| 意味 | 例文 |
current-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4363件
The portable terminal device photographs the actual space and sends current position information and orientation information to an information presenting device.例文帳に追加
携帯端末装置は現実空間を撮影するとともに、現在位置情報及び方位情報を情報提示装置へ送る。 - 特許庁
When the person is not a resident, the current position thereof is acquired based on person information obtained from an image by the monitoring camera 42.例文帳に追加
そして、非住人であれば、監視カメラ42による画像から得られる人物情報をもとにその存在位置を把握する。 - 特許庁
A switch (74) responds to the movement of the lens (50) to the local position, and is provided for automatically carrying an electric current to an LED (30).例文帳に追加
スイッチ(74)は、局部位置へのレンズ(50)の移動に応答し、LED(30)に自動的に通電するためのものである。 - 特許庁
When the illuminance signal from the photodetection unit 3 does not include a start data pattern, the control unit determined that the current position is outside the communicable area.例文帳に追加
受光部3からの照度信号にスタートデータパターンが含まれていない場合、制御部は通信可能エリア外と判断する。 - 特許庁
To provide a homecoming support map in which visibility is satisfactory, the grasp of a current position is easy, and the support of efficient homecoming is possible.例文帳に追加
視認性がよく、現在位置の把握が容易で、効率のよい帰宅を支援することが可能な帰宅支援地図を提供する。 - 特許庁
In the security company, the vehicle is safely and surely ensured based on the provided current position information of the vehicle.例文帳に追加
警備会社においては、前記提供された車両の現在位置情報に基づいて車両を安全にかつ確実に確保する。 - 特許庁
By the identification of an edge position using differential of a regeneration signal, a direct current component is detected from the level of the middle point of the edge.例文帳に追加
再生信号の微分を用いてエッジの位置を特定し、そのエッジの中点のレベルから直流成分を検出する。 - 特許庁
Based on operation results in the past, the control unit 140 performs determination processing of a fixed-point position of current error covariance.例文帳に追加
制御部140は、過去の演算結果に基づいて、現在の誤差共分散の固定小数点位置の決定処理を行う。 - 特許庁
After Masamori, the Kanze-dayu position was succeeded by the descendants of Onami, leading to the current twenty-sixth Kiyokazu KANZE. 例文帳に追加
正盛以降も観世大夫職は以後音阿弥の子孫により受け継がれ、当代の二十六世観世清和に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current allowed to flow in the X movement parts (82) and (84) is changed according to position of the second stage frame (66) relative to the first stage frame (40).例文帳に追加
さらに、X移動部(82)(84)に流す電流を第一ステージフレーム(40)に対する第二ステージフレーム(66)の位置に応じて変化させる。 - 特許庁
To retrieve content information on a current position which has been obtained before on a mobile communication terminal with a small procedure.例文帳に追加
移動通信端末にて、以前に取得した現在位置に関連するコンテンツ情報の検索を少ない手順で可能とする。 - 特許庁
A robot controller 102 stores the current position of a robot 101 one or more times synchronously with the output from an image pickup trigger instruction.例文帳に追加
ロボット制御装置102は、1回以上、撮像トリガ指令の出力と同期してロボット101の現在位置を記憶する。 - 特許庁
On the basis of the traveling direction of the vehicle V after correction, the matching for positioning the current position of the moving body is performed.例文帳に追加
補正された後の車両Vの進行方向に基づいて、移動体の現在位置の測位のためのマッチングが行われる。 - 特許庁
In the terminal 100, a positional information detecting section 42 detects information indicative of current position of the terminal 100.例文帳に追加
端末装置100において、位置情報検出部42は、端末装置100の現在の位置を示す位置情報を検出する。 - 特許庁
To make it possible to retain a retractable undercarriage of a model aircraft driven by a servo device at a stop position without consuming a holding current.例文帳に追加
サーボ装置で駆動される模型飛行機の引込み脚を、停止位置に保持電流を消費せずに維持できるようにする。 - 特許庁
A base station range-finding/positioning section 9 positions the current position of a mobile communication apparatus 100 from an electric wave arriving from a base station.例文帳に追加
基地局測距測位部9が、基地局からの到来電波から移動体通信装置100の現在位置を測位する。 - 特許庁
To determine a position in which an initial value of the electrical angle of current for controlling the drive of a moving member more simply than conventional.例文帳に追加
可動子の駆動を制御するための、電流の電気角の初期値を与える位置を、従来よりも簡単に定める。 - 特許庁
When the history storage conditions are satisfied, the current position information of the mobile is stored in a history information storage area.例文帳に追加
この履歴格納条件が満たされた場合に、移動体の現在の位置情報を履歴情報格納領域に記録する。 - 特許庁
In addition, an illustration M3 expressing a current mode is displayed by animated cartoon at a specified position (left upper side corner) of the display part 14.例文帳に追加
また、表示部14の所定位置(左上の角部)には、現在のモードを表現するイラストM3が動画により表示される。 - 特許庁
The layers are arranged to reduce eddy current distortion in a magnetic field generated by the magnetic position tracking system.例文帳に追加
これら層は、磁気ポジション検出システムによって生じた磁場内で渦電流歪みを低減させるように構成されている。 - 特許庁
The CPU 21 performs the convergence control for returning the steering wheel to the neutral position on the basis of this target convergent current Ihd*.例文帳に追加
この目標収斂電流Ihd*に基づいて、CPU21は、ハンドルを中立位置に戻すための収斂制御を行う。 - 特許庁
A current position of a drive unit 18 with respect to a carrier unit 10 is detected by one or plural detection means 28, 29.例文帳に追加
キャリアユニット10に対する駆動ユニット18の現在位置を1個又は複数個の検出手段28,29で検出する。 - 特許庁
A shortest time route between a current position and a destination is set by referencing a traffic jam information acquired from the outside (S14).例文帳に追加
外部から取得した渋滞情報を参照し、現在地から目的地までの最短時間経路を設定する(S14)。 - 特許庁
To provide an indicator driving device for a vehicle, which can reduce a surplus current consumption in a state that an ignition switch is at an off position.例文帳に追加
イグニションスイッチがオフの状態において、余計な消費電流を低減できる車両用インジケータ駆動装置を提供する。 - 特許庁
As the result, the information terminal device monitors the current position of the personal digital assistant without using map data, and induces to a destination.例文帳に追加
この結果、地図データを用いずに、携帯情報端末装置の現在位置を監視したり、目的地に誘導することができる。 - 特許庁
< same as '%=' but just do truncation, do not fill with spaces > mark the current text position for the next truncation. 例文帳に追加
<'%=' と同様だが、切り捨てのみを行い、スペースによる埋めを行わない。 >現在のテキスト位置を、次回の文字列短縮用にマークする。 - JM
It was originally located atop the stone staircase that remains to the back right of the main hall, but was relocated to its current position in 1889. 例文帳に追加
もともとは金堂の右後方に残る石段の上に建っていたが、明治22年(1889年)に現在地に移築したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a combustion control device accurately extracting a peak position of ion current, regardless of operating condition of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の動作状態に拘わらず、イオン電流のピーク位置を正確に抽出できる燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁
The size of the emission beam of the electron emission source is determined in accordance with the position of the electron emission source and the measured current (406).例文帳に追加
電子放出源の位置と測定された電流とに基づいて電子放出源の放出ビームのサイズを決定する(406)。 - 特許庁
To solve the problem of step-out in a current lead-in method that exists in a position sensorless control system of an AC synchronous electric motor.例文帳に追加
交流同期電動機の位置センサレス制御システムにおける電流引き込み法では、脱調する問題を有している。 - 特許庁
To provide a sensorless detection method of rotor position in which the conduction sound of a current is reduced without lowering detection precision.例文帳に追加
検出精度を低下させることなく電流の通電音を低減するロータ位置のセンサレス検出方法を提供する。 - 特許庁
A current position mark 100 and azimuth mark (N indicating the north) 110 indicating the absolute azimuth are integrated together and shown.例文帳に追加
現在地マーク100と絶対方位を示す方位マーク(北を示す記号のN)110を一体化して表示させるようにした。 - 特許庁
The current position of the bus is displayed on a screen 31 of the portable terminal 3 based on the acquired map data and bus data.例文帳に追加
これら取得された地図データおよびバスデータに基づいて携帯端末3の画面31上にバスの現在位置を表示する。 - 特許庁
The user terminal 10 can transmit user schedule information and the current position information of the user terminal 10 to the server 20.例文帳に追加
ユーザ端末10は、ユーザのスケジュール情報とユーザ端末10の現在位置情報とをサーバ20に送信することができる。 - 特許庁
A database part 3 storing data, obtained by making an ocean current speed vector at each spot on the ocean correspond to its position coordinates, is provided.例文帳に追加
海上の各地点における海流速度ベクトルをその位置座標に対応付けてデータベース化したデータベース部3を備える。 - 特許庁
If the judgment is true, a measurement response including current position information and communication quality information is answered to the database server.例文帳に追加
この判定が真である場合、現在位置情報及び通信品質情報を含む測定応答を、データベースサーバへ返信する。 - 特許庁
The moving magnetic element 52 holds its position by the magnetic force of the permanent magnets 54 even if interrupting electric current to the coil.例文帳に追加
可動磁性体52は、コイルへの電流を断っても、永久磁石54の磁力によって、その位置を保持することができる。 - 特許庁
To concurrently supply both an energizing current to each heating cell of a cooking hob and a radio signal for position detection.例文帳に追加
調理用ホブの加熱セルへの付勢電流と位置検出用の無線信号の同時供給を可能とすることにある。 - 特許庁
The direct-current motor 1 has an electromagnet 50 in a position shifted in the direction along the periphery of a commutator relative to brushes 40.例文帳に追加
直流電動機1は、ブラシ40に対して整流子の外周に沿う方向へずれた位置に電磁石50を備えている。 - 特許庁
A process history and a current position of the sheet-like photosensitive material is known by searching information in the database 54.例文帳に追加
データベース54内の情報を検索することにより、そのシート状感光材料の加工履歴、現在位置まで知ることができる。 - 特許庁
The eddy current magnet is arranged so that a magnetic pole is opposed to the surface of the magnetic disk at a position approaching to the surface.例文帳に追加
渦流マグネットは、磁気ディスク表面に近接する位置で磁極がその表面に対向するように配置されている。 - 特許庁
To provide a navigation system for continuously displaying a point designated by a user on a map screen and a current position together.例文帳に追加
ユーザが地図画面中で指定した地点と現在位置とを共に持続的に表示できるようなナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a helmet for positioning and a system for positioning that allow recognizing the current position of a person who wear the helmet surely further.例文帳に追加
ヘルメット着用者の現在位置がより確実に確認し得る位置確認用ヘルメットと、位置確認用システムを提供する。 - 特許庁
To provide a navigation system capable of easily grasping a current position in the case that each display mode is changed.例文帳に追加
各表示モードの切り替えを行っても現在地の把握を容易にすることのできるナビゲーション装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver equipped with a scan function, which can automatically switch to a channel list corresponding to the current position.例文帳に追加
スキャン機能を備えたデジタル放送受信機において、現在位置に応じたチャンネルリストに自動的に切り替え可能とする。 - 特許庁
A rotor position error is operated from the voltage command values Vδ* and Vγ* to a motor, and the current detection values Iγ and Iδ to the motor coil.例文帳に追加
モータへの電圧指令値Vδ^*、Vγ^*とモータコイルの電流検出値Iγ、Iδとからロータ位置誤差を演算する。 - 特許庁
To rotate a motor at high speed in condition that a control system is stable without using a magnetic position sensor and a current sensor.例文帳に追加
磁極位置センサと電流センサを用いることなく、制御系を安定した状態で電動機を高速回転させること。 - 特許庁
To reduce a magnetic field variation resulting from a distribution of a magnetic field direct current component and to raise a drawing position precision of a charged particle beam.例文帳に追加
磁場直流成分の分布に起因する磁場変動を低減し、荷電粒子線の描画位置精度を向上させる。 - 特許庁
By the field route guidance, route guidance is performed, when the current position of the vehicle enters within a predetermined distance from the guidance point.例文帳に追加
経路誘導では、車両の現在位置が案内地点から所定の距離以内に入ったときに経路案内が実行される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|