「cracking coating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent cracking due to high temperature gradients between regions of lost TBC (thermal barrier coating) and regions of intact TBC in a coating system 80.例文帳に追加

コーティング体系８０において、ＴＢＣの消失領域と完全な領域間の高い温度勾配による亀裂を防ぐ。 - 特許庁

The applied coating material prevents the corrosion and the stress corrosion cracking of the blade in the region.例文帳に追加

塗布された塗料は、これらの領域で羽根の腐食および応力腐食割れを防止する。 - 特許庁

To provide a multilayer coating film in which delamination or cracking is suppressed.例文帳に追加

層間剥離やクラッキングの発生を抑制できる多層塗膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

The applied coating material prevents the corrosion and stress corrosion cracking of the blade in those regions.例文帳に追加

塗布された塗料は、これらの領域で羽根の腐食および応力腐食割れを防止する。 - 特許庁

To provide a pool for preventing cracking in a coating layer covering joint portions of units.例文帳に追加

各ユニットの結合部分を覆う被覆層にクラックが発生するのを阻止できるプールを提供する。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY MEMBER SUPERIOR IN CRACKING RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE, METHOD FOR CONFIRMING CRACKING RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE OF POROUS-TYPE ANODIC OXIDE COATING, AND METHOD FOR SETTING CONDITION OF FORMING POROUS-TYPE ANODIC OXIDE COATING SUPERIOR IN CRACKING RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

耐クラック性および耐腐食性に優れたアルミニウム合金部材、ポーラス型陽極酸化皮膜の耐クラック性および耐腐食性の確認方法、並びに耐クラック性および耐腐食性に優れたポーラス型陽極酸化皮膜の形成条件設定方法 - 特許庁

To provide a design-precoated metal sheet with no cracking on a coating film even by processing by adjusting elongation ratio of a plain color- base coating film and elongation ratio of a printed pattern coating film.例文帳に追加

単色ベース塗膜の伸び率と印刷柄模様塗膜の伸び率を調整することで、加工しても塗膜割れのない意匠プレコート金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition producible at a low cost and giving a clear and colorless coating film containing amorphous titanium oxide and resistant to cracking, a coating film produced by using the composition and use of the film.例文帳に追加

無色透明で、クラックが発生しにくい非晶質酸化チタンを含む塗膜を与える低コストのコーティング組成物、該組成物を用いて得られた塗膜。 - 特許庁

To prevent a coating layer from coming off the base metal and cracking, by alleviating stress which generates in the coating layer.例文帳に追加

コーティング層に生じる応力を緩和し、金属母材からコーティング層が剥がれたりコーティング層が割れるのを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a formation method for a cured coating film provided with a high hardness and both stain-proof and heat cracking resistance and a cured coating film obtained by the formation method.例文帳に追加

高硬度且つ耐汚染性と耐熱割れ性を兼ね備えた硬化皮膜の形成方法及び該方法で得られる硬化皮膜を提供する。 - 特許庁

To alleviate stress generating in a coating layer and prevent the coating layer from coming off from a base metal or from cracking.例文帳に追加

コーティング層に生じる応力を緩和し、金属母材からコーティング層が剥がれたりコーティング層が割れるのを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating composition for glass container for prevention of the generation of white powder and peeling and cracking the coating caused by vibration in transporting process and a glass container coated with the coating.例文帳に追加

輸送の際の振動により、白粉の発生、被膜の脱落や擦れ傷等を引き起こさない、ガラス容器のコーティング剤組成物及び同コーティング剤が塗布されたガラス容器を提供する。 - 特許庁

To provide a means to improve drying properties of a coating film formed as a vibration damper and to suppress cracking or expansion on the surface of the coating film.例文帳に追加

制振材として形成された塗膜の乾燥性を向上させて、塗膜表面におけるクラックや膨張を抑制する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a coating film excellent in weather resistance such as gloss retentivity, discoloration resistance, and cracking resistance and to provide a coating material which gives the film.例文帳に追加

光沢保持性、耐変色性、耐クラック性等の耐候性に優れたコーティング膜を製造する方法、及びその膜を与えるコーティング材を提供する。 - 特許庁

To provide a phenolic resin composition for wiring coating of a printed circuit board, which suppresses cracking and migration of a coating resin layer.例文帳に追加

外装樹脂層における、クラックの発生およびマイグレーションを抑制することができる、印刷回路基板の配線コーティング用フェノール樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a coating composition producible at a low cost and giving a clear and colorless coating film containing amorphous titanium oxide and resistant to cracking, etc.例文帳に追加

無色透明で、かつクラックなどが発生しにくい非晶質酸化チタンを含む塗膜を与えることのできる低コストのコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for an active energy ray curing coating material with which a cured coating film having high hardness and a ductility to control a cracking can be obtained.例文帳に追加

高い硬度とクラックの発生を抑制する伸度を有する硬化塗膜が得られる活性エネルギー線硬化型塗料用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for improving the dryability of a coating film formed as a vibration-damping material to suppress the cracking or swelling on the surface of the coating film.例文帳に追加

制振材として形成された塗膜の乾燥性を向上させて、塗膜表面におけるクラックや膨張を抑制する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent having high reliability, in which cracking is inhibited from occurring even if heat history or stress generated thereby is applied and the function as the coating agent can be maintained even if cracking occurs.例文帳に追加

熱履歴やこれによって生じる応力が加えられた場合であっても、クラックが生じにくく、又クラックが生じてもコーティング剤としての機能を維持することの出来る、信頼性の高いコーティング剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain an organosilane-based coating composition which contains an organosiloxane oligomer having specific molecular weight and is excellent in coating film durability, especially in cracking resistance, and to obtain an aerosol can packed with the coating composition.例文帳に追加

特定の分子量を有するオルガノシロキサンオリゴマーを含有し、塗膜耐久性、特に耐クラック性に優れた、オルガノシラン系コーティング組成物およびこのコーティング組成物が充填されたエアゾール缶を得る - 特許庁

To provide a member having a photocatalyst layer causing no cracking and to provide a photocatalyst coating material used for the member.例文帳に追加

クラックが発生しない光触媒層を有する部材、及びこの部材に使用される光触媒塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer sheet for a back sheet for a solar battery, in which the deterioration that causes cracking over time and peeling over time of a coating layer formed by coating is suppressed.例文帳に追加

経時でのひび割れ及び塗布形成されている塗布層の経時での剥離等を伴なう劣化が抑制された太陽電池用バックシート用ポリマーシートを提供する。 - 特許庁

To provide a sliding member capable of preventing any coating film cracking due to a difference in coefficient of thermal expansion between a base material and a coating film of chromium carbide and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

母材とクロム炭化物被膜との熱膨張係数の差に起因する被膜割れを防止することができる摺動部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for coating film formation that can form the coating film having excellent cracking resistance, mechanical strengths and dielectric properties as a material for interlayer insulation film.例文帳に追加

半導体素子などにおける層間絶縁膜材料として、塗膜の耐クラック特性や機械的強度や誘電率特性に優れた膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

To provide an architectural clear coated metal sheet keeping a metallic color of a coating substrate, giving a calm appearance with a suppressed reflection, unnoticeable if any cracking, capable of improving a cracking resistance (abrasion resistance) and workability and subjected to a clear coating on at least one side.例文帳に追加

塗装基材の金属色を生かしながら反射を抑えた落ち着きのある外観を付与し、疵がついても目立たず、耐疵つき性 (耐摩耗性) や加工性の向上も可能な、クリア塗装を少なくとも片面に施した意匠性塗装金属板。 - 特許庁

To provide a new silicone-based coating composition having high weather resistance, high durability and excellent coating film hardness, cracking resistance and adhesiveness, useful e.g. for the coating of building materials and enabling thick film coating without using an aromatic organic solvent.例文帳に追加

建築材の塗装等に有用であって、芳香族系有機溶媒を使用せずに、厚膜塗装をも可能とする、高耐候性、高耐久性で、被膜硬度、耐クラック性や密着性にも優れた、新しいシリコーン系コーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To make a polyethylenic powder coating form a coated film easily following to deformation of a substrate and hardly causing cracking.例文帳に追加

ポリエチレン系粉体塗料について、基材の変形に追従しやすく、亀裂が発生しにくい塗膜を形成できるようにする。 - 特許庁

By taking the balance of the film thicknesses of the respective coating films, the cracking of the photocatalyst-containing inorganic coating film 4 can be prevented without reducing the content of the photocatalyst in the photocatalyst-containing inorganic coating film 4.例文帳に追加

各塗膜の膜厚のバランスをとることによって、光触媒含有無機塗膜４中の光触媒の含有量を低減する必要なく、光触媒含有無機塗膜４にクラックが入ることを防ぐことができる。 - 特許庁

To obtain a resin composition for paint capable of forming a coating film excellent in finishing behavior, antifouling property and resistance to cracking of a coated film even in a clear coating film for cold drying use.例文帳に追加

常温乾燥用途のクリヤ−塗膜においても、仕上り性、耐汚染性及び塗膜の耐ワレ性の優れた塗膜を形成することができる塗料用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide wire with a terminal which can prevent displacement of an insulation coating relative to a coated crimp part due to stress applied to the wire, and occurrence of cracking in the insulation coating.例文帳に追加

端子付電線において、電線に加わる応力に起因して、被覆圧着部に対する絶縁被覆の位置ずれが生じること、及び、絶縁被覆に裂け目が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a recording sheet which enables to protect the cracking of the non-constant region, irrespective of the coating liquid composition and the conditions of the coating process and without influencing badly on the quality of the constant region of the coloring material acceptance layer.例文帳に追加

塗布液の組成や塗布操作条件に関係なく、色材受容層の定常部の品質に悪影響を及ぼすことなく、非定常部のひび割れを防止することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, which is excellent in ink absorbency, eliminates developments of cracking and cissing coating troubles, and has favorable bleeding.例文帳に追加

インク吸収性に優れ、ひび割れ、はじき状の塗布故障を改善し、かつブリーディングが良好なインクジェット用記録用紙の提供。 - 特許庁

To obtain a silica-based composition suitable for a protecting coating film not cracking even to stress occurring in the protective coating film by polymerization contraction and demolding, and to provide a resin molding having the protective coating film and a method for producing the same.例文帳に追加

重合収縮や離型により保護被膜に発生する応力に対してもクラックを発生しない保護被膜に適したシリカ系組成物、保護被膜を有する樹脂成形品および、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a decorative coating material which can prevent the cracking of formed coating films, and to obtain a decorative coating material which can express a natural multicolor appearance whose colors delicately change.例文帳に追加

本発明における第１の課題は、形成塗膜の割れ発生を抑制することができる装飾性塗材を得ること、第２の課題は、微妙に色合いが変化する自然な多彩感が表出可能な装飾性塗材を得ることである。 - 特許庁

By balancing the elongation between the organic coating film 2 and inorganic coating film 3, both of which are provided between the photocatalyst-containing inorganic coating film 4 and the ceramic base material 1, the cracking of the photocatalyst-containing inorganic coating film 4 can be prevented without reducing the content of a photocatalyst in the photocatalyst-containing inorganic coating film 4.例文帳に追加

光触媒含有無機塗膜４と窯業系基材１の間の有機塗膜２と無機塗膜３の層間の伸び率のバランスをとることによって、光触媒含有無機塗膜４中の光触媒の含有量を低減する必要なく、光触媒含有無機塗膜４にクラックが入ることを防ぐことができる。 - 特許庁

The occurrence of stress corrosion cracking under corrosive environment can be prevented by the first cathodic protective coating layer 7 and the compressive residual stress layer 9.例文帳に追加

第１カソード防食被覆層７および圧縮残留応力層９は腐食環境下における応力腐食割れの発生を防止する。 - 特許庁

This corrosion resistant overlay coating functions as a barrier between the salt and the member composed of nickel-base alloy member under it and prevents corrosion and stress corrosion cracking.例文帳に追加

耐食性オーバレイコーティングは、塩とその下のニッケルベース合金部材との間のバリアとして働き、腐食や応力腐食割れを防止する。 - 特許庁

To provide a water-based curable resin composition which can give a cured coating film having heretofore unattainable high-level resistance to stain upon weathering and cracking resistance, to provide a water-based coating material, and to provide a coated article.例文帳に追加

従来では得られなかった高度なレベルで耐暴露汚染性及び耐クラック性を有する硬化塗膜を与える水性硬化性樹脂組成物、水性塗料及び塗装物を提供すること。 - 特許庁

To prevent cracking of a coating film and to stably exhibit follow-up performance to backing over a long period of time in a coating finished surface to the backing of an external wall of a building with lightweight mortar laminated on a base material.例文帳に追加

基材に軽量モルタルが積層された建築物外壁の下地に対する塗装仕上面において、塗膜のひび割れ防止を図り、下地への追従性を長期にわたり安定して発揮させる。 - 特許庁

The photocatalyst filter 40 is constituted by applying metallic crystal particles and coating material on one surface side of a woven fabric formed by weaving transparent yarn-like materials and drying the coating, then subjecting the coating to a high-temperature treatment, thereby baking an organic cracking photocatalyst material on one surface side.例文帳に追加

光触媒フィルターは、透明糸状物質を織成した織布の片側面に、金属結晶微粒子を塗材を塗布し、乾燥した後、これを高温処理することで、前記片面側に有機物分解光触媒物質を焼成してなる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor less liable to cause solvent cracking and excellent in electrophotographic characteristics with a coating liquid excellent in solubility and stability.例文帳に追加

塗工液の溶解性及び安定性に優れ、ソルベントクラックが生じ難く、且つ電子写真特性に優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a highly durable acrylic emulsion which allows reduction of a film-formation auxiliary agent and can form a coating film which is excellent in blocking resistance, weatherability, and cracking resistance.例文帳に追加

造膜助剤が低減でき、耐ブロッキング性、耐候性、耐クラック性に優れた塗膜を形成し得る高耐久アクリル系エマルジョン提供すること。 - 特許庁

By the process of this invention, a high density thermal barrier coating having a density, cracking density and porosity sufficient to reduce spallation can be provided.例文帳に追加

本発明の方法により、剥離を低下させるために十分な密度と、亀裂密度と、空隙率と、を備えた高密度サーマルバリアコーティングが提供される。 - 特許庁

To provide: a hydrolyzable polyester resin for an antifouling coating excellent in water resistance and solubility of the coating film thereof relative to sea water; and an antifouling coating composition not causing hardening, embrittlement, whitening, cracking, and peeling of the coating film thereof, having stable hydrolyzability, capable of controlling the hydrolyzing rate, and capable of obtaining a coating film excellent in a long-period antifouling effect.例文帳に追加

塗膜の海水に対する耐水性及び溶解性に優れた防汚塗料用加水分解型ポリエステル樹脂、及び塗膜の硬化、脆化、白化、クラック、はがれを生じず、安定した加水分解性を有し、加水分解性速度の調整が可能で、長期の防汚効果に優れた塗膜が得られる防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the reaction with an alkali aggregate, provide excellent follow-up property for cracking in a concrete structure, prevent the blistering of a coating due to temperature rise after formation of the coating and prevent the separation and falling of a concrete.例文帳に追加

アルカリ骨材反応を防止し、コンクリート構造物のひび割れに対しても優れた追従性を有し、塗膜形成後の温度上昇によっても塗膜のふくれを発生させず、コンクリートの剥落を防止する。 - 特許庁