「curing mat」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As required, a moisture retaining material is provided between the flotation type curing mat 7 and the lower face 25.例文帳に追加

必要に応じて、浮体式養生マット７と下面２５の間には保湿材を設ける。 - 特許庁

To provide a curing mat enabling the water content to be visually determined and the state of curing of concrete to be determined.例文帳に追加

目で見て水分含有量が判断でき、かつ、コンクリートの養生具合が判る養生マットの提供。 - 特許庁

Heating fiber cables are crossed and woven together into a planar shape to obtain this heating mat for curing concrete, and the heating mat is used in this method for curing concrete.例文帳に追加

発熱繊維ケ−ブルを相互に交差させて織り込んで面状に形成したコンクリ−ト養生用の電熱マット及びこの電熱マットを用いたコンクリ−ト養生方法を提供する。 - 特許庁

This water-absorbing discoloration curing mat for concrete can visually determine a variation in the holding amount of water by providing a layer 2 including a substance which reversibly discolors according to whether water is present or absence or water content is large or small on the front surface or rear surface of the curing mat (water-holding mat) 1.例文帳に追加

養生マット（保水性マット）１の表面または下面に、水の有無もしくは水分量の多寡に応じて可逆的に変色する物質を含む層２を設けることによって、水分の保持量の変化を目視で判断できるようにしたコンクリート用の吸水変色型養生マット。 - 特許庁

To provide an electric heating mat for curing concrete capable of maintaining a proper temperature state for curing concrete, excellent in durability and a conveying property, and easy to install and remove and provide a curing method.例文帳に追加

コンクリ−ト養生のための適切な温度状態を維持することができ、かつ、耐久性、運搬性に優れ設置撤去が容易なコンクリ−ト養生用の電熱マット及び養生方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Raw materials essentially consisting of a cement-based inorganic material and a woody reinforcing material are added to formate and alum and mixed with them, the mixture is scattered over a substrate to form a mat, the mat is pressed and is subjected to primary hardening/curing, and the primarily hardened/cured mat is subjected to ordinary temperature curing or autoclave curing to obtain the woody cement plate.例文帳に追加

セメント系無機材料と木質補強材とを主原料とした原料に、蟻酸塩及びミョウバンを添加混合し、該混合物を基板上に散布してマットをフォ−ミングし、該マットを圧締して一次硬化養生せしめ、該一次硬化養生マットを常温養生又はオ−トクレ−ブ養生せしめたことによって木質セメント板を得る。 - 特許庁

In the woody cement plate and the method of producing the woody cement plate, raw materials essentially consisting of a cement-based inorganic material and a woody reinforcing material are added to and mixed with magnesium formate, the mixture is scattered over a substrate to form a mat, the mat is pressed and is subjected to primary hardening/curing, and the primarily hardened/cured mat is subjected to cold curing or autoclave curing.例文帳に追加

セメント系無機材料と木質補強材とを主原料とした原料に、蟻酸マグネシウムを添加混合し、該混合物を基板上に散布してマットをフォ−ミングし、該マットを圧締して一次硬化養生せしめ、該一次硬化養生マットを常温養生又はオ−トクレ−ブ養生することを特徴とする木質セメント板及び木質セメント板の製造方法 - 特許庁

The lower side of a layer of bentonite or sepiolite clay mineral 1, a layer of concrete curing mat 2 is provided for developing water absorption.例文帳に追加

ベントナイト若しくはセピオライトによる粘土鉱物１の層の下側に吸水性を発揮するコンクリート養生マット２の層を設けた。 - 特許庁

In concrete terms, the compression/breakaway vibration is controlled so as to heat the mat assembly to at least the curing temperature of the resin.例文帳に追加

具体的には、圧縮／解放振動は、マットアッセンブリを、少なくとも樹脂の硬化温度まで加熱するように制御されている。 - 特許庁

In this desk mat, curing type resin layers 6 are preferably provided on the surface of the base material sheet and/or on the surfaces of the respective synthetic resin films.例文帳に追加

このデスクマットにおいて、基材シート及び／又は各合成樹脂フィルムの表面に硬化型樹脂層６を設けるのが好ましい。 - 特許庁

A curing mat assembly B which is constituted by using a plurality of mat single bodies having a sleeve piece 30a with flexibility for bonding on both side edges is lined and cured on respective internal wall surfaces excepting a ceiling surface 13b in a container chamber 12.例文帳に追加

コンテナ室１２内の天面１３ｂを除く各内壁面には、両側縁に可撓性を有する接合用の袖片３０ａをもった複数のマット単体を用いて構成される養生マット組立体Ｂを内張りして養生する。 - 特許庁

The process for the production of the woody composite material comprises forming a woody mat by using a mixture of the woody molding materials and the tannin-base adhesive, then hot-pressing the woody mat while making high-temperature steam permeate into the mat, and thus curing the adhesive to form a woody composite material.例文帳に追加

この木質系複合材料を、木質系成形材料と上記タンニン系接着剤との混和物によって木質マットを形成し、この木質マットに高温水蒸気を浸透させながら木質マットを加熱及び加圧してタンニン系接着剤を硬化させることにより得る。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for curing placed concrete which can maintain high humidity without laying a curing mat and also perform more efficient humidity management.例文帳に追加

養生マットを敷設せずとも高湿度を持続でき、さらにより効率的な湿度管理の実施が可能な、打設コンクリートの養生装置及び養生方法を提供すること。 - 特許庁

After finishing the curing, the inside gas is collected and the flotation type curing mat 7 is moved to a concrete-placed lower face 25 of a lower floor slab 15 of a new block 5.例文帳に追加

養生終了後、内部の気体を回収し、浮体式養生マット７を新設のブロック５の下床版１５で打設したコンクリートの下面２５まで移動させる。 - 特許庁

The expansion/shrinkage at the time of firing is suppressed by forming a mat by using a raw material mixture containing, as main components, a hydraulic inorganic material, a vitreous material, an aggregate, and a reinforcing fiber, then compressing, curing and hardening the formed mat, and firing at 1,000-1,200°C.例文帳に追加

水硬性無機質材料と、ガラス質材料と、骨材と、補強繊維とを主成分とした原料混合物を使用してマットをフォーミングし、該マットを圧締養生硬化した後、１０００〜１２００℃で焼成することによって焼成時の膨張収縮を抑制する。 - 特許庁

To provide a water expansible mat which has both the self-recovery function to an external damage, which is the weak point of a water shielding sheet, and the protecting and curing function of bentonite layer, and to provide a water shielding structure providing the above mat and a construction method of the water shielding structure.例文帳に追加

遮水シートの弱点である外的損傷に対する自己修復機能とベントナイト層の保護養生機能を併せもつ水膨張性マット及びこれを備えた遮水構造並びに遮水構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

In this method, a stage to introduce a mat assembly of individual resinified wood elements into a vibratory compression press and a stage to heat the mat assembly to at least a curing temperature for the resin by controlling the vibratory compression of the press are provided.例文帳に追加

本方法は、樹脂処理された個別の木材要素のマットアッセンブリを振動圧縮プレス機に導入する段階と、前記プレス機の振動圧縮を制御して、前記マットアッセンブリを、少なくとも前記樹脂の硬化温度まで加熱する段階とから成る。 - 特許庁

A molded article obtained by molding plant fibers into a mat form is impregnated with a thermosetting resin and an impregnated molded article is dried and molded by heating and pressure to obtain the form 1 for curing the roof tile.例文帳に追加

植物繊維をマット状に成型した成型物に熱硬化性樹脂を含浸したものを乾燥して熱圧成型して屋根瓦養生用型枠１とする。 - 特許庁

The sheet, obtained by infiltrating a curable fluid, such as ultraviolet-curing ink into the pores of a porous ultrahigh molecular polyethylene resin sheet 1, is especially suitable to use as a cutting mat.例文帳に追加

超高分子量ポリエチレン樹脂多孔質シート１の空孔に紫外線硬化型インクなどの硬化性液体を含浸させ、これを硬化させて得たシートは、カッティングマットとして特に適している。 - 特許庁

The self-curing uncured inorganic mat 1" is clamped under pressure by the embossing plate 11 to form an uncured inorganic substrate 1' and cured by ageing to coat the surface of the inorganic substrate 1.例文帳に追加

このエンボスプレート１１で自硬性未硬化無機質マット１″を加圧圧締して未硬化無機質基板１′を形成し、その養生による硬化の無機質基板１表面を塗装する。 - 特許庁

To provide a waterproofing construction method capable of facilitating construction without necessitating moving and hang-up curing of an existing installed object such as various equipments and having excellent waterproofing performance and to provide a polyurethane resin-made mat used in the method.例文帳に追加

各種機器等の既存設置物の移動や吊り上げ養生を必要とせずに簡便に施工でき、しかも防水性能に優れる防水工法およびそれに用いるポリウレタン樹脂製マットを提供する。 - 特許庁

Then, a binder and a catalyst for curing it are applied to at least one of the polyurethane foam mat and the glass mats, and a skin is laminated, thereafter the whole is press-molded under heating to manufacture the sound absorbing trim material.例文帳に追加

そして、ポリウレタン発泡体マット及びガラスマットの少なくとも一方の上にバインダー及びそれを硬化させるための触媒を塗工し、表皮を積層した後、加熱プレス成形が行われ、吸音内装材が製造される。 - 特許庁

To solve problems such as prevention of scattering and runoff of chips, rusting and decaying of a reinforcing bar, a wire mesh or a curing mat (sand-proof sheet), soil contamination or environmental load in controlling emergence of weeds.例文帳に追加

雑草発生の防除において、チップの飛散及び流出の防止、鉄筋ワイヤーメッシュやキュアマット（防砂シート）が錆びて朽ちること、土壌汚染や環境負荷などの課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a mat sensor having the structure which reduces as much as possible an event of irregularity appearing on a surface of an upper face sheet and an affection of curing due to aged deterioration of a rubber material as a sheet material.例文帳に追加

上面シートの表面に凹凸が浮き出る事象及びシート材であるゴム材料の経年劣化による硬化の影響を可能な限り低減した構造を有するマットセンサを提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the woody cement board, alumina cement, calcium sulfate, an alkali metal carbonate and/or aluminum sulfate are mixed to a main raw material containing a cement type inorganic material and a woody reinforcing material, and the mixture is sprayed on a substrate and a mat is formed, and the mat is cured by primary curing, and the primary curing mat is cured at room temperature or in an autoclave.例文帳に追加

セメント系無機材料と木質補強材を含む主原料に、アルミナセメント、硫酸カルシウム、並びに、アルカリ金属炭酸塩及び／又は硫酸アルミニウム塩を混合し、前記混合物を基板上に散布してマットをフォ−ミングし、前記マットを一次養生して硬化せしめ、さらに前記一次養生マットを常温養生又はオ−トクレ−ブ養生することを特徴する木質セメント板の製造方法、並びに、前記製造方法により得られる木質セメント板。 - 特許庁

The method for producing the inorganic board has processes of: producing raw material slurry comprising cement, a silicic acid inclusion and a woody reinforcing material; papermaking a sheet from the acquired raw material slurry to produce a lamination mat; and pressing the lamination mat at pressure of ≥50 kg/cm^2, and curing it by an autoclave at 170-200°C.例文帳に追加

及び、セメントと、珪酸含有物と、木質補強材からなる原料スラリーを製造する工程と、得られた原料スラリーを抄造し、積層マットを製造する工程と、積層マットを５０kg／cm^２以上の圧力でプレスし、１７０〜２００℃でオートクレーブ養生する工程とからなる無機質板の製造方法。 - 特許庁

In the dry type production method for a woody cement board using a cement based inorganic material and a woody reinforcing material as the main raw materials, the raw materials are mixed and scattered on a template to form a mat, and the mat is subjected to hardening/curing in a carbonic acid atmosphere inside a pressure resistant kiln while pressurizing the same.例文帳に追加

セメント系無機材料と木質補強材を主原料とした木質セメント板の乾式製造方法において、前記原料を混合し型板上に散布してマットを成形し、該マットを加圧圧締したままの状態で耐圧力釜内で炭酸雰囲気下での硬化養生を行うことを特徴としている。 - 特許庁

The method for molding the molded object containing a woody fiber material and a binder includes a process for supplying the foamable binder to the gap between at least two mat-like members formed of the woody fiber material and a process for press-molding the mat-like members obtained in the process in a laminated state and foaming and curing the foamable binder.例文帳に追加

木質系繊維材料と結合剤とを含有する成形体の製造方法であって、木質系繊維材料で形成した少なくとも２つのマット状部材間に発泡性結合剤を供給する工程と、前記工程で得られる積層状態のマット状部材をプレス成形するとともに、発泡性結合剤を発泡及び硬化させる工程とを備える、方法を提供する。 - 特許庁

This inorganic plate is produced by using a mat body obtained by subjecting an aqueous slurry containing at least a cement containing 20-30 wt.% total of 3CaO.Al2O3 and 4CaO.Al2O3.Fe2O3, the burned ash and a woody reinforcing material to papermaking to provide an original plate, and curing and hardening the original plate.例文帳に追加

３ＣａＯ・Ａｌ_2Ｏ_3及び４ＣａＯ・Ａｌ_2Ｏ_3・Ｆｅ_2Ｏ_3を合算して２０〜３０重量％含有したセメントと、焼却灰と、木質補強材とを少なくとも配合している水性スラリーを抄造して得られるマット体を原板とし、該原板を養生硬化して無機質板を製造する。 - 特許庁

To provide a mat foundation form allowing simultaneous curing of concrete for forming a bottom plate and concrete for forming a continuous footing part, allowing concrete to be placed at a connection part between the bottom plate and the continuous footing part before the concrete is completely hardened, and molding without the placing joint of concrete.例文帳に追加

本発明は底盤形成用のコンクリートと布部形成用のコンクリートの養生を同時に行なうことができ、底盤と布部との接続部はコンクリートが完全に硬化する前に、コンクリートを打ち込みでき、コンクリートの打ち継ぎが生じない、成型することができるベタ基礎型枠を得るにある。 - 特許庁

This moisture absorbing and releasing sound absorbing material is obtained by impregnating a slurry comprising fly ash having SiO_2/Na_2O (weight ratio) of 5-20 and sodium hydroxide into a nonwoven fabric mat and then heat curing, and the material has 0.4-0.7 g/cm^3 of bulk density and ≥5 wt.% of moisture absorbing and releasing rate.例文帳に追加

不織布マットに含浸せしめた、SiO_2/Na_2O(重量比)が５〜２０であるフライアッシュと水酸化ナトリウムからなるスラリーを加熱硬化させてなり、嵩密度が０.４〜０.７g/cm^3、吸放湿率が５重量％以上である吸放湿性吸音材。 - 特許庁

To simply and inexpensively produce a non-slip type quilting material having excellent durability by making a quilt raw cloth and rubber-based sheet one body with a quilting processing in a method for producing a non-slip type quilting material using for a curing mat in an entrance.例文帳に追加

玄関養生マット等に使用するノンスリップ型キルティング材の製造方法において、キルト生地とゴム系シートとをキルティング加工により一体化することにより、耐久性に優れたノンスリップ型キルティング材を簡単かつ廉価に製作する。 - 特許庁

This sheet molding compound is obtained by impregnating a fiber substrate with an unsaturated polyester resin composition comprising an unsaturated polyester resin, a polymerizable monomer, a shrinkage reducing agent, a curing agent and a thickener, wherein the fiber substrate is prepared by laminating an organic fiber mat on at least one surface of a glass fiber substrate.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂、重合性単量体、低収縮材、硬化剤及び増粘剤を含有する不飽和ポリエステル樹脂組成物を繊維基材に含浸させたシートモールディングコンパウンドにおいて、繊維基材がガラス繊維基材の少なくとも一方の面に有機繊維マットを積層してなるものであるシートモールディングコンパウンド。 - 特許庁

This inorganic decorative architectural plate A is manufactured with excellent productivity in a process of melting the thermally melting resin piece 7 partially embedded by steam curing, by forming an unhardened inorganic mat 5 of coloring a surface layer, on the inorganic plate 1 partially embedded with the thermally melting resin piece 7 simultaneously with embossing molding.例文帳に追加

また、この無機質化粧建築板（Ａ）を、表面層が着色された未硬化無機質マット（５）をエンボス成形と同時に熱溶融性樹脂片（７）を部分埋設した無機質板（１）に形成し、蒸気養生によって上記部分埋設された熱溶融性樹脂片（７）を溶融させるという工程で生産性良く製造する。 - 特許庁

The polyurethane/polyurea molded product reinforced by natural fibers is manufactured by a process (1) for supplying non-mat-like natural fibers to a mold, a process (2) for supplying a polyurethane/polyurea raw material consisting of a polyol component and a polyisocyanate component to the mold, and a process (3) for curing the polyurethane/polyurea raw material in the mold.例文帳に追加

（１） 非マット状の天然繊維を型に供給する工程、（２） ポリオール成分とポリイソシアネート成分からなるポリウレタン／ポリウレア原料を型に供給する工程、（３） 型中で、ポリウレタン／ポリウレア原料を硬化させる工程からなる、天然繊維で補強されたポリウレタン／ポリウレア成形品の製造方法。 - 特許庁