The method involves receiving from a user one or more input labels corresponding to one or more segmentation points of a plurality of segmentation points of the text.例文帳に追加

方法は、テキストの複数の分割点のうちの１以上の分割点に対応する１以上の入力ラベルをユーザから受信することを含む。 - 特許庁

To realize a method, based on data that describes contours of automobiles and is inputted to a computer, for classifying an automobile into its corresponding category.例文帳に追加

コンピュータに入力される自動車の輪郭を記述するデータから、その自動車がどのカテゴリの自動車であるのかを分類する方法を実現する。 - 特許庁

By this method, the absorption current image 15 corresponding to the failure spot can be easily identified in relation to the absorption current image 13 of the other wiring sections.例文帳に追加

この方式により、不良箇所に対応する吸収電流像１５をその他の配線区間の吸収電流像１３に対して識別容易にする。 - 特許庁

To provide an improved method for managing and transmitting electronic data to allow a user to access electronic data corresponding to a hard copy document.例文帳に追加

電子データを管理及び送信する改善された方法を提供し、ハードコピー文書に対応する電子データにユーザがアクセスできるようにすること。 - 特許庁

In a method of generating an oscillatory wave signal, a set of digitized time-domain basic wave signals are transformed into a corresponding set of frequency spectra.例文帳に追加

振動波信号を生成する方法で、デジタル化された時間領域基本波信号のセットが対応する周波数スペクトルのセットへと変換される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photomask by which an etching bias in a photomask can be predicted with high accuracy corresponding to a pattern opening ratio.例文帳に追加

フォトマスクの製造方法に関し、フォトマスクに於けるエッチングバイアスの予測をパターン開口率に対応して行なうことで、高精度の予測を可能にしようとする。 - 特許庁

To provide a precise vehicle tracking method and tracking capable of flexibly performing tracking corresponding to the number of traveling vehicles and the installing positions of cameras.例文帳に追加

走行している車両の台数やカメラの設置位置などに対して柔軟に対応できる高精度な車両追跡方法及び追跡を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring method of a semiconductor integrated circuit device for reliably creating a wiring layout corresponding to a new process on the basis of existing wiring.例文帳に追加

既存の配線を元にして、新しいプロセスに対応した配線レイアウトをより確実に作成する半導体集積回路装置の配線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication method and a corresponding software program product adapted to provide a higher data rate and/or to alleviate a calculational complexity.例文帳に追加

より高いデータレートを与え、及び／又は計算上の複雑さを軽減させる通信装置、通信方法、及び対応ソフトウェアプログラムプロダクトを提供すること。 - 特許庁

The trifunctional nitrile oxide is represented by general formula (1), and a method for producing the trifunctional nitrile oxide, comprising preparing the trifunctional nitrile oxide from the corresponding triformyl compound through an oxime compound.例文帳に追加

下記一般式（１）：で示される３官能ニトリルオキシドおよび対応するトリホルミル体からオキシム体を経て調製する該３官能ニトリルオキシドの製造方法。 - 特許庁

To provide a grouping method for corresponding each welding spot to the welding of each robot when each welding spot is welded by a plurality of robots.例文帳に追加

各溶接打点を複数のロボットで溶接する際に、各溶接打点をどのロボットにより溶接させるかを対応付けする島分け処理方法を提供する。 - 特許庁

TRANSMISSION ELECTRIC POWER CONTROL METHOD BASED ON DATA FLOW SPECIFIC UPWARD/DOWNWARD RAMPING FUNCTION AND REVERSE ACTIVITY BIT EVALUATION, AND CORRESPONDING WIRELESS ACCESS TERMINAL例文帳に追加

リバースアクティビティビットの評価とデータフローに特定の上方／下方ランピング関数にもとづく送信電力制御のための方法および対応する無線アクセス端末 - 特許庁

The second generation section sets transfer rates by a modulation method depending on the pulse widths to generate a transfer rate data string corresponding to the pulse width data string.例文帳に追加

第２生成部は、前記パルス幅に応じてある変調方式での転送レートを設定し、前記パルス幅データ列に対応する転送レートデータ列を生成する。 - 特許庁

To provide a method for deoxygenating a sulfoxide compound under a mild condition, and producing a corresponding sulfide compound with a high yield and selectivity.例文帳に追加

スルホキシド化合物を温和な条件下で脱酸素して対応するスルフィド化合物を高い収率及び選択率で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In response to this, the center support terminal 20 sends the details of the event and operation method corresponding to the selected menu event to the user terminal 10.例文帳に追加

これに対し、支援センター端末２０は選択されたメニューの事象に対応する事象詳細と操作方法をユーザ端末１０へ送出する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical pickup wherein an optical axis of a laser beam emitted from a light source and an optical axis of corresponding objective lens become parallel.例文帳に追加

光源から射出されたレーザー光の光軸と対応する対物レンズの光軸とが平行になる、光ピックアップの製造方法を実現する。 - 特許庁

A mold used for such a manufacturing method comprises projecting parts respectively corresponding to the optical waveguide core, the optical fiber fixing groove, and the wavelength selective filter inserting groove.例文帳に追加

このような製造方法に用いられる型は、光導波路コアと、光ファイバ固定溝と、波長選択フィルタ挿入溝とに対応する各凸部を有する。 - 特許庁

The method for producing the N-(alkoxycarbonyl)-3-pyrroline derivative comprises carrying out a reaction between the corresponding N-substituted-3-pyrroline derivative and a chloroformic ester.例文帳に追加

Ｎ−置換−３−ピロリン誘導体と、クロロギ酸エステル類とを反応させることを特徴とするＮ−（アルコキシカルボニル）−３−ピロリン誘導体の製造方法。 - 特許庁

To provide a fuel processor capable of stably manufacturing an appropriate quality hydrogen-containing gas corresponding to the variation of reforming load, and its operation control method.例文帳に追加

改質負荷の変動に対応して安定して適正な品質の水素含有ガスを製造できる燃料プロセッサおよびその運転制御方法の提供。 - 特許庁

To provide an improve manufacturing method of a thermally stable polycarbonate which is used in an optical application and the manufacture of a corresponding molding.例文帳に追加

光学用途および対応する成形物品の製造に使用される熱的に安定なポリカーボネートの改良された調製方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that an operation corresponding to each application is required in a digital camera and a PC in the setting method of wallpaper in a conventional PC.例文帳に追加

従来のＰＣにおける壁紙の設定方式では、デジタルカメラ及びＰＣのそれぞれで、それぞれのアプリケーションに対応した作業が必要となる。 - 特許庁

To provide a waxless mount polishing method of performing polishing corresponding to the thickness of a semiconductor wafer by using a template of a single thickness and its apparatus.例文帳に追加

単一な厚さのテンプレートを使って、半導体ウェーハの厚さに応じた研磨を行うワックスレスマウント式研磨方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing arched unit panels whereby a common molding form can be used and products corresponding to different widths can be manufactured easily.例文帳に追加

成型用型枠の共通化が可能で、幅員に対応した製品を容易に製造することができるアーチ形ユニット板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for ensuring maximum reaction times between a safe input signal and a corresponding safe output signal in a data processing system.例文帳に追加

データ処理システムで、安全入力信号と対応する安全出力信号との間の最大反応時間を保証する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The method for detection includes measuring a signal changing corresponding to the amount of the cells bound to the plate, thereby digitizing the reaction of the lectins with the cells.例文帳に追加

検出法はプレートに結合した細胞の量に対応して変化するシグナルを測定することにより、レクチンと細胞との反応を数値化する。 - 特許庁

To provide a method for sending back a plurality of ACK/NACK responses corresponding to a plurality of received data transmission objects by combining with a single transmission object.例文帳に追加

受信される複数のデータ送信物に対応する複数のACK/NACK応答を、単一の送信物に組み合わせて送り返す方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chord presumption apparatus and its method, capable of accurately presuming a chord corresponding to an input music signal with few calculation amount.例文帳に追加

入力された音楽信号に対応する和音を少ない計算量で精度よく推定することが可能な和音推定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Further, by coloring the footholds of the jungle gym or the like corresponding to a method for compositing images, a user can get a photograph presenting the effect of image composting.例文帳に追加

さらに、ジャングルジム等の足場に、画像の合成手法に応じた色彩を施すことで、ユーザは画像合成の効果を奏する写真を得ることができる。 - 特許庁

The parallax image generation method comprises generating at least one parallax image corresponding to a view point different from that of the input image on the basis of the depth.例文帳に追加

この視差画像生成方法は、奥行きに基づいて入力画像とは異なる視点に対応する少なくとも１つの視差画像を生成することを含む。 - 特許庁

To provide a method for molecular recognition or detection of discontinuous or conformational binding sites or epitopes corresponding to a binding molecule.例文帳に追加

結合分子と対応する不連続もしくは配座結合部位または不連続もしくは配座エピトープの分子認識または検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing acetylamine from the corresponding amine and an acetic ester without using any highly corrosive material in a short reaction time and in high conversion.例文帳に追加

アミンと酢酸エステルから、腐食性が強い物質を使用することなく、短い反応時間で、高い転化率でアセチルアミンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that corresponding points are ambiguous to degrade the precision in a weak texture part in an image in three-dimensional measurement by a stereo correlation method.例文帳に追加

ステレオ相関法よって３次元計測を行う際に、画像中のテクスチャの弱い部分では対応点があいまいになり精度が落ちやすい。 - 特許庁

To provide a surface treating method capable of improving the corrosion resistance and adhesion with a coated film corresponding to environmental control as for magnesium or a magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウムまたはマグネシウム合金について、環境規制に対応した耐食性と塗装膜との密着性が改善できる表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which a toner image corresponding to an exposure spot area is faithfully formed and a clear image of high image quality can be obtained.例文帳に追加

露光スポット面積に対応したトナー画像を忠実に形成し、鮮明な高画質の画像を得ることができる画像形成方法の提供。 - 特許庁

This method for producing a 2,2'-dithiazolyl disulfide comprises oxidizing the corresponding substituted 2-mercaptothiazole with a peroxide compound in an aqueous suspension within a specific pH range.例文帳に追加

水性懸濁液中で、特定のｐＨ範囲内で、ペルオキシド化合物を用いて２−メルカプトチアゾールを酸化することによる、２，２’−ジチアゾリルジスルフィドの製法。 - 特許庁

The new method for producing a hydroxypyrimidine compound of general formula (1) (wherein, R is a hydrocarbon group) is provided, comprising oxidizing the corresponding dihydropyrimidinone compound.例文帳に追加

一般式（１）：（Ｒは炭化水素基である）を有するヒドロキシピリミジン化合物を製造する方法であって、ジヒドロピリミジノン化合物を酸化することからなる方法。 - 特許庁

One of the disclosed embodiments is a method for using periodical and synchronized frame caching in an encoder and its corresponding decoder.例文帳に追加

開示された実施形態の１つは、エンコーダおよびそれに対応するデコーダにおいて、定期的で同期されたフレームキャッシングを使用するための方法である。 - 特許庁

To provide an image processor for utilizing a function corresponding to meta information even after printing an electronic document in a simple method.例文帳に追加

簡便な手法により、電子文書を印刷した後であってもメタ情報に対応する機能を利用することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RESTRICTING DATABASE ACCESS TO MANAGED OBJECT INFORMATION USING PERMISSION TABLE THAT SPECIFIES ACCESS RIGHT CORRESPONDING TO USER ACCESS RIGHT TO MANAGED OBJECT例文帳に追加

管理オブジェクトへのユーザアクセス権に対応するアクセス権を特定する許諾表を用いて管理オブジェクト情報へのデータベースアクセスを限定する装置及び方法 - 特許庁

To provide a display device, a display system and a display method for displaying a landscape image in front of a vehicle corresponding to a lateral shift in the road width direction.例文帳に追加

道路幅方向の横ずれに応じた車両前方の風景画像を表示する表示装置、表示システム及び表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pile head reinforcing construction method for a PC pile capable of easily and inexpensively carrying out pile head reinforcing work, and corresponding to a variety of types of necessary strength.例文帳に追加

杭頭補強作業が容易且つ安価にでき、しかも種々の必要強度に対応できるＰＣ杭の杭頭補強工法を提供すること。 - 特許庁

To provide packet-transmitting method/device for flexibly corresponding to a case, when a minimum band guaranteed in accordance with a service cluster is changed.例文帳に追加

サービスクラスに応じて保証される最低帯域が変化した場合でも、柔軟に対応できるパケット送信方法及びパケット送信装置を提供する。 - 特許庁