「cost-reduction program」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a term management device, a term management method and a program allowing the reduction of cost and labor spent for the unification of terms.例文帳に追加

用語の統一にかかる労力およびコストが低減可能な用語管理装置、用語管理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program capable of contributing to improvement of a service to a client and reduction in maintenance cost of the information processor.例文帳に追加

顧客へのサービスの向上および情報処理装置の保守費用の削減に貢献できる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor excellent in cost reduction and security in a network system connected with a plurality of peers, and a method and a program.例文帳に追加

複数のピアが接続されたネットワークシステムにおける低コストかつセキュリティー性に優れた情報処理装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device which allows reduction of manufacturing cost by making a program for three-dimensionally operating a machining tool simple and inexpensive.例文帳に追加

加工ツールを３次元的に動作させるためのプログラムを簡素且つ安価なものとして製造コストを低減させることができる切削加工装置を提供する。 - 特許庁

To enable responsiveness of supply of a working fluid for expansion and contraction of a cylinder to be surpassed and furthermore to enable cost reduction and simultaneously to simplify a sequence program.例文帳に追加

シリンダの伸縮に対する作動油供給の応答性が良好で、しかも、コストダウンが可能となるとともに、シーケンスプログラムが簡単になる。 - 特許庁

To attain simplification of structure, simplification of a control program, miniaturization, cost reduction, etc. of a device to insert a piston pin into insertion holes of a piston and a connecting rod.例文帳に追加

ピストンピンをピストン及びコンロッドの挿入孔に挿入する装置において、構造の簡略化、制御プログラムの簡素化、小型化、低コスト化等を図る。 - 特許庁

To provide a data collection system and a compensation receiving system that can facilitate investigation of a program rate in a mobile body and acquisition of an information provider, investigation of a reception state in interlocking with position information and cost reduction.例文帳に追加

移動体での視聴率調査、情報提供者獲得の容易化、位置情報と連携した受信状況調査、コスト低減を実現する。 - 特許庁

Furthermore, the voice changeover device can be configured at a lower cost in comparison with the configuration in which all of the constituents of an insertion loss control section 6 are the processors of program control and the cost reduction in a voice changeover device VC can be made.例文帳に追加

しかも、挿入損失量制御部６をすべてプログラム制御のプロセッサで構成する場合に比較して安価な構成とすることができ、音声切換装置ＶＳのコストダウンが図れる。 - 特許庁

To provide: an image processing apparatus capable of reducing increases in an operation cost of image reduction correction and a memory cost, and capable of adequately suppressing image quality deterioration in image formation; an image forming apparatus; an image processing program; and a recording medium having the program recorded therein.例文帳に追加

画像縮小補正における演算コストやメモリコストの増大を低減し、かつ、形成画像の画質劣化を好適に抑制することが可能な画像処理装置、画像形成装置、画像処理プログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The effect of utilization of the failure diagnosis device on the reduction in failure diagnosis cost is obtained for prescribed intervals from the first and second failure diagnosis result data, and the amount of an account for the failure diagnosis program is obtained, according to the effect of reduction in the failure diagnosis cost.例文帳に追加

そして，所定期間毎に第１及び第２の故障診断結果データから，故障診断装置を利用したことによる故障診断コスト削減の効果を求めて，当該故障診断コスト削減効果にしたがって故障診断プログラムに対する課金額を求める。 - 特許庁

To provide a model inspection program, a model inspection method and a model inspection device, allowing detection of possibility of omitted setting of a property in model inspection, and allowing reduction of calculation cost.例文帳に追加

モデル検査においてプロパティの設定漏れの可能性を検出するとともに、計算コストを減少するモデル検査プログラム、モデル検査方法、モデル検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting indication circuit which enables decrease in program size reduced and simplification of circuit configuration and can therefore achieve cost reduction and downsizing, and a lighting indication device.例文帳に追加

プログラムサイズを縮小化でき、回路構成も簡略化され、低コスト化及び小型化を実現可能な点灯表示回路及び点灯表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an appraisal result providing system, method, program and storage medium allowing the reduction in appraisal cost of a prescribed article.例文帳に追加

本発明は、所定物品の鑑定コストを低減させることを可能とした鑑定結果提供システム、方法、プログラム及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To attain at least either the improvement of a display system in user-friendliness for display by hierarchizing processing contents and using icons or a reduction in development cost of a display control program.例文帳に追加

処理内容を階層化し、アイコンを利用して表示する表示システムの使い勝手の向上と表示制御プログラムの開発コストの低減との少なくとも一方を図る。 - 特許庁

To provide an in-gun trajectory simulation device, an in-gun trajectory simulation method and a program, allowing reduction of calculation cost, and allowing high-accuracy in-gun trajectory simulation.例文帳に追加

計算コストを削減し、かつ、精度の高い砲内弾道シミュレーションを可能とする砲内弾道シミュレーション装置、砲内弾道シミュレーション方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an original reading control method, a program and a storage medium for reducing cost with high reduction effect on the cost while eliminating the need for a D/A convertor and an address decoder circuit provided in conventional practice.例文帳に追加

従来設置していたＤ／Ａコンバータとアドレスデコーダ回路を不要とすることで、コストの削減を実現可能とし、コスト削減効果が大きい画像読取装置、原稿読取制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method that achieves further process simplification and further reduction in manufacturing cost, as compared with the conventional one, while achieving improvement in productivity, and to provide a semiconductor device manufacturing apparatus, a control program, and a program storage medium.例文帳に追加

従来に比べて工程の簡略化と製造コストの低減を図ることができ、生産性の向上を図ることのできる半導体装置の製造方法、半導体装置の製造装置、制御プログラム及びプログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a form creation/transmission device, a form creation/transmission method and a form creation/transmission program capable of avoiding a risk that the credibility of a transmission side is lost while realizing workload reduction and cost reduction on the transmission side.例文帳に追加

送信側の作業負担軽減および経費削減を実現しつつ、当該送信側の信用が失われる虞の回避を図ることができる帳票作成・送信装置、帳票作成・送信方法及び帳票作成・送信プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a suspected part pointing-out device, a suspected part pointing-out method, a design rule generation device and a design rule generation program, allowing cost reduction in check work of a suspected part on a wiring board.例文帳に追加

配線基板における被疑箇所の検査作業において、コスト低減することができる被疑箇所指摘装置、被疑箇所指摘方法、デザインルール生成装置及びデザインルール生成プログラムを提供すること - 特許庁

To provide a device for updating firmware which can correspond to the simplification of program, the suppression of increase of product cost, the reduction of capacity of a ROM, and the entering of new flash ROM vendor halfway through the production.例文帳に追加

プログラムの簡素化、製品コストアップの抑制、ＲＯＭ容量の削減及び生産途中での新規フラッシュＲＯＭベンダーの参入に対応できるファームウエア更新装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier apparatus for ore provided with a bio-reduction process, which can reduce an amount of the emission of CO2 and a cost necessary for reducing the ore, when reducing the ore; a controlling method; a program; and a storage medium which has stored the program therein.例文帳に追加

鉱石の還元を行うに当たり、CO2排出量を軽減するとともに、鉱石の還元に要するコストの軽減を行うことができるバイオ還元方法を備えた鉱石の運搬装置、制御方法、プログラム、及びプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data collection device, data collection system and data collection program enabling reduction in size and cost while reducing the work for designating the layout of the data collected from external equipment.例文帳に追加

外部機器から収集したデータのレイアウトを指定するための作業を軽減することができかつ小型化および低コスト化が可能なデータ収集装置、データ収集システムおよびデータ収集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote calculation processor capable of executing the calculation program of a specific computer through a communication network under remote control, and realizing the efficiency of the operation and the reduction of communication cost at that time.例文帳に追加

通信ネットワークを介して、特定の計算機に備えられた計算プログラムの実行を、遠隔地からの操作で可能とし、さらに、その際の操作の効率化と通信費の低減を図ることのできるリモート計算処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print charging device capable of avoiding downtime caused by the depletion of consumables and also of realizing the reduction of print cost and a printer equipped with the print charging device, and to provide a print charging system, a print charging program and a print charging method or the like.例文帳に追加

消耗品切れによるダウンタイムの発生を回避すると共に、印刷コストの削減を可能とした印刷課金装置およびこれを備えたプリンタ、印刷課金システム、印刷課金プログラム並びに印刷課金方法等の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for assisting creation of GUI part capable of enhancing reusability such as system modification, customization by every customer, functional extension in program development and achieving stable system development and remarkable reduction of evaluation cost.例文帳に追加

システム変更や顧客別のカスタマイズ、機能拡張などのプログラム開発におけるソフトウェアの再利用性を高め、安定したシステム開発と評価コストの大幅削減を達成し得るＧＵＩ部作成支援方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document browsing terminal, an electric power consumption control method and an electric power consumption control program for conducting electric power consumption reduction control excellent in cost performance, by a low power consumption design based on view point of software and application.例文帳に追加

ソフトウェアやアプリケーション面から低消費電力設計により、コストパフォーマンスに優れた消費電力低減制御を実現する文書閲覧端末、消費電力制御方法及び消費電力制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission device, receiver, and program which achieve both a high reliability and a high speed of data transmission between the transmission device and the receiver and allow cost reduction using existing technologies as much as possible.例文帳に追加

送信装置と受信装置との間で、データ送信の高信頼化及び高速化の両方を実現すると共に、できる限り既存技術を用いることによってコスト低減を実現することができる送信装置、受信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To carry out disposal preparation processing such as the deletion of disclosure limiting information, the promotion of recycling of components or the reduction of replacement cost in disposing an image forming apparatus even if the capacity of a program storage part of the image forming apparatus is small.例文帳に追加

画像形成装置が備えるプログラム記憶部の容量が小さくても、画像形成装置の廃棄に際して、開示制限情報の消去、構成部品の再利用の促進、又は買い換え費用の低減等の廃棄準備処理を実行可能とする。 - 特許庁

To provide a device identification processing method capable of achieving reduction in cost, in a system comprising an input device, an output device and the like by simplifying and speeding up processing for responding to respective devices and minimizing the program size.例文帳に追加

入力装置や出力装置等から構成されるシステムにおいて、それぞれのデバイス（装置）に対応する為の処理を簡略化して高速化し、プログラムサイズを小さくし、コストダウンを実現することの出来るデバイス識別処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display device made light in weight and small in size, contriving low power consumption and low noise and realizing the reduction of cost, and to provide a control method for the projection type display device and a control program for the projection type display device.例文帳に追加

軽量小型、低消費電力、低騒音化を図るとともに、低価格化を実現することができる投射型表示装置および投射型表示装置の制御方法、並びに投射型表示装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and program capable of executing normal output inhibition of an image of a copying inhibited original with a simple configuration, achieving the cost reduction of the apparatus, and efficiently outputting an image.例文帳に追加

複写禁止原稿の画像を正常出力禁止を簡単な構成で実行することができるとともに、これにより装置の低価格化を実現することができ、かつ画像出力を効率的に行うことができる画像処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a welding robot in which cost reduction is possible through a simplified welding process without using an end tab in welding a groove joint, and also to provide a welding method using this controller and a control program of a welding robot.例文帳に追加

開先継手の溶接を行う際にエンドタブを使用することなく溶接を行うことで、溶接工程を簡素化してコストダウンを図ることが可能な溶接ロボットの制御装置およびこれを用いた溶接方法、溶接ロボットの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an environment recognition method allowing the reduction of cost related to holding and updating of an environment map by taking limited calculation resource and memory resource of a robot device into account and provide a device thereof, a program thereof, a recording medium thereof, and the robot device provided with the environment recognition device.例文帳に追加

ロボット装置等の限られた計算リソース及びメモリリソースを考慮し、環境地図の保持及び更新に関するコストを低減した環境認識方法、その装置、そのプログラム、その記録媒体及び環境認識装置搭載型ロボット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating and distributing questions, a server for creating and distributing questions, a program for creating and distributing questions, and a recording medium which enable easy creation of a question making program in accordance with a request from a learner, reduction of the cost of communication, and realization of a service the learner and a question maker can easily take part in.例文帳に追加

学習者からの要求に応じた問題出題プログラムを容易に作成することができ、通信費用を削減することができ、学習者及び出題者が容易に参加できるサービスを実現する問題作成配信方法，問題作成配信サーバ，問題作成配信プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To finance these costs related to the Great East Japan Earthquake, we plan to reduce other expenditures by just over 3,700 billion yen, consisting of a 208.3 billion yen reduction in child allowance, a reduction of 100.0 billion yen in the cost of promoting smoother road traffic accompanying a temporary freeze on the pilot program to eliminate expressway tolls, a reduction of 2,489.7 billion yen in government financial contributions to basic pensions transferred to the Pension Special Account and others, a reduction of 50.0 billion yen in amounts carried forward to the Measures for Energy Special Account accompanying the use of capital for development of adjacent areas, a reduction of 50.1 billion yen in Official Development Assistance, etc., a reduction of 2.2 billion yen in Dietmembers’ salaries, and a reduction of 810.0 billion yen in the Contingency Reserve for Economic Crisis Response and Regional Revitalization. 例文帳に追加

これらの東日本大震災関係の歳出を賄うため、三兆七千億円余の歳出の減額を行うこととしており、その内訳は、子ども手当の減額二千八十三億円、高速道路の原則無料化社会実験の一時凍結に伴う道路交通円滑化推進費の減額千億円、基礎年金国庫負担の年金特別会計への繰入の減額等二兆四千八百九十七億円、周辺地域整備資金の活用に伴うエネルギー対策特別会計への繰入の減額五百億円、政府開発援助等の減額五百一億円、議員歳費の減額二十二億円、経済危機対応・地域活性化予備費の減額八千百億円となっております。 - 財務省

To provide a digital camera which can determine whether to perform appropriate exposure control and adjust an exposure control program and is advantageous in compactness and cost reduction after separately attaching a shutter device and an image pickup element to camera main body, and a personal digital assistant provided with a digital camera.例文帳に追加

カメラ本体にシャッタ装置と撮像素子とを個別に組み付けた後、適正な露光制御が行えるかどうかを判別し且つ調整を可能にした、小型化，低コスト化に有利なデジタルカメラ、及びデジタルカメラを備えた携帯用情報端末機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for changing item names, capable of customizing item names, while increasing the manufacturer side convenience, including reduction in the cost of customizing and man-hours, and user convenience, such as, free customization that is unique to users.例文帳に追加

項目名のカスタマイズを、当該カスタマイズのコストや工数の削減といった製造者側の効率性およびユーザ独自の自由なカスタマイズの実現といったユーザ側の利便性を高めつつ、実現することができる項目名変更装置、項目名変更方法及び項目名変更プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication-quality measurement apparatus which can combine reduction in the apparatus cost with maintenance of measuring accuracy by preventing capturing of a packet from being missed because of load on hardware resources even when the apparatus is inexpensive, and to provide a communication-quality measurement method and a computer program.例文帳に追加

安価な装置であっても、ハードウェア資源への負荷によるパケットの取得漏れが発生しないようにでき、装置のコスト削減及び測定精度保持の両立を図ることができる通信品質測定装置、通信品質測定方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a shared demodulation processing program or the like whereby the amount of entire processing in a demodulation section of a receiver capable of receiving both analog television broadcast and digital television broadcast is reduced so as to realize downsizing of the demodulation section and reduction in the manufacturing cost.例文帳に追加

アナログテレビジョン放送とディジタルテレビジョン放送との両方を受信することができる受信機において、復調部における全体の処理量を低減させ、復調部の小型化および製造費用の低減を実現することができる共用復調処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

To positively apply the latest digital radio transmission technology as well as utilization of existent facilities and great reduction in cost with respect to a relay processing system, an information distribution device, a specific information interface device, a transmission device, an information sending-out device, a terminal device, a program, and a storage medium.例文帳に追加

本発明は、中継処理方式、情報配信装置、特定情報インタフェース装置、伝送装置、情報送出装置、端末装置、プログラムおよび記憶媒体に関し、既存の設備の活用および大幅なコストの削減に併せて、最新のディジタル無線伝送技術の積極的な適用を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a data collection device, data collection system and data collection program enabling a reduction in size and cost while providing data related to an event which occurs at an optional time, and facilitating the grasping of the correlation between occurrence of each event and data collected even in occurrence of a plurality of events.例文帳に追加

任意のタイミングで発生するイベントに関連するデータを得ることができるとともに小型化および低コスト化が可能でありかつ複数のイベントが発生した場合でも各イベントの発生と収集されたデータとの関連を容易に把握することができるデータ収集装置、データ収集システムおよびデータ収集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic machine controller which can prevent lowering of use efficiency of a memory by introducing and executing a function to be executed by a control program and with low operating rate from the outside, reduces a ROM area, can be miniaturized and the cost of which is reduced by reduction of the number of memory components in the automatic machine controller.例文帳に追加

自動機械制御装置において制御プログラムにより実行される機能で、稼働率の低い機能を外部より導入し、実行することで、メモリの利用効率低下を防ぐとともに、ＲＯＭ領域縮小が図れ、メモリ部品点数削減で小型化とともにコストダウンすることができる自動機械制御装置を提供する。 - 特許庁